ハノイふしぎ発見！

ベトナム人がみんな知ってる！ホーチミンおじさんの歌

水曜どうでしょうの中で ハノイ→ホーチミン 原付ベトナム縦断1800キロという 企画があるのですが、 この中でニャンさんが歌った 「ホーチミン師」という歌は どうやらベトナムの方はみんな知っている模様。 「ベートナーム ホーチーミーン」という サビの部分が印象的です。 www.youtube.com この歌をベトナムの方たちの飲み会で歌うと みんな一緒に大合唱してくれますw 主人が歓迎会の時に歌ったところ みなさん「おぉ、知ってるのか！」という反応になり みんなで肩を組んだりしながら ずっと歌ってました。 飲み会の後もその興奮は冷めやらず 大変な盛り上がりです。 明日から10月。 配置転換など…

2018/09/30 13:01

行ってはいけないところ…

ハノイ在住者＆旅行者の主な交通手段は タクシーですが 実は本数が少ない電車も走っているんですね。 ドンスアン市場のすぐ近くに ロンビエン駅があり、 電車に乗らなくても 駅構内には無料で入れるんです。 ↓ロンビエン駅を下から見るとこんな感じ そしてなんと・・・ 線路では観光客が スタンドバイミーし放題！ みんな一眼レフを片手に 写真とりまくっています。 ↓モデルさんの本格的な撮影も行われていました。 （この写真ではモデルさんが ちらっとしか見えませんが 線路のど真ん中でポーズをとっていました。） この橋を東に進むと ロンビエン橋がかかっているのですが 地球の歩き方によると 1902年に完成し、 …

2018/09/30 00:59

衝撃！ベトナム式の飲み会

主人のベトナム赴任歓迎会に 私もお誘いいただき行ってきました♪ 日本人の上司の方に ベトナムの方の飲み会は ものすごく飲まされるからね！と 忠告を受け、楽しみにしていたら 衝撃の光景が・・・！ 〜衝撃の光景①手作り酒のドンブリ盛り〜 ひとまず一杯目はみんな生を飲むのですが 各テーブルに ビニール袋で覆われたドンブリに入った やや黄身がかった色のお酒と それを配給するのに使うであろう 木製のしゃくしとショットグラスが 設置されていました。 飲み会が始まって数分後、 そこから汲んで一気飲み開始です。 そのお酒の正体は お店で用意されたものではなく 社員のどなたかの自家製のお酒だそうです。 焼酎に朝…

2018/09/29 13:56

驚愕！ベトナム“ワイルド料理集”（ゲテモノあり）

主人はハノイに赴任してから 歓迎会の嵐で あらゆるワイルドな食材の料理を振舞っていただいたそうです。 ちょっとびっくりするような食材も 主人はおいしかった！と喜んでおりました。 （会社の皆様ありがとうございました！） どんなものを食べてきたかというと・・・ 〜ワイルド料理①カエル〜 ちょっとわかりづらいですが、右側がカエルの煮物 〜ワイルド料理②ヤギ〜 ヤギ 焼肉＠ホーチミン 〜ワイルド料理③チョウザメ〜 〜ワイルド料理④コイ〜 〜ワイルド料理⑤スッポン〜 スッポンのカラアゲです。 その他にもベトナムでは ハト、アヒル、イヌ、ネコ、ネズミ、ウサギ、ヘビなどなど・・・ あらゆるものを食べるそうで…

2018/09/29 00:46

恐怖…ベトナムの2大怖い虫＜デング熱＆ヤケド虫＞

話を聞いて震え上がりました。 予防接種でも防ぎ切れない ベトナムの2大怖い虫がいるんです・・・ 駐在の方も旅行の方も 知っておいた方が良い情報としてシェアします。 ①デング熱を持った蚊（「ネッタイシマカ」や「ヒトスジシマカ」） 友人がホーチミンに海外赴任に行った時のこと。 なんと現地入りして数日後に 同僚が高熱を出して すぐに入院したそうなんです。 デング熱にかかると ↓こんな症状になるそうです。 （海外医療情報センターのページより） 病状としては、2～14日（通常3～7日）の潜伏期間の後、およそ2-4割の人に38～40℃の発熱で発症し、激しい頭痛、関節痛、筋肉痛、発疹が現れます。一般的に軽症…

2018/09/28 19:56

FANTA、アクエリ、コーラにビックリ！

いろんな意味でびっくりするジュースを発見しました！ まず・・・ かわいい3色ファンタを見つけちゃいました♪ オレンジは日本でも見かけますが、 青はブルーベリー味、 緑はメロンかと思いきやフルーツ味なんです！ かわいくてモッタイナイため まだ飲んでません！w 次に・・・ 一見、普通のアクエリアスですが・・・ 飲んでみたら、なんと炭酸でした！ 私はあんまり好きではないですが（汗） おいしい！って書いているブログも発見したので 好みが分かれそうです！ それから・・・ コーラが激安！なんと390mlで6,700VND！（約32円） これはコーラ好きにはうれしいです。 ちなみに同じ店の別の売り場にコーラ…

2018/09/27 22:38

アマ〜イ！！お茶＆牛乳

あつ〜いベトナムで 初めてお茶を飲んだとき ブフッッってなりませんでしたか？w 失礼な話、賞味期限をたしかめてしまったのですが 砂糖が入ってるんですね。 なんでなのか調べてみると ベトナムだけでなくて、タイや中国、アメリカでも お茶は砂糖入りなのがスタンダードのようですね。 どちらかというと日本が無糖なのが異質なのかもしれない！ そして牛乳にも砂糖が入ってる！ こちらは調べたところ ベトナムの記事しか出てこなかったので ベトナム特有の食文化なんだと思われます。 私は間違えて買ってしまって、失敗した・・・と思ったのですが 意外と便利ってことに気づきました。 例えばコーヒーを飲むときや、ミルクスー…

2018/09/27 14:07

“笑ってはいけない”日本語訳

海外旅行に出かけると 笑える日本語に出会っちゃうことって ありませんか？ いや、せっかく日本語でわかりやすく書いてくれているのに 笑うなんて相当失礼なことだと思うんです。。 でも、、シェアしたさが抑えられなかったため ここに書いちゃいますっ！ ①↓こちらはスーパーで購入したコシヒカリなんですが、 ↓裏の説明書きを見ると・・・えっ、そこから説明するの？ 工程の1つ目「新鮮な水を使って炊飯器を洗って下さい。」 👉その通りだと思います！お米洗う前に炊飯器を洗いましょう！w ご丁寧な説明書きに感謝です。 ②↓続いてこちら、めっちゃわかりやすく「パン粉！」って書いてますが・・・ ↓あれ、説明書を訳するの…

2018/09/27 02:02

注意！海外駐在中に楽しめないこと・・

私はベトナムに赴任したら Amazonプライム動画漬け＆株取引きをして 毎日楽しめる〜♪と期待していたのですが 実はどちらも制限がかかってしまうのですね・・・ ベトナムだけでなく海外で。 〜Amazonプライム動画について〜 気づいたのは赴任前、 アパート探しでハノイにショートステイした時。 主人が会社に行っている間、 Amazon動画でバチェラー・ジャパンの続きを見ようと思ったら 「現在の場所では、このタイトルをご利用いただけません」との表示。 WHY？？？（出川哲朗風に） 調べたところ動画には放送権というものがあるらしく 海外では見れない作品があるらしい。 見れるようにするにはVPNという…

2018/09/26 17:53

今日の食卓＆物価メモ③和食〜鮭のホイル焼き〜

本日、包丁で指を切り、出血しましたw 何年ぶりかしら・・・ 慣れないキッチンに、 慣れない食材、 それに加えて毎日気が抜けた生活をしているせいかしら・・・ そろそろ仕事か習い事かサークルを始めなくては！ という戒めになりました！ そして3日目の夕ごはんは、和食。 鮭のホイル焼きと豚角煮です。 お買い物でゲットしたものはコチラ↓ ・烏龍茶 36,900VND⇨約177円 ・CHIN-SU（辛味調味料）250g 10,900VND⇨約52円 ・パセリ 51,900VND⇨約249円 ・おろし生姜40g 24,900VND⇨約119円 ・ZIPBAG 19,900VND⇨約95円 ・フライパンホイル…

2018/09/26 03:03

今日の食卓＆物価メモ②洋食〜ハンバーグ〜

初日が中華だったので 翌日は洋食にしました。 毎日の献立を考えるのに ものすごく時間がかかるのは 新米主婦だけでしょうか？（もしくは私だけ？） そしてみなさんはどのように決めているのでしょうか？ 日々・週間・月間などの頻度は？ 和洋中伊などの配分は？ 私は今、日々何にするか考えて、 あきないように 和→洋→中の繰り返しを意識しています。 今日はハンバーグを作るため まずはお買い物へ。 今日も1時間くらいかかって買い物w いい運動です。 ↓今回手に入れた食材はコチラ！↓ コーラ390ml 6,700VND⇨約32円 烏龍茶1.5L 36,900VND⇨約177円 油1L 31,900VND⇨約1…

2018/09/25 15:03

今日の食卓＆物価メモ①中華〜チンジャオロース〜

ハノイ引越日の前後は外食とコンビニ食ばかりだったので 主人がハノイに出勤する前夜は手作りご飯を食べて欲しい！と思い、 「何が食べたい？」と聞いたら 「チンジャオロース」という回答。。 まだ調味料を何も買ってないのに 初日からチンジャオロースか・・・と思いつつ これから新しい環境でがんばる主人のために作ってみました。 まずはお買い物へGo！ イオンに行き、1時間半くらい費やしました・・ 調味料がどこにあるかなかなか見つからず、 探しまくる＆調べまくるでヘトヘトです・・ そして頑張って手に入れた食材はコチラ！↓ 野菜系はkgあたりの価格が書かれているので 実際にいくらで買えたのか把握できず、 全て…

2018/09/25 01:25

ハノイのイオンに行ってみた

私のハノイ駐在の不安を 吹き飛ばしてくれたもの・・・ それは「AEON MALL」！！ 日本でも日頃からお世話になっていたイオンがあるとは とても心強い存在です！！ そんなわけでハノイ到着後、 生活用品を揃えるために、早速行ってきました！ 海外旅行先で行くスーパーって楽しいですよね。 私は大興奮してしまいましたw ↓イオンロンビエン店はこんな感じです！ ↓食料品売り場の入り口には南国フルーツがずらり ↓日本のお米がたくさん売ってます。“寿司米”と書いてあります。 ↓お魚売り場ではなんと水槽に海老 ↓お肉はスライスもミンチも“丸ごと”もありました。 ちなみ鳥一匹1,000円しないくらい ↓カップ…

2018/09/24 17:06

日本から持っていくべき8アイテム

ハノイには、なんとイオンがあるので 日本のものには困らないだろうと思っていたのですが 意外となくて（他のスーパーよりは断然あります） ベトナムの製品を使ってみると日本人には使いづらいものもあったので 日本から持っていくべき8アイテムを紹介します！ ①サランラップ・アルミホイル・ジップロック・タッパー ②炊飯器 ③ピンチハンガー ④歯ブラシ＆歯磨き粉 ⑤化粧品関連 ⑥コンタクトレンズ関連 ⑦生理用品 ⑧しょうゆ・酒・みりん・味噌など日本の調味料 ①サランラップ・アルミホイル・ジップロック・タッパー 👉聞いた話によると、 ベトナムでは残したご飯をとっておく文化がないらしく 保存関連のものは進化しな…

2018/09/24 00:52

海外赴任までにやるべき7つのこと

海外赴任が決まると 会社から赴任前準備の説明があったり ガイドブックがありますが、 それ先に知りたかったぁぁ！というものと 知っといてよかったぁぁ！というものを お伝えしたいと思います。 〜INDEX〜 ①健康診断と予防接種 ②インターネットの解約 ③運転免許の更新 ④失業保険の手続き ⑤歯科検診 ⑥生命保険の検討 ⑦クレジットカードの解約 ①健康診断と予防接種 👉実は私、予防接種を受けていないんです・・ 予防接種を受けるには 健康診断の結果をもらった後でないとできないことを知らず、 仕事をやめて、旅行から帰ってきて、 落ち着いてから健康診断を受けちゃったんですね。 予防接種も期間をあけて何回…

2018/09/23 14:25

海外駐在の5つの不安

前回のブログで、 海外赴任が決まってうれしかった！と書きましたが 不安もありました。 仕事、環境、人間関係、両親、出産など・・・ 私の場合は・・・ ①仕事 →日本の仕事はちょうど勤続7年とキリがよかったので、 すぐにやめる決心がつきました。 駐妻は海外で働くことが会社的にNGなことが多いそうですが 主人の会社は制約がないそうなので、 いい案件があれば働きたいと思います。 駐在から帰った後の就職は、 駐在妻には不利になることが多いそうなので 勉強だけは少しづつしていきたいと思います。 ②環境 →ベトナムのイメージといえば暑いこと。 平成最後の夏は警報が出るほどの暑さが出てましたが ベトナムはそれ…

2018/09/23 00:09

海外赴任と言われた瞬間のキモチ

ベトナムに引越すことを友だちに告げたとき、 一番多かった質問はコレです。 “海外赴任って聞いてどう思ったの？” “いつ決まったの？” “すぐについていくって返事したの？” そうですよね、 4月に結婚式をあげたばかりで 9月に海外赴任が決まり、 みんなにとても驚かれました。 実は私は、主人が海外赴任になって とてもうれしいと思いました。 結婚前に、時期はわからないけど、 海外赴任になる可能性があるということは聞いていたので もしその時は一緒にいきたいと思っていました。 それに、主人は少なくとも 会社から必要とされる存在なんだなと思えたし、 誇らしい気持ちになりました。 肝心のそれを告げられたタイ…

2018/09/22 21:02