らららフランス語♪

『現代仏作文のテクニック』

最近この本を再開しています。 現代仏作文のテクニック 作者:大賀 正喜 発売日: 1978/03/01 メディア: 単行本 問題はとても難しいのですが、解説が楽しいのです。 1回では到底理解出来ない内容なので繰り返し読もうと思います。 とても高度な仏作文なので、読み応え有りです。

2020/04/24 23:54

仏仏辞典の活用。

最近また仏仏辞典を使い始めました。 主に知っている単語の定義を調べています。 愛用しているのがコレ↓ Le Robert Micro Poche 2019: Flexi bound pocket edition of the le Robert Micro dictionary (Le Robert Dictionnaires) 作者: 出版社/メーカー: Le Robert 発売日: 2018/05/24 メディア: ハードカバー 私が使っているのは一つ前の物です。 語彙力がついてきたら調べるのが楽しくなりました。 類義語も載っていて便利です。

2020/01/18 01:11

ハリーポッター。

ハリーポッターの2巻が途中だったので再開しました。 分からない単語が気になったので調べながら読むことにしました。 子供向けなので調べながらでもサクサク進みます。 大人向けの小説はそうはいきません。

2019/12/25 12:40

単語帳。

過去問や単語集の覚えられていない単語をエクセルでまとめて自作の単語帳を作っています。 今570個までたまりました。 基礎をじっくり固める必要があるので、2級の単語集を打っているところです。 何度も見ていた単語集のはずなのに、何この単語ってのがいくつもあります。 毎日60個くらいを打っているので、1ヶ月後には1800個、6ヶ月後には10800個の単語が集まる予定です！

2019/12/23 00:40

仏検準1級の結果。

今回の仏検準1級は不合格でした。 合格基準点より10点足りませんでした。 来年は合格に向けてリスニング、名詞化、作文を強化したいです。

2019/12/18 00:19

単語。

今日は分からない単語をエクセルでまとめました。 単語カードは苦手なので、ノートにまとめる方が好きです。 今回はパソコンを使ってみることにしました。 私の苦手な単語の暗記も工夫をすれば覚えられるかな。 今まで単語の復習サボっていたのが原因なのですが。。。

2019/12/10 01:19

来年の目標。

2020年の目標は仏検準1級に合格することです。 これは今年の目標でもあったのですが、叶いそうにもありません。 もっと改善できるところは沢山あるので、来年は行動を変えていきたいです。

2019/12/09 23:19

最近の後悔。

最近寒くて夜ダラダラと過ごしてしまい、翌日凄く後悔しています💦 もっと早く寝なきゃ。 その時間でフランス語の勉強沢山出来たし、英語の勉強も出来たし、部屋の掃除も出来たし、あー、もったいない💦 なので今から時間を上手に使えるように頑張ります😃（何回目の決意だろう） 今日は短時間に一気にフランス語を沢山勉強することが出来ました。 取り組んでしまえばサササっと出来るので、すぐに勉強出来る環境を作っておくことが大事ですね。 机の上をいつでも勉強できるようにしておこうかな！ 今年もあと数週間で終わりですね。 きっと春のDELFや仏検もあっとゆう間に来てしまうと思うので、冬の間に予定を立てておこうと思いま…

2019/12/09 00:00

DELFのテキスト。

DELFの語彙のテキストを再開しました。 このテキスト結構ボリュームがあるので時間がかかりますが、とっても楽しいです。 仏検前にもっとやっておけばよかったな！ 仏検で解けなかった原因はやっぱり語彙力不足です。 もっと沢山語彙を増やさなきゃ。

2019/12/08 00:50

引き寄せの法則?!(笑)

プリンターを欲しいと思っていたらたまたま必要なくなったプリンターを知り合いの方から譲っていただくことが出来ました。 インクがなくなっているのでそれだけ買えば使えるみたいです♪ 過去問を解いていて分からない単語を調べてみたらDELFのテキストに載っていた単語でした！ 最近解いていなかったので、また再開しようと思います！

2019/12/05 23:11

プリンター。

昨日の夜はまたダラダラとネットをしてしまいました💦懲りない奴です。 今日からは時間を大切に過ごしていきたいです。 読書したり、勉強したり、掃除したり。 いずれは翻訳の仕事につきたいので、仏検1級に早く合格したいです。 今年受けたときは2割しか正解できなかったので、次はもっともっと対策をしないと。 過去問を見ながらより、コピーしたものの方が断然捗ります。 問題集のように本になっていると、手でおさえていないといけなかったり、書き込めなかったりでちょっとしたストレスになってしまうので、それならコピーしてガシガシ書いてしまったほうが沢山問題を解けます。 先日お店でプリンターを見ていたのですが、家庭用の…

2019/12/04 11:26

洋書を読んで思うこと。

プラダを着た悪魔のフランス語版は500ページくらいあって、まだ59ページ。 日本語を読むようにスラスラと、とはいきません。 こんなに時間がかかっているのに内容もなんとなくしかわからない。 もっともっと語彙力を増やしてフランス人のように本を楽しめるようになりたいです。

2019/12/03 23:16

多読。

洋書を読んでいると見たことあるのに意味を忘れている単語が沢山出てきます。 仏検の過去問や対策本で見たことある単語なのに思い出せない。 また過去問を復習してみよう、という気持ちになれました。 多読は語学を学習する上でとてもいい、と聞きますので、続けていこうと思います。 できる人の勉強法をいろいろ取り入れながら、勉強していきます。

2019/12/02 13:10

仏検準1級の過去問を解いて。

今日はまだ解いていなかった仏検準1級の過去問を解きました。 名詞化や前置詞、動詞の問題がボロボロでした💦 長文は正解こそ出来たものの分からない単語がいくつもあったので語彙力が必要だと痛感 しました。 春には1級を受けたいと思っていましたが、準1級でこのレベルだと1級はまだまだ合格できそうにありません。

2019/12/01 22:30

2020年春はDELF？仏検？

春はDELFか仏検か迷っています。 もしDELFを受けるとすると仕事の関係で曜日的にB2です。 仏検なら1級。 どちらも難しそうですが、どっちを受けるか悩んでいるのも楽しいです♫ 旅行と一緒で予定を立てているときってとてもわくわくします。 あとは行動が伴うかどうか。

2019/11/29 00:42

洋書。

今日は久しぶりにフランス語の小説を読みました。 『プラダを着た悪魔』です。 わからない単語が幾つもありましたが、以前読んだ時よりかはわかる単語が増えたのが嬉しかったです。 車のレバーって単語とか。 フランス語の授業の勉強で出てきてあんまり使わないだろうな、って思った矢先に小説に出てきたのです。 こうゆうことがあると勉強してよかった、って思えます。 前回は100ページくらい読んでちんぷんかんぷんで挫折したので、今回はもうちょっと進めたいです。

2019/11/27 23:17

ディクテで成長。

今日は苦手なディクテで間違えずに解けた問題がありました。 たまたま他の年度より簡単だった、というのもあるのですが、続けていればちゃんと私でもディクテができるようになる！と、実感できて嬉しかったです。 聞き取りと作文も力を入れていこう！ 暗記するくらいやろう。

2019/11/25 22:58

ディクテ。

今日はディクテを3題やりました。 自宅より外のほうが捗ります。 名詞化もやらないとだし、作文も苦手だし、聞き取りも出来ないから、まだまだやることいっぱーい！

2019/11/25 13:05

フランス語を勉強しながら。

勉強をしているといろいろ悩むことがあります。 この勉強はなんのため？ この勉強方法でいいの？ もっと効率よくできないかな？ 遠回りしてるかな？ いろいろ悩んで、ネットや本屋さんでいろんなテキストを買いたくなるけれど、結局テキストが増えても答えが出るわけではなく、 正解はないから自分が決めた方法をまずは続けてみること。新しい方法に切り替えたほうがいいと思ったらその時に切り替える。 一番いけないのは悩んで立ち止まること。 なにかしら行動しよう。 いろいろ葛藤があるけれど、行動しよう。

2019/11/24 20:55

好きな勉強。

今日は仏検の勉強ではなく、フランス語の授業の予習をしています。 辞書を使って仏文を訳していくのはとても楽しいです。 フランス語の勉強の中で一番好きなこと。 紙の辞書を使うのが大好きです。 辞書がマーカーでカラフルに自分使用になっていくのが好きです。

2019/11/24 20:17

仏検準1級の過去問を通して。

今日は50分リスニングの勉強にあてました。 いつもはちょこちょこっとしかやらないので、結果が出ないのも当然。 一通りやったことのある問題でも仏文を読んでみると単語が分からないままになっているので、やりこみが足りないなぁと再認識できました。 できるようになったつもりになっていてまだ定着していない問題がたくさんあるので、じっくり1冊を極めていきたいと思います。

2019/11/23 11:58

基礎こそ大事。

今週は毎日ディクテメインで復習してます。 前日ディクテの本文を見て、ハードル下げてから翌日ディクテをしているのですが、それでも間違える。 しかも5回以上やっている問題。 ミスもportaientとしなければいけないところをportéesと書いているような文法よく考えていないミス。 こんなんじゃあまだまだ1級は受けられません(*_*)

2019/11/22 11:49

ディクテ。

日曜日の仏検以来、ディクテを毎日することにしました。前もこんなことを言って結局直ぐに挫折してしまいましたが、今回はちゃんと継続しようと思います。 難しすぎるとやる気がなくなってしまうので、同じ問題を繰り返し解いて、完璧にしていくつもりです。 先ずは過去問を。

2019/11/21 10:31

来年の仏検1級。

2020年には仏検1級を取りたかったけれど、今回の準1級に合格できそうにないので迷っています。 準1級を合格しないまま1級にチャレンジしようかどうか。 今年の春も1級受けたので、来年もやっぱり受けてみたい気持ちはあります。 ダメ元で受けてみようかな。

2019/11/20 11:26

仏検準1級を受けてきました。

昨日は仏検準1級を受けてきました。 結果は自己採できる範囲で40点でした。 記述はミスが多かったので、今回は合格は無理そうです。 もっと聞き取りの勉強をしておけばよかった！ 長文や動詞の活用はよくできていて、フランス語の授業のおかげだと思いました。 来年の春には1級を受けたかったけど、どうしようかな。

2019/11/18 11:20

今回の仏検準1級。

今回の仏検はダメかもしれないです😅 準1級は甘くないですね。 筆記も聞き取りも半分以下しか対策問題でとれていません。

2019/11/15 11:57

仏検準1級の予想問題。

仏検準1級の予想問題を途中まで解いてみたら全然解けませんでした。 今更焦るー。ちゃんと対策してなかった自分のせいです。 フランス語の予習もあるし、がんばらなきゃ💦

2019/11/11 16:33

仏検準1級予想問題。

仏検の予想問題を解いています。 やはり難しいです。 あと1週間でどうにかしなければ！

2019/11/11 12:55

単語。

最近は平均すると1日に単語を30個以上辞書で調べています。1ヶ月で1000個。今まではこんなに調べていなかったので、授業に通うようになってから、多くの単語に触れるようになって、それに文法の勉強もして、得るものはとても増えました。

2019/11/09 12:19

半過去と複合過去。

今日の授業で今まで知っていたこと以外の半過去と複合過去の違いを学びました。 授業に出ると知らないことが沢山あることに改めて気付かされます。 文法ほんと弱いです。

2019/10/28 22:41

フランス語の授業。

今日は授業の予習をしています。 予習は必須の課題ではないのですが、力のない私は予習をしないとついていけません。 これが仏検の勉強よりもずっと難しいのです。 でも得るものが非常に多く、遠くから交通費と時間をかけてでも行く価値が非常にあります。 ちょっと休憩したらまた再開しようと思います。

2019/10/27 21:07

勉強不足。

週の後半は一日30分の単語の勉強と、30分のリスニングしかできませんでした。 来週はもっとがんばろう！

2019/10/27 11:03

仏検準1級申し込みました！

先程仏検準1級を申し込みました。 受けるからには合格したいので、もう1ヶ月きってしまいましたが、これから頑張っていこうと思います。

2019/10/23 13:03

秋季仏検。

日付が変わって今日が締切の仏検。 最近は対策ができていなかったので受けようか少し迷いましたが、申し込もうと思います。今日中に。 最近はフランス語関係で新しい出会いがあり、とても楽しく充実した勉強ができています。 ここ数年はずっと独学でしたが、人から教えていただくのもとても刺激があり楽しいです。 集団授業のいいところはやはり刺激をもらってがんばろう！って思えるところだなぁと思います。 自分一人だとゆっくりペースになってしまったり、まわりの人の状況がわからないけれど、実際に他の人の実力を感じると私の勉強はまだまだたりない、と痛感します。 とりあえず、また仏検の勉強再開します！

2019/10/23 00:22

仏文和訳。

ある書籍を訳し始めました。 少し古い本で、内容も普段読まないようなものなので、訳しづらいですが、文を一つひとつ分解していって、関係代名詞などで修飾されている部分を分けて、主節の主語や動詞を明確に見つけられた時の喜びは数学の難問を解けた時と同じくらいの達成感があります。

2019/09/25 12:25

フランス語を習いに行きます。

明日からフランス語を習いに行こうと思います。 久しぶりの集団授業。 とても受けたい先生の授業なので、楽しみです。

2019/09/22 20:41

朝型にシフト。

夜型人間だったのですが、今日から朝型人間に変わることにしまさした！ 仕事は午後からなので、午前中に勉強することにします。 時間をうまく使えるようになれば、もっと勉強がはかどるはず。

2019/09/12 12:01

連休中のフランス語。

連休中は予定通りにはいかなかったけれど、それでもいつもよりずっと勉強することができました。後半は失速してしまいましたが、前半は7時間勉強することができました。 語学は一気に勉強したほうがいい、と聞きますが、それは本当だな、と実感できました。 文法が苦手で文法メインの勉強をしていたら、いろいろなことが繋がってきたのです。 問題集も2周目、問題によっては3周目になり、解くのも楽しくなってきました。ちょっとずつですが。 あとは、ディクテの対策をもっとしていこうと思います。読めばわかるのに、聞くとわからないのです。特に疑問文の時！ 配点が20点というとても割合が大きい問題ですが、今の私の力ではきっと0…

2019/08/19 13:32

ディクテの分析。

今日は昨日解いたディスクをもう一度解きました。 昨日よりミスは減りましたがまだまだです。 そして、どのようなミスをしたのか、3つに分類しました。単語のスペルミスなのか、文法的なミスなのか、それとも単純に聞き取れなかったのか。 一番多いミスは文法的なものでした。単語のミスは正解するのが難しそうでした。知らない単語だったので。 文法のミスはよく考えれば正解できるものだったので、このような間違えを減らすように対策をしていこうと思いました。 あとは、聞き取れなかったものも、きっと耳が慣れれば聞き取れるようになるはずなので、継続してディスクに取り組んでいけば結果にあらわれると思いました。

2019/08/15 21:13

DELF用のテキストを注文しました。

今日また新たにDELF用のテキストを2冊購入しました。 語彙と文法のテキストです。 DELF用のテキストは問題と答えが別売りになっていて、しかも高いので迷っていましたが、これは自分への投資だと思って買うことにしました。 ずっと躊躇していましたが、きっと自分に必要なテキストなはず。だって語彙も文法も凄く弱いから。 文法のテキストはレベルがあがるにつれて日本語のテキストが少なくなって、しかもレベルがわかれていませんが、DELFならレベル毎にわかれているので、届くのが楽しみです。 使ってみてよかったらこのまま継続したいです。 仏検準1級もDELFも苦手な問題だらけなので焦ってしまいます。 以前より少…

2019/08/15 00:28

仏検準1級の対策本。

過去問3冊進めたにも関わらず対策本をやってみたら全然解けませんでした！ 単語も文法も分かってない。 やばいやばいやばい、と焦りました。 知識不足。 得点率の高い長文ですら、内容を理解できない。 買ってよかった、この対策本。 まだまだ演習量が足りないことを実感できました。 和文仏訳はどう書き出したらいいか手も足も出ず、それにスペルに自信がない、ってのもありました。 もっと書く練習しないと。 仏訳の解説を読んでいるのは楽しいです。 この対策本は丁寧に訳や解説を載せてくれているので、読んでいて楽しいです。 そんな表現があったんだぁ、とか、文法に触れることが出来ます。 使っているのはこちらです。 実用…

2019/08/13 16:00

DELFの勉強が楽しい！

DELFの勉強を始めてまだ2日目ですが、凄く楽しいです！ B1を受けたいけれど土曜日は仕事だから受けるならB2。 でもB2は単語も分からないので心配です。 フランス語だけの問題集に抵抗があって今まで全く買わずにいましたが、凄く楽しいので、他にも欲しくなってしまいました！ 文法や単語の問題集も気になります。 B1は単語は分かるのですが、作文、リスニングが全く出来ません。作文は解答見ながら勉強しています。書き方が分からないので。 リスニングは慣れですよね。毎日聞こう。

2019/08/09 14:04

DELFの勉強始めました。

ずっとやりたい！と思っていて、でも初めてのことだし、問題も全てフランス語なので、なかなか取り組めずにいたDELFの問題集を今日やっと解き始めました！ 最初は何だかよく分からなくて、解答をみると✕がついているのに、それが正しい答えなんじゃないの？と暫く悩み、あ、✕が正解ってことか！と、問題を解く以前の話でした。 解き方が分かったら、B1の読解は楽しく解けました！久しぶりに集中して取り組めました。が、リスニングが速くて、しかも筆記もあって、なんて書いたらいいか分からず筆記の問題は飛ばして、リスニングを聞くだけにしました。 途中からB2のレベルが気になり、B2を聞くことに。 B1は日常会話だったのに…

2019/08/09 01:56

明日から夏休み♪

最近文法、対策本の勉強をサボってしまいましたー。仕事があると精神的に両立が難しいです。でもそれをなんとかうまいことやっていかないと！と反省！ 辛うじて読書と単語はやっていました！ 今週中に文法を終わらせよう！！ 明日からとーっても楽しみな11連休です。 めっちゃフランス語勉強しよう！ あとは使っていない物売って部屋をスッキリさせたい。 やりたいこといっぱいです。 ちゃんと行動できるかが大事！ 11月にはDELFもあれば仏検もあるので、連休は対策本も解きたいです。 まずはDELFのB1から。 怠けず頑張ります！

2019/08/08 01:20

時制の勉強はほんと大切。

今日は仕事がお休みだったので、昼間は犬の病院に行ったり、掃除機を買いに行ったりして、夜は文法を勉強しました。 時制ももう少しで終わりそうです。 接続法と現在分詞、ジェロンディフが弱いです。 接続法は、いつ接続法を使ったらいいのか今までスルーしてなんとなくやり過ごしてきたので、今それのつけがまわってきた感じです。 なので、その都度辞書を引きながら問題を解きました。暗記しなきゃ。 ジェロンディフは用法がいっぱいあって、知らなかった用法が沢山ありました。知識不足です。 この問題集、ほんとやってよかったです。 解説がくわしいフランス文法問題集 作者: 西村牧夫 出版社/メーカー: 白水社 発売日: 1…

2019/07/28 01:27

『解説がくわしいフランス文法問題集』

今日は休日だったので『解説がくわしいフランス文法問題集』の力だめしの問題を解きました。 解説がくわしいフランス文法問題集 作者: 西村牧夫 出版社/メーカー: 白水社 発売日: 1999/10/01 メディア: 単行本 購入: 2人 クリック: 3回 この商品を含むブログ (7件) を見る 悩む問題がいくつもあり、今までどれだけ文法を勉強していなかったのかがよく分かりました。 不定代名詞はこちらの文法書も使いながら解きました。 現代フランス広文典[改訂版] 作者: 目黒士門 出版社/メーカー: 白水社 発売日: 2015/11/27 メディア: 単行本 この商品を含むブログを見る 知らないこと…

2019/07/20 23:48

小説を読む前に。

今日は単語の暗記に特化して勉強しました。 今まで多読をやっていましたが、もっと単語を知っていたら内容を楽しめたのかも、と思いました。 それか、本の難易度を下げれば楽しめたかな。 でも、やってみないと分からないことだったので、結果、多読をして得たものは大きかったです。 単語力・熟語力をもっともっとつけたいです。 準1級には5000語の暗記が必要、と、ありますが、来年の1級を見据えてその倍は覚えたいです。

2019/07/18 01:30

仏検1級の結果。

予想通り不合格でしたー。 でも目標点はこえられてたので、自分的には満足です。 次は秋の仏検準1級は本命なので、こちらは真剣に頑張ろうと思います。 文法があまりにもボロボロだったので、文法の勉強していました。 知らないことが沢山あって刺激になり楽しかったです。 文法は語学を勉強する上での最低限のルールだと思うのでしっかり定着させていきたいです。 数学でいう公式みたいなもの。 新しいテキストも沢山届いたので夏休みは勉強メインに過ごそうと思います。 去年の夏はフランスに行ってお金使ったし、家族にもいろいろ迷惑かけたので、今年はおとなしくしているつもりです。

2019/07/15 14:29

7月は単語に力を入れる。

今まで単語の勉強の割合が低かったので、今月は単語メインで勉強していこうと思います。 過去問中心に勉強していて、そこで出てきた分からない単語を覚える、という勉強方法だったのですが、単語をその都度辞書で調べていると時間がかかってしまうので、単語集でしっかりと単語力をつけてから問題を解こうと思います。

2019/07/03 00:28

お風呂で音読。

どんどん話せるフランス語 作文トレーニング 作者: 栢木利恵 出版社/メーカー: 三修社 発売日: 2015/08/05 メディア: 単行本（ソフトカバー） この商品を含むブログを見る 久しぶりにこのテキストをお風呂で音読しました。 仏検2級の面接用に使っていたものです。 あとはフランス旅行前にも使っていました。 量も多すぎず、日常生活で使える文が載っているので気軽に取り組めて楽しいです。 このテキストも暗記をしていこうと思います。 覚えることいっぱい！

2019/07/01 23:01

熟語のテスト。

今まであまり単語テストをしていなかったのですが、ノートにフランス語の熟語を書いて、隣に日本語の意味を書くテストをしました。 普段は熟語集を見ながら覚えていて、見るだけだと覚えた気になっていましたが、いざ書いてみると日本語の意味が出てこない。 単語テスト、もっと頻繁にやっておくべきでした！

2019/06/30 23:38

勉強のレベル。

勉強をしていると今の勉強方法でいいのかな、と不安になって手が止まってしまうことがあります。 あとは難しすぎてどう書き出したらいいのか分からなかったり。 大学受験の時もそうでしたが、気がつくと難しい問題、自分の実力以上の問題に手を出して、しかも基礎が分かっていない状態だから尚更解けない、ということになってしまいます。 今もまさにその状態。 もっと基本的なことをやろう。 欲張りすぎない。

2019/06/30 17:42

フランス語の小説を読むにあたって。

小説を読みたくて、家には読んでいない本が数冊待機していますが、いざ読むと単語が分からなくて、進むにつれてどんどん内容が分からなくなってしまったので、今読んでいる本は一旦中断することにしました。 やっぱり単語力ですね。 作文をするには文法力。 どちらもベースをきちんと固めていきたいです。 ハリーポッターのような子供向けの本であっても準1級やそれ以上のレベルの単語がバンバン出てきて意味が分からなくなってしまいます。 地道にコツコツと語彙力を増やそう。

2019/06/30 16:57

仕事の休憩中に単語集。

仕事の休憩中に時間を有効活用するために、今は仏検の単語集を見ています。 何度見てもなかなか覚えられないから、とにかく回数を増やすしかない、と考えてパラパラめくっています。 勉強をしているとなかなか前に進んでいないような気がしたり、今やっている勉強は効率が悪いのではないかと落ち込むことがありますが、勉強ってそんなに楽して覚えられるものではない、と自分に言い聞かせて少しずつの前進で満足することにします。 秋季の仏検には絶対準1級に合格したいので、その気持ちを維持して勉強に取り組んでいこうと思います。

2019/06/28 23:41

どんどん忘れていくよ。

最近単語集に力を入れるようになって、改めて感じたこと、何度も見ているはずなのに初見？って単語がいくつもある。 自分の中では何度も勉強したつもりだけれど、暗記するためにはもっともっと回数が必要なんだなぁ、と実感。 少しずつでも暗記できてると思って、単語集の勉強続けていこう。

2019/06/27 01:47

単語単語単語。

毎日時間があれば単語集を見ています。 以前は長文の中に出てきた単語を覚えよう、単語集を見るより記憶に残る！と思って長文重視をしていたこともあったのですが、それだと語彙数をあまり増やせないのと、時間が凄くかかってしまうので、長文プラス単語集で語彙を増やすことにしました。 単語は数回見ただけだと覚えられないので、根気が必要な作業だと思います。 でも、それを繰り返し繰り返し復習して基礎を固めることで大きな結果を出せると思うので、気を長くしてがんばります。

2019/06/26 12:42

勉強結果。

昨日の夜はなかなか寝付けなくて、今日は結局早く起きられなかったので、午前中は勉強できませんでしたが、午後はごはんとお風呂以外はほとんどフランス語の勉強ができたので、がんばれました。 不眠症ぎみで、それが治ればもっと勉強時間を作れるのになぁ。 今日は過去問と単語と作文を中心に勉強しました。 途中、フランス語の小説を50分ほど読んだのですが、単語帳で見た単語が早速出てきて嬉しかったです。さらにやる気が出ました。 今回は単語と熟語に今まで以上に力を入れていきたいと思います。

2019/06/25 01:37

仏検準1級過去問復習結果。

2016年度版の仏検準1級の過去問を後ろの2015年の過去問以外は解説を読み終わりました。1日で3時間あれば復習できる。 聞き取り書き取りは本文を読んで復習。最終的には丸ごと暗記したい。 長文は熟語や単語を忘れていました。単語帳をもっとやろう。語彙力不足だ。 名詞化の問題は名詞化辞典で復習しよう。 今日は仕事がないから一日でほとんど復習できましたが、平日は無理だから、分けて取り組もうと思います。 でも、思ったより速いペースで復習できたので、予定を少し変更しようと思います。

2019/06/24 15:30

明日はフランス語漬け。

明日は仕事がお休みで予定もないので、できる限りフランス語を勉強しようと思います。 目標は12時間！ できるかなぁ。 最近は多くても6時間なので明日は頑張ってみようと思います。 秋季の仏検まであと5ヶ月しかなくて、それまでに今持っている3冊の準1級の過去問を10回ずつ解こう！と思ったら毎日1年分のペースで解いていかないと終わらないことに気づきました！時間って短い！ 作文も10回ずつ解きたいし、やろうと思っていることはいっぱいあるけれど、それをちゃんと実行できるようにがんばろう。

2019/06/23 23:46

『1からはじめるフランス語作文』

1からはじめるフランス語作文 作者: 山田博志,フランクヴィラン,Franck Villain 出版社/メーカー: 白水社 発売日: 2006/05/01 メディア: 単行本 購入: 1人 クリック: 6回 この商品を含むブログ (6件) を見る こちらの基礎編のチャレンジしよう！ってゆう問題をほぼ解き終わりました。 やばい。 間違えだらけ。 赤だらけ。 基礎編がこんなにできていないのだから、仏検の準1級で点はとれないなぁ。 まだ5ヶ月あるので何度も繰り返し解き直そうと思います。 この問題集、1冊定着させたらかなり文法力つきそう。 単語ミスもありますが、どう書き始めたらいいのかすら分からない問…

2019/06/23 14:18

多読。

今日は5連勤最終日なので勉強ではなくプラダを着た悪魔のフランス語版を読みました。 分からない単語もあるけれど、楽しいです。 以前はじっくり読んでいましたがなかなか進まないし疲れるので、最近はサササーっと読むことにしました。わかる部分だけで推測しながら読む。あと、疲れないから楽しい。 単語は後で単語帳を使って覚えようと思います。疲れすぎる勉強はかえってマイナスになることがあるから、もうそうゆう勉強はやめます。できることをする。背伸びしすぎない。

2019/06/23 00:52

結果を出すために勉強しよう。

結果を出している人と比べると、私の勉強はほんと緩い。 もっとスピードを上げて、復習回数を増やさなきゃ。 目標を達成するために勉強しているのに、勉強することが目標になってしまっていることがあるから、軌道修正しながら勉強しよう。 やることがいっぱい。 秋季仏検で必ず準1級に合格したい。 そのためには仏検の過去問プラス作文、多読、文法、名詞化の勉強もしなきゃ。

2019/06/22 01:18

代名動詞の受動的用法。

毎日なるべく作文の問題を解いています。 苦手中の苦手な作文だけれど、必ず克服して得意にする、という気持ちでやっています。 仏検でも配点高いので、作文が得意になったら、凄く点数伸びると思う！ そして、作文ができるようになればディクテで文法から予測することができるようになるし、長文も読みやすくなるはず！ 今日は代名動詞の受動的用法の問題を解きました。すっかり頭から抜けていましたー。 こんな用法あったわ〜ってくらいに。 英語もそうだけれど、フランス語も文法の基礎をしっかりと固めなければ伸び悩みますね。 がんばろう！

2019/06/22 00:24

作文。

自信がない問題を解くのはとっても苦痛〜。 なので、そうゆう問題はすぐ答えを見ることにしました。 本番書ければいいんだから、暗記しよう！！ 考えても無理。 神経すり減る。 作文から余計気持ちが遠ざかる。 ので、答え見まくるー☆

2019/06/20 00:25

仏検準1級のディクテ。

今日も準1級のディスクをやりましたが、間違えだらけでした。この問題を解くのは5回目くらいなはずなのに、いつも同じところで間違えています。復習不足。 そうゆうところをきちんと暗記してから解き直しをしていこう。今更そんなことに気づきました。 復習して暗記しないままだと、いつまで経っても同じ結果。過去問に間違えた問題にチェックをつけているのですが、ディスクのとこ、同じ単語にマーカーとかアンダーラインが引いてある。いい加減復習しよう。

2019/06/18 12:01

仏検準1級の過去問に戻りました。

仏検1級が終わり、再び準1級の勉強に戻りました。 久しぶりに準1級のディクテをやったら1級に比べて書く時間が長く、スピードもゆっくり！と舐めてかかったら、ミスだらけ。調子に乗ってました。これでは点がもらえないかも。しかも何度も解いている問題！ 聞き取り問題も散々たる結果。 内容は前解いた時に知っているにも関わらず間違いだらけ。 作文の問題集も間違いだらけ。 単語集も覚えていない単語だらけ。 本番まで、今持っているテキストを使い込もう！これ、幾度となく決意しているけれど、時間が経つと、また新しい問題集とか、参考書を探し始めてしまう！ 過去問は3冊もあるし、作文用も動詞の活用用も文法用もあるから、…

2019/06/17 23:11

仏作文の練習。

仏作文が苦手過ぎて、今日は作文の勉強をしました。 基礎レベルの問題は甘く見ていたのに、ミスばっかりー。 こんなのも解けないの？って自分で引くレベルです。 そもそも知識がないので作れません。 準1級の作文はスラスラ書けるように練習しよう。

2019/06/17 18:49

勉強に夢が膨らんで寝られません。

今日仏検を受けてきて、もっと点を伸ばすためにこんな勉強をしよう、あんな勉強をしよう、といろいろ考えていたらワクワクが止まらなくて全く寝られなくなってしまいました。 過去問の使い方や、名詞化辞典の使い方、動詞の活用の勉強、リスニング、やりたい、と思う勉強が沢山！ 朝型にして勉強しよう、と早く寝る準備をしたにも関わらず、布団の中で目を閉じても心臓がバクバクして寝られません。 早く寝て明日早くから勉強したい！

2019/06/16 23:32

仏検1級受けてきました。

自己採点の結果、目標だった30点にいけたかいけないか、という感じです。 試験直前は勉強が失速してしまいましたが、全体的には頑張れたので、来年は仏検1級合格に向けて頑張ります。 動詞の問題は単語は合っていたのに活用をことごとく間違えて全問不正解でした。 活用の勉強頑張ります。 あとはリスニング。 聞き取れなかったです。 過去問もっとやろう！ 前置詞は半分合っていました。 自分としては上出来。 長文、全然合っていなかったぁ。やばい！ 点を取る問題なのに。 長文に短文を選択する問題がほんと苦手です。2級の時も苦労して、準1級の過去問では消えていたから良かったぁ！と思っていたら1級でまた復活していまし…

2019/06/16 20:49

明日は仏検。

いよいよ明日は仏検の本番。 準備不足すぎるけれど、 受けてこよう！

2019/06/15 22:47

『朝2時起きで、なんでもできる！』

枝廣淳子さんの『朝2時起きで、なんでもできる！』を読みました。 この方の行動力がとにかく凄くて、私はなんて時間を無駄に過ごしているのだろう、と反省しました。 やりたい、と思ったこと、なりたい、と思い描いている自分になれるように、毎日真っ直ぐに行動しよう、という気持ちになりました。 目標のある方には是非読んでいただきたい1冊です。 朝2時起きで、なんでもできる！ 作者: 枝廣淳子 出版社/メーカー: サンマーク出版 発売日: 2012/07/01 メディア: Kindle版 この商品を含むブログを見る

2019/06/04 23:24

リスニング。

最近YouTubeで生のフランス語を聞いていた効果か、以前は単語すら聞き取れなかったラジオの単語が分かるようになってきました。 仏検のリスニングも文を聞き取れるようになってきましたが、単語でつまずいてしまうので、やっぱり語彙力の勉強が必要だな、と痛感しました。 今月は過去問をがんばろう。 いくらチャレンジ受験だとはいえ、できる限りのことをしないと。 先月は好きな勉強ばかりしていたので、今月は仏検の対策をしっかりやろうと思います。

2019/06/03 15:17

プラダを着た悪魔。

今、プラダを着た悪魔のフランス語版を読んでいます。 いつもは200ページくらいの短めの本を読んでいるのですが、この本は500ページくらいある長編です。 まだ20ページちょっとしか読めていないので、読み終わるのにあと何日くらいかかるかなぁ。 6月中には読み終わらせたいです。 映画で観たことがあるので内容は分かっている分、読みやすいです。 他にも読みたい本が沢山部屋に待機していますが、なかなか進みません。

2019/05/30 23:54

多読の効果。

仏検の勉強と多読をしているのですが、以前より語彙力がついた気がします。 新しい単語を覚えた、というより、以前見たことがある単語を多読の中で繰り返し目にすることによって、意味が定着した、という感じです。 日常生活でもそうですが、普段はとても簡単だと思っていることでも、やらなくなると忘れてしまうように、単語も、簡単だと思っていても使わないと忘れてしまうので、多読はそれを防ぐのにとても効果的だと思いました。

2019/05/29 12:19

親知らずを抜いた日。

今日は初めて親知らずを抜きました。 真っ直ぐに生えた上の親知らずだったので、あっとゆう間に抜けて、麻酔がきれた後も痛みもなく、思っていたよりずっと楽でした。 でも、今日は安静にしていなければいけない、ということで、午後の空いている時間は家でごろごろと過ごしていました。 またYouTubeでフランス語の動画を観ていました。 生のフランス語を聞き取るのってほんと難しい！ 分からない文だらけでしたが、映像があるのでそれで少しはカバー出来ましたが、細かい部分は分かりません。 単語が分からない、というより、音に慣れていないのだと思います。慣れですね、きっと。 いっぱい聴いて慣れよう！

2019/05/27 23:57

仏検の過去問の復習。

解き終わった仏検の過去問の長文問題はファイリングして、後でパラパラめくって単語の復習をしています。 最初の方で調べたことがある単語を、別の長文問題でまた辞書で調べている単語がいくつかありました。 復習が足りないなぁ。 1級と言えども同じ単語が繰り返し出ているので、過去問は対策として必須だと思います。 あと3週間、がんばろう。 春季の仏検は準1級がないので、今回の1級受験は来年の予行練習として、それと、秋季仏検までのモチベーション維持として受けるので、得点率の高い長文とリスニングでまずはどれだけ対応できるか、その問題を中心に対策をしています。

2019/05/27 01:05

休日のフランス語。

今日は仕事が休みだったので、知り合いとランチに行ってきました。 とても美味しいイタリアンでした。 家に帰ってきてからフランス語の動画。 アニメだったので比較的聞き取りやすかったです。 たくさん聞いて、たくさん読んで、頭で考えなくてもフランス語を理解できるようになりたいです。

2019/05/26 21:45

opter

こんまりさんのフランス語版の本を読んでいたらopterという単語が出てきました。 最近はあまり辞書を使わずに読んでいたのですが気になって辞書で意味を調べてみました。 「…を選択する」という意味でした。 よく日本語でも耳にする「オプション」も、この単語と関係していることがわかり、嬉しかったです。 こういった積み重ねがモチベーションアップにつながります。 仏仏辞典で調べてみると、optionの説明にちゃんとopterを使って載っていました｡ 仏仏辞典、最初は全く使いこなせずにいたので、こんなに本格的なの買わなければよかった、と思いましたが、慣れてくるといろいろな楽しみ方ができて、買ってよかったです…

2019/05/26 00:51

フランス語の本。

知っている単語が増えてきましたが、文を前からスラスラ訳す、というのが出来ません。 見たことあるけれど意味を忘れている単語もたくさんあるし、これからもっとたくさん本を読んで、内容を楽しめるようになりたいです。 小説も楽しいけれど、やっぱりノンフィクションが好きです。 いつかはフランス語の翻訳の仕事をしたいので、日本語も勉強して、素敵な文を作れるようになりたいです。 そのためにはもっと勉強しないと。 がんばろう。

2019/05/24 23:24

フランス語の動画。

YouTubeでフランス語の動画を見ていました。 仏検の過去問よりずっと難しいです。 仏検1級はフランス語の最終段階ではなく、途中通過に過ぎないことを実感。 フランス人並にフランス語を聞き取れるようになりたいです。 そして、スラスラと口からフランス語が出てくるようにしたいです。

2019/05/24 01:27

仏仏辞典がおもしろい☆

過去問に載っている単語をロベールの仏仏辞典で引くのがとても楽しいです。 私が使っている仏仏辞典はこちらの1つ前のやつ。 Le Robert Micro Poche 2019: Flexi bound pocket edition of the le Robert Micro dictionary (Le Robert Dictionnaires) 作者: Alain Rey 出版社/メーカー: Le Robert 発売日: 2018/05/24 メディア: ペーパーバック この商品を含むブログを見る フランス語学習者向けの仏仏辞典です。 けれど、使いこなすのは結構大変。 仏和辞典も使いながら仏…

2019/05/21 23:58

仏検1級過去問長文終了。

大問5〜8の長文を3冊分終了しました。 単語の暗記は全く出来ていないので、これから1ヶ月かけて復習していこうと思います。 過去問以外は何をしようかな。 聞き取りが終わっていないので、今月中に終わらせて、あとは動詞の活用の復習と、聞き取り書き取り問題の上級をやろうかな。 やり終えていないテキストがたくさんあるので、新しく対策本買おうか迷いましたが、持っているテキストをまずはしっかりとやってからにしようと思います。 1級はほんと難しい。

2019/05/20 22:18

仏検1級公式ガイドブック2018年度版。

3冊目の過去問。 大問5,6を解き終わりました。 3冊買った過去問の中で最後のものだったので辞書無しで自力で解こうと思ったのですが、難しくて解く気になれなかったので、結局辞書を使って解いています。 今月中には大問5〜8を全て解き終わるのが目標です。 作文や名詞化、同義語は難しいし、受験者の正答率も低いので、やめておきます。 あと、聞き取りは正答率が高いので全て終わらせるつもりだったのですが、最近やってないです。 今は過去問と単語の勉強中心なので、動詞の活用ももっとやらないと、と思いながらも進んでいません。 出来ていない事がたくさん。 がんばろう。

2019/05/19 23:48

読書。

駐車場の車の中で少し待っている時間があったので、フランス語の本を読むことにしました。 最近サボっていたから前の内容忘れてしまっていました。 本は一気に読まないと忘れちゃう。 まだまだ手をつけていない本が何冊もあるので、過去問と並行して再開しようと思います。 GW中に読もうと思って注文した本が未だに読み終わらず。 連休明けは時間を上手に使えていませんでしたが、最近また持ち直してきたので、フランス語の勉強がんばろうと思います。

2019/05/19 18:28

前置詞。

熟語は苦手だけれど、前置詞は好きです。 辞書で前置詞を調べて例文を読むのも好き。 意外な使い方があったりすると、凄く嬉しいし、楽しいです。 仏仏辞典で例文を読むといい、とあるけれど、日本語訳がないとどんな使い方をしているのかがわからないので、まだまだ仏仏辞典の例文を楽しめるレベルには達していませんが、慣れたら理解出来るようになりたいです。

2019/05/18 01:02

基礎固め。

仏検3,2級用の熟語集を見ているとまだまだ知らない熟語がたくさんあります。 基礎をしっかりと固めていきたいです。 でも基礎ばっかりやっていても先には進めないので、復習と過去問をやっています。 同じことの繰り返し。 ちょっと飽きてくるけれど、継続は力なり。 コツコツ続けよう。

2019/05/17 01:19

時間の使い方。

最近また時間の使い方が下手になってしまいました。 翌日上手に時間を使えるかどうかは前の晩の時間の使い方が凄く影響しているので、今夜はちゃんと早く寝よう。 そして、明日は過去問をたくさん解こう。 フランス語の本も読もう。 仏検に申し込んでいなかったら、もっとだらけてしまっていたと思うので、合否関わらず、試験や模試を受けるのは大事だと思いました。

2019/05/15 19:54

再開。

仏検の勉強再開。 でも、前ほどやる気がおきない。 あと1ヶ月なのに。 フランス語の本も読んでいない。 気持ちを維持するのって難しい。

2019/05/15 00:25

動詞。

過去問の動詞の穴埋め問題をやりました。 以前より分からない単語は減ってきたけれど、まだまだ穴埋めをできるほどの力はありません。 がんばろ。

2019/05/12 18:46

体調不良。

ここ数日体調不良。 フランス語の勉強進まず。 勉強出来ないと気持ちが焦ってしまうけれど、ちゃんと治ってから勉強しよう。 もう40日をきってしまった。 あっとゆう間だなぁ。

2019/05/08 22:50

単語集の効果。

今日は単語集を繰り返し復習したら、フランス語の本が読みやすくなりました。 よく出る分野をまとめて覚える 仏検イラスト単語集 準1~準2級レベル 作者: 小幡谷友二 出版社/メーカー: 三修社 発売日: 2013/12/28 メディア: 単行本（ソフトカバー） この商品を含むブログを見る さすが単語集。 直ぐに効果が現れるとさらにやる気が出ます。 単語集を使うことには賛否両論ありますが、私は是非使うべきだと思います。 1度見ただけでは全ての単語は覚えられませんが、繰り返し見れば徐々に覚えていくので、効率よく仏検範囲の単語を学べます。

2019/05/06 00:16

仏検イラスト単語集

よく出る分野をまとめて覚える 仏検イラスト単語集 準1~準2級レベル 作者: 小幡谷友二 出版社/メーカー: 三修社 発売日: 2013/12/28 メディア: 単行本（ソフトカバー） この商品を含むブログを見る こちらの単語集を使って単語の暗記をしました。 準1〜準2級レベル、とありますが、結構難しいのです。準1級向け。 1級の過去問に出てきた単語もだいぶ載っていました。 この単語集をしっかり覚えればかなり力がつきそうです。 でも何十回と復習しないと覚えられなさそう。 筆記もリスニングも単語単語単語。

2019/05/05 17:51

記憶力が悪すぎる。

過去問のコピーを見直しました。 分からない単語の意味が書き込みしてあるのですが、初見か？ってくらい忘れている。 こんな単語あったっけ？って、びっくりする。 自分で本当に辞書で調べたの？ それくらい私の記憶力は悪いので、何十回と、復習が必要だ。

2019/05/05 11:39

今日も過去問。

最近ずっと過去問の聞き取りしかやっていなくて、久しぶりに筆記問題やったら単語凄く忘れていました。 繰り返し繰り返し見て覚えよう。 最近は単語帳は作らずに、過去問をコピーしてそこに意味を書き込んでファイリングしています。 時間がかからないし、楽なのでおすすめです。 1級ですら過去問の単語が繰り返し使われていたので、過去問の単語をしっかりと覚えようと思います。

2019/05/04 10:29

過去問と読書。

最近のフランス語の勉強は、過去問と読書の繰り返し。 読書をしていると、やっぱり単語が分からなくて、気になってしまう。 もっと単語覚えよう。

2019/05/03 17:53

仏仏辞典。

仏検1級は似たような単語が出てくるので、仏仏辞典で確認。 派生語も確認。 最近、やっと仏仏辞典を活用できている気がします。 いざという時に役に立つ！ Le Robert Micro Poche 2019: Flexi bound pocket edition of the le Robert Micro dictionary (Le Robert Dictionnaires) 作者: Alain Rey 出版社/メーカー: Le Robert 発売日: 2018/05/24 メディア: ペーパーバック この商品を含むブログを見る

2019/05/02 17:48

聞き取りの対策。

あれから、過去問の聞き取り1を数題解きました。 解説見て内容知ってたはずなのに、全然出来ませんでした。 正答率の高い聞き取りですらこの有り様。 改めて1級のレベルの高さを知りました。 出来るところまでやってみます！

2019/05/02 00:06

聞き取り2。

過去問の聞き取り2が全然解けませんでした。 解説を見てみると理解できるのだけれど。 聞き取るまで耳が慣れていないのと、構文に慣れていないのかもしれません。 繰り返し復習しよう。

2019/05/01 14:05

こんまりさん。

連休は毎年片付けをしています。 掃除をした後はフランス語でこんまりさんの本を読みました！ 好きなことについての本は単語が分からなくてもはかどります。 フランス語を聞きながら掃除をすれば、フランス語力もつくし、家も綺麗になるし、外出したり物を買わずに家が気持ちよくなるから、いいこと尽くし☆

2019/04/30 17:20

学習時間。

仕事が休みなのに、学習時間が伸びていません。 昼寝しすぎー。 連休中に残りの1冊の過去問も終わらせたい！

2019/04/29 21:54