ブログみるアプリ
日本中の好きなブログをすばやく見られます
無料ダウンロード
ブログ村とはIDが異なります
メインカテゴリーを選択しなおす
フォロー
ブログ引っ越します
Coucou !ご無沙汰しております。ちょっと最近更新できていなかったのに突然ですが、ブログの引越しをします。…
2021/02/14 13:49
英語の復習（英仏語）：可算・不可算名詞
Coucou ! そして Hi !覚えたことを人に教えると定着するらしいのでこのブログ上でやっちゃおうと思いま…
2021/01/25 13:58
夫の在留カード更新完了（初）
Coucou !先月の中旬に申請した配偶者ビザ、審査が通りました！申請手続きについての記事はコチラ（別ウィンド…
2021/01/21 13:45
オペラ『カルメン』の発音練習
Coucou !フランス語教室の生徒さんでオペラの『闘牛士の歌』をちゃんとした発音で歌いたい！という方がいらっ…
2021/01/20 09:59
英語の勉強はじめました2021
Coucou ! ・・・でなくHi !長年蓋をしていた「英語」をちゃんと勉強しよう！と急に思い立ちました。英文…
2021/01/18 14:35
脳内がアルファベット
息子氏、園からクリスマスプレゼントをいただいて帰ってきました。（もう昨年末のことか・・・）それがこちらのかるた…
2021/01/15 11:51
夫の手作りガレット・デ・ロワ
1月はじめのフランスのイベントと言えば・・・ガレット・デ・ロワ（を食べる！）今年のÉpiphanie（公現祭）…
2021/01/13 09:44
鏡餅つくりました2021
明けましておめでとうございます。去年ポイントか何かで手に入れたパン焼き機で餅がつけることが判明したため、鏡餅を…
2021/01/01 15:49
アップルパイに〇〇を入れると超絶美味
Coucou !私の誕生日、今年は7年ぶりに日本で過ごせるので母と一緒にアップルパイを作りました。何度か登場し…
2020/12/23 15:15
ケーキ作り、それは愛（フランスマダム）
タイトルですが、パリの語学学校に通っていたころクリスマスケーキを作ってきてくれたマダムが言っていた言葉なのです…
2020/12/19 23:07
はじめての在留カード更新
12月、師走と言うだけあって超大忙しです。個人的に。フランスにいた去年までは12月と言えばノエル（クリスマス）…
2020/12/17 15:34
話題のアレに乗っかってみた件
先月末くらいに書いた記事（『息子のセンスが光りすぎ』）のあの例の本・・・届きました！ 緑の帽子まで見事におそろ…
2020/12/14 15:52
えんとつ町のプペル Version française
タイトルの通り、Otasuké Parisのメンバーで『えんとつ町のプペル（Poupelle et la vi…
2020/12/10 10:03
フランス語レッスン後の考察
最近私のもとでフランス語を学び始めたひとりの生徒さん。習い始めたきっかけは「オペラのフランス語曲をちゃんとフラ…
2020/12/07 15:29
息子のセンスが光りすぎ
毎週末、息子が園から本を借りて帰ってくるのを楽しみにしているマモンです。この本の選び方って個性が出るじゃないで…
2020/11/30 16:02
息子「ガイジンって言われた」！？
お気づきの方もいるかと思いますが、日本に来てもRobe de chambre（バスローブみたいな部屋着）が大活…
2020/11/28 22:18
和室にツリーとフランス人
「Sapin de Noël」買いに行こう？あぁ、もうそんな季節・・・って当時まだ11月中旬ですがクリスマスツ…
2020/11/25 10:35
フランスの幼児語などを集めてみた件
こないだのフランス語朗読のNGシーンを作ってみたのですよ。たいして登録者数も再生回数もないくせにねwでも自分が…
2020/11/19 11:28
フランス語だと・・・
フランス語は外交に最適な言語だと言われていると夫が言うものだからちょいと調べてみました。読んだサイトのうちの一…
2020/11/13 15:54
息子とスイートポテト作ってみた
先週末、息子が園からさつまいもを持ち帰ってくれたのですよ。みんなで芋ほりしたんでしょうね、きゃわゆし。そんなお…
2020/11/09 14:04
話題の黒ネコ男子
こないだMiraculous（ミラキュラス？）のChat Noirを見かけました。 きゃわ♡Miraculou…
2020/11/06 22:51
フランス語で「ぎっくり腰」は何でしょう？
いやーまたなってしまいましたよ、ぎっくり腰に。前回なったのはフランスにて2017年クリスマスイヴの朝でした。ぎ…
2020/11/03 16:37
私の中では毎年恒例の10月29日
Aujourd’hui, c’était l’anniversaire d…
2020/10/29 20:29
Homelanderになりたい（仮装）
息子の寝る間の『The Boys』シーズン2をやっと見終わったのですが・・・やっぱ面白い！！！！！もうね、無駄…
2020/10/24 19:55
『The Boys』のあのヒト
2020/10/24 19:00
かつて見たことがない〇〇靴
薔薇柄のロングスカートでガーデニングをしている母が長靴を購入したそうです。今までも凄い花柄の長靴とかが実家にあ…
2020/10/21 13:36
セイヨウ人とニッポン人（骨格編）
まさかの・・・Ottoにはそうびできないようだ日本に来た夫氏、装備できなもの多すぎ問題。靴はほとんどサイズがな…
2020/10/17 20:53
何気にイベント満載Octobre
タイトルの通り、我が家の10月（前半）はイベントが多いんです。もともと妹の誕生日だけだったのが、私たち夫婦の結…
2020/10/12 19:20
結婚7年：Les Noce de Laine
10月5日にめでたく結婚7年目を迎えました。日本では銅婚式、フランスではnoces de laineなので・・…
2020/10/08 14:11
息子氏、花を育てる
こないだの話、秋はポタジェに何を植えようかと苗＆種を買いに行ったのですよ。そしたら息子氏「お花かわいい、欲しい…
2020/10/07 11:17
ディズニー映画にもなったRaiponce、の続き
秋らしくなってきた（ジャポン）今日この頃。息子氏はレオパード柄が大好きなようで昨日もレオパード柄の靴でお出かけ…
2020/10/04 11:27
なりきり店員さん
でもこれだけ日本語で会話できるなんてすごいぞ、息子よ。【フランス語版】 フランス語のポイントとしては・・・1コ…
2020/09/27 10:00
日本語訳付きで朗読『Raiponce』
もうタイトルが全て物語っていてバレバレですが、またも朗読動画の告知です。むしろ最近これしか書いてないなwこの『…
2020/09/23 14:57
Telle mère, tel fils
タイトルはフランスの諺「Tel père, tel fils＝この父親にしてこの息子あり」を文字って「この母親…
2020/09/16 11:55
Le Dormeur du valを朗読してみた
新居にも物が揃い、落ち着いてきた今日この頃。息子に「新しい家に行くよ！」と言ったら「新しくないじゃん！古いよ！…
2020/09/06 13:08
フェイクニュース…！？
数日前、携帯のgoogle画面にこんなニュースが出てきたのですよ。ちょっとフランス語でどんなタイトルだったのか…
2020/09/04 19:12
マルチーズケーキ作ってみた
終わらない子守（夏休み）もそろそろ終わりが見えてきました。近場で小旅行したり、息子（5）が足長バチに刺されて病…
2020/08/24 14:14
Bon anniversaire mon fils! その2
母（私）の手作りケーキで幕を開けた息子5歳の誕生日。ケーキを食べたあとはおか●ま県民の子連れファミリーであれば…
2020/08/10 10:52
Bon anniversaire mon fils !
もう数日前ですが、息子氏5歳になりました！5歳ってもうクレヨンしんちゃんと同じ年じゃないか。そんな息子のために…
2020/08/07 11:16
幼稚園のお迎えにて
お誕生日おめでとう、息子よ。Bon anniversaire mon fils !5歳にならないうちにすでにほ…
2020/08/06 13:35
幼稚園の個人懇談
先月末、幼稚園にてはじめての個人懇談に行ってきました。入園して間もなくの家庭訪問で聞いた話は「とても自由」だっ…
2020/08/03 10:05
雨でやられた我が家のポタジェ
まだ今年は梅雨明けしない日本。先々週の豪雨で我が家の野菜たちも大打撃を受けてしまいました・・・特にこの高級トマ…
2020/07/23 09:18
中途半端！？
夫が最近『ドラゴンボール超』のウイス様に見えるのでそれ風にしました。見かけは上品そうに見えてそうでもないところ…
2020/07/19 13:59
【音声あり】息子(4)のフランス語
生まれてから4年間、フランスで過ごした息子。彼のフランス語は今、どうなのか・・・！？結論から言いますと、超日本…
2020/07/15 17:12
トリコロールのアレ
7月14日、フランスはfête nationale（フランス革命記念日・パリ祭）ですね。一方、私はというと朝息…
2020/07/14 20:22
衝撃の等身
こないだ息子が持ち帰った七夕飾りが衝撃的なのでご紹介します。なんというか、芸術は爆発ダー！って感じ。まずは！ご…
2020/07/09 09:54
「べべになれますように」その後
今日は七夕ですが、天の川が見えないどころか九州では大変な災害になっていますね。元気な人でもつらい状況だと思うの…
2020/07/07 13:09
願いごとは何ですか？
「隠し事は何ですか？」風のタイトルにしてみた。さて、この「願い事」について。息子（4）が幼稚園で短冊をもらって…
2020/06/30 18:51
あの野菜の生命力が凄い
日本では6月21日夕方に日食が観測されました。そんな日曜日のために、近所のおじさま（イケメン）が超強力アイテム…
2020/06/26 21:00
Merci de なのか Merci pour なのか？
面白い記事を見つけました deを使うのか、それともmerci pourなのか、迷ったことはありませんか？どちら…
2020/06/23 20:59
ぼくのパパ
こないだ、夕暮れ時だからいいかと思ってそのまま外に出た夫。通りがかりの人が二度見していたそうです。しかも物凄い…
2020/06/21 16:52
この花何でしょう？
突如、我が家に登場したとあるお花。これなのですが何かわかりますか？？ 正解は・・・木立性ベゴニアでした。何とい…
2020/06/20 16:55
Cendrillonの朗読動画 其の2
先週の金曜日にニコ山ちゃんねるとして初の動画をアップしたのですが・・・今回はその第2弾！！・・・というか、ただ…
2020/06/17 10:28
吉備津神社に行ってきました
岡山県の観光スポットと言えばどこを思い出すでしょう？・・・いや、むしろオカヤマってどこ？レベルかもしれません。…
2020/06/16 13:25
朗読の様子をYouTubeにしてみた件
最近、動画編集にハマってしまって・・・とにかくハマってもう他に何もできないッ！（子育て以外？）発端は・・・こな…
2020/06/12 23:19
またポタジェの話
土曜日のフランス語朗読会はとっても楽しかったです。お客さんの相槌や笑い声がきこえるとテンションがあがりますね！…
2020/06/08 10:40
ポタジェでの初野菜
気づけばもう6月。半年前はまだフランスにいたとは思えないくらい日本に馴染んでます。息子も日本語ペラペ～ラそして…
2020/06/04 10:24
フランス語オンライン朗読会のお知らせ
改めましてBonjour !突然ですがお知らせがあります。来週土曜日、6月6日の日本時間17時 / フランス時…
2020/06/02 09:33
フランスっぽすぎる「神経衰弱」
最近、息子とよくカードゲームで遊んでいます。トランプだけではなく、フランスのどこかの美術館だかお城だかで購入し…
2020/05/29 23:59
最終回からの続編あるある
最終回じゃなかったんかーい！・・・っていう。今までLINEスタンプサイズで描いてましたが、大きくしたら画質が全…
2020/05/28 17:10
ノルマンディー地方の断崖 Étretat
あれはフランスに渡って1年目のことでした。「小旅行するならどこに行きたい？」と言われて「断崖絶壁」と答えた私の…
2020/05/26 10:11
渡仏前のフランス曲CDが発掘された件
何だろうこのCD・・・と思いながらかけてみたんですけどね、懐かし（？）の曲たちが入っている自作のCDでした。渡…
2020/05/22 10:23
御子（4）の観察眼
いつだったか『ぷっすま』という番組でSMAPの草薙さんが出されたお題に沿って即興で絵を描くというコーナーがあっ…
2020/05/21 10:06
雨天でも自粛でもレゴ
最近は雨ばかり降っている日本の某所からお届けしております。あと3日ほどで息子の幼稚園は再開するらしいのですが・…
2020/05/18 19:26
母の日の主役はだいたい一番年上の母
自分が母親になってから、日本で過ごすのははじめての母の日でした。そんな母の日の数日前、自分の母からリクエストの…
2020/05/10 21:30
ポタジェ進捗状況
春！というよりも一気に初夏の陽気の日本です。やっとヒートテックとおさらばできる！のか否か。家の薔薇につぼみがつ…
2020/05/08 11:42
Oubliez vos soucis, mangez des sushis.
出ました、夫が考えたダジャレキャッチフレーズ。というかこの記事の使いまわしです。こどもの日、そう・・・息子にと…
2020/05/05 23:01
自粛だからこそはかどるアレ
緊急事態宣言が出た後も相変わらずアレをやっています。いつもの流れでお察しかと思いますが・・・レゴですね。先週く…
2020/05/02 13:02
マスクを作ろうの巻
マスクをするのは常識だよね？みたいな感じになっていますが・・・売ってないじゃないか。というか、正直フツーのマス…
2020/04/27 15:06
問題が難しすぎた件
前回の続き。難しそうだったのでスルーしていた問題にとりかかってみました。L’aide internationa…
2020/04/26 00:28
フランス語、また勉強してます
最近はオンラインでフランス語初級の教師をしている私です。そんな私ですが2月に日本に戻ってきて早2か月、夫とたま…
2020/04/24 21:19
走りながら考えてました
突然ですが、お知らせがあります。このブログのURLに さて「自粛」生活の中、最近の私たち家族は・・・相変わらず…
2020/04/22 23:32
キャラ弁ならぬ“オリキャラ弁”
前回の記事でスポンジボブのサンドイッチを作ったんですけれども・・・ これが超楽しかったんですよ。そしてこの後、…
2020/04/20 21:27
はじめてのお弁当 au Japon
今日ははじめての親子遠足・・・のはずが新型コロナの影響で中止となりました。それでも園のなかで遠足ごっこをしてく…
2020/04/17 15:00
Liberté, Égalité, Fraternitéのアレが強め
タイトルの「Liberté, Égalité, Fraternité」とはフランスの標語、「自由、平等、友愛」…
2020/04/16 10:17
息子、日本の幼稚園デビュー
昨日が入園式で、今日は一人で園デビューしたうちの御子。幼稚園と言えば9－14時だと思い込んでいたのですが、最初…
2020/04/14 11:09
Pâques（イースター）の卵にペイントしてみた
今年2020年のPâques（イースター）は4月12日。この日のためにお菓子をたくさん買い込みましたよ。現代の…
2020/04/12 09:39
何でも〇〇に変えてしまう魔法
お花見、と言えばフランスだとどこを連想するでしょう？メジャーなのはやっぱりパリ南郊外にあるparc de Se…
2020/04/10 17:29
枝の舞う木
こないだから庭園＆ポタジェ計画について書いているのですが・・・早速あたらしい木を購入しました。（母が）それがこ…
2020/04/07 15:14
新型コロナウイルスの影響下で
仕事もしないでネット上に現れる私です。こないだ近所でものすごく良い求人を見つけたのですよ。今の時点で私の望む条…
2020/04/05 20:11
フランスで矯正治療・その後
去年、2019年12月に歯列矯正を終えたのですが・・・『フランスで歯列矯正』その後、頬肉ロスを含めどうなったの…
2020/04/01 18:17
【修正】フランス土産について
私のオススメといえば・・・TADAM ! （フランス語での「じゃーん」的なオノマトペ）「美味しい・お手頃・日持…
2020/03/28 11:39
「寿司」のキャッチフレーズ
夫「今日は暖かいから・・・回転すしに行こうよ！」と、まだ夫婦ともに仕事も見つけていないというのに外食を提案して…
2020/03/26 17:45
フランス人夫、Warhammer 40k 2500pt戦
前回書いた話の続き。ちょっと遠くまでWarhammer 40kをしに行った夫氏。ちなみにWarhammer（日…
2020/03/24 17:09
夫のWarhammer日本デビュー戦
船便で引越荷物が届きまして、晴れてWarhammerで遊べるようになったわが夫。甥（12・初心者）に無理やり教…
2020/03/22 17:09
自宅でフランス語を勉強する方法
今日は、こんなご時世なので「家にいながらフランス語を勉強する方法」をご紹介します。とは言っても、参考書などは一…
2020/03/20 22:13
大量の段ボール無事に届くの巻
引越に伴い1月下旬に船便で送った荷物たち。超順調に届きました。そして部屋中段ボールの巻 渡仏したときは段ボール…
2020/03/18 10:45
ホワイトデー生まれの男子へ
それは私の甥です。彼の卒業式に彼の大好きなうちの夫が出席できるよう帰ってきたというのに・・・容赦ないコロナさん…
2020/03/16 08:54
はびこる謎のフランス語
すっかりお知らせするのを忘れていましたが、このサイト名が「Renaissance」となりました。名づけ親はフラ…
2020/03/13 23:39
フランス映画『L’Aile ou la Cuisse』
邦題は『手羽先とモモ』とは言っても「ou」は英語でいう「or」にあたるので本来は『手羽先かモモ肉か』だと思いま…
2020/03/12 10:07
映画『L’Aile ou la Cuisse』
例の仮面見つかりました
仮面・・・と言えば何を思い浮かべるでしょうか？①ジョジョの石仮面②ガラスの仮面③タキシード仮面様④仮面ライダー…
2020/03/10 22:16
マスクについて日仏検証してみた
家にネットショッピングのベテランがいるので私もアプリをダウンロードして楽しんでおります。とは言っても彼女（母）…
2020/03/07 21:25
Ma meilleure amie
ブログ・・・というより個人の日記化しているこのサイトです。私の実家かつ新住所は自然あふれる田舎にあるのですが、…
2020/03/02 17:57
手続きいろいろ
日本に帰国引越して早10日。今週はまず行政の手続きを済ませ、夫は無事に日本在住外国人となることが出来ました。そ…
2020/02/29 10:50
フランスから日本への引越
・・・ってもうフランスを発ってから1週間が経っています。引っ越しは・・・最後の掃除が超大変でした。なぜって、「…
2020/02/26 23:28
SAYONARAフランス
MANGA最終回
この漫画、未来に息子と見たりするのかそれとも・・・開けてはいけないパンドラの匣、もしくは不発弾となるのか・・・…
2020/02/17 00:44
CHAPONのチョコレート工場見学
帰国を目前にずっと行きたかったChocolar CHAPONのチョコレート工場見学に行ってきました。CHAPO…
2020/02/13 21:29
マスクしてる人見ないの私だけ？？
2週間くらい前にこんな記事を書きました。『フランスで今〇〇が売り切れ！？』〇〇ってマスクのことなんですけどね。…
2020/02/11 20:46
1件〜100件
「ブログリーダー」を活用して、Deuxcocottesさんをフォローしませんか？
