中国で働く

[每日中文朗读] 这些“黑科技”是怎样炼成的？——“专精特新”企业一线观察

要約 航空エンジンの羽根という「王冠の真珠」はどうやって取れますか、考察している。航空機を持ち上げて空を泳ぐには、航空エンジンは巨大な推力を提供しなければならない。高速回転により、...

2023/08/31 06:40

[每日中文朗读] 中国故事｜海河，“津门古渡”的“活力秀带”

要約 海河沿岸では、水岸経済が競っており、都市の活力を引き出す新たな座標となっている。観光客の乗船需要が旺盛で、運行便を増やし、ほぼ満員になったという。「上新」間もない「網紅」の飲...

2023/08/30 06:36

[每日中文朗读] 7岁萌娃跟着妈妈工地摆摊理发

要約 7歳の娘が客引きを手伝っている動画が多くのネットユーザーの注目を集めている。母親がてきぱきと髪を切り、そばにいた娘が寄り添っているのを見た。多くの人が「頑張っているお母さん、...

2023/08/29 06:38

[每日中文朗读]环球时报社评：请大英博物馆无偿归还中国文物

要約 中国メディアが、大英博物館に正式に要求した。不正なルートで入手したすべての中国文化財を無償で中国に返還するよう要求。英国政府は法律と関連手続きに協力して推進してもらい、試練と...

2023/08/28 06:33

[每日中文朗读] 被骗缅甸中国公民张某已被寻获，驻泰使馆：争取尽快安排其回国

要約 ミャンマーに閉じ込められている中国科学院の博士が、まもなく帰国する。博士は1年間ミャンマーにだまされ、1日18時間の労働を強いられていた。警察と密接に協調し、できるだけ早く帰...

2023/08/27 06:40

[每日中文朗读] 日本排污入海：日料店转卖粤菜、超市一天卖出一周量海鲜

要約 税関総署が日本の水産物の輸入停止を呼びかけた後、各消費者企業は迅速な反応を示した。レストランは海鮮の供給原産地に対する規制、広東料理の転換販売が急増。一部の観光企業は現在、一...

2023/08/26 07:12

[每日中文朗读] 比电影里描述的更黑暗可怕！揭秘缅北偷渡者的“黑监狱”卡院

要約 ミャンマーの老街では、「卡院」はいくつもあるという。ある友人は、「卡院」から生きて脱出した唯一の人だった。映画「一擲一擲」で描かれたより暗く恐ろしいと筆者は述べている。 原文...

2023/08/24 06:40

[每日中文朗读] 日本政府宣布福岛核污染水排海日期

要約 福島第1原発の汚染水は、早ければ8月24日に排海されるという。日本政府は、核汚染水を海に排出することが最も合理的な解決策だと述べた。ろ過して希釈した核汚染水は環境や人体に危害...

2023/08/23 07:04

[每日中文朗读] CarPlay 失去宠爱，错的不是苹果，更不是车企

要約 アップルは自動車業界に潜伏しており、自動車企業の「車作り」を手伝ってきた。自動車分野では、高い市場占有率とユーザーの粘性を達成したと筆者は指摘。 原文： 新浪 IT之家 20...

2023/08/22 07:04

[每日中文朗读] 马斯克减持 比特币暴跌

要約 原文： 新浪 市场资讯 2023年08月20日 本文（ピンイン） 这个周末，用“血流成河”来形容加密市场的暴跌恐怕并不为过。比特币价格跌至2.5万美元，以太坊更是跌破16...

2023/08/21 06:58

[每日中文朗读] 戴维营美日韩峰会，这三个小细节很有看头

要約 米日韓デイビッドキャンプサミットの3つの見どころを紹介している。尹錫悦は控えめだと思っていたが、バイデンに会って口を開けて笑った。岸田文雄と再び握手しようとして、岸田を呆然と...

2023/08/19 22:34

[每日中文朗读] 恒大澄清：向美国法院提出的申请不涉及破产

要約 中国恒大集団が17日、米ニューヨークで破産保護を申請した。グループの米国資産が債務再編の過程で侵害されないようにする狙いがある。グループは2021年に初めて債務不履行になった...

2023/08/18 22:30

[每日中文朗读] 来了来了！连续大跌，油价要变盘了吗？

要約 原文： 新浪 市场资讯 2023年08月17日 本文（ピンイン） 油价周三继续继续加大回调力度，宏观压力持续施压金融市场。周三大部分时间油价呈现拉锯之势，油价一度向市场展...

2023/08/17 22:34

[每日中文朗读] 夏威夷街头生死逃亡：美国遭遇100年来最致命野火

要約 原文： 新浪 中国新闻周刊 2023/8/16 本文（ピンイン） 在夏威夷生活了31年，弗朗西斯头一次经历下班路上的“生死逃亡”。 当地时间8月8日晚间，弗朗西斯从拉海纳镇镇...

2023/08/16 22:46

[每日中文朗读] 日本“一亿中产”萎缩的背后

要約 日本の中産層は絶えず消滅し、少子化などの悪循環問題を引き起こした。1990年代から、日本の中産層は衰退し、貧富の分化が進む社会に変えた。日本は比較的公平な社会から貧富の分化が...

2023/08/15 07:07

[每日中文朗读] 生成式AI如何影响你的数字化转型优先事项？

要約 デジタル化への移行は、組織の中核的な能力になる必要があると筆者。AIによる影響は、2024年の重大な転換駆動力になるだろうと指摘。AI関連リスク緩和計画の策定に向けた戦略を立...

2023/08/14 07:04

[每日中文朗读] 假AI正在应用商店捞金

要約 原文： 新浪 创事记 2023-08-10 本文（ピンイン） 在二线城市从事文案工作的年轻白领杨森，听说ChatGPT可以帮助用户轻松生成高质量文本内容。可他在苹果应用商...

2023/08/13 22:39

[每日中文朗读] 然，知名品牌多家门店关闭！有人懵了：花了2万多……

要約 中国の「金宝贝」の閉鎖報道について、保護者グループが鍋を揚げた(炸开了锅)。返金が必要だと申し出た保護者がいれば、契約の約束通りに来るという。返金サイクルが長く、違約金も負担...

2023/08/10 06:29

[每日中文朗读] 暑假过半 有家长晒娃账单 已经花费3万元

要約 中国のメディアが夏休みの出費に関する調査を始めた。5000元〜10000元を使った家庭が最も多く、35.27%を占めた。趣味クラスと旅行は半数の保護者の夏休み支出の頭でっかち...

2023/08/09 06:31

[每日中文朗读] 中国为什么出席没有俄罗斯参加的“和谈”

要約 原文： 新浪新闻综合台 2023年08月07日 本文（ピンイン） 有超过40个国家和国际组织的代表通过在线或者到现场的方式与会。对中国来说，这当然是一个非常好的听取各方意...

2023/08/08 06:31

[每日中文朗读] 健身器材的“宿命”：闲置、吃灰、转卖

要約 原文： 新浪 创事记 2023-08-06 本文（ピンイン） 在居家健身热潮和社交平台的助推下，“下单一套健身装备”似乎成了大部分年轻人健身、减肥计划的开端。 这种“...

2023/08/07 06:35

[每日中文朗读] 韩国室温超导研究，究竟靠不靠谱？

要約 原文： 新浪 中国新闻周刊 2023年08月04日 本文（ピンイン） 超导本是一个小众科学领域，但过去一段时间以来，却引发高度关注。 7月22日，韩国量子能源研究所研究...

2023/08/06 07:00

Shokz製品の紹介

...

2023/08/05 08:24

[每日中文朗读] 新华视点｜暑期“博物馆热”持续升温折射了什么？

要約 原文： 新华社 2023/8/4 本文（ピンイン） 场馆入口处观众队伍蜿蜒曲折排成长龙，展厅内人头攒动……今年暑期，不少博物馆成了众多游客和市民的“网红打卡地”，人气火爆...

2023/08/05 07:20

amazfit

2023/08/03 23:17

[每日中文朗读] 见拜登后，美女总理态度变了：对华政策不受美国影响，我要访华

要約 イタリアのメローニ首相はワシントンに到着し、米国を訪問した。バイデン米大統領と会談した際、対中関係など6つの議題を議論した。結果は驚いたようで、イタリアの対中政策は米国の影響...

2023/08/03 22:29

[每日中文朗读]数百枚炮弹倾泻，上百架无人机突袭，泽连斯基放狠话，新变局来了

要約 原文： 新浪网 2023/8/1 本文（ピンイン） 普京对于局势信心十足，俄军战场掌控能力提升。通过普京最近的谈话可以看出，他对于当前俄乌冲突局势还是信心十足的。尽管以美国为...

2023/08/02 22:27