ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

[韓国の反応]中国・大連に1千億円規模の「日本風情街」が登場、「統治時代を思い出す」と批判殺到＝韓国メディア

中国・大連に1000億円規模の「日本風情街」が登場。現地では「日本統治時代を思い出す」など批判が殺到していると韓国メディアが報じた。韓国メディア「聯合ニュース」は30日、遼寧省大連市に中国最大規模の「日本風情街」が開業したと報道。日本をテーマにした中国最大規模の総合商業施設で、総工費は60億元（約1020億円）と伝えた。 この施設について、現地では批判の声が多いという。 中国のネットユーザーらは「愛国心のある...

2021/08/31 23:59

[韓国の反応]韓国でも”人気の小説家”村上春樹氏、菅首相を痛烈批判「見たいものだけ見ている」＝韓国メディア[韓国ネット民]日韓で駄目なリーダーの世界決定戦が行われているのだ

韓国でも人気の作家、村上春樹氏（72）が菅義偉首相の新型コロナウイルスの感染状況をめぐる発言に「”見たいものだけ見ている”と批判した」と韓国メディアが大々的に報じた。去る29日、ラジオ番組「村上RADIO」の「今日の言葉」コーナーで村上氏は菅首相の言葉を取り上げ、「われらが菅義偉首相のお言葉です。7月のオリンピック開会式直前にIOC総会で新型コロナに関して、このように言っています。『新型コロナの感染拡大は、世界...

2021/08/31 08:22

[韓国の反応]日本では若者がワクチンの抽選のために行列をしているそうですね【韓国ネット民】ワクチンの予約まで行列なんて日本らしいね

「ウェブ抽選にして」 渋谷のワクチン会場 行列2000人超https://t.co/LMfvmwpqaP渋谷区にある若者向けのワクチン接種会場では、対象者を決める抽選に長蛇の列ができ、抽選倍率も6倍超に…。現場は再び混乱しました。— 毎日新聞 (@mainichi) August 28, 2021 日本はインターネットでの接種予約システムすら作れないアナログ時代を生きているのだ日本がこのような国だったとはむなしい笑いしか出ないよ引用元：https://bit.ly...

2021/08/30 23:57

[韓国の反応]日本では簡単に食べられるけど、韓国では簡単に食べることができないデザートがこれ【韓国ネット民】韓国では歯ごたえのない食べ物は受けないから誰も置かなくなったのだ

カスタードプリン：カスタードプディング、カスタードプリンまたは単にプリン、フランは、洋菓子の1つ。 プリン型に牛乳と砂糖を混ぜた卵液を流し込み、加熱してカスタードを凝固させたものである。引用元：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%97%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0韓国でもパン屋さんなどで食べられないこともないが、手に入れることは難しい。コンビニでも手...

2021/08/29 16:31

[韓国の反応]「堀米雄斗」を商標申請 中国、アスリートが標的に[韓国ネット民]連中は何でもかんでも自分たちのものと思ってるんだろうな

「堀米雄斗」を商標申請 中国、アスリートが標的にhttps://t.co/UAZwetEkHq中国人選手の名前の申請も相次ぎ、中国オリンピック委員会は本人に無断で申請しないよう警告した。— 産経ニュース (@Sankei_news) August 26, 2021 中国で日本人アスリートの名前を第三者が無断で商標として登録申請する例が続いている。東京五輪のスケートボード男子ストリートの金メダリスト、堀米雄斗選手の名前も。中国人選手の名前の申請も相...

2021/08/28 20:52

[韓国の反応]韓国、日本に先立ち390人のアフガン退避完了[韓国ネット民]日本に帰るぐらいならアフガニスタンで斬首されるほうがましだと思ったのだろう

【ソウル＝時吉達也】アフガニスタンからの米軍の撤退期限が8月末に迫る中、邦人や大使館現地職員らの退避に向けた調整が難航する日本に先立ち、韓国政府は27日、現地職員と家族ら約390人の韓国移送を完了させた。米軍の協力を得て対象者を特定のバスで空港まで移動させることで、イスラム原理主義勢力タリバンによる検問を切り抜けた。国際機関や外国関連の建物が爆破されるケースが相次いで職員らの安全確保が課題となる中...

2021/08/27 23:57

[韓国の反応]モデルナ異物混入 延期、確認…対応追われ「接種滞ったら大問題」[韓国ネット民]韓国に譲ってもらえ。ぜいたくを言う状況ではないだろう

米モデルナ製の新型コロナウイルスワクチンの一部で異物が混入していることが26日明らかになり、各自治体や職域接種を実施している企業が延期などの対応に追われた。厚生労働省は「安全性のリスクは大きくない」としているものの、問題の3ロットについては既に接種に使われているものもあるため、接種記録書のロット番号を確認するよう呼びかけている。引用元：https://news.yahoo.co.jp/articles/3967284091a20dd09c55b31133c92...

2021/08/26 23:59

[韓国の反応]白金高輪駅 逃走の男、男性の後つけ、追い抜きざまに硫酸かける[韓国ネット民]本当に日本は野蛮な国だね。こんな事件は今のところ韓国にはないからね

24日午後9時5分ごろ、東京都港区白金1の東京メトロ南北線白金高輪駅で、地下2階から地下1階に向かう上りエスカレーターに乗っていた都内に住む男性会社員（22）が、後ろから来た男にガラス瓶に入った液体をかけられた。警視庁によると、液体は硫酸で、男性は顔や背中などにやけどを負って全治約6カ月の重傷。近くにいた女性会社員（34）も転倒した際に右ひざに液体が付着してやけどした。傷害容疑で行方を追っている。引用元：http...

2021/08/25 23:58

[韓国の反応]富士山が見える富士川SAからの風景に韓国人も羨望「韓国ネット民]今は行けないけれど、死ぬまでには一度は行ってみるつもりだよ

ほのちゃんが家族旅行の帰りに寄った？富士川サービスエリア下りのスタバ×富士山富士山の雪もかなり少なくなりました。 pic.twitter.com/NMJ8dYAXwj— のすけ🌈 0 (@raiseisyou) May 15, 2020 ここは東名富士川下りサービスエリアです！レストランの中からも富士山が見られまたちょっと小高い丘にはスタバが！機会があったら是非お立ち寄り下さい！😊富士山が見られるかはあなたの運次第！🤣 pic.twitter.com/xhLHBOKkYS— ...

2021/08/24 23:59

[韓国の反応]自衛隊機、アフガンに出発 邦人・現地スタッフ退避へ 外国人輸送は初[韓国ネット民]銃弾の恐怖から逃れても、コロナが待っているのだ

政府は23日、イスラム主義組織タリバンが実権を掌握したアフガニスタンに残る邦人や大使館などの現地スタッフを国外退避させるため、自衛隊の輸送機を派遣した。自衛隊法に基づく措置で、外国人の輸送は初めてとなる。 政府は同日午前、首相官邸で国家安全保障会議（NSC）を開き、自衛隊機を派遣する方針を確認。この後、岸信夫防衛相が自衛隊に派遣を命じた。 第1陣となる航空自衛隊のC2輸送機1機は同日夕、派遣先のカブール...

2021/08/23 23:59

[韓国の反応]親日派を消す能力と、アカを消す能力どちらが欲しいですか？[韓国ネット民]国を北朝鮮に売るか、日本に売ってしまうかの選択だな

どちらが欲しいですか？https://bit.ly/381S2zZ...

2021/08/22 23:55

[韓国の反応]東京メトロ駅の女子トイレにカメラ、利用者が発見…盗撮認めた駅員が自殺か[韓国ネット民]「恥の文化」のある国民だから、罪を認めるぐらいなら死を選ぶんだろうな(笑)

東京メトロは20日、有楽町線・副都心線の地下鉄成増駅で勤務する20歳代の男性駅員が、駅構内の女性用トイレにカメラを取り付け、盗撮していたと発表した。 同社によると、3月12日、トイレを利用した女性が個室ドアの内側にカメラがあるのを発見し、同社が110番した。今月18日、同社が男性駅員に聞き取りをしたところ、カメラによる盗撮行為を認めたという。男性は19日、東京都内で遺体で見つかった。自殺とみられる...

2021/08/21 23:57

[韓国の反応]日本「ブースター接種」1億7000万回分を確保【韓国ネット民】一回目の接種すらできない国もあるんだから欲張らずに他国にも分けてやれ

日本では来年の新型コロナワクチンの「ブースター接種（3回目の接種）」の準備を本格化させているが、米製薬会社ファイザーと追加のワクチン供給契約を間もなく締結する見通しであることが分かった。この契約が締結されれば、日本が来年のブースター接種のために確保するワクチンは少なくとも1億7000万回分に達する見通しだ。日本はこのほかにもノババックス製ワクチンの追加確保にも取りかかっている状況だ。引用元：https://ne...

2021/08/20 23:58

[韓国の反応]なぜ原爆は広島に落とされたのでしょうか？[韓国ネット民]他の場所はすでに多くの爆撃を受けており、原爆の正確なデータを得るために広島に決めたそうです

東京やその他の人口が多いところに落とせばもっと人的被害が多きかったと思うのですが？引用元：https://bit.ly/2Wa0nPr...

2021/08/19 23:57

[韓国の反応]外務省、韓国国会議員の竹島上陸に抗議 「極めて遺憾」[韓国ネット民]独島に近づくことすらできないのに口だけは達者だな(笑)

外務省は17日、事前の抗議にもかかわらず韓国の国会議員が島根県・竹島（韓国名・独島）に上陸したため、韓国政府に抗議したと発表した。上陸したのは韓国の最大野党「国民の力」の国会議員1人で、支援者と共に15日に上陸した。韓国国会議員による竹島上陸は2019年8月31日以来、約2年ぶり 日本外務省は事前に上陸計画を把握し、抗議と中止を韓国政府に申し入れていた。しかし上陸の情報が入ったため、同省は17日、船越健裕アジア...

2021/08/18 23:59

[韓国の反応]韓国は先進国でしょうか？それともまだ弱小国でしょうか？[韓国ネット民]先進国だろうけど、周りに比べると弱小国なのだ

大国といわれるまでにはまだまだ多くが不足しているのではないでしょうか？アメリカが韓国から出ていけば即座に不安定な状況になってしまうのに（泣）まだ弱小国なのではないでしょうか？引用元：https://bit.ly/2VV1nXr...

2021/08/17 23:54

[韓国の反応]日本防衛省が子供向けの防衛白書に「竹島」を日本領土と記述[韓国ネット民]安倍に続いて菅のような奴のせいで日本が徐々に沈没していることを日本人は気づかねばならない

防衛省は16日、令和3年版防衛白書を小中学校の児童・生徒向けに再編集した「はじめての防衛白書」をホームページで公開した。自衛隊の役割や抑止力の意味、日本を取り巻く安全保障環境を平易な言葉で解説。日本は自分たちの国を守る意思と能力があると周りに示し「日本から何かを奪うのは難しいと思わせることが必要だ」と説明した。引用元：https://www.sankei.com/article/20210816-RPY37FXAOVIP3GS77AEDFYXNK4/ここでは独島...

2021/08/16 23:59

[韓国の反応]日本がコロナ防疫に失敗したのは意外でしたがなぜなのでしょうか？[韓国ネット民]韓国よりも陰気な国民性だから初期はよく防げてただけだろう・・・ふふふ

国民性がとても従順で島国であることからうまく防疫できると思ったんですがなぜでしょうか？引用元：https://bit.ly/3iLPax5...

2021/08/15 23:58

[韓国の反応]ついに… 新型コロナ感染、1日2万人超えに騒然 「50日で100万人でしょ、いつかかってもおかしくない」

感染拡大の続く新型コロナウイルス。13日、東京都で過去最多となる5773人と発表されたほか、神奈川県で2281人など全国各地で最多の感染者数が次々と発表された。NHKは午後5時40分過ぎに「1日の感染者が2万人を超えた」とニュース速報を出し、SNSでは「2万人」がトレンドワードに。「1日で2万人がコロナにかかるとか、海外レベルになってて恐ろしすぎる」などの声が上がった。 ツイッターでは「新しく、2万人…なんだよねぇ」「年末...

2021/08/14 23:59

[韓国の反応]岸信夫防衛相が靖国参拝 中韓反発の可能性[韓国ネット民]戦犯にお辞儀をしておいて、平和の道を歩もうなどと何を言っているのか？

岸信夫防衛相は13日午後、東京・九段北の靖国神社を参拝した。現職の防衛相の参拝が確認されたのは、2016年12月の稲田朋美氏以来。同神社には極東国際軍事裁判（東京裁判）のA級戦犯が合祀されており、中韓両国が反発する可能性もある。 参拝後、岸氏は記者団に「先の大戦で国のために戦い命を落とした方々に哀悼の誠をささげた。不戦の誓い、国民の命と平和な暮らしを守り抜く決意を新たにした」と説明。菅義偉首相や加藤勝信官...

2021/08/13 23:59

[韓国の反応]河村市長,自身の処分は「今の所言いかねる」…噛んだ金メダル交換決定[韓国ネット民]市長も交換したほうがいいんじゃないか(笑)

名古屋市の河村市長が噛んだ女子ソフトボール後藤希友投手の金メダルが、交換されることになりました。河村市長は会見で、改めて反省の言葉を口にしています。河村市長：「ご不快な思いをさせまして、大変申し訳ございませんでした、深く反省しております。（JOC会長の）山下さんからの指導を待っている。後藤選手の意向に沿った形で対応して頂きたいとお願いをしている」 河村市長は自身の処分について「全部終わったわけでは...

2021/08/12 23:58

[韓国の反応]不適切発言の相馬・駐韓公使帰国 反発受け事実上更迭[韓国ネット民]

在韓国日本大使館の総括公使を務めた相馬弘尚氏が11日、日本に帰国した。7月、韓国メディアの取材に対し、文在寅大統領の対日外交を表現する際に不適切な発言をしたとして韓国側が反発していた。日本外務省が1日に帰国を命じており、事実上の更迭とみられる。 相馬氏を乗せた航空機は仁川国際空港を出発し、午後1時20分ごろ成田空港に到着。相馬氏は約1時間半後に到着ロビーに姿を見せたが、報道陣の取材に応じなかった。 韓国...

2021/08/11 23:59

[韓国の反応]韓国女子バレーボール選手に大統領への感謝強要が韓国で話題に[韓国ネット民]韓国人の左派は日本を笑えなくなったな。お前たちのほうがひどいのだから

東京五輪に出場した女子バレーボール韓国代表チームの帰国記者会見。司会を務めたユ·エジャ競技監督官（韓国バレーボール連盟競技運営委員）が主将のキム·ヨンギョン（金軟景）選手に対して行った「質問」が物議をかもしている。 9日、仁川国際空港で行われた記者会見で司会を務めたユ氏は、キム·ヨンギョン選手に褒賞金の額について尋ねると、キム·ヨンギョン選手は「知っている」と回答。これにユ氏は「いくらですか」と問い...

2021/08/10 23:59

[韓国の反応]菅内閣「支持率28％」危険水域に 五輪開催も…[韓国ネット民]私も支持するよ(笑)日本がもっと壊れれば日本に追いつくチャンスが生まれるからね(笑)

開幕前、与党内には「開催されればムードが変わる」との期待感もありました。 確かに、この土日に実施された朝日新聞の世論調査では「開催して良かった」という声は56％に上っています。 しかし、菅内閣の支持率は前回より3ポイント下がって政権発足後、最低の28％。30％を割り込み、政権維持の「危険水域」に突入しました。 注目されるのが来月末に切れる菅総理の自民党総裁任期です。 自民党・二階幹事長：「むしろ、しっ...

2021/08/09 23:59

[韓国の反応]張本勲氏、入江聖奈の金メダルに「こんな競技好きな人がいるんだ」 五輪女子ボクシングめぐる発言に批判相次ぐ

■張本氏「嫁入り前のお嬢ちゃんが顔を殴り合ってね」 張本氏は番組内でボクシング女子フェザー級金メダリスト入江聖奈（20）にも言及。入江は8月3日に女子フェザー級決勝でフィリピンのネストイ・ペテシオ（29）にポイント勝ちし、女子ボクシング日本初の金メダルを獲得した。 女子ボクシングで初の快挙を成し遂げた入江に対して張本氏は「女性でも殴り合いが好きな人がいるんだね」とし、「見ててどうするのかな。嫁入り前の...

2021/08/08 23:59

[韓国の反応]小田急線車内無差別刺傷、男逮捕「勝ち組の女性殺そうと」[韓国ネット民]劣等感に悩まされている日本人の代表的な姿である

東京都世田谷区内を走行していた小田急線の電車内で6日夜、複数の乗客が男に刺されたり殴られたりした事件で、警視庁は7日、川崎市多摩区西生田4丁目の職業不詳、対馬悠介容疑者（36）を殺人未遂容疑で逮捕し、発表した。「誰でもよかった。大量に人を殺したかった」と供述しているという。同庁は無差別に乗客を襲ったとみている。捜査1課によると、逮捕容疑は、6日午後8時半ごろ、成城学園前―祖師ケ谷大蔵間を走っていた藤沢発...

2021/08/07 23:59

[韓国の反応]菅首相、あいさつ読み飛ばしか 広島の平和記念式典[韓国ネット民]日本では原稿を読むことすらできない人間が首相をやってるんだな(笑)ふふふ

広島市で6日朝に開かれた平和記念式典に出席した菅義偉首相のあいさつで、一部意味がつながらない部分があった。用意していた原稿を読み飛ばしたとみられる。 菅首相はあいさつで「日本は非核三原則を堅持しつつ、核兵器のない、核軍縮の進め方を巡っては各国の立場に隔たりがあります」と述べた。 首相は、式典後に中区のホテルであった記者会見で「先ほどの式典のあいさつの際に、一部、読み飛ばしてしまい、この場を借りて...

2021/08/06 23:59

[韓国の反応]「跡は付いとらん」が…金メダルかじり 河村市長が謝罪[韓国ネット民]日本はこんなバカ政治家がいるせいで発展ができないのだ

【メダルかじり 河村市長が謝罪】https://t.co/NCWC5TPD2z4日、名古屋市の河村たかし市長が、表敬訪問で訪れた選手の金メダルをかんだことにスポーツ界や市民から批判の声が相次いだ。河村市長は5日午後、「極めて不適切な行為でご迷惑をおかけし、心からおわび申し上げます」と謝罪した。— Yahoo!ニュース (@YahooNewsTopics) August 5, 2021 河村たかし・名古屋市長は5日、東京五輪ソフトボールで金メダルを獲得した後藤希...

2021/08/05 23:58

[韓国の反応]【百田尚樹氏】韓国女子バレー代表の｢顔｣について発言=韓国で大反響[韓国ネット民]国全体が韓国に対する劣等感で包まれているんだろうね・・・ふふふ

作家の百田尚樹氏が先月31日にSNSでバレーボール女子韓国代表選手について言及した内容が波紋を呼んでいることが、韓国でも報じられている。 百田氏はこの日行われたバレーボール女子1次リーグの日本対韓国の試合に言及し、「女子バレー、日本と韓国を見てるが、韓国人、全員、顔のレベルが高い。オリンピックということで、おそらく全員……おっと、これ以上言うたら、また炎上するから言わん」と掲載。 日本のネットユーザーは「...

2021/08/04 23:59

[韓国の反応]誤ってワクチン4回接種 岐阜市80代女性、1カ月で[韓国ネット民]四回も打って怖くないのか・・・

岐阜市は2日、市内在住の80代女性に対し、米ファイザー製新型コロナウイルスワクチンを約1カ月間に誤って4回接種するミスがあったと発表した。女性の体調に異常はないという。 市によると、女性は6月7日、知人に付き添われて市の券で1回目を接種。その後6月19日に券を紛失したと届け出て再発行を受け、20日に1回目とは異なるかかりつけ医で2回目を接種した。3回目を1回目と同じ機関で6月28日に、さらに4回目を7月11日にかかりつ...

2021/08/03 23:58

[韓国の反応]日本政府が韓国が設営した給食センター設置に対応要請[韓国ネット民]なんか哀れな連中だね。そんなに私たちが何を食べているのか気になるのか？

東京五輪の韓国選手団が選手村で提供される福島県産食材を避け、独自の給食センターを設置したことを巡り、日本政府が風評被害を助長するとして韓国政府に対応を要請したことが分かった。複数の日本政府関係者が2日、明らかにした。引用元：https://news.yahoo.co.jp/articles/5ac0909311e6655fc2147250027715632744d690?tokyo2020引用元：https://bit.ly/3jhpI1w https://bit.ly/3jizII9...

2021/08/02 23:59

[韓国の反応]日本の建築技術は韓国よりもそんなに進んでいるのでしょうか？[韓国ネット民]韓国の建築会社は、工事するだけの下請けレベルしかないからね

Youtubeで東京の街並みを見るとビル、建物、ショッピングモールなどが私たちよりも優れているように見えますね六本木ヒルズやミッドタウンなどのショッピングモールを見ると雰囲気がすごく豪華で堅牢に見えてすごくお金がかかっている感じがしますね出店しているレストランもとても洗練されている感じがします率直に言って韓国を代表する建物のロッテーモールやタイムズスクェアなどはこれに比べるととても陳腐に見えるのです。な...

2021/08/01 23:58