『英語で創価』から、皆さまのリクエストに応えてQuoteシリーズを載せています。さまざまな一言、創価の励ましの数々を英語付きで発信させて頂いております。
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 29, 2021
本紙の配達に関わる皆様 通信員・新聞長をはじめ 聖教を支えてくださる 全ての方々に大感謝！ 幸福安穏の新年を！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月29日 I express my deepest appreciation to everyone who suppo...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 28, 2021
変化の時代だからこそ 必ず現状を打開するとの 決定した一念が大切だ。 不屈の魂を燃やして 希望の未来を開こう！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月28日 In this age of change, it is important to have the firm res...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 27, 2021
変化の時代だからこそ 必ず現状を打開するとの 決定した一念が大切だ。 不屈の魂を燃やして 希望の未来を開こう！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月27日 ―WORDS OF THE WEEK― Hurrah to all our victorious, noble mem...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 26, 2021
強烈な寒波接近に伴う 暴風雪・凍結に警戒を！ 配達に携わる方など皆が 交通事故等に遭わぬよう 真剣に題目を送ります。 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月26日 Be on the alert for snow storms and freezing temperatu...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 25, 2021
会合運営・会館警備など 広布を陰で支える皆さま この一年 ありがとう！ 「かくれての信」に 無量の福徳は燦然と輝く。 御書P1527 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月25日 To all those who support kosen-rufu behind the ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 23, 2021
家族の語らいを大切に。 わが子の思いを受け止め その頑張りを称えよう！ 冬休みの関わりを通して 親子の絆をさらに強く！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月23日 Soka Gakkai serves as an “oasis” of encouragement, with...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 22, 2021
リーダーはいかなる時も 会員のプライバシーを 絶対に厳守すること！ 同志からの信頼こそ 揺るがぬ発展の礎だ。 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月22日 Leaders should absolutely protect the privacy of members at ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 21, 2021
空気が乾燥する時期。 火災に厳重警戒！ 燃えやすい物の放置や たこ足配線等がないか 後回しにせず点検しよう。 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月21日 It’s the time of the season when the air is dry, so let’s ta...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 20, 2021
年末年始のあいさつは 心の温もりを広げる。 「友に合うて礼あるべし」 近隣・親戚・友人・知人と 信頼と友情の深まりを！ 御書P1526 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月20日 ―WORDS OF THE WEEK― Year-end and New Year greet...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 19, 2021
宝の未来部にエールを！ 子育てに励む家族への サポートも大切だ。 後継の友を育む聖業を 地域で力を合わせて！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月19日 Let’s encourage and inspire our treasured Future Division ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 17, 2021
皆が主役の座談会。 全ての人に光を当て 陰の努力を称え合おう！ 苦楽を分かち合う同志と 笑顔の花咲く語らいを！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月17日 At our discussion meetings, everyone is a star. Let’s shin...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 16, 2021
誰もが尊き使命の人だ。 一人一人の長所を見つけ 信頼して励まし抜こう！ 桜梅桃李の人材城を わが地域 わが地区に！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月16日 Everyone is a person with a noble mission. Let’s discov...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 15, 2021
情報を伝えるだけでは 納得は生まれない。 丁寧な訪問・激励で 相手の思いに耳を傾け 共に決意の一歩を！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月15日 Just relaying information will not create understanding. Let’s ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 14, 2021
人知れぬ地道な挑戦が 勝利への確かな道だ。 「十年一剣を磨く」 この信念で粘り強く 自身を鍛えよう！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月14日 Making steady, unseen efforts is the sure path to victory. It ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 12, 2021
我らの座談会は 生命飛躍の滑走路なり。 健闘を労い希望の対話を。 会場のご家族に感謝し 勢いよく新年へ出発だ！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月12日 ―WORDS OF THE WEEK― Our discussion meetings serve as the ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 11, 2021
スピードが大事。 何事も先手を打つことだ。 友のため 勝利のため 鋭敏に 真剣に動こう！ そこに歓喜が生まれる。 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月11日 Promptness is crucial. In taking care of any matter, get...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 10, 2021
「変毒為薬」の信心だ。 仕事で逆境に挑む友よ 労苦の中で培った体験は 人生勝利の礎となる。 忍耐強く朗らかに前へ！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月10日 Our faith and practice enables us to change poison in...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 9, 2021
組織発展の要は リーダーの成長だ。 率先垂範の行動で 広布拡大の道を開き 同志に希望を送ろう！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月9日 The key to the development of an organization is the growth of its...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 8, 2021
友の胸に灯をともせば わが心も輝きを増す。 “自分発”の励ましで 皆に勇気を 喜びを！ 地域の灯台たれ！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月8日 If we light a flame in the hearts of friends, our own hearts w...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 7, 2021
悩みのない人はいない。 一人で抱え込まず相談を。 思いを伝え 語り合う中で 信心の原点に立ち返る。 そこから蘇生の劇が！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月7日 No one is free from worries. Rather than bearing the bu...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 6, 2021
麗しき妙法の世界は 「讃むる言こそ多く候へ」 陰の功労の宝友を讃え 歓喜と功徳を広げよう！ 信心のサーチライトで。 御書P1242 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月6日 ―WORDS OF THE WEEK― In the beautiful realm of...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 4, 2021
折伏に挑む若き宝友を 皆で最大に応援しよう！ 友の奮闘を心から称え 行学の二道を共々に。 強き絆が未来を開く！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月4日 Let’s all cheer to the max our treasured young friends who a...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December 3, 2021
充実と納得の協議が 広布伸展の鍵だ。 事前の準備を入念に 皆が主役の語らいを！ 心一つに進みゆこう！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月3日 Discussions that are satisfying and promote understanding are k...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る December2, 2021
一人一人の変革から 新しき時代が創られる。 ゆえに自身の生命を磨き 友と勇気の語らいを！ そこに希望の社会が！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年12月2日 The transformation of each individual will create a ne...
「ブログリーダー」を活用して、quotedesokaさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
