ルピシア　ブックオブティー　飲み比べ日記。

38杯め Merci beaucoup ロゼ ロワイヤル

"メルシーボークー"は,"メルシー"より丁寧にありがとうが伝えられる言葉だそうです。写真を撮ったのが1か月前なので…ロゼロワイヤルはハロウィンにぴったりの夕暮れ、宵闇の似合う甘い香りの紅茶です。38杯めMercibeaucoupロゼロワイヤル

2022/11/08 12:07

37杯めダージリン ザ ファーストフラッシュ অনেক ধন্যবাদ（オネク ドノバット）

インド西部、バングラデシュで使われるベンガル語だそうです。ありがとうはধন্যবাদঅনেকঅনেকধন্যবাদ！（オネクオネクドノバット）というと超超ありがとうとなるそうです。自分には模様にしか見えない面白い文字お味はもちろん言わずもがな。明るい色でよい香り。ごちそうさまでした。37杯めダージリンザファーストフラッシュঅনেকধন্যবাদ（オネクドノバット）

2022/11/08 11:03

36杯め བཀའ༌ཀྲིན༌ཆེ༌ལགས། よろこび

ゾンカ語ブータンの公用語だそうです。བཀའ༌ཀྲིན༌ཆེ༌ལགས།/Ka:drinchela.(カディンチェラ)グーグル翻訳にもない言語でした。小学校から国語と歴史以外の授業はすべて英語で行われているそうです。逆に歴史は自分の国の言葉で習うんですね。なんだか素敵です。ビビッドな色合いのブータンですが、「よろこび」は優しい香りの緑茶です。トキオより優しい香りで好きかも。今度買おうかな。今年もビオラが出回り始めました。36杯めབཀའ༌ཀྲིན༌ཆེ༌ལགས།よろこび

2022/11/08 10:27

35杯目 マスカット Grazie mille

染紙術の模様だそうです。素晴らしいお花をいただいたので記念撮影。果物系はあまり、書くことが無くなってしまいました。いつも店頭ではいっぱい香りを楽しませてもらってああでもない、こうでもない、と厳選するのですが…結局、何を買って帰っても、楽しいひと時になるかな。35杯目マスカットGraziemille

2022/09/27 11:20

34杯目。Danke Schön キケリキー！

すがすがしい香り。ときどき飲みたくなって50gの袋を買うお気に入りのハーブティーがこのセットにも入っていました。ラッキーです。全く写っていませんでしたが一緒に映っている箱はアリス展のおみやげのティーバックとクッキーでした。写真に残しておかないといけない…と思うようなお値段…ところでドイツ語の「ありがとう」は「DankeSchön」ということは日本ではよく知られているような気がしますがグーグル翻訳で「ありがとう」をドイツ語訳しようとしても「Danke」「VielenDank」などしか出て来ません。なんと「ダンケシェーン」と入れたら「DankeSchön」が出ましたでも特別な言い回しというわけでもないみたいですね。不思議です。34杯目。DankeSchönキケリキー！

2022/09/27 10:42

33杯目。Teşekkürler ederim アプリコット

可愛らしい模様はトルコランプというものからとられたものだそうです。家に最近来てくれたロボホンくんと記念撮影。ヨーロッパとアジアの文化の融合が魅力的です。甘いアプリコットの香り。飲みやすいおやつタイムの美味しい紅茶でした。ごちそうさまでした。33杯目。Teşekkürlerederimアプリコット

2022/07/25 20:45

32杯目。 Gracias ホワイトサングリア

ルピシアといえばこれ。という感じの華やかな香りの紅茶です。ちょっと疲れてきてあと一息、というときに飲みたい。サングリアはスペイン発祥の飲み物なのですね。この日記を書くためにウィキペディアを調べたら家でサングリアを作るのは酒税法違反になるとか…国税庁のホームページを見ると確かに20度以上のお酒でないといけなくて入れるものも限定されていました。家で飲むのにも決まりがあるのですね。びっくりでした。32杯目。Graciasホワイトサングリア

2022/07/25 20:43

31杯目 白桃烏龍 極品

前回と同じ白桃の香りですが、こちらはウーロン茶です。緑茶よりウーロン茶の方が甘い香りが似合う感じがします。ジャスミンティーで慣れているせいかな？清楚なグリーンのカーネーションと一緒に記念撮影です。31杯目白桃烏龍極品

2022/06/24 20:53

30杯目。白桃煎茶 ありがたいでこんでごいす

山形といえば桃、さくらんぼ、ブドウ、ワイン。桃の香りの緑茶はそんなイメージなのか、山形にちなんだデザインでした。最近作るのにはまっている石鹸スイーツと一緒に。中央の絵柄は何のお花かと思ったら、武田家の家紋だそうです。ルピシアの緑茶のフレーバーティーで一番のお気に入りはトキオ次にゆめ、グレープフルーツと続きます。白桃はそれほど主張せず、ほんのり香る感じでした。30杯目。白桃煎茶ありがたいでこんでごいす

2022/06/22 17:15

29杯目。Mahalo フアキ

マンゴー，ピーチ，グアバなどの南国フルーツの香りの紅茶こういう紅茶大好きですが初めて聞きました。地域限定ということで，出合ったことがないのかな？飲み終わった後のティーバックも捨ててしまうのが惜しいくらいいい香りです。家にあったマロウブルーの花がなんか似合う気がして一緒に写真を撮りました。きれい。ルピシアの紅茶にも夜明けのハーブティーとして売られているかな？せっかくたくさん咲いているので今年は自家製ハーブティーも美味しく淹れられるように，頑張りたいです。29杯目。Mahaloフアキ

2022/06/16 11:46

28杯目。多謝 茉莉春毫

ルピシアでジャスミン茶といえばこれ。花びらが入っているのではないかと思うような華やかな香り。ポットに入れていっぱい飲みます。中国語でありがとう、というと「謝謝」が思いつきますが翻訳ツールで見ると広東語は「多謝」というのですね。発音も全く違いました。方言ということですが、広東語を話す方は標準的な中国語は話せないとありました。さすが広い中国！28杯目。多謝茉莉春毫

2022/06/12 22:12

27杯目。Dank u フランボワーズショコラ

ショコラの香りがふわっと香る、おしゃれな紅茶です。外袋のデザインも、色もおしゃれ。大切にしてきたパンジーと記念写真を撮りました。今年最後の花束かなあ。寂しいけど今回は交配した種が取れたので、秋が楽しみなのです。27杯目。Dankuフランボワーズショコラ

2022/06/11 23:51

26杯目。 Cảm ơn シナモン

テーブルいっぱいにシナモンの香り。…アップルパイにかかっているくらいしか知らないシナモンでしたが香りほどに味は普通の紅茶で，飲みやすかったです。ベトナムのホイアンでは毎月満月にランタン祭りが行われるのだそうです。月に一度，明かりを消して，ランタンを楽しむなんだか穏やかな気持ちになれそうです。26杯目。Cảmơnシナモン

2022/06/08 21:17

25杯め。

あ～いい香り。やっぱり,定番になるものには理由がありますね。今回色々な珍しいフレーバーティーをいただいてそしてアールグレイをいただいて，あらためてその香りの高さやおいしさに気付かされた感じ。これまでは紅茶をお店で飲むときはアッサムティーを選ぶことが多かったけどこれからはアールグレイにしそう。25杯め。

2022/06/05 22:04

24杯目。Grazie ピッコロ

ルイボスティーはお休み前に飲みたいです。ミモザの花のイラストでしたが，家にきれいに咲いていたペチュニアと一緒に撮りました。3月8日はミモザの日だそうで，イタリアでは男性が女性にミモザのお花をプレゼントするのだそうです。Grazieっていって渡すのかしら。24杯目。Grazieピッコロ

2022/05/13 18:11

23杯目。Dankie ラビアンローズ

ルイボスティーにハイビスカスとローズヒップをブレンドしてあるというこちらのピンクが美しい紅茶。酸味がさっぱり。花粉症に良さそうです。春らしいお花たちと一緒に写真を撮ったのにピンぼけ…アフリカーンス語。南アフリカ共和国の言葉だそうです，ズールーバスケットという工芸品は模様それぞれに意味があるそうです。このティーパックと同じ籠もウェブでは見かけましたがソールドアウトで意味は分からず。どこかで出会えたら楽しいな。23杯目。Dankieラビアンローズ

2022/04/06 17:11

22杯目。Баярлалаа キームン・クイーンズホープ

ちょっと薄い色の香りが強い紅茶です。ストレートティーにもいろいろあるなあと思います。"祁門紅茶"は"キームン紅茶"と読むそうです。キームンは生産地の名前。中国の紅茶だそうです。中国といえば，ウーロン茶やジャスミンティーを思い浮かべますが，紅茶もあるのですね。紅茶だからインドに近い方なのかな？と思いましたら祁門県は中国の中では東側でした。写真を見る限り水墨画のような美しい大自然が広がっています。絵柄はモンゴルのパオ，Баярлалааバヤルララーと読むそうです。1つのティーバックに詰め込まれた情報量が多いですね…22杯目。Баярлалааキームン・クイーンズホープ

2022/03/22 00:27

21杯目。DIKSAM，FTGFOP1 ディクサム

かわいい象のイラストが，家にあったカップとそっくり。そうかぁ，実はインドらしい絵柄のカップ，紅茶にぴったりだったんだ！これぞ紅茶。ひたすらに美味しい。ルピシアはブレンドした紅茶が楽しいので，自分で買うときはスタンダードな紅茶は殆ど買わないのですが，これはまた飲みたいと思いました。それもその筈"FTGFOP1"というのは紅茶の等級だそうで，特に優れた茶葉はこう呼ばれるそうです。アッサム語はধন্যবাদ "dhonyobad"と読むそうです。こちらで調べました。話者が2000万人もいるそうですが，グーグル翻訳にありません。どうやって書くのかしら…自分の名前とか，書いてみたいです。21杯目。DIKSAM，FTGFOP1ディクサム

2022/03/21 23:59

21杯目。DIKSAM，FTGFOP1 ディクサム

かわいい象のイラストが，家にあったカップとそっくり。そうかぁ，実はインドらしい絵柄のカップ，紅茶にぴったりだったんだ！これぞ紅茶。ひたすらに美味しい。ルピシアはブレンドした紅茶が楽しいので，自分で買うときはスタンダードな紅茶は殆ど買わないのですが，これはまた飲みたいと思いました。それもその筈"FTGFOP1"というのは紅茶の等級だそうで，特に優れた茶葉はこう呼ばれるそうです。アッサム語はধন্যবাদ "dhonyobad"と読むそうです。こちらで調べました。話者が2000万人もいるそうですが，グーグル翻訳にありません。どうやって書くのかしら…自分の名前とか，書いてみたいです。21杯目。DIKSAM，FTGFOP1ディクサム

2022/03/21 23:59

20杯目。Terima kasih アルフォンソマンゴー

インドネシア語の"Terimakasih"2つの言葉で書かれた”ありがとう”はそれぞれ翻訳すると面白いことを発見しました。Terimaだけだと"受け入れる"kasihだけだと”愛”と翻訳されました。いいなあ，やさしいありがとう。アルフォンソマンゴーはあま～いマンゴーの香りが楽しい紅茶です。今回のブルーミーライフでやってきたカーネーションがとても華やかで，毎日飽きずに眺めています。こんなに花びらが多いことある？という数。なかなか開かないのでお手伝いしました。上品な紫も素敵です。バラより丈夫だし，最近カーネーションすごいなって思っています。20杯目。Terimakasihアルフォンソマンゴー

2022/01/30 16:47

19杯目。めやぐだ 津軽りんご

めやくだ⇒申し訳ない⇒ありがとうとなるそうです。青森にお嫁に行かれた方のブログに「めやぐだ」が「めいわくだ」に聞こえてショックを受けたと書かれていました。方言があるとは知っていても，なかなか調べきれないですよね。不思議がいっぱいの方言の世界です。何故今回青森のお茶にしたかというと，小樽水族館のお土産をいただいたからです。きょろきょろしている。かわいい。上目遣いの子を選びました。アイヌのお茶はもういただいちゃってたので残っているもので一番北のお茶にしました。りんごのほのかな香りがほっこりします。緑茶＋フルーツはグレープフルーツが最強だと思うのですがりんごも美味しかったです。19杯目。めやぐだ津軽りんご

2022/01/28 16:17

18杯目。あいがともさげもす 知覧ゆたかみどり

ありがとうございます，と鹿児島弁でいうとあいがともさげもすとなるということでしょうか。なんかちょっと怒られそうな？知覧ゆたかみどりはスタンダードな緑茶です。名前が可愛く癖がないのでプレゼント向きかもしれません。愛用していたiPadmini4のホームボタンが誤動作するようになり思い切って新しいものを購入。カメラも少し機能がアップしているようですが，お茶を撮ったくらいでは違いが見つからないようです。18杯目。あいがともさげもす知覧ゆたかみどり

2022/01/27 12:46

17杯目。Mulțumesc ネプチューン

ルーマニアのありがとう，だそうです。緑の中にオレンジの屋根の街並み，パッケージは刺繍の柄だそうで，すごくかわいいです。ネプチューンは甘い香りで，とても好きなテイストでした。今度袋で買おうかな。イチゴの美味しい季節にフルーツサンドに挑戦。イチゴ狩り行きたいな。17杯目。Mulțumescネプチューン

2022/01/19 18:56

16杯目。Terima kasih アフタヌーンティー

アフタヌーンティーということで，手作りプリンアラモードと一緒に並べてみました。苺と生クリームてんこ盛りでプリン🍮が見えなくなっちゃった美味しく出来ましたお茶と一緒にいただくものを合わせることをティーペアリングというそうです。紅茶らしいコクが強い紅茶だったので結構合ったんじゃないかな？？マレー語のありがとうは"Terimakasih"と途中で切れているのが気になって調べてみたらKasih（愛）をTerima（受け取る）という意味があるそうです。素敵ですね。同じお礼の言葉でも，語源は国によりさまざまなんですね。16杯目。Terimakasihアフタヌーンティー

2022/01/14 16:44

15杯目。Dankon ゆめ

世界中の人の共通語となるように作られたエスペラント語のありがとうは「dankon」だそうです。ハートのデザインがめっちゃ可愛い～。ゆめは甘いバニラの香りがおやつにぴったりのお茶です。語学が苦手な自分としては，そのうちロボットの翻訳機能が高度になってきて色々な言語を使う人たちがみんなそれぞれ母国語を話しながら普通に会話できるようにならないかな…？なんて思ってしまいます。でも同じ言葉で話して，通じる喜びはまた格別かな。母国語が日本語でない方が，日本語で話しかけてくれるととても嬉しく思うから。エスペラント語…せめてDankonは覚えよう。15杯目。Dankonゆめ

2022/01/13 16:57

14杯目。Thanks a lot ユニオンジャック

イギリスの国旗の名前の紅茶ということでウェッジウッドのワイルドストロベリーで。グーグル翻訳すると，ThanksalotはどうもありがとうThanksはありがとうと訳されました。どうもありがとう，と言う方がたくさんの感謝を表現するのかな。そうかもしれません。14杯目。Thanksalotユニオンジャック

2022/01/11 11:35

13杯目。Dziękuję Ci ヂェンクイエンシ アップルティー

ポーランド土産のお気に入りカップで淹れました。りんごの香りが優しい，楽しい紅茶です。安心の美味しさ。パッケージの模様はヴィチナンキという切り絵だそうです。とっても可愛い。行ってみたい国が増えてしまいました。一緒に記念撮影したのは，最近ハマっている手作り石鹸スイーツ。お茶に添えてみたところで食べられないのですが💦13杯目。DziękujęCiヂェンクイエンシアップルティー

2022/01/07 21:15

12杯目。Tak タク カシスブルーベリー

ターコイズグリーンが大好きなので，まずこのパッケージが好き。ベリー系は紅茶にとても合います。今度生のブルーベリーが出回るころになったら紅茶に入れて飲んでみたいです。デンマーク語のありがとう，はTakだそうです。ちょっと英語に似ています。何となく読めるのが嬉しいです。12杯目。Takタクカシスブルーベリー

2022/01/04 16:26

11杯目。イヤイライケレ 北海道ロイヤルミルクティー

イヤイライケレとは，アイヌ語なのだそうです。ロイヤルミルクティーという名前でしたので牛乳で淹れました。寒い日のミルクティーはいいですね~。手で包み込んで幸せに浸ります。一緒に写っているのは我が家で一つだけ実った姫リンゴです。とっても大事にしているのですが，毎年1つしか実りません…。3つくらいほしいな。せめて。11杯目。イヤイライケレ北海道ロイヤルミルクティー

2022/01/02 21:36

10杯目。धन्यवाद(ダンネバード) ジンジャー＆レモンマートル

ネパール語のありがとうはधन्यवाद(ダンネバード)。レモンマートルはオーストラリアの植物だそうでとても良い香りの花が咲くほか，葉っぱもレモン以上にレモンの香りだとか。くせがなく飲みやすいハーブティーでした。今度購入してみようと思います。パックの模様はミティラーアートという壁に描いたりする模様だそうです。ネパール，知らないことだらけでした。お茶の向こうに広がる新しい世界でした。10杯目。धन्यवाद(ダンネバード)ジンジャー＆レモンマートル

2022/01/01 18:14

9杯目。감사합니다(カムサハムニダ) マスキュラン

これは淹れたとたんに「おーっ」と声が出てしまいました。シナモンに似た強い香りがします！マカや朝鮮ニンジンが入っているそうです。マカはペルーのアンデス山脈で育つ根菜でスーパーフードと言われているそうです。自分にはちょっと強かったのでレモンをたっぷり入れていただきました。ブルーミーライフ今週のお花は大ぶりの深紅のカーネーションでした。大きいカーネーションはバラに負けない気品とバラより遥に優れた耐久性があります。来年まできっと元気に咲いてくれることでしょう。9杯目。감사합니다(カムサハムニダ)マスキュラン

2021/12/31 11:57

8杯目おおきに 宇治 やぶきた

宇治茶。さわやかな香り。軽い舌触り。コージーコーナーのクリスマスケーキも戴いちゃったので一緒に記念撮影。かわいいです。「おおきに」は京都弁。柔らかくて，いい響きです。子供のころ京都の親戚の大叔母さんが寝る時間になってもいつまでも起きて遊んでいる私に「あんためぇかたいなぁ」と言っていたことを思い出します。なんだかよく分からないけれども布団に入った記憶があります。8杯目おおきに宇治やぶきた

2021/12/30 11:18

7杯目Спасибо

ロシア語でスパシーバ。ブルーベリーの紅茶でした。飲み終わった後もよい香りです。個人的にはミルクティーにして（牛乳に直接ティーパックを入れる）飲むのも好きな紅茶です。袋のデザインがとっても可愛くて，「ホフロマ塗り」というそうです。ホフロマという場所で作られる漆器なのだそう。今度お店で見つけたら欲しくなってしまいそうです。一緒に撮影したのは子供たちのクリスマスプレゼントのケトルです。うれしすぎ！たくさんの紅茶をいただいて，ポットまでやってくるとはお茶づけの毎日です，ほんとに。7杯目Спасибо

2021/12/24 11:12

6杯目。にふぇーでーびる 沖縄トロピカル

華やかな赤の美しさ，甘い香りが楽しい気持ちにさせてくれる紅茶です。あたたかな海辺のイメージ。「にふぇー」は御拝「でーびる」は丁寧語”ありがとうございます”だそうです。一緒に写っているのが今年の我が家のクリスマスツリー。海の貝殻とひとででできています。江の島で見つけて可愛らしさとユニークさで思わず笑顔になりました。海辺の街ならではのクリスマスツリーです。6杯目。にふぇーでーびる沖縄トロピカル

2021/12/22 23:22

6杯目。ありがとおます 抹茶黒豆玄米茶

抹茶黒豆玄米茶。香ばしい香り，少し濁りのある優しい色合いです。言われた言われたことないなぁ，"ありがとおます"なんて。と思ったら兵庫の方言でした。あったかい感じでいいですね。そういえば大学時代に兵庫の友達が，ご家族に電話をした瞬間から全く何を言っているか聞き取れなくなった記憶があります。私は千葉県出身，両親は東京出身で普通の日本語しか使えなくて，なんか損してる？標準語なんて，みんなテレビを観ていれば使えますものね。と言いつつ，体をどこかにぶつけたときにできる青あざを「あおなじみ」というのが方言と知り驚いたことはあります。そしてつい昨日「ずるこみ」も方言と知りました。（列に割り込むことを言います。）「ずるこみ」って言うととっても悪いことしてる感じがします。やっぱり方言便利で面白いです。6杯目。ありがとおます抹茶黒豆玄米茶

2021/12/17 01:07

5杯目。タッキTACK エルダーフラワー＆カモミール

スウェーデン語のありがとう，はタッキだそうです。短く，気軽に言うのかな？なんて思います。スウェーデン刺繍は布目に糸を通す技法なのでこれはクロスステッチに見えるから違うのかな？日本より少し大きい国土に人口一千万人！ゆとりのある暮らしを想像してしまいます。いつか行ってみたい国のひとつ。魔女の宅急便も，ニルスの不思議な旅も大好きです。おっとっと，お茶の日記でした。カモミールティーは寝る前にピッタリのお茶ですね。やさしい香り。甘味のあるテイスト。一緒に写っているのはお花のサブスク，ブルーミーのお花。黄色いお茶とのコントラストがちょうどよく，一緒に記念撮影しました。このブックオブティーもいいのですが，ブルーミーも楽しいです。どちらも大好きです。5杯目。タッキTACKエルダーフラワー＆カモミール

2021/12/17 00:41

4杯目。「サバイカー」アッサムカルカッタオークション

正統派のプレーンな紅茶，アッサムティー。ボド語とあります。グーグル翻訳にも出てこない限定地域の言語が出てきました。調べるのが大好きなので，ついつい深入りしてしまいます。インドで公用語とされている言語はみなグーグル翻訳できますがサバイカ―と読むのはヒンディー語だけのようです。ボド語と似ている文字のものは，別の発音でした。奥が深いです。日本にもありがとうという意味の言葉は沢山ありますが表記は同じでよかった~。4杯目。「サバイカー」アッサムカルカッタオークション

2021/12/06 23:10

3杯め。ありがとう（トキオ）

トキオは私がルピシアを知るきっかけとなった想い出のお茶です。お友達のお家で出していただき，おかわりをお願いしてしまったという…ずっと会っていないけどお元気かしら。緑茶ベースにお花の香りが爽やかなお茶です。ルピシアとの出会いにありがとう。どうやって撮るのがきれいかなあと青空に透かしてみたりして。透明感のあるものを見た目通りに撮影できるほどの腕がないなぁ。パックは「ありがとう」の文字に江戸切子の模様。こちらも先輩からいただいた切子硝子と一緒に記念撮影しました。数色の色ガラスを重ねて焼いてカットされているそうです。青には紫が，緑には黄色が混ざっています。写真がヘタなのがもどかしいです…。3杯め。ありがとう（トキオ）

2021/12/06 23:01

2杯目。タッキ （エルダーフラワー＆カモミール）

独特な香りが癒しと眠気を誘うカモミールティー。やっぱり飲むのは寝る前のひとときがいいな。スェーデン刺繍でえがかれた模様にTack（タッキ）とありました。ひとこと。気軽に言えるありがとうですね。2杯目。タッキ（エルダーフラワー＆カモミール）

2021/11/23 14:53

1杯目。メルシーミルフォア

やっぱり最初は商品名にもなっている"メルシーミルフォワ"からいただいてみました。花びらが入った見た目も可愛らしい甘い香りの紅茶です。Mercimilefoisはフランス語。グーグル翻訳してみたら"千回ありがとう"とありました。mile=1000だそうです。思っていたよりも沢山のありがとうでした。もともとお気に入りの1つでしたが，全然知らなかった…一緒に描かれたスズランはフランスで5月1日に感謝を込めて贈る習慣があるお花なのだそう。深いなぁ。1杯目。メルシーミルフォア

2021/11/23 14:40

ルピシア ブックオブティー メルシーミルフォア

親友からのクリスマスプレゼント。ルピシアブックオブティーメルシーミルフォア50種類のティーバックにはそれぞれありがとうの意味の言葉が書かれているそうです。友人への感謝を込めて記録に残すことにしました。久しぶりのブログ。うまくまとまりますように。ルピシアブックオブティーメルシーミルフォア

2021/11/23 14:29