MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 日帝強占期は誰の過ちですか? 】というスレの翻訳 ※お願い※※最近、またコメント欄とメッセージの送信を間違っている方が時々います。※スマホからコメント下さる場合には「コメントを書く」からお願い
【韓国】BTS「朝鮮戦争は苦難の歴史」受賞の感想に中国ネットユーザーが激昂
ネイバーから、【 BTS「朝鮮戦争は苦難の歴史」受賞の感想に中国ネットユーザーが激昂 】という記事の翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
ネイバー、ダウムから、【 伊藤博文直筆?「韓国銀行の礎石」撤去すべきか 】という記事の翻訳 <管理人の独り言>ネイバー、ダウム共にコメント数は多かったです。※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろし
【ベルリン慰安婦像】シュレーダー元首相夫人(韓国人)「夫と共に撤回を要請」オンライン請願も開始
ネイバー、ダウムから、【 ベルリン少女像 撤去命令停止仮処分申請 ... オンライン請願開始 】という記事の翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国】金を渡せば原住民がハングルで動画作成 ... 問題広がる【独島は韓国領土映像で物議】
ネイバー、ダウムから、【 金を渡せば原住民がハングルで「ハゲ頭を剃れ」... 韓国で人気のユーチューバー問題 】という記事の翻訳 <管理人の独り言> 記事タイトルの『ハゲ頭を剃れ』は、相手を挑発したり、適当に笑って済ませようとするときに使われる
韓国紙「日本が百済の微笑み菩薩に150億ウォンを要求 ... 文化財庁42億ウォンしか出せず還収放棄」
ネイバーから、【 日本「百済の微笑み菩薩、150億ウォンほしい 」... 42億ウォンを取り出した文化財庁、還収放棄 】という記事の翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国】正義連「ベルリンの "平和の少女像" 撤去不当」国連に書簡 & 「明日、法廷へ行く!」【慰安婦問題】
ネイバー、ダウムから、【 正義連「ベルリンの "平和の少女像" 撤去不当」国連に書簡 】【「撤去間近」ベルリン少女像、明日法廷へ】という記事の翻訳。2本立て。※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願
【韓国】「女性優先」駐車場は必要ですか? ソウル麻浦区の実験
ネイバー、ダウムから、【 「女性優先」駐車場は必要ですか? ソウル麻浦区の実験 】という記事の翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 外国人にとって日本はかなり美化されていたんですよ 】というスレの翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国】インフルエンザ・ワクチンから今度は沈殿物発見 ... 消費者「不安で打てない」【常温露出事故に続き】
ネイバーから、【インフルエンザ ・ワクチンから今度は沈殿物発見 ... 消費者「不安で打てない」】という記事の翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【北・軍事パレード】金正恩「愛する南の同胞 ...」グレーの背広を着て涙ぐんだ【新型ICBM・SLBM、北極星-4A型も登場】
ネイバーから、【 「愛する南の同胞 ...」グレーの背広を着て涙ぐんだ金正恩 】という記事の翻訳 <管理人の独り言>金正恩ってこんなんだったっけwまた太ったとは思うけど...愛する南の同胞記事を訳してたら、新型ICBM、SLBMの記事が上がって来たので、
【韓国の反応】日米26日から合同演習 ... 中国をけん制するための「クアッド」基盤
ネイバーから、【 日米26日から合同演習 ... 中国をけん制するための「クアッド」基盤 】という記事の翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 "学校" 自体が日本式の単語です 】というスレの翻訳 <管理人の独り言>ハングルの日(10月9日)を迎えて、韓国では日帝残滓である日本語由来の言葉をウリマル(ウリ=私たちの マル=言葉 =韓国語)に変え
韓国紙「日本 "少女像撤去" 執拗なロビー活動 ... ”外交紛争” のイメージ浮上」
ネイバー、ダウムから、【 日本「少女像撤去」執拗なロビー活動 ... 「外交紛争」のイメージ浮上 】という記事の翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国】外国メディア記者が見た光化門「平壌よりさらに」「文字通り狂っている」
ネイバーから、【 外国メディア記者が見た光化門「平壌よりさらに」「文字通り狂っている」 】という記事の翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 日本の文化財復元方法 】というスレの翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【スウォン尊属殺人19歳フェミニスト】というスレの翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国】対馬仏像盗難問題 浮石寺が仏像に金箔を施す改金仏事を要請
2012年に長崎県対馬市豊玉町の観音寺から韓国人窃盗犯によって盗まれ、韓国に持ち込まれた『観世音菩薩坐像』に関する記事の紹介 <管理人の独り言>昨日、ヤフーで韓国人が盗んだ対馬の仏像に関する記事が掲載されていました。対馬仏像盗難問題 韓国寺院が
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 日本人が "ソンさん" を中国系だと思う理由 】というスレの翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国の反応】日本の新聞「WTO総長にユ・ミョンヒ氏の可能性が高まる...日本政府、警戒拡散」
ネイバー、ダウムから、【 日本の新聞「WTO総長にユ・ミョンヒ氏の可能性が高まる...日本政府、警戒拡散」 】という記事の翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
韓国人「韓国は日本を嫌いなのに、日本の食べ物はとても好きじゃないですか」
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 韓国は日本を嫌いなのに、日本の食べ物は本当に好きじゃないですか 】というスレの翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【記録・資料】朝鮮半島の非核化に関する南北共同宣言【過去記事翻訳】
1992年2月19日に発効した『朝鮮半島の非核化に関する共同宣言』。宣言発効の少し前から、その後まで関連するいくつかの記事の翻訳。記事は全て聯合ニュースより。 <管理人の独り言>※記録・資料用の過去記事翻訳です。 ネチズンのコメントはありません。悟空
【韓国】ベルリン市「慰安婦像、7日以内に撤去せよ」... 撤去しない場合は強制執行
ネイバー、ダウムから、【 ベルリン市「都心の少女像、7日以内に撤去せよ」... 未履行時、強制執行 】という記事の翻訳 <管理人の独り言>ダウムは凄く盛り上がっていますw完全に撤去されるまで安心は出来ませんが、まずはドイツの素早い対応に感謝。※
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 韓国、日本の社会基準 】というスレの翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国】自称:世界最高の原発 手抜き工事だらけ ... 50センチの隙間も
ダウムから、【 完工から4年しか経っていない原発で50センチの穴「深刻な手抜き工事」 】という記事の翻訳 <管理人の独り言>これもネイバーのコメントが3件しかないので、ダウムから。※ネイバーの利用者が3/4程度なので、ダウムの利用者数は決して多く
ダウムから、【 「ベルリン少女像」撤去作戦に乗り出した日本、地域当局まで圧迫 】という記事の翻訳 <管理人の独り言>今回はネイバーの方がコメント数が3件しかなく、しかも内2件は削除されており、1件は単に保守を罵りたいだけのコメントだったので、残念な
【韓国】圧倒的1位! 署名100万人を超えた "文在寅拘束" ホワイトハウスの請願
ネイバーから、【 署名100万人超えた "文在寅拘束" ホワイトハウスの請願 ... 圧倒的1位 】という記事の翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国】「来年、約束しよう」ノーベル賞不発のヒョン・テクファン教授 故郷の町の表情
ネイバーから、【 「来年、約束しよう」ノーベル賞不発のヒョン・テクファン教授 故郷の町の表情 】という記事の翻訳 <管理人の独り言>ちょっとバタバタしてて、コメント少なめ(元から)です。すみません( > <。)※記事翻訳元サイトの説明はコチラをど
【韓国】ベトナム戦争 韓国軍による民間被害者 ... 「国連が調査してほしい」と訴える
ネイバーから、【 ベトナム戦争 韓国軍による民間被害者 ... 「UNが調査してほしい」と訴える 】という記事の翻訳 <管理人の独り言>ネイバーでもダウムでも大きく取り上げられないため、コメントは少ないです。※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどう
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 プレステ5、2次予約販売、1秒で完売 】というスレの翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
韓国人「地政学的に、本当に韓国がアメリカにとって価値がありますか」
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【韓国が本当に地政学的にアメリカに価値がありますか】というスレの翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
韓国紙「政府、5年間で日本戦犯企業の製品287億ウォン分購入 ... 不買運動色褪せる」
ネイバー、ダウムから、【 政府、5年間で日本戦犯企業の製品287億ウォン分購入 ... 不買運動色褪せる 】という記事の翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国の反応】日本に来たポンペオ「世界は長い間、中国の脅威に晒されてきた」
ネイバーから、【 日本に来たポンペオ「世界は長い間、中国の脅威に晒されてきた」 】という記事の翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国の反応】日韓 8日からビジネス目的に限り、入国制限緩和
ネイバーから、【 日本「日韓の人的交流が重要 ... 葛藤懸案は別物」 】という記事の翻訳 <管理人の独り言>ダウムはコメ数少なかったので、ネイバーのみですが、途中でダウムかと思ってしまった...※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログラ
韓国紙「韓国をスルーしたポンペオ、日本の菅首相とは2回会う」
ネイバーから、【 韓国をスルーしたポンペオ、日本の菅首相とは2回会う 】という記事の翻訳 <管理人の独り言>ダウムはコメントが殆どなかったので、ネイバーからのみ。今日はちょっと忙しくて、コメントを返せずにすみません;;;1つ前の記事には後でコメ
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 韓国人の短所は何でしょうか 】というスレの翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国の反応】韓国、米に原子力潜水艦の燃料供給要請 ... 米は難色
ネイバー、ダウムから、【 韓国、原子力潜水艦の燃料供給要請、米が難色 】という記事の翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国の反応】米ポンペオが来ないって言うから ... 中国の王毅も韓国に来ない
ネイバーから、【 米ポンペオが来ないっていうから ... 中国の王毅も韓国に来ない 】という記事の翻訳 <管理人の独り言>ダウムはコメント数がほぼ無かったので、今回はネイバーからのみの翻訳です。※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログ
韓国人「韓国5000年の歴史の中で、最も偉大な将軍は誰ですか」
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 韓国5000年の歴史の中で、最も偉大な将軍は誰ですか。 】というスレの翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国】「朝鮮戦争は米国が起こした」と言う講師に講演を任せた国家報勲処
ネイバー、ダウムから、【 「朝鮮戦争は米国が起こした」こんな講師に講演を任せた国家報勲処 】という記事の翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
韓国人「韓国人でなければ、日本の地方都市は聞いたこともないですね」
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 韓国人でなければ、日本の地方都市は聞いたこともないですね 】というスレの翻訳 ※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
韓国紙「日本右翼、"慰安婦は偽り"、"国連は正義連に騙された" と国連で主張」
ネイバー、ダウムから、【 日本の右翼、正義連議論を口実に国連で「慰安婦は偽り」と主張 】という記事の翻訳 ※ネイバー、ダウムについての説明はコチラをどうぞ。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
韓国人「慰安婦問題は、なぜ目撃した家族や隣人がいないのでしょうか?」
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 慰安婦問題は、なぜ目撃した家族や隣人がいないのでしょうか。 】というスレの翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
韓国紙「ポンペオ国務長官、訪韓中止 ... カン・ギョンファの言葉が気に障ったのか」
ネイバー、ダウムから、【 康京和の言葉が気に障ったのか ... ポンペオ、韓国を越えて日本だけ行く 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
朝鮮戦争時に韓国で発行された当時の新聞 <管理人の独り言>※新聞記事が多いため、一つ一つの記事は翻訳せずタイトルと紙面のみとなります。韓国人の反応等ありません。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
いつもパンコリにご訪問いただき、ありがとうございます。 今回は、当ブログ記事の翻訳元となっている韓国のサイトについての説明です。韓国人のコメントを読む際や、翻訳ブログを見る時の参考となれば嬉しいです。ポータルサイトからはネイバーとダウム、コミュニ
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 日本ではK-POPファンも嫌韓ですが 】というスレの翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国】日本のスーパーコンピューター、韓国の20倍の性能。戦略兵器に【富岳・ヌリオン】
ネイバー、ダウムから、【 スーパーコンピューター、日本が韓国の20倍の性能 「半導体集積度1000倍向上・コロナ新薬探索」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
韓国紙「韓国を含むG7拡大は嫌というくせに、安保理常任理事国を増やすべきと言う日本」
ネイバー、ダウムから、【 韓国を含むG7拡大は嫌という日本「安保理常任理事国を増やすべき」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 日本の放射能、ファクトは? 】というスレの翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
韓国紙「 韓国0 vs 日本24 ... 日本がノーベル賞に強い本当の理由は?」
ネイバーから、【 『韓国0 vs 日本24』... 日本がノーベル賞に強い本当の理由は? 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
韓国人「1997年のIMFは、正直誇張されてるんじゃないですか?」
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 1997年のIMFは、正直誇張されてるんじゃないですか? 】というスレの翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 日本のカメラ産業は、ただ答えがなさそうですね 】というスレの翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国】大韓海峡に水葬された「北送阻止工作隊」12名 ... 「政府が不法行為」と初判決
ネイバーから、【 大韓海峡に水葬された「北送阻止工作隊」12名 ... 「政府が不法行為」と初判決 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
ネイバー、ダウムから、【 トランプ大統領夫妻、コロナ19感染判定 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
ネイバー、ダウムから、【 日本 茂木外相、ドイツに「平和の少女像」撤去を要請 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国】文大統領「ユ・ミョンヒはWTO事務局長に最適任者」... メルケル「適任者と見る」【ドイツ・電話会談】
ネイバー、ダウムから、【 文大統領「ユ・ミョンヒはWTO事務局長に最適任者」... メルケル「適任者と見る」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
韓国人「朝鮮は日本じゃなかったらどうなる運命だったんですか?」
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 朝鮮は日本じゃなかったらどうなる運命だったんですか? 】というスレの翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
韓国紙「菅、日本学術会議 "推薦候補" 6人任命拒否 ... 政府批判の教授ら」
ネイバーから、【 菅、政府批判の教授、学術会議会員から排除 ... 飼い慣らし議論 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
韓国紙「 海外収監中の韓国国民1300人 ... 日本に最多」
ネイバーから、【 海外収監中の韓国国民1300人 ... 日本に最多 】という記事の翻訳 <管理人の独り言>こういう記事にはコメントが少ないですね。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国の反応】東京株式市場、システム障害で史上初の終日取引停止
ネイバーから、【 東京株式市場、システム障害で史上初の終日取引停止 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【日本人の国民性はそんなに良いんですか?】というスレの翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国の反応】菅首相の訪韓、日本企業の資産現金化しない確約が必要
ネイバー、ダウムから、【 日本「韓国、日本企業の資産を売却しないと約束すれば菅が訪韓」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
【韓国の反応】「北の射殺は国際法違反か」という質問に、 康京和「北朝鮮とは国家間の関係ではない」
ネイバーから、【 「北の射殺は国際法違反か」という質問に、 康京和「北朝鮮とは国家間の関係ではない」 】という記事の翻訳 <管理人の独り言>リクエスト翻訳です。リクエスト、ありがとうございます~^^ブログランキング参加中です。応援よろしくお
「ブログリーダー」を活用して、さくらさんをフォローしませんか?
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。