パンコリ

【韓国】北朝鮮、新型コロナ患者の家のドアに釘を刺して ... 5人皆殺しに

ネイバーから、【 北朝鮮、新型コロナ患者の家のドアに釘を刺して ... 5人皆殺しに 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/31 18:38

【韓国】新型コロナ感染者が少なく見えるように ... 青瓦台がグラフを歪曲

ネイバーから、【 新型コロナ感染者が少なく見えるように ... 青瓦台がグラフを歪曲 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/31 15:10

【韓国】エチオピア首相「コロナ19で莫大な被害 ... 文大統領のリーダーシップが必要」

ネイバーから、【 エチオピア首相「コロナ19で莫大な被害 ... 文大統領のリーダーシップが必要」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/31 12:06

【韓国の反応】BCGワクチン、新型コロナへの有効性を検証へ

ネイバーから、【 恐怖の火注射 コロナ19退治に効果がある 】という記事の翻訳 ※火注射とは、ハンコ注射ではない所謂普通の注射針で打つBCG予防接種のことです。昔は使い捨ての注射針ではなく、注射をする度にアルコールランプで注射針を消毒して使っ

2020/03/31 07:49

【韓国】米で新型コロナで死亡 初の10代は17歳の韓国系 ... 医療保険が無く治療拒否

ネイバーから、【 医療保険があったら ... 米コロナ死亡、17歳は韓国人 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/31 00:08

【韓国】米FDAが韓国診断キットを事前承認? 韓国外交部のフェイクニュースか

ネイバーから、【 米FDAが韓国診断キットを事前承認? 韓国外交部のフェイクニュースか 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/30 18:03

【韓国の反応】有名コメディアン 志村けん コロナ19感染で死亡 日本列島に衝撃

ネイバーから、【 有名コメディアン 志村けん コロナ19感染で死亡 日本列島に衝撃 】という記事の翻訳 韓国記事のため、一部表現が不適切だったりする場合がありますが、ご理解ください。ここ最近で一番信じたくないニュース。志村さんの写真や動画を

2020/03/30 15:06

【韓国の反応】麻生氏、日韓通貨スワップに言及「誰が頭を下げて金を貸すか」

ネイバーから、【 麻生氏、韓日通貨スワップに言及「誰が頭を下げて金を貸すか」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/30 12:15

【韓国の反応】日本政府、新型コロナの治療薬としてアビガン正式承認間近

ネイバーから、【 日本政府、アビガン コロナ19の治療薬として正式承認間近 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/29 20:52

【韓国】通貨スワップ資金120億ドル 今週にも供給される見通し 金融危機時の3倍

ネイバーから、【 通貨スワップ資金120億ドル 今週にも供給される見通し 金融危機時の3倍 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/29 18:36

【韓国】コロナ無症状感染者と診断された20代男性 自宅隔離違反で告発を検討

ネイバーから、【 タイ旅行から帰国、木浦の20代無症状感染者と診断 自宅隔離違反で告発を検討 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/29 15:40

【韓国外交部、先走り】韓国コロナ検査キット FDAの事前承認発表にコージェン・ソルジェントのHPダウン

ネイバーから、【 FDAの事前承認発表にコージェン・ソルジェントのHPダウン 】という記事の翻訳 何でこれを韓国外交部が、先走って発表してしまうのか。選挙用の点数稼ぎか。※ネチズンのコメントが少なめですみません...FDAに事前承認を受けたとニュー

2020/03/29 09:10

【韓国】医療関係者121名 コロナ感染 ... 医師14名・看護師等107名【医療関係者に疲労】

ネイバーから、【 医療関係者121名 コロナ19感染 ... 医師14名・看護師等107名 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/29 00:53

【韓国】日本コロナ19 感染者急増「大変だ」... 今まで最も多い123人増、合計2236人に

ネイバーから、【 日本コロナ19 感染者急増「大変だ」... 今まで最も多い123人増、合計2236人に 】という記事の翻訳 数字がイマイチよく分からない記事なんですが...クルーズ船を含めたとしても死者は、59人じゃないのかなぁhttps://hazard.yahoo.co.j

2020/03/28 18:29

【韓国人が分析！】日本がコロナ検査をしない本当の理由 ... 日本のコロナ検査、韓国の20分の1

ネイバーから、【 日本 コロナ検査、韓国の20分の1 ... 日本が検査をしない本当の理由 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/28 13:09

韓国人「国内製薬・バイオ産業の現実」

韓国の掲示板イルベから【 国内製薬・バイオ産業の現実 】というスレの翻訳。 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/28 08:13

【日韓通貨スワップ】チョン・セギュン首相「日本との通貨スワップ締結が望ましい」

ネイバーから、【 チョン・セギュン氏「日本との通貨スワップ締結が望ましい」 】という記事の翻訳 最近またつくづく思うことですが、韓国人って恥の概念が日本人とかなり違う。よくこんなことが言えるよね。過去のことはすっかり忘れちゃったのかな

2020/03/28 01:00

【韓国政府の答弁基準満たす】「輸出用コロナ19検査キットの名前 独島に」 青瓦台 請願20万突破

ネイバーから、【 「輸出用コロナ19検査キットの名前 独島に」 青瓦台 請願20万突破 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/27 22:50

韓国政府、日本の原発汚染水放出案に「韓国国民の安全に重点を置け」【福島】

ネイバーから、【 韓国政府、日本の原発汚染水放出案に「韓国国民の安全に重点を」 】という記事の翻訳 韓国は既に過去30年間、誰かが勝手に作った配管を通して、放射性物質が流れ出てましたね。【韓国】放射性物質を30年間 垂れ流し。未許可の配管を

2020/03/27 18:33

【韓国ホルホル記事】「韓国はこんな国」外国人の目に映った私たちの姿は..

ネイバーから、【 「韓国はこんな国」外国人の目に映った私たちの姿は.. 】という記事の翻訳 選挙が近いせいか、いつもに増してホルホル記事の量がハンパないwブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/27 15:08

【韓国】G20 テレビ会議 自画自賛の裏で...大韓感染学会理事長「医療陣はもう疲れた..」

ネイバーから、【 大韓感染学会理事長「医療陣も疲れた...外国人の入国を阻止してほしい」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/27 12:07

【韓国】G20 テレビ会議の場でも自画自賛

ネイバーから、【 文大統領「企業家など必須人材の移動を許可 ... 国際社会協調」 】という記事の翻訳 "外国" から褒められたいんだね～。子どもみたい。韓国では通用するだろうけど、国際的な場で文在寅の自慢話を聞く方はたまったもんじゃないね。

2020/03/27 07:16

【韓国】日本、韓国人のビザ無効・ビザ免除中断を来月末まで1カ月延長決定【入国制限措置】

ネイバーから、【 日本、韓国人のビザ無効・ビザ免除中断を来月末まで1カ月延長 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/27 00:17

韓国のコロナ感染者状況推移＆年齢別統計 (3月26日午前0時現在) 首都圏800人突破、死者131人

ネイバーから、【 コロナ19感染者計9241名 ... 首都圏800人突破、死者131人 】という記事の翻訳 韓国では9歳以下が106人もかかってる。20代が一番多い。ちょっと意外だった。ソウルも増えて来た印象だなぁ。ブログランキング参加中です。応援よろしく

2020/03/26 15:10

【韓国・経済】朝から融資を受けるために人が殺到。コロナ被害企業支援

ネイバーから、【 「社員は解雇し、倒産寸前...1000万ウォンを貸してくれるというから来ました」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/26 12:04

【韓国の反応】志村けん、コロナ感染

ネイバーから、【 日本の有名コメディアン、コロナ19に感染 ... 不安拡散 】という記事の翻訳 この志村さんの笑顔、素敵です。頑張って欲しい。絶対負けないで下さい。一日も早いご回復をお祈りしています。ブログランキング参加中です。応援よろしく

2020/03/26 07:13

【韓国】韓国産フッ化水素 昨年の実績 ... 日本輸出規制の危機をチャンスに【不買運動】

ネイバーから、【 韓国産フッ化水素3人組の実績 "ピョンと跳ねる" ... 日本輸出規制の危機をチャンスに 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/26 01:38

【韓国】ホワイトハウス、韓国への支援要請事実を公表せず

ネイバーから、【 トランプ、"文在寅にSOS" は抜きにして ··· 「8日で検査を追い抜いた」と自慢 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/25 16:08

【教科書検定】韓国、冨田大使を呼び出し、抗議【竹島・慰安婦・日韓請求権協定】

ネイバーから、【 日本、14種の教科書で "独島領有権" 主張 ... アシカを捕まえる写真も入れて歪曲 】という記事の翻訳 対馬は韓国領土だとか、バカげたことだと放置してたから、本気で対馬は元々韓国領土だと信じている韓国人がこんなに増えたんですよ!

2020/03/25 12:05

【韓国にも春が来た】全裸で車に登り、暴れる。【ウルサンにターミネーター現る】

ネイバーから、【乗用車の上で全裸で暴れる "蔚山ターミネーター" 立件】という記事の翻訳 意外?と体つきが良く、ターミネーターと呼ばれていますwブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/25 07:04

【韓国】安倍・IOC、"東京オリンピック1年延期" で合意 ... 来夏までに開催

ネイバーから、【 安倍・IOC、"東京オリンピック1年延期" で合意 ... 来夏までに開催 】という記事の翻訳 取り消しを望む韓国人が多かったので、延期となって残念がってます。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/25 03:12

【韓国】IMFより更に大きな危機が訪れる ... 京畿道知事、ベーシックインカム導入へ

ネイバーから、【 IMFより更に大きな危機が訪れる ... イ・ジェミョンの基本所得 "勝負の賭" 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/24 18:07

【韓国】テラスハウス出身 治田みずき 韓国のTV番組で「日本は今、韓国を称賛している」【コロナ】

ネイバーから、【 「77億の愛」みずき「日本はコロナ19検査を受けたくても受けられない人が多い」なぜ? 】という記事の翻訳 ※当記事には、韓国ネチズンの反応はありません※昨年10月のソルリの件をきっかけに、韓国ではネットに蔓延る芸能人への悪プ

2020/03/24 14:13

【韓国】日本政府、"慰安婦少女像" 補助金の取消し ... 6カ月ぶりに撤回【あいちトリエンナーレ】

ネイバーから、【 日本政府、"慰安婦少女像" 補助金の取消し ... 6カ月ぶりに撤回 】という記事の翻訳 慰安婦像のせいで補助金が取り消しになったと報道されていますが、日本人が怒ったのは、それが一番の原因じゃないでしょう。ブログランキング参加

2020/03/24 12:12

【韓国・サムスン電子暴落】個人投資家「今が底だ」... サムスン電子 信用残高2倍以上増加

ネイバーから、【 個人投資家たち「今が底だ」... サムスン電子 信用残高2倍以上増加 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/24 09:40

【韓国記事】イラン最高指導者「コロナ19ウイルス、米国が作ったのかも ... 米の支援は受けない」

ネイバーから、【 イラン最高指導者「コロナ19ウイルス、米国が作ったのかも ... 米の支援は受けない」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/24 00:10

【韓国記事】日本 ノーベル賞受賞者 山中伸弥教授「韓国に頭を下げて、コロナ19データ貰わなければ」【YOSHIKI & 山中教授 コロナウイルス対談】

ネイバーから、【 日本 ノーベル賞受賞者「韓国に頭を下げて、コロナ19データ貰わなければ」 】という記事の翻訳 YOSHIKIと山中伸弥教授がコロナウイルス対談をした際に、山中教授が韓国について言及する場面があり、韓国内で大変話題になっています。

2020/03/23 16:26

【韓国】1ドル＝1270ウォン台に ... 1日で消えた通貨スワップ効果

ネイバーから、【 為替レート1270ウォン台に急騰 ... 1日で消えた通貨スワップ効果 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/23 14:19

韓国政府、30平方メートルの会議場に医師を集めて「マスクをつけずにやりましょう」

ネイバーから、【 韓国政府、30平方メートルの会議場に医師を集めて「マスクをつけずにやりましょう」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/23 12:10

【韓国】178 対 175 日本は信じられない "日本発入国制限、韓国を初めて追い越す"

ネイバーから、【 日本は信じられない "日本発入国制限、韓国を初めて追い越す" 178 対 175 】という記事の翻訳 これ、韓国の元記事は速報記事です。今回は、先日の重複国家を除いて計算したようですが、178 対 175で日本を入国制限する国家が多いこと

2020/03/23 07:13

【韓国の反応】読売新聞「文在寅政権のコロナ対応は国民惑わしの宣伝戦」

ネイバーから、【 日本 読売新聞「文在寅政権のコロナ対応は国民惑わしの宣伝戦」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/23 01:03

【韓国】コロナショック、今年はマイナス1%の逆成長 ... 米より低い最悪のシナリオ

ネイバーから、【 コロナショック、今年はマイナス1%の逆成長 ... 米より低い最悪のシナリオ 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/22 21:24

【韓国・医療崩壊】「夫は死にかけています」 切迫した妻の訴え【日本メディアは報じない韓国の現実】

ネイバーから、【 「夫は死にかけています」 切迫した妻の訴え 】という記事の翻訳 韓国の現状です。連日、韓国の医療崩壊と思われる状況がニュースにあがっていますが、日本のメディアは韓国の検査件数だけを取り上げ、なぜこのような報道は取り上げな

2020/03/22 19:16

【韓国】「コロナが怖くても、ご飯が命綱」... 無料給食所に行ってみたら

ネイバーから、【 「コロナが怖くてもご飯が命綱」... 無料給食所に行ってみたら 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/22 13:37

【韓国】日本メディア「韓国、医療システムの崩壊を防いだ」 肯定評価

ネイバーから、【 日本メディア「韓国、医療システムの崩壊を防いだ」 肯定評価 】という記事の翻訳 共同通信に褒めてもらって、速報で記事を出すほど嬉しかったようです。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/22 00:13

【韓国】放射性物質を30年間 垂れ流し。未許可の配管を勝手に設置。経緯不明。

ネイバーから、【 放射性物質を30年間、垂れ流しておきながら...いきさつはわからない? 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/21 20:35

【韓国】政治的に解決すべきことは韓日スワップ 韓米スワップは米財務長官がホン・ナムギの手紙に感動したから。

ネイバーから、【 韓米通貨スワップが手紙とホットラインのおかげだなんて 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/21 18:20

【韓国】イースター航空、国内線も運航休止 ... 韓国航空会社初の "シャットダウン"

ネイバーから、【 イースター航空、国内線も運航休止 ... 国内航空会社初の "シャットダウン" 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/21 14:03

【韓国・医療崩壊】「熱が40度で失神寸前なのに、救急車にも乗れずに旅立った」

ネイバーから、【 「熱が40度で失神寸前なのに、救急車にも乗れずに旅立った」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/21 11:03

【韓国フェイクニュース記事】日本人の入国制限国家209カ国へ ... 韓国を入国制限した国家を超える

ネイバーから、【 日本人の入国制限国家209カ国へ ... 韓国を入国制限した国家を超える 】という記事の翻訳 ※※外務省のHPで確認できるように、 日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国後の行動制限措置については以下1及

2020/03/21 00:03

【医療崩壊・コメント追記】故イ・チフンさん、コロナ19で治療時期を逃したのか。 知人「検査まで1日かかる」

ネイバーから、【 故イ・チフンさん、コロナ19で応急診療時期を逃したのか。 知人「検査まで1日かかる」 】という記事の翻訳 ※※※当記事には、韓国ネチズンの反応はありません※※※亡くなったイ・チフンさんが芸能活動をしていたため、該当記事が芸

2020/03/20 19:04

【韓国の反応】日本、中韓からの入国制限、延長へ

ネイバーから、【 日本の韓国人・中国人入国制限措置 ... 4月中旬から下旬まで延長される見通し 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/20 15:31

【韓国記事】感染者を見つけたら "いじめ" ... 日本 "医療崩壊" に陥るか

ネイバーから、【 感染者を見つけたら "いじめ" ... 日本 "医療崩壊" に陥るか 】という記事の翻訳 韓国記事を翻訳したものなので、ところどころ元ツイの表現と違う箇所や、ツイートでは確認出来なかった部分があります。韓国記事そのままを紹介していま

2020/03/20 12:08

韓国、米国と最大通貨スワップ ... ドル安全装置 1932億＋αに増える

ネイバーから、【 韓国、米国と最大通貨スワップ ... ドル安全装置 1932億＋αに増える 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/20 07:17

【速報】韓米通貨スワップ締結 ... 600億ドル規模

ネイバーから、【 韓米通貨スワップ締結 ... 600億ドル規模 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/20 00:28

【韓国】死亡した17歳少年の死亡診断書には"コロナ" ... 病院「結果が出るまでは肺炎に」→ その後、陰性判定

ネイバーから、【 死亡した17歳少年の死亡診断書には"コロナ" ... 病院「結果が出るまでは肺炎に」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/19 20:32

【韓国経済】KOSPI時価総額、1000兆ウォン(約85兆円)を割る

ネイバーから、【 KOSPI時価総額、取引中に1000兆ウォンを割る 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/19 18:09

【韓国】アメリカ人死亡、韓国産エノキダケから食中毒菌を検出

ネイバーから、【 アメリカ人死亡、韓国産エノキダケ輸出業者4社のうち2社から食中毒菌を検出 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/19 15:28

【韓国】「ドル、無くなりそう」... 韓国人「アメリカ、日本と通貨スワップ出来なければ我が国は滅びる」

ネイバーから、【 「ドル、無くなりそう」... 韓米通貨スワップ、10年ぶりに復活論浮上 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/19 12:13

【韓国】死亡した17歳少年の両親「熱が41度以上あるのに、病院は家に帰れと言った」

ネイバーから、【 死亡した17歳の両親「熱が41度以上あるのに、病院は家に帰れと言った」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/19 07:26

【韓国記事】米教授「我々はまだ韓国になることが出来る」【コロナ】

ネイバーから、【 米教授「我々はまだ韓国になることが出来る」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/18 20:42

【韓国】死亡した大邱17歳の少年、死後コロナ19検査中 ... 生前は陰性、死後1～2回の遺伝子検査で陽性

ネイバーから、【 死亡した大邱17歳の少年、死後コロナ19検査 ... 遺伝子1回で "陽性" 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/18 18:04

【韓国】UAEに輸出した"コロナ診断キット" 青瓦台の釈明

ネイバーから、【 "UAEへ輸出" 青瓦台が広報したコロナ診断キットは? 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/18 15:09

【韓国記事】本当に日本だけコロナ19感染者が増えていないのか? 【例の納棺師火葬問題にも言及】

ネイバーから、【 コロナ19は本当に日本でだけ動きが鈍いのか? 】という記事の翻訳 例の納棺師さんの火葬発言が発端となり、誤解を招いているようです。誤解があるならば、訂正するべきだと思いますが、私では業界のこともよく分からないし、あれから飛

2020/03/18 12:14

【韓国の反応】中国、コロナ19臨床試験でアビガンに治療效果、治療薬として使用推奨

ネイバーから、【 中国、コロナ19臨床試験で效果、アビガンを治療薬として使用推奨 】という記事の翻訳 韓国政府は昨日、アビガンは「臨床的根拠不十分」として使用しないことを発表したのですが、翌日にこのニュース..wwwwwタイミング良すぎませ

2020/03/18 07:13

【韓国記事】"診断キットの輸出を" 韓国政府にSOS ... 17ヵ国が列をなす → フェイクニュース!!??【コロナ】

ネイバーから、【 "診断キットの輸出を" 韓国政府にSOS ... 17ヵ国が列をなす 】という記事の翻訳 このニュース、診断キットではなかったという新しい記事が出たのですが、せっかく翻訳したので載せます。ネチズンのコメントも、フェイクニュースだとム

2020/03/17 21:03

【韓国】コロナは不安だが ... 現代自動車労働組合、今年初のストライキ決定

ネイバーから、【 コロナは不安だが ... 現代自動車労働組合、今年初のストライキ決定 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/17 18:04

【韓国経済】外貨準備高 4091億ドルでは不十分 ... 「ドル供給源」の経常黒字急減

ネイバーから、【 「ドル供給源」の経常黒字急減 ... 外貨準備高4091億ドルでは不十分 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/17 15:16

韓国「外国人資金引き揚げに備え、米日と通貨スワップを速やかに締結すべき」

ネイバーから、【 外国人資金引き揚げに備え、米日と通貨スワップを速やかに締結すべき 】という記事の翻訳 ネチズンのコメントは少ないですが、何を今さらという記事だったので翻訳してみました。あと、朝鮮日報日本語版ではこの記事、FEDがFRBと翻訳さ

2020/03/17 12:14

【韓国記事】日本の納棺師が暴露 「肺炎の死亡者、コロナ19の診断無しにすぐに火葬」

ネイバーから、【 日本の納棺師が暴露 「肺炎の死亡者、コロナ19の診断無しにすぐに火葬」 】という記事の翻訳 韓国記事を翻訳したものなので、ところどころ飛龍院日晨さん(@flydragon333)の表現と違う箇所がありますが、ご了承ください。納棺師でも

2020/03/17 07:07

【さいたま市・マスク配布】北朝鮮、日本の "朝鮮学校マスク差別" に激怒 ... 謝罪しろ

ネイバーから、【 北朝鮮、日本の "朝鮮学校マスク差別" に激怒 ... 謝罪しろ 】という記事の翻訳 おそらく配布対象とか分からず非難していると思うけど、さいたま市は態度を変えるべきではなかったし、面倒でも最後まで何度も説明すべきだった。安易に

2020/03/17 00:45

【韓国記事】安倍「オリンピック、予定通りやりたい」と言ったが ... IOC緊急対策会議【東京オリンピック・コロナ】

ネイバーから、【 安倍「オリンピック、予定通りやりたい」と言ったが ... IOC緊急対策会議 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/16 22:38

【韓国記事】「感染源は日本人」 ... 世界各地でコロナ19を運んだと嫌悪拡散

ネイバーから、【 「感染源は日本人」 ... 世界各地でコロナ19を運んだと嫌悪拡散 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/16 19:03

アビガン、韓国ではコロナ19に使わない「臨床的根拠不十分」

ネイバーから、【 日本のアビガン、国内ではコロナ19に使わない「臨床的根拠不十分」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/16 15:08

【韓国】コロナ19、国内致死率が1%に迫る【医療崩壊・医療資源不足・病床不足・患者の理解不足】

ネイバーから、【 コロナ19、国内致死率が1%に迫る... 重症患者を治療できなければ上昇を続ける 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/16 12:06

【入国制限】韓国外交部、日本と時間帯別協議を異例公開 ... "事前通知" 主張に反論

ネイバーから、【 外交部、日本と時間帯別協議を異例公開 ... "事前通知" 主張に反論 】という記事の翻訳 正直、まだ言ってんのって感じしかない...ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/16 07:45

【韓国】米議員「FDA、韓国診断キットは不適切と判断」主張に、疾病管理本部「事実ではない」

ネイバーから、【 米議員「FDA、韓国診断キットは不適切と判断」主張に、疾病管理本部「事実ではない」(総合) 】という記事の翻訳 下記記事内容に対し韓国疾病管理本部が言及しました。韓国人「米FDA 韓国産検査キットは嘘っぱちだwww」【ネチズンコ

2020/03/15 18:41

韓国人「米FDA 韓国産検査キットは嘘っぱちだwww」【ネチズンコメント追記済】

韓国の掲示板イルベから【 米FDA 韓国産検査キットは嘘っぱちだwww 】というスレの翻訳。 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/15 14:00

【韓国記事】韓国の積極的検査 外信には好評 ... 日本だけ "非難の声"【医療崩壊】

ネイバーから、【 韓国の積極的検査 外信には好評 ... 日本だけ"非難の声" 】という記事の翻訳 ネチズンのコメントを見ると、どんな人が書き込んだのか一目瞭然..さすがJTBCブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/14 15:26

【さいたま市一転・マスク配布】朝鮮学校にもマスク配布 ... 差別論議で立場を覆す

ネイバーから、【 さいたま市「朝鮮学校にもマスク配布」... 差別論議で立場を覆す 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/14 12:05

【韓国】防疫当局「日本が診断ノウハウを要請したことはない」と釈明

ネイバーから、【 防疫当局「日本が診断ノウハウを要請したことはない」と釈明 】という記事の翻訳 ※問題となった記事が、3/13付ソウル経済の単独記事で、「 "外交葛藤" 日本、裏では "コロナ検診情報SOS" 」というもの。http://news.naver.com/main/re

2020/03/14 08:15

【韓国】旅行販売代理店「文災害コロナにより、当分の間、自宅勤務します」→ 契約解除＆法的措置へ

ネイバーから、【 ハナツアー代理店 "文在寅コロナ" 掲示物問題 ... ハナツアー「契約解除」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/14 02:01

【慰安婦支援団体も参加】ソ・ギョンドク氏「マスク配布対象から除外された日本の朝鮮学校に直接マスクを送ろう」【さいたま・マスク配布】

ネイバーから、【 "マスク配布対象から除外された日本の朝鮮学校に直接送ろう" 】という記事の翻訳 慰安婦の象徴的な存在であったキム・ボクトンさんがお金を提供し、朝鮮学校を支援するために作られた「キム・ボクトンの希望」。そして、「正義記憶連帯

2020/03/13 18:03

KOSPI、最悪の場合は1100ポイントの大台まで行く ... 悲観的な見通しが続出

ネイバーから、【 KOSPI、最悪の場合は1100ポイントの大台まで行く ... 悲観的な見通しが続出 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/13 15:10

【韓国】進歩性向のユーチューバー、医師協会会長に「イルベ野郎」罵倒・暴動波紋

ネイバーから、【 進歩性向のユーチューバー、医師協会会長を訪問し、「イルベ野郎」罵倒・暴動波紋 】という記事の翻訳 有名な人ですね。ソウルの声。反日種族主義で有名な落星垈経済研究所のイ・ウヨン氏に唾を吐きかけたり、「慰安婦は売春」発言のリ

2020/03/13 12:17

【韓国の反応】米国で韓国産エノキダケ食中毒

ネイバーから、【 米国で韓国産エノキダケ食中毒 "サラダで食べる食文化の違い" 】という記事の翻訳 ENOKI MUSHROOMS。あのパッケージにも書かれているENOKIが日本語ということを韓国人は知ってるかな。ブログランキング参加中です。応援よろしくお願

2020/03/13 10:04

文在寅大統領「希望ウイルスが必要だ」

ネイバーから、【 文大統領「希望ウイルスが必要だ」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/13 07:44

【自画自賛・外信に突っ込まれる】防疫自慢でばつが悪くなった韓国政府

ネイバーから、【 防疫自慢でばつが悪くなった韓国政府 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/12 15:16

【韓国の反応】マスク配布 さいたま市が朝鮮学校を除外 ... 謝罪し、再考する

ネイバーから、【 日本の自治体、管内の幼稚園にマスクを配布するとし、朝鮮学校は除外 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/12 12:05

【韓国の反応】日本 孫正義氏「100万人分のPCR検査支援」発表、2時間で撤回した理由【コロナ・医療崩壊】

ネイバーから、【 日本 孫正義氏「100万人分の簡易検査支援」発表、2時間で撤回した理由 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/12 07:05

【韓国記事】日本「韓国人とは会わない」ミーティングキャンセル ... 輸出企業直撃弾【NO JAPAN 不買運動はどこへ?】

ネイバーから、【 日本「韓国人とは会わない」ミーティングキャンセル ... 輸出企業直撃弾 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/12 00:10

韓国国民の56%「東京オリンピック不参加に賛成」 ... 92% 放射能憂慮

ネイバーから、【 韓国国民の56%「東京オリンピック不参加に賛成」 ... 92% 放射能憂慮 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/11 21:25

【韓国ソウル】コールセンター関連の感染者90人 ... ソウルで最大規模の集団感染事例、新天地2人は陰性

ネイバーから、【 朴元淳(パク・ウォンスン)「コールセンター関連の感染者90人 ... 民間コールセンター閉鎖命令を検討 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/11 12:35

【韓国】びくともしなかった日本 ... GSOMIA終了カードにも輸出規制緩和の兆し無し

ネイバーから、【 びくともしなかった日本 ... GSOMIA終了カードにも輸出規制緩和の兆し無し 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/11 09:23

【韓国】避けられない巣ごもり生活 ... "尊い身" となった任天堂 【NO JAPAN 不買運動はどこへ???】

ネイバーから、【 避けられない巣ごもり生活 ... "尊い身" となった任天堂 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/10 18:22

【韓国】合成 vs 違う 「北朝鮮の宣伝メディアが公開したマスク写真」

ネイバーから、【 合成 vs 違う 「北朝鮮の宣伝メディアが公開したマスク写真」 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/10 15:18

【国をあげて自画自賛】文大統領「感染者がこのまま減少すれば、韓国は防疫模範事例」

ネイバーから、【 文大統領「感染者がこのまま減少すれば、韓国は防疫模範事例」 】という記事の翻訳 記事中に出て来るマスク5部制とは...月曜日は生まれた年の末尾が1、6年の人、火曜日は2、7年の人、水曜日は3、8年の人、木曜日は4、9年の人、

2020/03/10 12:34

【韓国・マスク強盗】鎌を持って「マスクを出せ」... 薬局を脅迫した60代の男性逮捕

ネイバーから、【 鎌を持って「マスクを出せ」... 薬局を脅迫した60代の男性逮捕 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/10 10:32

【韓国・対応措置】中央日報 日本語版と韓国語版では記事内容に差。意図的? 韓国「入国拒否、事前協議はなかった」、日本「事前通報した」と主張

ネイバーから、【 韓国「入国拒否、事前協議はなかった」、日本「事前通報した」と主張 】という記事の翻訳 中央日報日本語版にも掲載されている記事ですが、オリジナルの韓国語版では外交部当局者の話が掲載されているのに、日本語版にはありません。度

2020/03/10 07:05

【韓国の反応】韓国政府が語らない外信報道

ネイバーから、【 韓国政府が語らない外信報道 】という記事の翻訳 ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^    

2020/03/09 15:21