mango1919フィリピン日記♡

日本語の歌はあまり歌えないマンゴー

まいど！カラーコピーの高さにびっくりしたマンゴーです。 こないだ白黒で10枚コピーしてもらったら20ペソでした。今日同じものを10枚別のお店でカラーコピーしたら110ペソでした。。。こんどから白黒でいいねw マニラでも武漢から来た中国人でコロナウィルスに感染した人が見つかり大騒ぎ。感染が見つかる前から火山灰騒動でマスクしてる人が多かったのですがさらにマスクしてる人が増えました。 マンゴーもみん...

2020/01/31 23:30

デラサール大学屋台村へ行ってみた

まいど！大学で一番好きな場所は学食だったマンゴーです。  うちの部屋の窓から赤で囲んだエリアがオルティガスです。難波から梅田へ行くような距離でしょ？20～30分ほどで行けたら便利やのに余裕で1時間以上かかります。。。    さてランチはデラサール大学の裏にある屋台村に来ました。ざっとみて20件ぐらいの屋台があって100ペソ以下でご飯が食べれます。 写真は2時半ごろ。  こ...

2020/01/30 23:30

偽札？レアもん？

まいど！目がかゆいかゆいマンゴーです。 昨日のブログでオルティガスはすぐそこに見えてるって書いたので写真に撮ろうと思って窓の外を見るとなんじゃこりゃー！！！  めっちゃ空気悪い！   スモッグかな？なんかジプニーやらトラックの排気ガスが全部集まって見えてる感じです。このせいで目がかゆいのかも。  数日前にもこんな天気が話題になってて、ニュースによるとフィリピンルソン...

2020/01/29 23:30

ガラガラのバスの中で密着プレイで辱められるマンゴー

まいど！久々にぎゅうぎゅう詰めのMRTに乗ったマンゴーです。 オルティガスは部屋の窓からすぐそこに見えてるのにフィリピンでは行くのにえらい時間かかるなー。 LRTとMRT乗り継いで1時間オーバー。大阪の地下鉄やったらスイスイ快適に移動できるのに。。。  用事を済ませてから、帰りは気分をかえてバスに乗りました。ロビンソンガレリアからSMマニラまで26ペソ（52円）。   バスは一番後ろの...

2020/01/29 00:50

誰にも言うな！安うまLIEMPO発見！

まいど！目がかゆいマンゴーです。 火山灰の影響？ただのYoutubeの見過ぎ？  月曜日のランチたーいむはこないだ目の前で人が食べてるのを見て美味しそうだなと思ったLIEMPOが食べたくてTinuhog Ni Bennyへ来ました。  12時台は混んでるので1時半に来店。    BBQグリルの煙をながめながら出来上がりを待ちます。    足元には猫がゴロゴロ。  待つこと1...

2020/01/27 23:30

FXの定員は何人？

まいど！ポテチとか食べだすと止まらないマンゴーです。 今日もあちこちで花火が上がってにぎやかです。  日本だと電車が便利ですがフィリピンでは電車よりも車が庶民の足。ジプニーとならんでよく利用されるのがUVエキスプレス通称FXです。どこをどう短縮したらUVエキスプレスがFXになるのかは不明ですがみんなそう呼んでます。      ↑こないだパッシグへ行くのにキアポからこのタ...

2020/01/26 23:30

恭喜發財！

まいど！パンデミックの意味を調べたマンゴーです。 新型肺炎のニュースでパンデミックって言葉が出てきて、え？何のことって思ったのはマンゴーだけ？ フィリピンにいてる間にそんな言葉が日本で一般的に使われるようになったん？流行って意味だそうです。 土曜日は旧正月。フィリピンではチャイニーズニューイヤーは祝日です。中国人いっぱいいるからね。 日が変わる前後にあちこちで花火が上がって賑やかで...

2020/01/26 00:23

Eric'sのエビシニガンを超えられるか？

まいど！フィリピン2周年忘れてたマンゴーです。 いつも海老シニガンを食べに行くのはEric'sってお店ですが、近所にもう1軒150ペソで海老シニガン食べれるところを見つけたので行ってみました。Tinuhog Ni Bennyってお店です。  じゃじゃーん！海老シニガン150ペソ（300円）。   ここのエビ大きくてぷりぷり！空心菜も入ってます。  スープのお味は。。。50点。 コクとうまみが足り...

2020/01/24 23:30

ジェイド君パパも踊り出すビバ！サントニーニョ！

まいど！夜中に酔っぱらってテキストとか電話してくる子すぐブロックするマンゴーです。  日曜日のサントニーニョフィエスタ。  朝早くて眠たかったのですぐ帰ろうと思ってたけどジェイド君がご飯食べて帰りよというのでご飯できるのを待ってると、お父さんが大慌てでサントニーニョ君を取りに帰ってきました。 お父さんはタガログ語しか話さないので何言ってるかわかりませんでしたがお前もついて来いよ...

2020/01/23 23:30

食べるのに勇気がいるストリートフードランキング1位といえば

まいど！赤太郎はなんで泣いてたのかすごく気になるマンゴーです。 おでんさんの回顧編でワンピースの謎がなんとなく見えてきましたね。小っちゃいころのシャンクスがかわいらしい。  さてこのブログではいろんなストリートフードを紹介してきましたが、本日はついにあのバロットを紹介！ 食べるのに勇気がいるフィリピンストリートフードランキング堂々の第1位です！  箱にはBAROTと書いてますがBA...

2020/01/22 23:30

Viva！Santo Niño！

まいど！ラーメンよりうどんのほうが好きなマンゴーです。  サントニーニョフィエスタ本番。いよいよチャーチに入ってきました。  ふだんはミサは教会の建物内で行われますがこの日は屋外です。 ちなみに日本ではミサって言うけど英語ではマス（Mass）になります。ラテン語でミサ（Missa）なので日本語はラテン語をカタカナに直したんですね。マメ知識。    ミサが始まる7時前には人...

2020/01/21 23:30

Santo Niñoin Fiesta in Pandacan

まいど！カレー作ったら3日連続カレーを食べるマンゴーです。 〇っぱいちゃん4号によるとフィリピンでもアドボ作ったら3日連続アドボらしいです。同じですねw  土曜日は例のごとくエンペラドール回し飲みで酔っぱらい。12時に家に帰ってそのままバタン。。。2時に目が覚めて歯磨き。そして4時半起きです！ というのもサントニーニョフィエスタは日曜日が本番。しかも朝6時からやから早起きしておいで―と言わ...

2020/01/20 23:30

ブリンブリン

まいど！エンペラドールでフラフラになってブログ書かずに寝てしまったマンゴーです。  土曜日はパンダカンのブリンブリン（Buling-Buling）を見に行きました。ブリンブリンはサントニーニョフィエスタ（Sto. Niño Fiesta）の1日目に行われるマーチングバンドとダンスのパレードです。  ジェイド君がここのフィエスタすごいから是非見においでよと誘ってくれました。トンドのサントニーニョフィエスタも同じ日...

2020/01/19 21:10

安くて美味しい大人気Tapsihan

まいど！急にポテチの口になって3袋一気に食べたマンゴーです。 3袋は食べすぎた。1袋でよかったな。  アドリアティコのはずれに人気のTapsihanがあります。40～60ペソ（80～120円）のメニューがずらり。 TapsilogにBangsilog、Tosilog。。。メニューは全部なんちゃらSilogです。 Silogっていうのはタマゴって意味やで。目玉焼きついてるやろ？ってフィリピーナに教えてもらいました。 しかし正確に...

2020/01/18 00:42

行き止まりの多いフィリピンの路地

まいど！英語の翻訳に四苦八苦したマンゴーです。 英語読むだけなら気楽なんですが日本語に翻訳してくださいとなるとこれが難しい！直訳するとぎこちない日本語になるからそれを自然な日本語にするのに苦労しますね。  さて昨日はユニスちゃんが正月からシニガン食べに行こう行こうって言ってたので近所の行きつけへ美味しいシニガンを食べに行きました。  店の名前はEricやったかな？エビシニガン150ペ...

2020/01/17 11:22

UPSTAGE PREMIER

まいど！夜更かしマンゴーです。  ブログ書いて寝ようとしたところにIちゃんから起きてたら今すぐ来て―とメッセージがありました。  眠たい目をこすりながら深夜のアドリアティコを歩きます。    向かった先はUPSTAGE PREMIER。数か月ぶりのKTVです。    Iちゃんのあと1ポイント足りないからお願いというメッセージでした。Iちゃんは〇っぱいちゃん2号の友達です。&n...

2020/01/16 10:34

激安オムライスは〇〇が小さすぎた！

まいど！新しいもの好きのマンゴーです。 今週末から横浜フィッシングショーがあるのでYoutube見てると釣り具の新製品情報が見れて楽しい！ しばらく釣りしてない間に道具もえらい進化してるんやろね。見てたら欲しくなるなー。  さてタール火山の噴火で火山灰が飛んでるということで引きこもり気味です。不必要な外出はしない。  近所の細い路地を通って買い物です。    そし...

2020/01/14 23:30

マニラでも火山灰

まいど！今日も待ちぼうけを食らったマンゴーです。 大事なメール送るから待っててーと言われてず―――っと待ってたのにメールは来ませんでした。フィリピン人の約束ほど軽いものはない！  朝6時ごろスマホから大音量のアラームが鳴りました。火山灰飛んでるから気を付けてね注意報でした。日本の緊急地震速報みたいな感じです。  窓の外を見ると遠くが霞んで見えます。   火山のある方角を...

2020/01/14 00:58

マニラで釣り

まいど！釣り好きのマンゴーです。  さいきんYoutubeでマニラで釣りしてるフィリピン人の動画を見ました。道歩いてても釣り竿積んで自転車に乗ってる人の姿をよく見かけます。  夕方近所のマリーナへ釣りしてる人いないか見に行ってみました。    水はきれいじゃないけど海のそばはテンション上がる！海のない奈良県民なのでw    釣りしてるおっちゃんいました！で...

2020/01/13 01:06

カリオカ

まいど！正月の風邪で筋肉が落ちた気がするマンゴーです。 筋肉す～ぐ落ちますね。またせっせと腕立てします。  さて前からあのまるこーいやつは何かなと気になってたストリートフード。だんご3兄弟ですね。 こいつの名前はカリオカ（Carioca）。ブラジルっぽい名前～。  米粉を丸めて揚げたドーナッツ風のお菓子です。食べるともち～っとしてます。  まわりはシロップでコーティング。け...

2020/01/11 23:30

牢屋のレストラン？

まいど！小銭持って出るの忘れてジプニー乗れないどうしようって焦ったマンゴーです。  1,000ペソ札でLRTの切符15ペソ（30円）買ったら迷惑そうな顔されました。。。  きょうはイントラムロスへ行きました。ここはスペイン統治時代の要塞で城壁に囲まれてます。 鉄格子のところがあってここは昔の牢屋なのかな。わかりませんがたぶん牢屋です。    その牢屋にCrunchboxっていうかわ...

2020/01/10 23:29

これがブラックナザレ祭りだ！

まいど！お祭り騒ぎ大好きマンゴーです。  フィリピンの新年一発目のブラックナザレ祭り。 何時からどこをパレードするのかネットで調べてみましたがいまいちわかりませんでした。ルートだけわかったけど何時ごろどこを通ってみたいなんがないからどこへ行けばいいのかわかりません。 昨日の夜12時にRizal Parkで大きなミサがあったみたいなのでパレードは朝からかな。夕方3時からキアポでミサがあるから3時に...

2020/01/09 23:46

ブラックナザレ祭り前夜

まいど！とくに宗教は何も信仰してないマンゴーです。 日本に住んでた時は日傘指してピンポン鳴らしに来るエホバのおばはんとよくケンカしてましたwいらん言うてんのにしつこいからね。  1月9日はブラックナザレ祭り。ブラックナザレとはキアポチャーチの黒いキリスト像です。とてもご利益があるとかで人気らしいです。  ブラックナザレ祭りのときはそのキリスト像を引っ張ってパレードするらしいのです...

2020/01/09 00:53

Touchpayに吸い込まれたお金と12月の電気代

まいど！チキンばっかり食べてるマンゴーです。  土曜日に機械に1,000ペソ吸い込まれた話をしました。土日は休みだろうから月曜日に解決してくれるかなと思ってたけど何もなし。  火曜日の朝にTouchpayからメールが来ました。丁寧に手順が書いてあります。   実は1,000ペソ吸い込まれる前の日もこの機械操作して1,000ペソチャージできなかったんです。トラブル続きのマシンです。  ...

2020/01/08 02:02

野菜の少ないフィリピンのご飯

まいど！細い路地からこんにちはマンゴーです。  うしろにちらっと写ってますがフィリピンのおっさんは大概上半身裸もしくはシャツ着てるけど乳首の下までシャツめくりあげてお腹だけポッコリ出すスタイルです。    フィリピンで外食すると野菜が少ないって書いてもたぶんフィリピンに来たことない人には伝わらないでしょう。  紹介しましょう！これがザフィリピンメシ！野菜完全省略のラ...

2020/01/07 00:22

きつねうどんが食べたい

まいど！英語がなかなかうまくならないような気がするマンゴーです。  英語は上手な人と話すときはうまく話せるけど下手な人と話すときは同じように下手な英語になる不思議。 安く語学留学できるフィリピンはいいって言う話もあるけどやっぱ現地生活して英語力上げるならアメリカちゃうかなー。  さて、きつねうどんの口だったのでロビンソンマニラへきつねうどん食べに行きました。マンゴーはあまーい揚...

2020/01/06 00:45

1,000ペソ吸い込むTouchPay！

まいど！うどんが食べたいマンゴーです。  風邪ひきからちょっと元気になってひさしぶりにシッシグを食べました。シッシグ70ペソ（140円）、アイスティー20ペソ（40円）    電気代を払うMeralcoのアカウントの残高が少なくなってきてたのでチャージ。TouchPayって機械からチャージできます。 前日にもチャージしようとしましたが現在ご利用できませんで入金できず再チャレンジです。 &nbs...

2020/01/05 12:02

ハリソンプラザ閉店

まいど！体調悪いのでちょっと雑炊生活のマンゴーです。 12月31日に近所のハリソンプラザが閉館したと大々的にニュースでやってたので見に行ってみました。  いつもこんな狭い路地を通って歩いてハリソンプラザへ行きます。    いつもここから出入りしてますが木の板で錠がかけてありました。      29日に買い物に来たときはかたずけしてる店もいくつかあったし...

2020/01/04 10:39

Yちゃんの寝正月

まいど！風邪をひいたマンゴーです。  食欲ないし首と腰が痛い！  なんで風邪ひいたかというとYちゃんが転がり込んできてエアコンつけて居座ってるから。。。大して暑くないのにつけないと損かのようにエアコンつけっぱなし。  こっちは寒いから消すと子供みたいに駄々こねてまたエアコンつけるYちゃん。  短パンTシャツでいるとエアコンなしでも快適、夜は寒いくらいなのに。おかげで風...

2020/01/03 09:11

元旦のキアポとディビソリア

まいど！ハリソンプラザが閉店したので買い物が不便になったマンゴーです。パッシグのGrove便利やったなー。  はい。年末は友達の親戚ファミリーのところへ行ってました。ユニスちゃんがマンゴーに遊んでほしくてしきりに電話してきてたけどマンゴーはよそで遊んでたので激おこ。。。  てことで正月早々ユニスちゃんとキアポへお出かけです。 正月のキアポはいつもより露天商は少なめ。正月やからみんな...

2020/01/02 11:48

Boodle fight

まいど！飲みすぎてフラフラのマンゴーです。  あけましておめでとうございます。 31日大晦日はピンキーちゃんの親戚家族のディナーに招待されました。Boodle fightっていうみんなが集まるときに食べるフィリピンのご飯。  バナナの皮の上にご飯とおかずが載せてあります。これをみんなで囲んで手で食べます。    料理に時間かかるから夜の9時においでと言われて9時に行ったらみんな...

2020/01/01 15:32