ベトナム送り出し機関で働く日本人のブログ

【雇用維持支援＆時限措置】技能実習生から、異業種も転職OKに！その2

前回、新型コロナウィルスによる影響で、帰国できない外国人を対象に、 技能実習を3年または5年修了した外国人が、特定技能14の「異業種」へ転職が可能になるという報道を紹介しました。 異業種への転職が認められることで、先行き不安な方たちが減るであろうと期待が持てます。続報を待っ...

2020/09/07 18:48

【特定活動】技能実習生から、異業種も転職OKに！

技能実習を3年または5年修了した外国人が、特定技能14の「異業種」へ転職が可能になるようです。9月上旬から、希望者の受付が開始されます。 出入国在留管理庁は25日、技能実習を修了した外国人が異なる業種に転職できる特例を設けると発表した。新型コロナウイルスの感染拡大の影響で帰...

2020/08/26 12:08

ベトナム送り出し機関がブラックだと言われる一因がコレです。

日本語センターで勉強しているベトナム技能実習生から相談を受けました。 彼は紹介者を通じて、弊社の面接に応募し、無事に内定いただきました。約2ヶ月ほど勉強している中で、とても一生懸命で頑張っていて、拙い日本語で昼ごはんやお茶に誘ってくれたり好感を持っていました。そんな彼を紹介...

2020/08/22 13:00

貴社が求めるベトナム特定技能人材を採用するには

送り出し機関、人材紹介者の立場から、特定技能人材の面接、書類作成、在留資格認定証明書がおりたところまで一通り経験しました。 そこから感じたこと、気付きをシェアしたいと思います。登録支援機関や、これから採用を検討している受入機関の方は参考にしていただけたら幸いです。 ベトナム...

2020/08/17 18:00

新型コロナ第二波のベトナム、2020年8月11日現在

ベトナムでは、ダナン市での約3ヶ月ぶりの市中感染を皮切りに、第二波新型コロナの感染が拡がっています。 本日時点で、感染者は840人を超えたそうです。 5月には封じ込めに成功したと、勝利宣言をしたのですが、残念です。 感染源は、中国からの密入国者との噂があり、公安に拘束された...

2020/08/11 19:00

学生寮の引っ越し（技能実習生・留学生・高度人材）

今日は日本語センターで勉強する学生たち（技能実習生・留学生・高度人材）の寮の引っ越し作業日でした。 賃貸物件の更新月ということもあり、寮として借入れしていた物件を引き払い、事務所兼日本語センターだったところに無理やりスペースを作り、寮としても使えるようにしました。 元々は、...

2020/05/30 17:00

バイクの国

ベトナムといえばバイクをイメージされる方も多いのではないでしょうか？ バイクの保有世帯9割、実に国民の半数がバイクを所有していると言われています！ ベトナム人の運転技術の高さや、バイクをフル活用している生活の様子を是非ご覧ください。 1．昨日、お昼ごろの写真です。新型コロナ...

2020/05/24 10:00

ベトナム系の日本人Youtuber

本日は、ベトナムで活躍する日本人Youtuberのご紹介です。 1．Road to ベトナム語 【Reaction】132 ベトナムのコロナ予防の歌の歌詞説明とリアクション Xem và nhảy theo Ghen Cô Vy (Vietsub & Japanese Su...

2020/05/23 07:00

猛暑日40度超え（汗）

午前、事務所のエアコンの効きが悪く、皆が「あつい、あつい・・・（汗）」と言い始めます。 ベトナムの方々は、暑さに強いものですが、事務所で一日エアコンの冷気に触れていると、我々同様やわになってしまうのでしょうか？ しかしそれもそのはずで、昨日のハノイ市内の気温は軽く摂氏40度...

2020/05/22 14:15

ベトナム技能実習生の殺害事件について

富山市のベトナム人技能実習生のドゥックさん（21）が殺害された事件で、同居人で同僚のミン容疑者（20）が逮捕されました。二人は生活態度や食事をめぐり喧嘩をしていたそうですが、認否は明らかにされていません。 この事件は、ベトナムでも大きく報道され注目を集めています。知り合いの...

2020/05/13 16:13

ベトナムが新型コロナウィルスの封じ込めに成功した理由

5月7日時点、ベトナムの新型コロナウィルスの感染者 累計は288名（治療中は、55人） 海外からの入国者は131名ほど 死者は0名です。 封じ込めに成功した理由を私見を挟んで書いてみました。 ①国内で最初の感染者 1月22日湖北省武漢市武昌区からの渡航者、中国人の親子2名が...

2020/05/08 13:46

【ヘルプ！】雇用機会を失ったベトナム人たちがいます。

今年、2、3月に面接予定だった技能実習生や特定技能の候補者たち。 日本から、ベトナムへの渡航が実質不可能になる少し前から、採用面接がキャンセルになったとあちらこちらから聞こえてきました。弊社でも、3月に予定していた面接がキャンセルになってしまい、現在も面接を待って待機してく...

2020/05/06 18:21

F1ハノイグランプリの中止が決定しました。

楽しみにされていた方には、非常に残念なお知らせです。 ベトナムのコロナウィルスの状況は、諸外国と比べても、抑え込みに成功していましたが、今月に入り新たな感染者が見つかったことをきっかけに、感染が広がる様子を見せていました。 新型コロナウィルス情報＠ベトナム https://...

2020/03/14 13:02

【宿泊】技能実習2号移行対象職種に追加されました。

2020年2月25日付、宿泊職種が技能実習2号の移行対象職種に追加されました。 訪日外国人旅行者数は、7年連続で過去最高を更新し、2019年は前年比2.2%増で3,188万人でした。観光庁の資料によると、2020年は、4,000万人を目標に掲げているそうです。 今後は、技能...

2020/02/26 18:09

新型コロナウィルス情報@ベトナム

新型コロナウィルスが猛威を奮っていますが、ここベトナムでも影響が広がっています。 現地の情報をまとめました。ベトナムへの渡航を控えている方などの参考になればと思います。 ◎感染者 8名 ベトナム人 6名 ・20代、khanh Hoa省出身(南中部)、ニャチャン(ビーチリゾー...

2020/02/04 10:54

『ベトナム送り出し機関で働く日本人のブログ』の1年を振り返ります。

ブログを始めて1年が経ちました！（いつの間に・・・） 最近全然ブログを書いていなかったのと、年末だしせめて何か書こうと重い腰を上げてネタを探していたところ、1年経過していたという事に気が付きました。 これからもゆるペースですが、、続けていければと思います。応援よろしくお願い...

2019/12/30 20:15

街角のコーヒー屋さん inハノイ

ハノイ市内には、お洒落なカフェや飾りっ気のない喫茶店まで様々ありますが、 今日飲んだコーヒーはコチラ 10,000VND(約50円也) 歩道で、自転車で売っているおばちゃんのコーヒー ペットボトルにブラックコーヒーが入れてあり、練乳と割ってくれます。 ベトナムコーヒーは、と...

2019/10/10 17:00

【技能実習】ベトナム送り出し機関と違法契約した監理団体が許可取り消し処分に

法務省と厚生労働省は、令和元年10月8日付で、国際技術交流協同組合、Kyodo事業協同組合に対し、監理団体の許可の取消しを通知しました。 https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_06854.html ...

2019/10/09 19:48

ザボンで作ったワンちゃん！（中秋節の想い出）

1ヶ月ほど前になりますが、 中秋節（2019年9月13日）に 社長の子供の学校で、親の宿題らしい・・・ ザボンという、グレープフルーツのような果物で作ったワンちゃん 毛並み感が妙にリアルだったり・・・ 実物は中々の迫力＆重量でした。 （この後、スタッフが美味しく頂きました。...

2019/10/09 05:15

在日ベトナム人の犯罪について

在日ベトナム人による犯罪がなんと多いことか、、、残念でなりません。 警察庁が発表している「来日外国人の主な国籍別検挙状況の推移 （平成20～29年）」を見てみますと、 件数別では、2017年に中国（4,701件）を抜いて、ベトナム（5,140件）が不名誉な記録のトップになり...

2019/10/07 17:55

【インターンシップ】ハノイ大学を訪問しました。

ハノイ大学は、1959年に設立されました。 元々は、外国語専門の大学だったそうです。現在は経営、金融、マーケティングなども学べるそうです。 今年は、設立60周年にあたり、街頭の看板が特別仕様になっていました。 訪問目的は、日本語学部の学部長にお会いし、インターンシップの提携...

2019/09/28 12:35

ハノイ在住、俺の昼飯2

10．まぜ麺（平打ち） 最近ハマっていて、週2ペースで食べてます。 お店正面の写真です。初めて行った時は、気が付かなくてお店の前を2回通過しました。 近くにある唯一の看板です。緑色で「BUN -MIEN BANH DA TRON（ビーフン、春雨、平打ち麺）」と書いてあります...

2019/09/26 19:52

ハノイ在住、俺の昼飯

普段は、何を食べてるの？（と聞かれることが多いです） A.はい、ほぼベトナム料理です^^ （以下、細かい説明は省きます！） 1．海鮮のおかゆ（えび、しゃこ、あさり入り）安い＆美味かった！ 2．鳥めし弁当（スープ付き）雨の日に、デリバリーがあるのは助かります。 3．フォー（有...

2019/09/23 23:00

【介護】17社のベトナム送り出し機関が認可されています。

ベトナム政府認定の送り出し機関は、327社あります。 そのうち、介護職種を扱うことができるのは、17社のみです。 介護認可：送り出し機関リスト 2019年8月（4社） ホーチミン市 ESU HAI COMPANY LIMITED(ESUHAI) 他、確認中です。 2018...

2019/09/20 20:00

出国を見送る人で溢れかえるハノイノイバイ空港

昨日、ハノイのノイバイ空港へ行ってきました。技能実習生が日本へ向けて出発するので、見送りのためです。 日付変わって0：30発の深夜便で、日本に着くのは翌朝8：00頃です。 実習生たちより1時間ほど遅れて、20：30頃空港に到着。エレベーターで3階の出発ロビーに降りようとする...

2019/09/18 11:00

F1ハノイグランプリの会場を下見してきました！

F1ハノイグランプリは、2020年4月にベトナム初開催されることになっています。 私は、この機会にF1初観戦したいと思ってます。しかも家から15分くらいのところが会場です！ サーキットは、ハノイ中心部から10 kmほどのナムトゥリエム区です。ハノイに来たことがある方は、ミー...

2019/09/17 12:05

ハノイ貿易大学を訪問しました（インターンシップ）

先日、雨降りの日にハノイ貿易大学（ Foreign Trade University ）略称FTUを訪問しました。ベトナムの最高学府の一つとされています。 1960年に設立された古い校舎は、教室一つ一つが狭く、二人掛けかな？と見える長椅子に3人が肩身を小さくして窮屈そうに腰...

2019/09/16 12:22

ベトナム統一鉄道でプチ旅

日曜の朝、乗り物好きの息子が『電車に乗りたい、電車に乗りたい』と気が触れたように繰り返し言うもので、、急遽ベトナム統一鉄道でプチ旅に出かけることになりました。 ハノイ駅から、80km程のナムディン省ナムディン駅まで、片道1時間半ほどです。 チケットカウンターで一番早い列車を...

2019/09/15 14:20

ハノイにマクドナルドが、、いつの間にか増えています。

ベトナム、特にハノイで日本でも馴染みのあるファストフードといえば、KFC、ロッテリアが圧倒的な知名度と店舗数を誇っています。他にはバーガーキングやジョリビ―（フィリピン）が少しだけといった感じでしたが、満を持してマクドナルドが出店攻勢に出ています。現在、ハノイ市4店舗、ホー...

2019/09/14 23:00

［特定技能］送り出し機関を選ぶ上での留意点

特定技能が新設されるにあたり、国別で一番期待されていたのがベトナムであろうと思います。しかしながら、4月の開始に出遅れ、7月に覚書を結んだものの、未だにベトナム国内で「国際交流基金日本語基礎テスト（JFT-Basic）」や「技能評価試験」の開催が未定の状況です。 遅れている...

2019/08/21 18:39

【特定技能】ベトナム送り出し機関の役割について

2019年7月1日、在留資格「特定技能」について日越協力覚書が交わされました。 ベトナム人の特定技能人材を適正に扱うため、ベトナム労働・傷病兵・社会問題省（MOLISA）は次の約束をしています。 ①送出機関は、審査、許可制にする。 ②ベトナムの関連法令に違反する不適正な行為...

2019/08/16 14:15

【特定技能】「国際交流基金日本語基礎テスト（JFT-Basic）」について

特定技能の人材要件は、大きく2つのパターンがあります。 ・元実習生 （同業種への移行であれば試験免除） または、 ・「技能評価試験」に合格 ・「国際交流基金日本語基礎テスト（JFT-Basic）」又は「日本語能力試験（JLPT）」N4級に合格 特定技能の介護については、これ...

2019/08/10 15:01

「日本語能力試験（JLPT）」について

日本語の試験といえば、先ずJLPTを思い浮かべる人が多いと思います。この記事では、JLPTについてと、主催の国際交流基金のことも少し調べてまとめました。 JLPTとは？ 日本語能力試験（JLPT）は、JAPANESE LANGUAGE PROFICIENCY TESTの略称...

2019/08/10 14:35

ベトナム法人に出資します！

事業内容：ベトナム国内または在日ベトナム人材についての紹介、日本語教育、書類作成、支援業務 取り扱う在留資格：技能実習、特定技能（予定）、技術・人文知識・国際業務、留学、特定活動（インターンシップ） 出資の決め手は、以下の3点です。 ①株式の10－15%を取得できること ②...

2019/07/31 18:30

特定技能に関しての、日越協力覚書が交わされました。

先日、ベトナムのグエン・スアン・フック首相が来日し、G20大阪サミットに出席、東京の首相官邸では安倍首相と会談しました。 そして業界の方なら周知の通り、2019年7月1日付で日越協力覚書が交わされました。話だけ先行していたベトナムの特定技能ですが、いよいよ土俵に上がることに...

2019/07/04 21:16

技能実習生の履歴書は、嘘ばかり！？

読売新聞オンラインの記事を読みました。記事の内容は、紛れもない事実です。。 技能実習生の履歴書には、2つの種類があります。 ①採用企業が面接する時のために用意する履歴書 面接に参加する候補者の履歴書です。面接日の1週間～3日程前までに、送り出し機関から監理団体へ送られます。...

2019/06/24 19:00

ベトナムで漢方薬を飲みました。

元来、体が強くない私は、ハノイに来てからというもの病気が多くなりました。以前から、顔や手足に痒みが続いていて、病院でもらう薬で効果が出ないことから悩んでいたところ、漢方薬で治療できるという話を聞きつけました。 早速試してみようと漢方専門店を訪ねます。店内は、漢方の原料が混ざ...

2019/05/28 05:00

【簡単】ハノイのノイバイ空港でVISAを取得する方法

先日、ビザを更新するためにベトナムを出国して、再入国しました。その際に、アライバルビザを取得したので、参考程度にまとめてみました。 駐日ベトナム大使館 ホームページ内から抜粋 ビザ免除国の国民によるベトナム入国は、（日本、韓国、スウェーデン、ノルウェイ、デンマーク、フィンラ...

2019/05/27 17:00

丸亀製麺@ハノイVINCOM LIEU GIAY店

昨年末オープンしたばかりの、ハノイに初出店した 丸亀製麺に行ってきました。 注文から会計までと、調理のオペレーションは日本と同じでした。 週末、賑わってました。日本人も多かったですが、ベトナム人も結構いました。 味噌坦々うどん、豚骨うどん、スパイシー海鮮うどん、カレーライス...

2019/04/16 17:00

ベトナム人の技術者を採用しませんか？

技術ビザ＝エンジニア、プログラマーなど 技術系の就労目的のためのビザです。 ビザを更新することで、長期勤務が可能になります。 ご紹介対象者は、 ①日本にいる留学生 ②ベトナムにいる、卒業前の学生～社会人まで 【専攻・スキル】 ハノイ工科大学など、ベトナムトップクラスの理工学...

2019/04/09 18:35

ベトナムのど田舎の早朝市場で『Phở(フォー)』を食べる。

特に有名でもなんでもない、市場内にあるフォーのお店。 日曜日の朝、薄暗くて雨がぽたぽた落ちてくる、迷路のような市場の一角にお店が並んでいる。買い物ついでに腹ごしらえをする人たちが入れ替わり。 牛肉のフォー、約120円を注文。 注文から1分くらいで着丼。 スープはあっさり、卓...

2019/03/11 00:34

【日本出張中】西へ西へ

米朝首脳会談inハノイが話題になってますね！日本に来て10日間が経ちました〜。やっぱり日本の料理は美味いっすヽ(；▽；)ノ バンコク経由のフライトから始まり、夜行バス、高速バスや鈍行列車、ホテルは全国の駐在員のアパートに泊まり、食事はお客様にゴチになったり、、超経費節約型の...

2019/02/17 12:44

【弾丸おまけ】シェムリアップの空港ラウンジでシャワーを浴びてみた。

先日のカンボジア弾丸一人旅の帰国時、シェムリアップ国際空港の『PLAZA PREMIUM LOUNGE』が利用できました。 前回の記事 【弾丸】2月ハノイからカンボジアのシェムリアップへ行ってきた。 - ベトナム送り出し機関で働く日本人のブログ 2日目の遺跡観光の後、トゥク...

2019/02/04 15:27

【弾丸】2月ハノイからカンボジアのシェムリアップへ行ってきた。

1日目のシェムリアップ国際空港に16：55到着して、2日目の19:50発のフライトでハノイに戻る、弾丸の一人旅をしてきました。 ①旅の目的は、VISAの更新 昨年から外国人労働者に対するVISAの発給が厳しくなりました。これまで2年間のワークパーミットを取得していましたが、...

2019/02/02 17:32

AFCアジアカップで日本がベトナムに勝利！

昨日の日本対ベトナム戦は、観戦されましたか？ 日本が堂安選手の決めたPKを守りきり、1－0で勝利しました！ その結果、準決勝は優勝候補筆頭、今大会絶好調のイランとの対戦が決まりました。 試合は、28日（月）23：00～ 対イラン戦キックオフです。 対ベトナムの前評判ですが、...

2019/01/25 13:35

AFCサッカーアジアカップで日越戦が実現！

UAEで開催されているAFCサッカーアジアカップ2019が盛り上がっている！ 決勝トーナメントに入り、ベトナム、日本が共に勝利したことにより次戦での直接対決が決まったのだ！ 1月24日(木)22:00 キックオフ 日本 VS ベトナム 両イレブンには持てる力を発揮してナイ...

2019/01/23 16:13

ベトナムの友人から、先ずはやってみるの精神を学んだ話

3年ほど前の話 ベトナムの友人カンちゃんから電話がかかってきた。 カン『久しぶり、べとまる元気？』 べと『おー、元気だよ。最近仕事決まったの？』 カン『決まったよ～。今度ぎょうざのお店作るから。』 べと『え？？？？餃子？お店作るの？』 カン『うん。◯日にオープンだから食べ来...

2019/01/17 17:05

【成人の日】日本ベトナム－比較

新成人の皆さまおめでとうございます！ 成人式に参加したのは、はるか昔のことになってしまったべとまるです。 日本では、20歳になったらお酒が飲めるーー！（堂々と^^） べとまるの時は・・・選挙に行って投票しよう！（政治とかよく分からんけど^^;） といった感じで、世間的に大人...

2019/01/14 16:19

もういくつ寝ると、旧正月（テト）～♪

もういくつ寝ると～、お正月～♪ 皆さんも子供の頃に歌いましたか？曲名はずばり「お正月」といって、滝廉太郎が作曲したんですね。 ベトナムにも旧正月（テト）を喜ぶ歌があるので2曲をご紹介します。 『khuc giao mua』（訳：除夜） 『Ngày Tết Quê Em - ...

2019/01/14 13:01

リファラル採用とベトナム人材（実習生）

リファラル（referral）は、紹介や推薦を意味しています。日本企業で、リファラル採用の導入率が上がってきているようです。 1．リファラル採用のメリット・デメリット 【メリット】 ①自社の社員や知人などから紹介のため、採用コストを抑えることができる。紹介者に対して、御礼を...

2019/01/13 11:30

日本出張します！

2月中旬～下旬にかけて、日本全国を回ります。 ベトナム人材を検討、採用予定、情報収集をしたいとお考えの事業者様、監理団体、業界団体の皆さまは、是非この機会にお会いできれば幸いです。 下記までご連絡をお待ちしております。 E-mail:vietnam.maru@gmail.c...

2019/01/11 13:23

外国人材の募集格差について

外国人材を採用、検討している事業者様にはご参考いただけると思います。 現在、ベトナム国内では実習生の仕事内容（職種）による募集格差が広がっています。最後に更新されたのは2018年12月で、現在80職種144作業が認定されています。 人気のある職種の求人については、募集人数が...

2019/01/10 19:10

特定技能について、ベトナム人材業界はどのように受け止めているか

話題の新在留資格「特定技能」について、 概要については、関連した記事が沢山書かれていることと、まだ未確定の部分が多いのでここでは省略します。特定技能の目的は、「外国人材を受け入れる間口を広げて、深刻な人手不足を補いましょう！」というものですが、今回はこちらについてベトナム側...

2019/01/09 19:00

ベトナム実習生の手数料について（後編）

前編では、日本へ行く実習生たちが送り出し機関へ支払う手数料の金額と、その内容について記事にしました。 送り出し機関の経営もラクではありません。それなりに苦労があり、日越の発展のためというような大儀だけではやっていけないビジネスの世界です。しかしながら、これだけ日本の実習生に...

2019/01/07 20:00

ベトナム実習生の手数料について（前編）

今回の記事では、実習生たちが送り出し機関に払う手数料についてのお話です。 「実習生は、来日するために100万円の借金と家族の期待を背負っている。」「高額手数料の裏には、ブローカーの存在と日本人への接待費や失踪防止の保証金が含まれている」といった報道がされている。実際のところ...

2019/01/06 14:39

ベトナムの地場外食チェーン最大手について調べてみた！

新しい在留資格「特定技能」が新設されることになり、今後の動向に注視している関係者の方は多いのではないでしょうか。 14業種で在留が認められる予定ですが、今回はその中に「外食業」が含まれていることに注目しベトナム最大手の外食チェーンである”Golden Gate Restau...

2018/12/21 19:00

ベトナム送り出し機関の契約は3社まで！？

結論から申しますと、一定の条件を満たせば3社以上の契約は可能です！ 2016年4月12日から運用されています。DOLAB様様（ベトナム労働・傷病兵・社会省及び同省海外労働局）からのお達し（規定第1313号）は以下の通りです。 1． 一つの監理団体がベトナムの送出し機関と契約...

2018/12/20 13:20