中国で働く

[每日中文朗读] 小熊电器：一边打折，一边高端

小熊電器は、全ルートの売上高が前年同期比40%超増加したと筆者は述べている。第3四半期の営業収入は26億9900万元で、前年同期比14.1%増だった。市場価値の最高点は246億元に...

2022/11/30 06:36

[每日中文朗读]日系家电，跌落神坛

パナソニックは22日、投資家説明会を開き海外事業強化の新戦略を提案した。2023年までに日本本土の売上高の占める割合は予想より35〜40%に圧縮。中国市場に失意を示したのは、東芝、...

2022/11/29 06:41

[每日中文朗读]中年人为了世界杯有多拼？

4年に1度のW杯が熱々と進行中で、参加者は頂点の栄光を目指すことを期待している。ファンの側になると、寒いのにスクリーンに溢れる情熱を止めることができない。中年のファンという特殊なグ...

2022/11/28 06:31

[每日中文朗读]Netflix大败局？

NETFLIXのCEOは、同社が購読者を100万人しか失っていないと興奮した。第3四半期になると、NETFLIXの世界新規購読者数は241万人に達した。ディズニー流メディアの台頭の...

2022/11/21 06:29

[每日中文朗读]痛别！在泸定地震灾区免费送7000碗拉面的“拉面哥”走了，妻子：会继续帮助更多人

中国・定地震の被災地の人々に、ラーメン7000杯を無料で送った「ラーメン兄さん」が亡くなった。「ラーメン兄さん」の愛称で親しまれていた。学生になる前にまじめで素朴で、人を助けるのが...

2022/11/19 07:15

[每日中文朗读]新海诚《铃芽户缔》票房口碑双赢 影评人打高分

アニメ映画「すずめの戸締まり」が11日に日本公開され、興収18.84億円を記録した。映画評論家の斉藤博昭氏は、映画作家として新海誠の新たな次元への野望が描かれたと指摘。原菜乃華と松...

2022/11/18 06:39

[每日中文朗读]是谁在推动高血压诊断标准下调？

中国高血圧臨床実践ガイドラインが130/80、MMHGに引き下げられた。実施されれば、国内の高血圧患者数は5億人近くに倍増する。発表翌日、華海薬業、人福医薬、潤都株式など多くの高血...

2022/11/17 06:34

[每日中文朗读]澎湃新闻：人口突破80亿，地球已不堪重负？

国連の「世界人口展望2022」が示した最新のデータを紹介している。世界の人口は80億人に達し、過去の人類が乗り越えたすべての人口ノードと同じように数字は象徴的。人口減少率の減速は、...

2022/11/16 06:46

[每日中文朗读]特朗普妻子的前律师，当选这个国家首位女总统

トランプ妻の元弁護士でスロベニアのムザル氏は、EU諸国スロベニア初の女性大統領になるだろうと予想。13日の大統領選第2回投票で、ムザル氏は得票率54%で46%の票を獲得した。ムザル...

2022/11/15 06:41

[每日中文朗读]爆火的“中年三宝”，收割中产钱包？

始祖鳥が国内に進出するのが、ハイエンドブランドの姿だと筆者は指摘する。海外でのブレイクを経て、始祖鳥が国内でハイエンドブランドを支持し始めた。中国では、男性たちが夢中になっている「...

2022/11/14 06:41

[每日中文朗读]抖腾大战的新战场

中国で、テンセント動画が抖音に対して侵害を訴えた「雲南虫谷」事件に一審判決が下った。同事件の賠償額は全国の同種事件の記録を更新し、昨年の最高賠償額の16倍に。ユーザー2次創作行為に...

2022/11/05 07:30

[每日中文朗读]十万人告别华强北：“一张脸”值70万的故事结束了

華強北で6年間バックパッカーをしていた男性を紹介している。男性は市内の部屋を退却し、何人かの弟を辞めて故郷に帰る汽車に乗った。男性は各段口で百万近くの品物を持っていくことができ、信...

2022/11/04 06:46

[每日中文朗读]著名科学家颜宁宣布离美回国！曾是清华最年轻教授，还曾当选美科学院外籍院士

著名な科学者の顔寧氏が1日、深セン医学科学院の創始院長に就任すると発表した。顔寧氏はプリンストン大学の教職を辞任し、創始院長を務めた。同氏は2009年以来、国際的に最も影響力のある...

2022/11/03 06:44

[每天中文朗读]富士康基层管理者亲述：这15天到底发生了什么？

中国のフォックスコンの従業員が、集中的な疫病のため徒歩で帰郷した。隔離所に入った隔離者は29日に再稼働させ、中には陽性例が含まれているという噂も。感染する確率が高く、ウイルスの状況...

2022/11/02 06:39

[每日中文朗读]人民币又跌破7.3 银行美元头寸威慑空头

中国人民銀行が、人民元を「弾薬」と位置づけているという。短期的な切り下げ圧力は残っているが、空頭はさらに空人民元を作ることを恐れている。中国中央銀行は、ドル/人民元バスケット指数の...

2022/11/01 06:41