海外PCゲームで英語の勉強　空耳　紅玉（そらみみ　るび）

■

忙しくて更新できずにいたのですが、ふと見に来たら一ヶ月くらい経ってたみたいですね。仕事が忙しくても英語のゲームは寝る前とかに少しだけやってます。でもそのなかで英単語拾ってページ更新とかきついですよね。ゲームできる時はゲームにに集中したいよね。この単語はブログで使えそうとか考えたりすると、ゲームに集中できない。 最近始めたのはめちゃ古いけどドラゴンクエスト1。本当に最初の最初のやつです。アンドロイド用アプリでダウンロードして、英語設定でやってます。英語の古語が多いですが、懐かしさも味わえていいです。 なんか生活では色々あるけど、英語の世界ってなんか落ち着く。

2019/11/30 22:08

■

40． Deer（読み）でぃあ （意味）鹿

2019/10/27 17:05

■

39. Vase （読み）べいす （意味）花瓶

2019/09/29 09:44

■

38. Plant （読み）ぷらんと （意味）植物 工場という意味もあります。

2019/09/21 16:23

■

沖縄 格安旅行 Reasonable travel in Okinawa 三日目 Day 3 part3 3日目の最終日前夜は国際通り屋台村へ。 今、沖縄で熱いせんべろを体験しました。1000円でべろべろまで飲めるという意味でせんべろということです。ビールなどの飲み物が2～3杯プラス、一品料理が1～2品ついてきて1000円です。僕達が入った屋台では1000円でドリンク3杯と一品料理1品でした。那覇の国際通り周辺を歩いていると「せんべろやってます」の看板がかなりあります。僕の地元では調べた所1軒もないのに、うらやましいですわ。＾＾； でもあんなに安い料金で出して、お店はもうけになるのでしょうかね…

2019/09/04 15:47

■

沖縄 格安旅行 Reasonable travel in Okinawa 三日目 Day 3 part2 泊いゆまちでの昼食後、近くの埠頭から出ているウエストマリンのグラスボートに乗る予定でしたが、友達が海中にはあまり興味がないようだったので中止としました。那覇市内なので、アクセスが良くナイスな選択だと思ったのですが、また次回来た時は乗ってみようと思います。 ウエストマリンさんのホームページはこちら。 https://ja.westmarine.co.jp/ その後、国際通りに戻ってきて波上宮に行きました。近いので、バックパック系の旅が大丈夫な人なら余裕で歩いて行けます。隣の波の上ビーチの景色…

2019/08/25 19:25

■

沖縄 格安旅行 Reasonable travel in Okinawa 三日目 Day 3 part1 3日目はまず愛称がおきみゅーの沖縄県立博物館へ。おもろまち駅から徒歩で行けます。中東や地中海にありそうな建物で、面白そうです。が、なんとその日は月曜日で定休日でした。初歩的ミス、すごく残念。友達とめちゃ気まずい雰囲気になりましたが、また次来たときのために置いといた方が良いと、納得してもらいました。 おきみゅーのホームページはこちら。 https://okimu.jp/ その後、博物館の隣にサンエーというショッピングモールがあったので、行ってみることに。ここはお土産物をたくさん格安で置いてい…

2019/08/11 16:07

■

沖縄 格安旅行 Reasonable travel in Okinawa 二日目 Day 2 part2 二日目の夕食は牧志公設市場近くの花笠食堂へ行きました。ここは安い料金で沖縄の家庭料理が食べられる超有名店ですよね。僕は1000円のビールセットとぐるくんの唐揚げをいただきました。評判通り、安くて美味しいとても良い店です。 ぐるくんの唐揚げ、大好物です。沖縄で一番好きな食べ物かも。沖縄行くと絶対食べます。 この日は30000歩超えでした。日頃の運動不足解消とダイエットになります。でもさすがに足と腰の骨が砕けそうな痛みだったので、りっかりっか湯というスーパー銭湯に行きました。国際通りの路地にあ…

2019/07/31 10:14

■

沖縄 格安旅行 Reasonable travel in Okinawa 二日目 Day 2 part1 バックパック沖旅2日目は、半日バスツアーに参加しました。ラド観光という旅行社主催のツアーですが、なんと1700円で本島南部を観光できるのです。 しかも帰りは那覇空港で降りることも出来るそうで、組み合わせ次第で超お得な旅が出来ますね。 このツアーでは観光バスで世界遺産の斎場御嶽（せーふぁうたき）や沖縄ワールドへ行くことが出来ます。バスにはバスガイドさんもいるので、目的地到着まで斎場御嶽の説明とかもしてくれます。 ラド観光さんのページはこちら。 http://www.rado-okinawa.…

2019/07/28 15:16

■

沖縄 格安旅行 Reasonable travel in Okinawa 一日目 Day 1 part2 首里から那覇に戻って、牧志公設市場に行きました。市場の建物が老朽化してしまって、ここは「にぎわい市場」というところに3年間移転してリニューアルするそうです。あの歴史ある雰囲気が好きだったので少し寂しいです。今回、移転前に訪れることが出来て良かったです。オーストラリア人の友達にとっても良い機会だったでしょう。 ここ公設市場は僕にとって初めて伊勢海老を食べたところです。こんな美味いものがあるのかって当時は驚きと感動でした。大学生の頃の一人貧乏旅行だったのですが、若くてお金なさそうだったからなの…

2019/07/27 15:55

■

沖縄 格安旅行 Reasonable travel in Okinawa 一日目 Day 1 part1 オーストラリア人の友達は初めての沖縄だったので、那覇周辺を中心に観光することにしました。ゆいレール沿線の観光地を回るようにすれば、交通費も安くつきます。1日・2日乗り放題のフリーパスを活用できればさらにGood. 1日フリーパスは24時間有効なので制限時間内なら翌日も使えるそうで、お得ですね。 フリーパスを提示すると観光地の入場料も割引してもらえます。こちらを参照ください。 https://okinawa-repeat.com/koto-naha-yuirail/ まず彼の宿泊先であるカプ…

2019/07/24 20:08

■

沖縄 格安旅行 Reasonable travel in Okinawa 突然ですが、旅行記を書きます。 今年の5月にオーストラリア人バックパッカーの友達と沖縄旅行へ行きました。彼はもともと僕のオンライン英会話の先生です。年に一度日本に遊びに来るのでその時は僕も便乗して一緒に旅して回っています。外国人と旅行すると何度も行ったことがある観光地でも、違った側面で見ることができて楽しいです。また、英語漬けの数日間を過ごすことが出来て、英語の勉強にもなり一石二鳥ですね。オンライン英会話はネイティブに英語を習っても30分1000円ぐらいの所もあるし、先生と友達になればこういった旅行も出来るのでオススメで…

2019/07/21 09:52

■

37. Yellow Liquid （読み） いえろー りくぃど （意味）黄色の液体

2019/07/20 12:50

■

36. Blue liquid （読み） ぶるー りくぃど （意味）青い液体

2019/07/17 16:16

■

35.Green Liquid （読み）ぐりーん りくぃど （意味） 緑の液体

2019/07/14 19:42

■

34. Red Liquid （読み） れっど りくぃど （意味）赤い液体

2019/07/11 09:55

■

33.Crab’s Claw （読み）くらぶず くろー （意味） カニの爪 Crab カニ claw 爪 でかい、この世界が羨ましい。

2019/07/02 20:07

■

32.Torch （読み）とーち （意味） たいまつ

2019/06/27 15:58

■

31. Knight statue （読み）ないと すたちゅー （意味） 騎士像 Knight 騎士 statue 像

2019/06/26 15:54

■

30.Oven （読み）おーぶん （意味） オーブン

2019/06/23 10:28

■

29. Closet （読み）くろーぜっと （意味） クローゼット

2019/06/20 14:09

■

28.Rabbit hole （読み） らびっ ほーる （意味） うさぎの穴 うさぎ島（大久野島）のうさぎ達を思い出します。

2019/06/19 09:54

■

27.Funny blossom （読み）ふぁにー ぶろっさむ （意味） おかしな花 Funny 面白い、おかしな、奇妙な Blossom 花 変わった名前の植物だったので採集してみた。

2019/06/17 21:05

■

26.Tree trunk （読み） とぅりー とらんく （意味） 木の幹 Tree 木 trunk 幹 Trunkは象の鼻という意味もあるそうです。 鼻の先の形が似てますよね。こういう形を「とらんく」と言うのかな。

2019/06/13 17:32

■

25.Bone pile （読み） ぼーん ぱいる （意味） 骨の山

2019/06/12 15:55

■

24.Phantom forest （読み）ふぁんとむ ふぉれすと （意味） 幻影の森 Phantom 幻影 forest 森

2019/06/09 10:30

■

Divinity original sin(ディヴィニティ オリジナル・シン) について 実はこのゲームを購入したのは3年ぐらい前になります。自分にとって初めてのオールイングリッシュゲームでした。そのため初日に挫折してしまったのです。理由は英語のマニュアル読んでも操作方法があまり分からなかっため、そして町人との会話がほとんど理解できなかったためです。会話は英語字幕が付いているのだけど、本当に英語なの？と思うほど難しかった。リアルイングリッシュというやつですね。勉強用の教材では身につけられない英語です。 その後しばらく海外ゲームをしようとは思わなかったのですが、ゲームwikiとか日本語で解説して…

2019/06/06 10:32

■

23.Globe （読み）ぐろーぶ （意味） 地球、地球儀

2019/06/05 10:12

■

22.Wagon （読み）わごん （意味） 荷馬車、配達用トラック

2019/06/02 09:25

■

21.Lamp （読み）らんぷ （意味） ランプ

2019/05/30 10:07

■

20. Pillow （読み）ぴろう （意味） 枕

2019/05/29 20:51

■

19.Well （読み）うぇる （意味） 井戸

2019/05/27 20:09

■

18.Wood pile （読み）うっど ぱいる 木材の山 Wood 木、木材 pile 積み重なり、山

2019/05/22 09:31

■

17. Beehive （読み）びーはいぶ （意味） ミツバチの巣箱 Bee ハチ hive ミツバチの巣（箱） 世界のミツバチが絶滅したら、4日で人類が滅亡するというアインシュタインの予言がありますよね。この巣箱を見て思い出しました。 植物が受粉できなくなって酸素がなくなるからだそうです。

2019/05/19 09:57

■

16.Couch （読み）かうち （意味） 長椅子 カウチ、これも日本語になっていますよね。 装備のため女性がちょっと悪そうに見えますが、主人公です。

2019/05/18 10:24

■

14.Empty bottle （読み） えんぷてぃ ぼとる （意味） 空瓶 Empty 空の bottle 瓶 15.Cupboard （読み）かっぷぼーど （意味） 食器棚

2019/05/16 16:37

■

13.Basket （読み）ばすけっと （意味） カゴ バスケット、日本語になっていますね。

2019/05/14 18:12

■

11.Painting of a woman （読み） ぺいんてぃん おぶあ うーまん （意味） 女性の絵 12.Painting of a man （読み）ぺいんてぃん おぶあ まん （意味） 男性の絵

2019/05/10 07:36

■

絵画名の英語 10.Painting of a Landscape （読み）ぺいんてぃん おぶあ らんすけーぷ （意味） 風景画 Painting 絵画 landscape 景色 廃墟内で見つけたので、絵が傾いています

2019/05/09 22:19

■

9. Ornate chest （読み） おーねいと ちぇすと （意味） 装飾の施された宝箱 Ornate どぎつく装飾りたてた chest 収納箱、金庫 見づらいですが右下の箱です。

2019/05/08 10:07

■

7. Sack （読み） さっく （意味） 袋 ナップサックのサックです。 8.Mackerel （読み）まくれる （意味） サバ サバって「まくれる」だったんだ。

2019/05/06 19:39

■

ジョン万次郎氏について 以前海外旅行をしていた時に、レストランで他の若い日本人観光客の方が「ワラ」と言ってお水を注文していました。これってジョン万次郎式英語ですよね。150年前の教材が現代人にも影響を与えているってすごいです。また同時に当時の日本語と今の日本語ではかなり違いできているのだなとも思いました。今は「ウォーター」って日本語になっているけど、当時はなってなかったのですから。だからウォーター → 藁 が一番しっくりきたのでしょう。 現代用語で言えば、waterの発音に一番近いのは「おたく」という意味の「ヲタ」かもしれない。＾＾； こんな感じで日本語の変化とともに現代の日本人に聞こえる英語…

2019/05/04 21:37

■

畑で見つけた英語 5. Pumpkin （読み） ぷんぷきん （意味） かぼちゃ 空耳にはパンプキンではなく、「ぷんぷきん」と聞こえます。 6. Bale of hay （読み） べいる お へい （意味） 干し草俵 Bale 俵 hay 干し草 of（オブ）のブって発音しないことが多いですよね。

2019/05/03 19:13

■

廃墟の村にて 3.Wooden crate （読み） うどぅん くれーと （意味）木製の枠箱 4.Scarecrow （読み） すけあくろう （意味） かかし ハロウィンのようなかかしです。ハロウィンは魔物が襲ってこないようにと始まったお祭りらしいですが、この廃墟となった村を見ると悲しくなります。

2019/05/02 19:20

■

とりあえず外で普通に落ちてる物からご紹介します。 Bucket （読み） ばけっと （意味） バケツ 「バケツ」って普通に言っても通じるでしょう。 Barrel （読み） ばれる （意味） 樽 原油の先物取引で1バレルいくらとか聞きますよね。

2019/05/01 19:53

■

はじめまして。空耳 紅玉（そらみみ るび）といいます。40代の男です。よろしくお願いします。 年齢的にテキストを使った英語学習がキツく感じるようになってきたので、海外のPCゲームで勉強してみようと思いました。主に落ちているアイテムとかで日常使えそうなのをひとつ、ふたつとゆる～く数えていきます。単語の読み方は僕の尊敬するジョン万次郎先生風に書きます。 ゲームは名作divinity original sin（ディヴィニティ・オリジナルシン）です。このゲームの後半に差しかかってからこのブログを書こうと思ったので、単語量は少なくなっています。なお、スクリーンショットの当ブログでの使用はLarian S…

2019/05/01 19:49