空気中のキラー物質「ナノ粒子」 BBC記事翻訳
以下、BBC Future に掲載されていた The toxic killers in our air too small to see 2019 という記事の翻訳です。 ナノ粒子の脅威 現在の汚染メーターは、極小の汚染物質「ナノ粒子」をカウントしていません。最新研究は、「ナノ粒子」が、有毒物質が病気や死亡の主原因となっている可能性があることを示唆しています。長年にわたって、大気汚染に関する報道がなされてきましたが、世界最大の環境衛生問題については、いくつかの誤解がありました。たとえば、「PM2.5」(2.5マイクロメートル以下の固形汚染粒子)は、肺を通過して血流に入る可能性があると言われてい…
2020/10/27 22:55