一般社団法人化学物質過敏症・対策情報センター

ヒトの腸内細菌叢レポート2015年 翻訳

コンピュータ解析技術によって、腸内細菌研究が本格化しています。わかってきたのは「分からないことばかり」という現実。 以下、 20 Things you Didn’t Know About the Human gut Microbiome 2015 「ヒトの腸内細菌について、あなたが知らない20のこと」という論文の翻訳です。 1 腸内細菌研究は始まったばかり 色々なメディアで「ヒトの共生菌」特に腸内細菌のことが話題になっています。ヨーグルト、コンブチャ、キムチをたっぷり食べて「善玉菌」を増やそうとしている人も多いことでしょう。腸内細菌研究は始まったばかりですが、分かっている限りにおいて、知ってお…

2020/09/13 09:20

腸内細菌が不足すると慢性病にかかりやすくなる

【参考資料】 Gastrointestinal tract 6: the effects of gut microbiota on human health Nursing TimesYour Gut Microbiota – Balanced or Not? Gastrointestinal Society

2020/09/11 17:04

農耕と牧畜が文明を繁栄させ、そして衰退させる

トルコ西部、エーゲ海にほど近いところに位置する古代遺跡エフェソス。エフェソスは、ギリシア・ローマ時代に栄えた海洋都市です。 世界三大図書館といわれるセルシウス図書館や、数万人を収容できる大劇場を備えていた、華やかな都でした。エフェソス セルシウス図書館 現在の、エフェソス郊外の様子です。低木と草に覆われた、明るい景色が広がっています。 4000年前、このあたりはナラの森で覆われていました。 その後、森林は皆伐され、ヤギや羊の放牧が始められました。 2000年前、エフェソスが最も栄えていた時代には、小麦も作られていました。 ローマ時代(紀元前8世紀～西暦5世紀）、エフェソスの人々の食生活は豊かで…

2020/09/08 14:44

腸内細菌叢が人間の健康に及ぼす影響 翻訳

海外では、腸内細菌が、人間の健康に大きく貢献していることが、広く理解されるようになってきました。以下、Gastrointestinal tract 6: the effects of gut microbiota on human health 2019 「腸内細菌叢が人間の健康に及ぼす影響」の翻訳です。 要約 腸内細菌叢とは 腸内細菌叢を形成する微生物たち 赤ちゃんの腸内細菌叢 胃・小腸・結腸 人間の生理学への影響 消化 ビタミンの生合成 異物代謝と相互作用 脳-腸-細菌-相関 免疫調節 腸内毒素症 腸内毒素症と感染症 腸内毒素症とパーキンソン病 腸内毒素症と自閉症スペクトラム障害 プロバイ…

2020/09/07 12:26

腸内環境が悪くなると甲状腺疾患になりやすくなる

腸内細菌は、甲状腺とも深くかかわっていることがわかってきました。 以下、Thyroid-Gut-Axis: How Does the Microbiota Influence Thyroid Function? 2020年 「甲状腺―腸相関：腸内細菌は、甲状腺機能のどのような影響を与えているのか？」 要約翻訳です。 要約／Abstract 健康な腸内微生物叢は、免疫系の活動だけでなく甲状腺機能にも有益な効果をもたらします。逆に、腸内毒素症にかかると、甲状腺疾患を併発しやすくなります。橋本病（HT：甲状腺機能低下症）とグレーブス病（GD：甲状腺機能亢進症／バセドウ病）は、最も一般的な、自己免疫性…

2020/09/04 06:02