英語 スペイン語 時々日本

英語が通じない時

桜が長持ちしてよいですが、寒いです。 あなたの近所の桜はどうですか？ 異国人とコミュニケイションをとるには、英語が一般的ですが、 英語が苦手な人も世界中にいます。それでも日本に観光に来る強者はいて、 こちらも、対応がキツイです。。でも、人間同士なので、お互い共通言語が全くなくても、状況が分かっていると、何とかなるものです。。コミュニケーション能力高いと、出来るんです、、 私も最初は、わからない、通じない、でイラついたり、途方に暮れたりもありましたが、 何回も遭遇すれば慣れます。。これはもう、年季です 英語に自信がなく、ガイド付ツアーで来る中高年カップルが多いのですが、こちらがわからなくても構わ…

2019/03/29 12:34

気を整える 春

さくらが咲いた。。昨日は山は雪だったのに。先週末、座学を、終日×二日 という、腰痛もちには地獄の勉強会があり、翌々日、朝からVIPアテンドがあり、途中2時間椅子で身動きできず。。。 更に2日、何ヶ国かの観光客をずっと英語でアテンドし、 更に更に首相夫妻主催のなんちゃらがあり、またまたVIP対応で、遂に昨日起き上がれなくなりました。。。 どなたか私の腰痛治してくださいませんか？ と真剣に思いながら早10年。。 いい加減いやなんです、腰痛。腰痛どころか 今じゃ全身です。春は 五行でいうと 木 です。 暖かくなり、芽がでて伸びていく。 臓の五行の木は 肝。という事で、漢方茶をブレンドしてもらい、 腰…

2019/03/24 18:24

ボ〜〜って生きてんじゃねぇ〜！と脳内チコちゃんに叱られて。

脳内チコちゃんに叱られながら、 目標達成するには？と何度も考える。。陽射しが暑いくらいです。 でも、早朝や夜はコートが手放せませんね。 花粉も凄いです。、、そんな花粉の山で合宿、。目標達成、なんてまたベタなタイトルですが、 仕事をする為の、スキルとマインドの合宿がありまして、 まあ、色んなお話があるわけですよ。 スキルは別の授業、私らはマインドの授業でして。。 最初から言われている事は、 書けば単純な簡単な事ばかり。言われている事は 1 現実を知る 2 未来を知る 3 橋つなぎに必要なリソースを持つ人に 協力してもらうこの3つ。 その3がやっとわかったような。 腑に落ちた感がありました。結論は…

2019/03/19 13:22

私が英語を30年近く封印した理由

こんばんは。 河津ちゃん、随分さきました！ 染井吉野や、吉野ちゃんはまだですが、今にも咲きそうにつぼみが膨らんできました。今東京で接客業をしていると、どこに行っても、お客様に外国人がいます。いますどころか、全員外国人。というお席もよくあります。そうなると自然、英語で接客になります。 こんな日がくるなんて、15年前には考えられませんてました。10年位前から徐々に増え、今じゃ当たり前。バイトにさえ、いちいち英語出来る？なんて聞かず、接客させます。 出来ない人もあまりいない。。。こんな日が来るなんて。。30年近くつかう事なかった英語も、忘れてる事もなく、普通にでてきました。人間てすごいな、中高6年間…

2019/03/14 19:31

英語学習、何の為に？

こんにちは。暖かい良い日ですね。英語は簡単な言語だし、日本人は英語を学校で習っているので、直ぐに話せる様にはなります。言いたい事はだいたいカバーできます、高校迄の知識で。。 これは私がそうだし、大学生を見ていればわかります。ただ、学校では話す、会話する機会が殆どないので、会話の練習や、話さざるを得ない状況にいると話せる様になります。コミュニケーションの手段としての、第2外国語なら、この程度で問題なく生活できる、困る事はありません。英語はそのくらい、簡単な言語です。でも、今、貴方が更に英語を勉強しているのなら何の為に勉強していますか？まず、喋れるように、じゃないですかか？これを忘れたのか、ひたす…

2019/03/09 16:46

食べ物のあれこれを、英語でいう場面

今、幕張メッセでFOODEX JAPAN 2019が開催されています。コロンビアブースのお手伝いに行きました。世界中の、日本に食べ物売り込みたい企業、個人と、世界に売り出したい日本の企業が、国別ブースに溢れていました。ほぼ、当然の様にやり取りは何処も英語でした。。スペイン語は挨拶程度^_^、途中コロンビアブースにコロンビア大使もよられたので記念にパチリ。食べ物は人が生きて行く為の最重要品目の一つですが、最近はアレルギー確認は必須です。15年前くらいから、飲食店で、7大アレルゲン覚えたり、お客様に確認したり、その確認に仕方も年々細かく洗練されてきました。更に、ユダヤ、ベジタリアン、ハラル、グルテ…

2019/03/08 11:43

ひな祭りを英語、スペイン語で説明してみたら

chirshi sushi y sopa de almejasこんにちは。ひな祭りです。girl's festival.とかgirl's day、doll festival等、いいますよね。スペイン語で説明してみました。El 3 de marzo, Japón celebra Hinamatsuri, un festival que celebra a las niñas.英語→スペイン語Hinamatsuri (Girls' Festival) is an occasion to pray for the growth and happiness of girls.↓↓↓↓Hinamatsu…

2019/03/04 18:42