人間翻訳機の雑食サイト

【MV『THE ANSWER』(답을 줘)が公開されました】イム・ヨンミン脱退で4人でカムバックすることとなったAB6IX、アルバム『VIVID』コンセプトフォト&MVが見事に差し替えられる

カムバックを控えていた中でリーダーのイム・ヨンミンが飲酒運転で騒動を起こしたことで急遽4人体制となったAB6IX。そこでアルバムのコンセプトの変更を余儀なくされたのですが、BRANDNEW MUSIC側が見事に差し替えたようです。

2020/06/29 18:07

『Nizi Project』の成功要因は幅広い年齢層のファンの増加に『餅ゴリ』の優しさにあり？

6月26日に『Nizi Project』が最終回を迎え、ガールズグループ『NiziU』が誕生しましたが、番組が見事に話題を呼んだその理由は何でしょうか？

2020/06/29 14:22

BIGBANG・G-DRAGON、愛犬を飼育放棄？手入れされていない爪に1匹は失踪した？

BIGBANGのG-DRAGONの愛犬として知られていたガホとジョリーが「飼育放棄されているのではないか？」という疑惑が浮上し、騒動になっています。

2020/06/29 12:31

【幼少時代の姿が今とそのまんまだと話題に？】突如ショートヘアーになったIZ*ONEチャン・ウォニョン、一体何事？

6月7日～9日まで単独ツアー『EYES ON ME』を行ったIZ*ONE。最近になり、センターのチャン・ウォニョンがショートヘアーを披露し、話題になっています。

2020/06/27 13:40

VERIVERYヨンホ、学生時代から一生懸命ダイエットしカッコよくなったと話題に？

6月18日に最終回を迎えた『Road to Kingdom』に出演していたVERIVERYのヨンホの学生時代の姿が話題になっているようです。

2020/06/27 13:21

BLACKPINK、先行公開曲『How You Like That』MV公開。Lady Gagaのファンも応援している？

BLACKPINKの9月に発売するアルバムの先行公開曲『How You Like That』のMVが6月26日に公開されましたが、あのLady Gagaのファンも応援しているようです。

2020/06/26 18:02

天上智喜 The Graceステファニー、元プロ野球選手のブレイディ・アンダーソンと熱愛発覚。8年間の友人関係から恋人へ発展。

天上智喜 The Graceのステファニーが元プロ野球選手のブレイディ・アンダーソンと8年間の友人関係の末、2020年あたまに恋人関係に発展したことが明らかになりました。

2020/06/26 13:29

元MBLAQイ・ジュン、恋人チョン・ソミンと交際3年で破局。「今後は仕事に集中する」

元MBLAQのイ・ジュンと女優のチョン・ソミンが交際3年で破局したことが6月26日に報じられました。

2020/06/26 12:52

7年ぶりにカムバックを果たしたN.O.M、ヒールを履き露出度の高い衣装でのパフォーマンスが破壊的すぎて視聴者ザワつく

6月18日に放送された『M COUNTDOWN』にて7年ぶりにカムバックを果たしたN.O.M(놈: ノム)の破壊的なパフォーマンスに視聴者が思わず驚いてしまったようです。

2020/06/25 14:38

『PRODUCE×101』練習生出身イ・ユジン、成長期で181cmまで身長が伸びかっこよくなっていると話題に？

ドラマ『SKYキャッスル』の子役として出演後、『PRODUCE×101』練習生としても出演していたイ・ユジンが現在身長が181cmまで伸び、イケメンになっていると話題になっています。

2020/06/24 13:04

2PMテギョン、一般女性との熱愛認める。デビューから12年で初の熱愛報道。

2PMのテギョンが恋人とみられる女性とデートを楽しむ姿が目撃されるなど熱愛が噂されていた中、これに対し本人がその事実を認めました。

2020/06/24 12:39

SEVENTEEN、6月22日にアルバム『Heng:garæ』(헹가래)でカムバック。メンバーの一問一答が話題に

SEVENTEENが6月22日にアルバム『Heng:garæ』(헹가래)でカムバックを果たしましたが、カムバックに先がけ所属事務所であるPLEDISエンターテイメントからメンバーの一問一答が届き、話題を呼んでいます。

2020/06/23 14:24

IZ*ONE&Weki Mekiの仲の良さは無敵？チョ・ユリ&チェ・ユジョンのツーショットが双子みたいだと話題に

ともに『プロデュース』シリーズと関わりの深いIZ*ONE&Weki Meki。デビュー後もどうやら親交があるようですが、チョ・ユリ&チェ・ユジョンのツーショットが反響を呼んでいます。

2020/06/20 16:00

6月18日に最終回を迎えた『Road to Kingdom』、見事優勝の『KINGDOM』進出チームは？

6月18日に最終回を迎えたボーイズグループたちのサバイバル番組『Road to Kingdom』。見事優勝を勝ち取った『KINGDOM』進出チームはどのグループでしょうか？

2020/06/19 14:55

【脱退を求める声明文が発表された？】NCTテヨン、中学時代のいじめを暴露されるもSMエンターテイメント「通知表にはそんな記録はありません」

とあるオンラインコミュニティに、NCTテヨンが中学生の頃にいじめに加担していたという投稿がなされ、これに対し、所属事務所のSMエンターテイメントが公式立場を明らかにしました。

2020/06/18 14:30

OUIBOYS、下半期にデビューが正式に決まる。キム・ドンハン、キム・ヨハン、チャン・デヒョン、カン・ソクファなどが予想メンバー？

OUIエンターテイメントが2020年下半期に初のボーイズグループを輩出することを正式に明かし、今からファンからの注目が集まっています。

2020/06/18 14:05

NATURE、6月17日にカムバックもMV『Girls』(어린애)がホラー&セクシーシーン登場で放送不可判定に。

NATUREが6月17日にカムバックを果たすも、MV『Girls』(어린애)にて煽情性を含むシーンが登場するという理由で放送不可判定を受けました。

2020/06/17 17:59

IZ*ONEチャン・ウォニョン、デビュー当時169.2cmだった身長がさらに伸びた？

2018年にIZ*ONEが出演した『アイドルルーム』でメンバーの実際の身長が明らかになった中、2020年に入りセンターのチャン・ウォニョンの身長が当時169.2cmからさらに伸びたことを明かしています。

2020/06/17 17:30

TST(일급비밀)ヨハン、6月16日に28歳の若さで永眠。ファンから哀悼の声相次ぐ

TST(일급비밀, TOP SECRET)のヨハンが6月16日に急逝したことを受け、ファンから哀悼の声が相次いでいます。

2020/06/17 10:04

Apink、VICTONの妹分？2020年デビューの7人ガールズグループ・Weeeklyメンバープロフィール

Apink、VICTONなどが所属しているPlay Mから7人ガールズグループ・Weeekly(ウィークリー)が2020年6月30日にデビューを予定しているとのことで期待の声が高まっています。

2020/06/16 14:00

VIXXラビ、いまだやまない悪質コメントに「お金で僕を評価しないでください」と一蹴！

VIXXのラビが6月12日のTwitterにて自身への悪質コメントに対し一蹴しましたが、ラビといえば以前にもアンチに対して警告していたものの、いまだこのような誹謗中傷は無くならないようです。

2020/06/16 12:20

IZ*ONE、6月15日にアルバム『Oneiric Diary』でカムバック。『ヌッパンライブ』(눕방 라이브)でのメンバーがなんだか楽しそう？

IZ*ONEが6月15日にアルバム『Oneiric Diary』でカムバックを果たしましたが、前日の14日に行われた初の『ヌッパンライブ』(눕방 라이브)がなんだか楽しそうだと話題になっています。

2020/06/15 19:44

PLEDIS代表ハン・ソンス、IZ*ONEの楽曲の著作権偽造がディスパッチに暴露される⇒著作権放棄&利益譲渡へ

NU’EST、SEVENTEENなどが所属するPLEDISエンターテイメントの代表をつとめるハン・ソンスがIZ*ONEの過去の楽曲8曲の著作権を妻の名義で偽造していたとし著作権の放棄、作詞家に利益を譲渡することが明らかになりました。

2020/06/15 15:18

TWICEの『人気歌謡』のアンコールステージでスタッフが「歌下手くそ」と悪口？⇒CMの音声が偶然被ったハプニングであることが判明

TWICEが6月14日の『人気歌謡』にて1位を獲得し、アンコールステージ披露の際に一部のスタッフが「歌下手くそ」といった悪口を言っていたと騒動になっています。

2020/06/15 13:09

防弾少年団、6月13日にデビュー7周年を迎える。各メンバーのデビュー当時のエピソード&現在の確固たる立ち位置とは？

2020年6月13日にデビュー7周年を迎えたことで世界中から祝福の声が相次いでいる防弾少年団。7周年を記念し、各メンバーのデビュー当初のエピソードと現在の確固たる立ち位置について振り返ってみます。

2020/06/13 16:01

元AFTER SCHOOLユイ、アイドル時代の悪質コメントに苦しんだと告白「お腹の肉がついてるとか拒食症とか言われて…」

元AFTER SCHOOLのユイが6月12日に放送された『私は一人で暮らす』(나 혼자 산다、邦題：シングル男のハッピーライフ)に出演した際、アイドル時代の悪質コメントに苦しんだことを告白しました。

2020/06/13 14:02

gugudanサリー、中国のインタビューにて意味深発言？「事務所から突如『出ていけ』と言われた」

現在、中国の大型オーディション『创造营 2020』に出演中のgugudanサリーが所属事務所から突如「出ていけ」と言われたことを明かし、ファンから「一体何事だ？」と心配の声が相次いでいるようです。

2020/06/13 13:25

『2020 SORIBADA BEST K-MUSIC AWARDS』受賞候補にEXOが除外？「メンバーの脱退などが理由」とし運営側に批判殺到

『2020 SORIBADA BEST K-MUSIC AWARDS』の受賞候補のグループが6月9日に公開されましたが、そこにEXOの名前が無かったことでファンから疑問の声が相次ぐも、その後運営側の公式立場に批判が集まる事態となりました。

2020/06/12 15:19

『Road to Kingdom』TOO、3次パフォーマンス(너의 노래)で惜しくも脱落。「足りない部分はいっぱいあったけど…」

6月11日に放送された『Road to Kingdom』にて惜しくも脱落が決まったTOO。メンバーたちが悔しい思いをしながらも今後の抱負について語っています。

2020/06/12 14:45

TWICE『MORE & MORE』で使用された『ETRO』のエスニック衣装が話題に。価格もなかなかのお値段？

6月1日にカムバックを果たしたTWICEのタイトル曲『MORE & MORE』で使用されたエスニック風の衣装が話題を呼んでいますが、お値段もなかなかのようです。

2020/06/11 14:43

防弾少年団、オンライン卒業式にて卒業生にメッセージ。メンバーが投げた帽子がRMの顔に直撃する

防弾少年団がYoutubeにてオンライン卒業式『Dear Class of 2020』に出演、世界中の卒業生にメッセージを送りました。

2020/06/11 13:59

INFINITE、6月9日にデビュー10周年を迎える。『オールラウンダー』な彼らの成長史とは？

6月9日にデビュー10周年を迎えたINFINITE。現在、軍入隊をしているメンバーがいる中でもいまだ彼らの友情は健在のようですが、『オールラウンダー』なメンバーの今後も大いに期待されています。

2020/06/10 19:38

イ・ウンサン&CRAVITYカン・ミニ、2人で仲良くパッピンスを食べる姿が目撃される

2020年1月まで活動していたX1。その後もメンバー同士の交流はあるようで、最近になりイ・ウンサンとカン・ミニが仲良くパッピンスを食べている姿が目撃されたようです。

2020/06/10 15:09

チャ・ジュノ、学生時代のいじめを暴露されるもWoollim側「事実無根」⇒該当の投稿が削除される

2020年1月までX1のメンバーとして活動していたチャ・ジュノの元に6月9日、とあるオンラインコミュニティにて「学生時代にいじめを受けた」といった投稿が掲載されたことで、Woollim側が公式立場を明らかにしました。

2020/06/10 14:34

チョンハ、『Stay Tonight』の振り付けが焼き鳥を焼いているみたいだと話題に⇒「チョンハが焼き鳥を盗作した」という投稿に本人も驚き？

チョンハが6月7日のV LIVEにて、4月27日に発売された『Stay Tonight』の振り付けに関し「盗作だ！」と投稿されたことで本人も思わず驚いてしまったようです。

2020/06/09 13:57

カン・ダニエルはマネージャーが大好き？「精神的につらい時に毎日僕のそばにいてくれた」

6月6日に放送されたMBC『전지적 참견 시점』にカン・ダニエルが出演した際、マネージャーに対する特別な愛情を示し話題になっています。

2020/06/07 16:16

6月20～26日に開催のオンライン公演『KCON:TACT 2020 SUMMER』、全32組出演者決定！

6月20～26日に開催が決定したオンライン公演『KCON:TACT 2020 SUMMER』の出演者全32組が発表され、期待の声が高まっています。

2020/06/07 15:56

元Monopolyチョン・ジェフン、3年のがん闘病の末33歳で永眠。哀悼の声相次ぐ

韓国のインディーズバンド・Monopolyの元メンバーであるチョン・ジェフンががんのため6月2日にこの世を去ったことが報じられ、哀悼の声が相次いでいます。

2020/06/07 14:44

MV『Who Dis?』再生回数絶賛上昇中？5人組多国籍ガールズグループ・SECRET NUMBERメンバープロフィール

2020年5月19日にデビューした5人組ガールズグループ・SECRET NUMBER(シークレット・ナンバー)。多国籍のメンバーで構成されていますが、デビューと同時に世界中からラブコールを受けているようです。

2020/06/06 16:35

『プロデュース48』練習生出身コ・ユジン、所属事務所退社&引退発表「普通の女の子に戻ります」

2018年に『プロデュース48』に出演していたコ・ユジンが2020年に入り所属事務所を退社、これ以上アイドルとしての道に進まないことを明らかにしました。

2020/06/06 15:24

東方神起ユンホ、『私は一人で暮らす』(나 혼자 산다)にて新たな名言を生み出した？

何事にも全力で臨む姿が印象的な東方神起ユンホ。6月5日に放送された『私は一人で暮らす』(나 혼자 산다、邦題：シングル男のハッピーライフ)に出演、新たな名言を生み出し話題になっています。

2020/06/06 14:55

ヒョナ&イドン(DAWN)、2019年に続き誕生日のラブラブキス&ハグショットを掲載し話題に？

公開恋愛中のヒョナ&イドン(DAWN)が2020年に入っても『ラブスタグラム』を更新し続けていますが、2019年に続き誕生日を2人で楽しそうに過ごしている姿が話題になっています。

2020/06/06 14:25

『PRODUCE X 101』練習生出身キム・ヒョンビン、Source Music⇒WMエンターテインメントに移籍が決まる

2019年に放送された『PRODUCE X 101』に練習生として出演していたキム・ヒョンビンがSource MusicからWMエンターテインメントに移籍をしたことが明らかになりました。

2020/06/05 15:17

AB6IXイム・ヨンミン、飲酒運転摘発で免許停止&活動暫定中断。カムバックも6月29日に延期へ。

AB6IXのリーダーであるイム・ヨンミンが5月31日に飲酒運転をしたとして警察に摘発、グループ活動の暫定中断およびカムバックの延期を発表しました。

2020/06/04 15:23

パク・ボム、顔が腫れている？ネット上で大きな話題も「長い休息で太ってしまって…」

6月3日に行われた『Grand Bell Awards』(대종상영화제)のオープニングステージに参加したパク・ボムに容姿の変化が見られ、ネット上で大きな話題になったようです。

2020/06/04 14:48

【ユ・インソクが一連の容疑を認め妻パク・ハンビョルに同情の声？】V.I、数々の不祥事→入隊報告→引退宣言→拘束棄却→チョン・ジュニョン&人気アイドルの関与に対する総まとめ

BIGBANG V.Iが例の不祥事により入隊そして引退を示唆している中、歌手のチョン・ジュニョンとHIGHLIGHTヨン・ジュニョンが関与しているという新たな疑惑が浮上し、韓国で大きな波紋を呼んでいます。

2020/06/04 14:00

Bighit×CJ ENMサバイバル番組『I-LAND』6月26日初放送決定。練習生プロフィール続々公開中

防弾少年団、TXTなどが所属するBighitエンターテイメントとCJ ENMがタッグを組んだサバイバル番組『I-LAND』が6月26日に初放送が決まり、練習生のプロフィールも続々公開されています。

2020/06/03 16:09

TWICE『MORE & MORE』のセットに盗作疑惑？JYP「MV制作者に円満に解決できるよう要請した」

TWICEが6月1日に公開したMV『MORE & MORE』のセットがとある造形芸術作家のものを盗作した疑惑が持ち上がり、JYP側も公式立場を明らかにしています。

2020/06/03 14:43

【MVが公開されました】6月2日にシングルアルバム『Mayday』でカムバックのVICTON、『DAZED KOREA』のコンセプトに「何をどうしてこうなった？」とファンザワつく

6月2日にシングルアルバム『Mayday』でカムバックするVICTON。それに先立ち、雑誌『DAZED KOREA』が公

2020/06/02 14:21

【5月31日に男の子を出産しました】元T-ARAアルム「やっと結婚できました！」と報告←「26歳で結婚はまだ早い」と総ツッコミが入る

元T-ARAのアルムが一般男性との結婚報告をした中「26歳でようやく結婚することができました」とinstagramに投稿し、ツッコミの声が相次いでいるようです。

2020/06/02 13:45

KBSの女子トイレに隠しカメラが見つかり犯人自首⇒局側が「KBSの職員ではない」と主張するも出身タレントということが発覚し批判集まる

韓国のテレビ局であるKBSの女子トイレに隠しカメラが見つかり、その後犯人が自首したものの、KBS側が当初「うちの職員ではない」と明かしたことで批判の声が集まっています。

2020/06/02 13:35

BLACKPINKリサ、元マネージャーから10億ウォンの詐欺被害。YG側「返済後に退社しています」

BLACKPINKのリサが元マネージャーから10億ウォンもの巨額の詐欺被害に遭ったことで、所属事務所であるYGエンターテイメントが公式立場を明らかにしました。

2020/06/02 12:29

【タイトル曲MV公開♡】TWICE、メディアにてアルバム『MORE & MORE』のインタビューに答える(一問一答全和訳)

6月1日にアルバム『MORE & MORE』でカムバックを果たすTWICE。とあるメディアのインタビューにてアルバムへの一問一答が紹介されたので全和訳しました。

2020/06/01 18:05

ラッパーQueen WA$ABII、KERRIGANMAYから過去の脅迫をディス曲で暴露されるも「『GOOD GIRL』終了後に真実を明かします」

Mnet『GOOD GIRL』に出演中のQueen WA$ABII(クイーンワサビ)がKERRIGANMAYから過去の脅迫について暴露され、instagramにて自身の心境を明かしました。

2020/06/01 13:10