12月11日の全国通訳案内士試験後、何も勉強していません。 来年度はマラソンにチャレンジしたいと思いつつ、ジョギングを始めてみました。 フルマラソンを最後まで歩かずに「完走」できる本 一番やさしい42.195kmの教科書 作者:鈴木 莉紗 カンゼン Amazon 1日10分も走れなかった私がフルマラソンで3時間を切るためにしたこと 作者:鈴木 莉紗 カンゼン Amazon ゼロから始めるフルマラソンの本【改訂版】 エイ出版社 Amazon 今月は不運が色々ありました。 無印良品の福缶外れる 倍率どのくらい? 健診検診で要精密検査になる 3つの診療科を受診することになりました。体が丈夫なことだけ…
今年はルタオ。 小樽ではなく、千歳市のふるさと納税返礼品です。 いちごは5個、小さめサイズが可愛い。 子供4人、大人2人で食べたけど、大人はあまり食べないので、我が家にはこのくらいでちょうどよかったです。 ムースケーキです。下にもイチゴが入っていました。 子供たちへのささやかなクリスマスプレゼントはお菓子パック。 可愛い4枚組の巾着を見つけたんだ。 自分へは、安井友梨さんのコルセット。 ナイスバディになれるといいな。 実家の父からは柳月のお菓子セット。 あんバタサン、気になってたやつ。 カルディのコーヒー豆とダックワーズ。 お昼ご飯は肉そばにクリスマスかまぼこ。 超手抜きだけど、クリスマス気分…
サンシャイン水族館しか行かないことが多いけど、サンシャインシティをちょっとお散歩。新発見があって楽しかった。 この日はカワウソが活発で、いつもに増して可愛かった。 今更知ったんだけど、屋上?庭園があるんです。 お花とミニチュアハウスが欧風。写真スポットです。 こんな狸もいるよ。 ビルの上とは思えないワクワク感。 レストランで食事もしてみた。 バンビという名の洋食屋さん。子連れ〜サラリーマンまで客層豊か。サクサクのエビフライが嬉しい。 子供が大きなクマのぬいぐるみに釣られて、31アイス。 全国のお菓子を集めたお店も発見。 私の好きなタイプのお店。 でも、別日に行ったら閉店していた。 残念。 熊本…
試験2週間くらい前に図書館で借りてしまった本。 試験直後には「次のためにしっかり読んでおこう」と思いましたが、そんなモチベーションが続くわけがない。 次回、試験を受けることがあれば読みたい本の備忘録。 写真付きオールカラー。英語の単語帳として使えるほか、短文も少し載っている。 英語で話せる日本図鑑 増補・改訂版 posted with ヨメレバ 永岡書店編集部 永岡書店 2020年06月15日頃 楽天ブックス Amazon 日本語で情報収集できる。読みやすい。見出しを見るだけでも知識が増えた気分になれる。 外国人だけが知っている観光地ニッポン posted with ヨメレバ ステファン シャ…
去年もいただいて美味しかったので、今年もリピート。 かわいい箱に入って、冷凍便での到着です。 6個入り。 冷凍庫がパンパンだったので、さっそく解凍していただきます。 解凍時間4時間半。 クリームも適度に硬く、まとまる感じで食べやすい。 ザクザク感も残りーの、しっとり感もありーの。 もしかしたら、私が一番好きな状態だったのかもしれない。 皮にも、カスタードにも、山形県産米つや姫米粉が使用されています。 今年も美味しかったです。 ごちそうさまでした。 【ふるさと納税】シュークリーム【最大6か月待ち】かみのやまシュー 6個 お菓子 おやつ デザート スイーツ スウィーツ 洋菓子 小分け 一人暮らし …
2022年度通訳案内士口述試験の反省 外国語訳、シチュエーション問題
試験の記憶が新しいうちに反省。 www.garibensyuhu.com www.garibensyuhu.com 外国語訳 和楽器に関しての文章。 おどおどした印象の日本人試験官が、急に声を張ってはっきりゆっくり日本語を読み上げてくれました。少しびっくり。制限時間は1分~1分半。悠長に考えているとあっという間に時間切れになってしまうので、とりあえずメモを見つつ訳す。出来栄えは不明。メモ落としや訳間違えがあるかもしれません。 和楽器名が5つ出てきましたが、何の説明もなく、日本語のまま仕上げてしまったのが気になっている。 シチュエーション問題 「三味線が気に入ったのだが、プロの演奏が聴きたい」と…
カナセンって知ってます? 池袋の西側、要町、東長崎、千川を略して要長千(かなせん)というのだそう。谷根千ぽい。 そんな要町に先月オープンした無印良品に行ってきました。 最寄りの要町は豊島区だけど、お店は板橋区。 売り場は2〜4階の、関東最大級店舗ですって。 無印良品は無印良品なので、買い物自体に新鮮さはないのですが、珍しかったものもいくつかありました。 クラフトビールが飲めます。 近隣醸造所によるビール。IPAとエールと他にもあったな。エールはさっぱりしていて美味しかったです。子供には120円のみかんジュース。 無印良品初のアイススタンド。 ソフトクリーム見たことあるけど、アイスは初みたい。ジ…
記憶が新鮮なうちに、2022年度試験の反省。 プレゼン 「麹、山寺、一人カラオケ」の3択。 30秒って短い きっと、過去問としてこの3択を眺めると「麹か山寺ならいける!」と思ってたと思う。が、本番はそうもいきませんでした。プレゼンを考える30秒があっという間だったのです。「30秒でテーマ選択、プレゼン組み立て」の練習も必要だったと感じました。2分で話す練習はしたけど、この点については何の対策もしていませんでした。 タイトルコールから間違える 麹を選択。「mold」と言ってプレゼンを始めたのですが、これだと「カビ」なんですね。麹はkojiでよかったみたいです…チーン。なんてこったい。プレゼン中、…
昨日、全国通訳案内士試験の「2022年度口述試験受験者へのお知らせと注意事項」が公開されました。 今年度の結果発表は2月3日(金)、節分の日です。 驚いたことがあります。 今年度は合格証書が紙で発行されないそうです。2月中に各々がwebで合否確認しないといけないそうです。そして、3月以降は確認できない。紙で欲しけりゃ、それまでに各自で保存印刷しろとな。 こんな重大事項、当日書面で配布してほしかった、と思うのは私だけでしょうか?「合格者には合格証が送られる」と当たり前に考えてるのが間違いなのか… 多忙な人、完全に諦めてこのお知らせさえ見てないけど奇跡的に合格した人はスルーしてしまいそう。 受験者…
今日は全国通訳案内士口述試験でした。 個人的には年に一度のお祭り気分。 今年の勉強の成果を評価してもらいに行ってきました。 諦め半分だった昨年よりはしっかりと勉強しましたが、まだまだ穴だらけの状態。勉強した分、去年よりは緊張しましたが、「誰も私に期待してないし、合否で人生大きく変わらないし、趣味の勉強だし」と考えていくと、緊張も和らぎました。 会場は都内、大妻女子大学。 壁、可愛くないですか? 女子大ってこんな感じなんだ、とキュンキュンしました。 今年は16:30〜17:45の枠の1番目。 受付は15:30〜15:55。 拘束時間長いなー、と思っていましたが、自分の試験が終わったら同枠の終了待…
「ブログリーダー」を活用して、かぽちゃさんをフォローしませんか?
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。