Makitaの英作文添削復習記録。

ベルギー戦記念？ワッフルメーカー要らずのワッフルのレシピを訳してみた。

レシピ紹介 今日はベルギー戦ですね。 ベルギーといえばワッフル、ってどれくらいの方が思うんでしょうか？ ともあれワッフル、おいしいですよね。できればつくれたらいいなぁと。 というわけで、今日はワッフルのレシピが書いてある英語のサイトを訳して紹介したいと思います。といっても、...

2018/07/03 01:31

【間接疑問文】なぜそれが起きたのかわからなかった

■今日の英作文 ●私の英作文 しかし、私はなぜそれが起きたのかわからなかった。 But I didn’t understand why happened. ●すずめ先生の英文添削 But I didn't understand why it happened. ■添削箇所に...

2018/07/01 18:00

「10年以上前」の英語表現について

■英作文 「10年以上前」の表現です。 ●私の英作文 私のgmailアカウントは10年以上前につくりました。 ～前だからago、以上ってoverだった気が。位置はどこだっけ？？ と思いながら作成したのが以下の文。 I created my gmail account 10 ...

2018/06/30 18:33

料理の感想表現と、Cookpad海外版の活用について

■今日の英作文 ネットで「これにこれを入れると超おいしい」なんていうレシピがありますよね。 最近、こういったレシピを1つ1つつくってみて「全然おいしくない、これはガセレシピだ」と断定したツイートが話題になっていました。 こういう「つくってみた」って普通記事として面白いんです...

2018/06/26 20:23

英会話講師への質問・お願い・感謝の英語表現①

英会話レッスン中の英語表現 英会話レッスンを受けてるときに、講師に質問したりお願いすることがよくあります。Makitaがレッスン中によく使っている英語表現をまとめてみました。 オンラインレッスン接続時の表現 オンライン英会話だと最初に接続具合を確認する場面がよくあります。 ...

2018/06/24 15:23

たった今を表現するjust nowは過去形と一緒に使う。

今日の英作文 「なんかいいレストラン見つかった？」と聞かれて、スマホ片手に「今探してるんだよ」と答えるときの例文です。 私の英作文 「今ネットで探してるところ」 I’m looking on internet just now. すずめ先生の英文添削 I'm looking...

2018/06/23 18:26

なんかいいところ見つかった？の表現について

今日の英作文 ふたりで夕食のレストラン探しをしているときに、「どっかいいとこあった？」と聞くシチュエーションです。 私の英作文 日曜のディナーなんだけど、いいレストランみつかった？ Do you find the restaurant on Sunday dinner? す...

2018/06/23 17:40

おかえりなさいパーティの英語表現について

今日の英作文 今後一時帰国する友人のためにご飯会を開くことになりました。 その時の英語です。 私の英作文 We were going to decide to have welcome dinner at Shinjyuku. 私たちは新宿でお帰りなさいごはん会を開くことを...

2018/06/23 17:09

ワールドカップのゴール場面、よく見てなかったなぁは well? much?

今日の英作文 私の英作文 さて、ワールドカップがはじまりましたね。サッカーの試合をテレビで流していたのですが、夫から「今の場面みてなかったの？」と聞かれた時の返答を英作文してみました。 I didn’t watch it well. （テレビはつけてたけど、家事をしてたりな...

2018/06/21 00:29

Who sing this song？は間違い 疑問詞が主語の疑問文と三単現のs

今日の英作文 私のつくった英作文 Hey, who sing this song now on TV? 誰が今テレビで歌っているのですか？ （今テレビで歌っているのは誰？） すずめ先生の添削結果 Hey, who is singing this song now on TV...

2018/06/20 22:16