日本の家族から1箱荷物が届く予定でしたが、残念ながら税関に止められてしまいました。最近ドイツの税関は厳しめという噂。税関と聞くと面倒くさそうなイメージが強いですが、きちんと準備すれば意外とサクッと荷物を受け取れます。今回は税関に止められたときの対処法についてご紹介します。
こんにちは、はるです！ドイツのミュンヘンで、夫の「とん」と一緒にのほほんと暮らしております。何ごとにも用心深い「とん」と、何にでも首を突っ込みたがる「はる」。2人のミュンヘンでの暮らしぶりを楽しくゆるっと綴っていこうと思います！
ドイツで認証翻訳士を探すには？【Database of translators and interpreters】サイトの使い方
ドイツの役所に日本語の書類を出すことになり、その書類を認証翻訳してもらう翻訳士の方を探すことになりました。「Database of translators and interpreters」というサイトがとても便利だったので、使い方をご紹介したいと思います！ドイツでも簡単に認証翻訳士は見つかるので、困っている方は参考にしてみてくださいね！
ドイツでクレジットカードを拾った！落とし物を拾ったらどこへ届けるべき？
ドイツの道端でクレジットカードを拾いました。日本で落とし物を拾った場合は迷わず交番に届けますよね。では、ドイツで何か拾った場合はどうしたらよいのでしょうか？対応方法について、実体験とあわせてご紹介します！
今回は私のお友達【Stefan】をご紹介します。最近では週に1回のペースで会うほど仲良しで、これからもちょくちょくブログ内に登場すると思うので。「Stefanって誰？」ってなったときに（ならないか笑）困らないように、初めにきちんと紹介しておこうと思います！
ドイツで仮ビザとビザ更新用書類が勝手に届いた！いったいなぜ？
ドイツの滞在許可証の有効期限が切れる2ヶ月前に仮ビザと更新用の書類が勝手に家に届きました。しかも2週間以内に書類を提出しなくちゃいけないとのこと。この記事では、詳しい手紙や書類の内容やどう対応したのかについて説明します。
「ブログリーダー」を活用して、HARUさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
日本の家族から1箱荷物が届く予定でしたが、残念ながら税関に止められてしまいました。最近ドイツの税関は厳しめという噂。税関と聞くと面倒くさそうなイメージが強いですが、きちんと準備すれば意外とサクッと荷物を受け取れます。今回は税関に止められたときの対処法についてご紹介します。
ドイツに来て3年目あたりから花粉症の症状がでてきました。特に夜がひどくて鼻詰まりや鼻水で眠れない！そんなときに出会ったのが【Nasendusche】鼻洗浄です。今回は日本でも手に入るEMSの鼻洗浄をご紹介します！
昔から「お得」とか「ポイント」とかいう言葉に弱い私がドイツで真っ先に作ったもの、それが【PAYBACK】カードです。特に大きな物を買ったわけでもないのに、5年でたまったのは200,00ポイント以上！そんなお得なPAYBACKカードの作り方と使い方についてご紹介します。
フレッシュな生のクランベリーを使ってジャムを作りました。手順は少なくとっても簡単！ジャムを手作りするのさえ初めての私ですが、失敗することなくあっという間にできちゃいました。レシピというほどのものではないですが、作り方をご紹介したいと思います
ストラスブール＆コルマール旅行も最終日。最後の最後までクリスマスマーケット、コルマールの街並みを楽しみました。そして最後の最後にまたまた電車のトラブルが。トラブルが結局どうなったのか、旅行最終日の思い出を書き留めたいと思います。
ストラスブールから電車に揺られ、小さくてかわいい町コルマールまでやって来ました。クリスマスマーケットを始めハウルの動く城のモデルになった建物など、ちょっとした見どころなどを思い出とともにご紹介します。
念願のストラスブール旅行3日目です。ストラスブール最終日はお買い物の1日になりました。名物といわれているマカロンクッキーやパリに本店があるオリーブオイル専門店のオイル。フランスにはおいしいものがたくさんあって楽しいですね。
ストラスブール旅行2日目。大聖堂の天文時計からスタートします。ランチで訪れたレストランやたまたま見つけたエクレア屋さんなど、おいしい情報＆思い出を書き留めたいと思います。
とうとう念願のストラスブールに行ってきました。4泊5日のプチ旅行。観光した場所やクリスマスマーケットの様子など、旅の思い出とともにご紹介します。まずは1日目。
とうとう念願のストラスブールに行ってきました。4泊5日のプチ旅行。観光した場所やクリスマスマーケットの様子など、旅の思い出とともにご紹介します。まずは1日目。
「ふわふわのパンケーキが食べたいな」と思っても、ドイツだとなかなか難しいですよね。でも、ミュンヘンにその願いをかなえてくれるカフェがあるんです！今回はそんなステキなカフェの基本情報やメニュー内容についてご紹介したいと思います。
「ミュンヘンでも日本映画を観られるの？」とよく聞かれます。観られるんです！今回はStefanとの映画デート（？）の思い出と、ミュンヘンで観られる日本映画について書き留めたいと思います！
突然ですが、とん（主人）の携帯にはアプリが入りません。なぜなら彼の携帯の容量は「8GB」だから！アナログな彼もさすがに限界が近づいて来たこともあり、以前もお世話になったセカンドハンド携帯のオンラインショップ【Swappie】で中古携帯を購入することにしました！
毎年夏に思うこと、それは「今年はコバエが多くない？」です。はるととんの家の前には広い公園があって、自然豊かな分「虫」がとっても多い！特に夏はコバエが多くて困っていました。飛んでるのを見つけてパンっと叩く毎日に嫌気がさし、とうとう「お酢トラップ」作りに挑戦です！
自分には無縁だと思っていた「アカウント乗っ取り」が起きてしまいました。しかもPayPalのアカウントで、悪いことに不正利用までされてビックリ！何とか無事にお金も返してもらえたので、私たちの経験＆対処法をご紹介したいと思います。同じ被害にあった方の役に立てれば嬉しいです！
日本を始めアジアの国々のいろいろな食品がドイツでも気軽に買えるようになってきました。嬉しい限りです。先日BIOスーパーに行った際にたまたま見つけたのが「キムチ」。今回はドイツで買える「completeorganics」のキムチ3種類について、実際に食べてみた感想とあわせてご紹介します。
待ちに待った9ユーロチケットを手に入れました！アプリでも購入できるようですが、アナログ人間な私は今回も券売機で購入です。買い方はとっても簡単！誰でも買えちゃう！この記事では、ドイツ中をお得に旅できるチケットの買い方と、使い方について紹介します。
【Niederlassungserlaubnis】無期限滞在許可証を取得しました。私と同じく緊張しやすい方のビザ取得時のドキドキが少しでも和らぐように、この記事では当日の流れについてご紹介します！
お友達のStefanにステキな誕生日プレゼントをもらいました。エーデルワイスをもらうのは生まれて初めて！気持ちのこもったプレゼントのおかげで、この1年もステキなものになりそうです！
ドイツに来て5年が経ったので「Niederlassungserlaubnis（無期限滞在許可証）」取得に挑んでみました。揃える書類は多いですが、しっかり準備したおかげで意外とすんなり取得できました！今回は無期限滞在許可証申請に必要な書類について詳しく説明していきます。
昔から「お得」とか「ポイント」とかいう言葉に弱い私がドイツで真っ先に作ったもの、それが【PAYBACK】カードです。特に大きな物を買ったわけでもないのに、5年でたまったのは200,00ポイント以上！そんなお得なPAYBACKカードの作り方と使い方についてご紹介します。
フレッシュな生のクランベリーを使ってジャムを作りました。手順は少なくとっても簡単！ジャムを手作りするのさえ初めての私ですが、失敗することなくあっという間にできちゃいました。レシピというほどのものではないですが、作り方をご紹介したいと思います
ストラスブール＆コルマール旅行も最終日。最後の最後までクリスマスマーケット、コルマールの街並みを楽しみました。そして最後の最後にまたまた電車のトラブルが。トラブルが結局どうなったのか、旅行最終日の思い出を書き留めたいと思います。
ストラスブールから電車に揺られ、小さくてかわいい町コルマールまでやって来ました。クリスマスマーケットを始めハウルの動く城のモデルになった建物など、ちょっとした見どころなどを思い出とともにご紹介します。
念願のストラスブール旅行3日目です。ストラスブール最終日はお買い物の1日になりました。名物といわれているマカロンクッキーやパリに本店があるオリーブオイル専門店のオイル。フランスにはおいしいものがたくさんあって楽しいですね。
ストラスブール旅行2日目。大聖堂の天文時計からスタートします。ランチで訪れたレストランやたまたま見つけたエクレア屋さんなど、おいしい情報＆思い出を書き留めたいと思います。
とうとう念願のストラスブールに行ってきました。4泊5日のプチ旅行。観光した場所やクリスマスマーケットの様子など、旅の思い出とともにご紹介します。まずは1日目。
とうとう念願のストラスブールに行ってきました。4泊5日のプチ旅行。観光した場所やクリスマスマーケットの様子など、旅の思い出とともにご紹介します。まずは1日目。
