コツコツ中国語 - にほんブログ村

「没劲儿」の意味

「没劲儿」mei2 jin4r →力がない、面白くない ※劲 jin4 (または劲儿)は、「力/元気/やる気/面白み」等の意味。劲には様々な意味があるので、使いこなせるといいなぁと思います ☆==============☆おまけのクイズ☆==============☆ 「爪を切らなきゃ。」 →

2022/02/26 10:08

「体温を測る」の中国語

「体温を測る」 →量体温 ※「量」liang2は、「計測する/計量する/はかる」等の意味。 ※「体温」ti3wen1は、「体温」等の意味。毎朝体温を測るのは、もう習慣になってしまいました ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ ほとんど時間がない。 →( )( )没有时间。 …

2021/10/11 07:44

「債務不履行」の中国語

「債務不履行」 →拖欠债务tuo1qian4 zhai1wu4 ※「拖欠」tuo1qian4は、「支払いを滞らせる」等の意味。 ※「债务」zhai4wu4は、「債務/負債」等の意味。経済系のニュースを読むと、難しい単語がたくさん出てきます ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★

2021/10/03 09:44

「耳栓をする」の中国語

「耳栓をする」 → 戴上耳塞 dai4shang4 er3sai1 ※「戴 dai4」は、「着用する」等の意味。 ※「動詞+上(補語) shang4」で、動作の結果の付着等を表す。 ※「耳塞 er3sai1」は、「耳栓」等の意味。静かに寝たい時、活躍しますね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★

2021/09/28 05:15

「語彙を増やす」の中国語

「語彙を増やす」 →�揄ﾁ词汇量 zeng1jia1 ci2hui4liang ※词汇は「語彙」の意味。新しく使える単語を、どんどん増やしていきたいなと思います ☆==============☆おまけのクイズ☆==============☆ 「爪を切らなきゃ。」 →

2021/09/18 11:18

「ファスナーを開ける」の中国語

「ファスナーを開ける」 →拉开拉链 la1kai1 la1lian4 ※「拉开」la1kai1は、「引いて開ける」等の意味。 ※「拉链」la1lian4は、「ファスナー/ ジッパー/ チャック」等の意味。外来語の中国語は、なるほど！と思ったりします ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ ほとんど…

2021/09/18 00:00

「飴をなめる」の中国語

「飴をなめる」 →吃糖 chi1tang2 ※「糖」tang2は、「飴」等の意味。 ※「含han2着糖」で、「飴を口の中に入れている」等のニュアンスに。のど飴は、いつも手放せません ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜…

2021/09/12 10:18

「階段を登る」の中国語

「階段を登る」 → 上楼梯 shang4 lou2ti1 階段を登るのも、エクササイズの一つと思うと前向きになれる気がします ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 腕時計を5分…

2021/08/08 00:00

「坂を登る」の中国語

「坂を登る」 →上坡 shang4po1 ※「上り坂」の意味も。暑い日の上り坂は、やっぱりこたえます ☆==============☆おまけのクイズ☆==============☆ 「爪を切らなきゃ。」 → 我(__)(__)指(__)。答…

2021/08/05 07:55

「テレビでオリンピックを観る」の中国語

「テレビでオリンピックを観る」 →在电视上看奥运会 zai4 dian4shi4 shang4 kan4 ao4yun4hui4 選手の皆さんの頑張っている姿、素晴らしいですね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ ほとんど時間がない。 →( )( )没有时间。 ※( )…

2021/07/28 07:48

「得心应手」の意味【中国語の四字熟語】

「得心应手」 de2xin1 ying4shou3 → 思い通りに事が運ぶ中国語の会話で四字熟語をサラッと入れられたら、カッコいいですよね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 姉妹サイト【ゴガクファン】のクイズにも挑戦を

2021/06/02 07:50

「アニメ」と「漫画」の中国語

「アニメ」 → 动画 dong4hua4 卡通 ka3tong1 ※「动画片 dong4hua4pian4」は、「アニメーション映画」等の意味。「漫画」 → 漫画 man4hua4 卡通 ka3tong1 ※「动漫 dong4man4」は、「アニメと漫画（コミック）」等の意味。好きなアニメがあると、続きが気になりますね

2021/05/30 08:51

「眼鏡をはずす」の中国語

「眼鏡をはずす」 →摘下眼镜 zhai1xia4 yan3jing4 乾燥の季節、目薬で目をいたわりたいなあと思います ☆==============☆おまけのクイズ☆==============☆ 「爪を切らなきゃ。」 → 我(__…

2021/02/23 20:17

「ワクチンを接種する」の中国語

「ワクチンを接種する」 →接种疫苗 jie1zhong4 yi4miao2 いよいよ、日本にもコロナのワクチンが入ってきましたね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ ほとんど時間がない。 →( )( )没有时间。 ※( )には漢字1文字が入ります。

2021/02/13 14:09

「お茶を一杯注ぐ」の中国語

「お茶を一杯注ぐ」 →倒一杯茶 dao4 yi1bei1 cha2 「一(yi1)」は本来一声ですが、後ろが一声の「杯(bei1)」のため、四声に声調変化しますね ===================================== 【体の部分の中国語】10問クイズ: 「薬指/ほお/…

2021/02/06 14:50

「マスクをはずす」の中国語

「マスクをはずす」 → 摘口罩 zhai1 kou3zhao4 マスクを外す時、サッとごみ箱に捨てるのも大切ですね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 姉妹サイト【ゴガクファン】のクイズにも挑戦を

2021/02/06 00:00

「ぬいぐるみ」の中国語

「ぬいぐるみ」 → 布制玩偶 bu4zhi4 wan2ou3 小さなぬいぐるみでも、癒されますね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 腕時計を5分遅らせる。 →把手表( )( )五分钟。 ※( )には漢字1文…

2021/02/01 23:05

「マスクをかける」の中国語

マスクをかける →戴口罩 dai2 kou3zhao4 マスクをするの、とっても慣れましたね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ ほとんど時間がない。 →( )( )没有时间。 ※( )には漢字1文字が入ります。答えは、こちらの姉妹ブログ…

2021/01/30 00:00

「ウィルス」の中国語

「ウィルス」 →病毒 bing4du2 一日も早く安心できる毎日に戻れる様、マスクと手洗いが大切ですね ===================================== 【体の部分の中国語】10問クイズ: 「薬指/ほお/耳たぶ/こめかみ」は？答えは…

2021/01/24 22:22

「横断歩道」の中国語は？

「横断歩道」 → 人行横道 ren2xing2 heng2dao4 横断歩道を渡る時は、気をつけて渡らないとですね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 腕時計を5分遅らせる。 →把手表( )( )五分钟。 ※( )には漢字1文字が入ります。 …

2021/01/13 18:56

「あくびをする」の中国語は？

「あくびをする」 → 打哈欠 da3 ha1qian 眠い時は、少しでも昼寝ができるといいですね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 姉妹サイト【ゴガクファン】のクイズにも挑戦を

2021/01/03 22:11

「笑いすぎてお腹痛い。」の中国語

笑いすぎてお腹痛い。笑得太厉害我肚子都疼了。 ※笑得(xiao4de) 〜で、「笑うのが〜だ」という意味。 ※厉害(li4hai)は、「すごい」や「素晴らしい」等の意味があります。この前、ここ1年で一番大笑いしました ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ ほとんど時間がない。 …

2020/12/12 16:00

何と呼んだらいいですか？の中国語

「(あなたを)何と呼んだらいいですか？」 →我该怎么称呼你呢？ ※ 我该〜呢？で、「〜たらいいかな？」等を表現。 ※称呼cheng1huは、「〜と呼ぶ」等の意味の動詞。 ===================================== 【体の部分の中国語】10問クイズ: 「薬指/ほお/耳たぶ/こめかみ」は？答えは姉妹サイ…

2020/07/19 00:00

日本円をユーロに換金しないと。の中国語

「日本円をユーロに換金しないと。」 → 我要把日元换成欧元。 ※我要把〜動詞で、「〜を...しなきゃ」等と表現。 ※把〜换成...で、「〜を...に換金する」等の意味。 ※欧元ou1yuan2は「ユーロ」の意味。 ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 腕時計を5分遅らせる。 →把手表( )( )五分钟。…

2020/07/12 00:00

塩を取ってもらえますか？の中国語

「塩を取ってもらえますか？」 → 你能把盐递给我吗? ※ 「把…递给〜」は「〜(人)に…(物)を手渡しする」等の意味。 ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 腕時計を5分遅らせる。 →把手表( )( )五分钟。 ※( )には漢字1文字が入ります。答えは、姉妹ブログ「語学FUN…

2020/07/05 00:00

「今日は少し蒸し暑い。」の中国語は？

「今日は蒸し暑い。」 → 今天有点闷热。 ※闷热men2re4で、「蒸し暑い」等の意味。 ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ ほとんど時間がない。 →( )( )没有时间。 ※( )には漢字1文字が入ります。答えは、こちらの姉妹ブログ「語学FUN」ですぐ見られます

2020/06/28 22:34

【単語クイズ: 家10】やかん、まな板、たわし、スポンジ、シンクの中国語

中国語単語のミニクイズです。今回は、＜家に関する単語＞10回目です。下記日本語に合う中国語は何でしょう？ 1. やかん 2. まな板 3. たわし 4. スポンジ 5. シンク ↓ 答えはこちら

2020/05/16 00:00

【単語クイズ: 家9】つまようじ、しゃもじ、包丁、菜ばし、ざるの中国語

中国語単語のミニクイズです。今回は、＜家に関する単語＞9回目です。下記日本語に合う中国語は何でしょう？ 1. つまようじ 2. しゃもじ 3. 包丁 4. 菜ばし 5. ざる ↓ 答えはこちら

2020/05/09 00:00

【単語クイズ: 家8】フォーク、スプーン、ナイフ、コップ、お皿の中国語

中国語単語のミニクイズです。今回は、＜家に関する単語＞8回目です。下記日本語に合う中国語は何でしょう？ 1. フォーク 2. スプーン 3. ナイフ 4. コップ 5. お皿 ↓ 答えはこちら

2020/05/02 14:29

【単語クイズ】タンス、引き出し、定規、リモコン、輪ゴムの中国語

中国語単語のミニクイズです。今回は、＜家に関する単語＞8回目です。下記日本語に合う中国語は何でしょう？ 1. タンス 2. 引き出し 3. 定規 4. リモコン 5. 輪ゴム ↓ 答えはこちら

2020/04/05 00:00

【単語クイズ】掛け布団、敷き布団、コンセント、プラグ、アイロンの中国語<br />

中国語単語のミニクイズです。今回は、＜家に関する単語＞6回目です。下記日本語に合う中国語は何でしょう？ 1. 掛け布団 2. 敷き布団 3. コンセント 4. プラグ 5. アイロン ↓ 答えはこちら

2020/03/29 00:00

【単語クイズ】蛍光灯、電球、布団、ふきん、食器棚の中国語

中国語単語のミニクイズです。今回は、＜家に関する単語＞5回目です。下記日本語に合う中国語は何でしょう？ 1. 蛍光灯 2. 電球 3. 布団 4. ふきん 5. 食器棚 ↓ 答えはこちら

2020/03/22 00:00

【単語クイズ】シャワー、水道、蛇口、換気扇、ガスレンジの中国語

中国語単語のミニクイズです。今回は、＜家に関する単語＞4回目です。下記日本語に合う中国語は何でしょう？ 1. シャワー 2. 水道 3. 蛇口 4. 換気扇 5. ガスレンジ ↓ 答えはこちら

2020/03/21 00:00

【単語クイズ】台所、洗面所、廊下、ベランダ、物置の中国語

中国語単語のミニクイズです。今回は、＜家に関する単語＞3回目です。下記日本語に合う中国語は何でしょう？ 1. 台所 2. 洗面所 3. 廊下 4. ベランダ 5. 物置 ↓ 答えはこちら

2020/03/14 00:00

【単語クイズ】チャイム、鍵、郵便受け、リビング、寝室の中国語

中国語単語のミニクイズです。今回は、＜家に関する単語＞2回目です。下記日本語に合う中国語は何でしょう？ 1. チャイム 2. 鍵 3. 郵便受け 4. リビング 5. 寝室 ↓ 答えはこちら

2020/03/07 00:00

【単語ドリル】ドアノブ、手すり、階段、カーテン、表札の中国語

中国語単語のミニドリルです。今回は、家に関する単語です。下記日本語に合う中国語は何でしょう？ 1. ドアノブ 2. 手すり 3. 階段 4. カーテン 5. 表札 ↓ 答えはこちら 1. 门把手 men2ba3shou 2. 栏杆 lan2gan1 3. 楼梯 lou2ti1 4. 窗帘 chuang1lian2 5. 门牌 men2pai2 ※上記は中国語単語の一例となります。 …

2020/03/01 14:37

携帯鳴ってるよ。の中国語

携帯鳴ってるよ。 →你手机在响着呢。 ※「响 xiang3」は「〜(電話・ベル等)が鳴る／響く」等の意味。机にスマホ置きっぱなしの同僚等、よく見かけます ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ ほとんど時間がない。…

2020/02/19 00:00

これは私個人の意見にすぎません。の中国語

これは私個人の意見にすぎません。 →这只不过是我个人的意见。 ※「只不过〜」は、「ただ〜に過ぎない」の意味。「〜に過ぎない」は、表現方法のひとつとして覚えておきたいですね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★

2020/02/12 00:00

では、あなたの言う通りにやりましょう。の中国語

では、あなたの言う通りにやりましょう。 →那就按你说的办吧。 ※「按〜 an4」は「〜に基づく」や「〜に従う」等の意味。仕事で使えそうなフレーズですね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 腕時計を5分遅らせる。 →把手表( )( )五分…

2020/02/05 00:00

見たところ、たいしたことはない。の中国語

見たところ、たいしたことはない。 →看上去不怎么样。 ※「看上去 kan4 shang4qu」は、「見たところ」や「見上げる」等の意味。 ※「不怎么样 bu4 zen3meyang4」は、「大したことはない」等の意味。買い物で比較する時など、使えそうなフレーズですね =======================…

2020/01/29 00:00

そこまで(の事)ではないでしょう？の中国語

そこまで(の事)ではないでしょう？ →不至于吧? ※「不至于 bu4zhi4yu2」は「〜までには至らない」等の意味。大げさじゃない、という様なニュアンスがあります ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ ほとんど時間がない。 →( )( )没有时…

2020/01/27 00:00

本当に耐えられない。の中国語

本当に耐えられない。 →我实在受不了了。 ※「受不了 shou4buliao3」は「耐えられない」等の意味。ストレスをあまりためない様に、ちょこちょこリフレッシュした方がいいですね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 腕時計を5分遅らせる。 →把…

2020/01/25 00:00

このフルーツは安くておいしい。の中国語

このフルーツは安くておいしい。 →这种水果既便宜有好吃。 ※「既 ji4 〜又 you4 ...」は、「〜であり...でもある」等の意味。日本にない安くておいしいフルーツ、海外には結構ありますね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 腕時計を5分遅らせ…

2020/01/23 00:00

彼らはとっくに知り合いだよ。の中国語

彼らはとっくに知り合いだよ。 →他们俩早就认识了。 ※「早就 zao3jou4」は「とっくに」や「ずっと前に」等の意味。顔は見覚えあるのに名前が出てこないこと、よくあります ===================================== 【体の部分の中国語】10問クイズ: 「薬指/ほお/…

2020/01/21 00:00

このところ寝るといつも夢を見る。の中国語

このところ寝るといつも夢を見る。 →我这阵子睡觉总是做梦。 ※「这阵子 zhe4zhen4zi」は「このところ」等の意味。睡眠は、毎日しっかりとりたいものですね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ ほとんど時間がない。 →( )( )没有时间…

2020/01/19 00:00

大したことではありません。の中国語

大したことではありません。 →这不算什么。「ありがとうございます」や「ご心配をおかけしました」等の返答としても使えますね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 腕時計を5分遅らせる。 →把手表( )( )五分钟。 ※( )には漢…

2020/01/17 00:00

ご心配をおかけしました。の中国語

ご心配をおかけしました。 →叫你费心了。让你费心了。 ※「费心 fei4xin1」は「気を違う、心配する」等の意味。こういうきちんとした中国語、お世話になっ方に言えるといいですね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 腕時計を5分遅らせる。…

2020/01/15 00:00

あと5分で3時だ。の中国語

あと5分で3時だ。 →还有五分钟就到三点了。時計を見ながら中国語で時刻を言うの、いい練習になります ===================================== 【体の部分の中国語】10問クイズ: 「薬指/ほお/耳たぶ/こめかみ」は？答えは姉妹サイト「語学FUN」ブログで…

2020/01/13 11:47

古い友人からの年賀状が今届いた。の中国語

古い友人からの年賀状が今届いた。 →我刚收到了老朋友寄来的贺年卡。 ※年賀状は他に「贺年片he4nian2pian4」や「新年贺卡 xin1nian2he4ka3」等でも。年賀状はつくるのは大変ですが、もらうとうれしいですね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ …

2020/01/04 00:00

新年の抱負は何ですか？の中国語

新年の抱負は何ですか？ →你的新年目标是什么？ ※「抱負(ほうふ)」の訳は、「目标 mu4biao1」や「计划 ji4hua4」等ニュアンスに合わせて。今年の抱負は、中国語の語彙力増強、かな ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 腕時計を5分遅らせる。 …

2020/01/02 02:49

これ以上いいものはないよ。の中国語

これ以上いいものはないよ。 →好得不能再好了。 ※「〜得不能再〜了」で、「これ以上〜なものはない」の意味。この場合、「〜」には同じ形容詞が入ります。一年間がんばった自分に、「これ以上ない」ほどではなくても、それなりのご褒美あげてもいいですね ============…

2019/12/30 10:38

ティッシュを取ってくれる？の中国語

ティッシュを取ってくれる？ →能把纸巾递给我吗？ ※「纸巾」zhi3jin1は、ティッシュペーパー等の意味。 ※「把...递给〜」ba3... di4gei3〜は、「〜(人)に...(物)を手渡しする」等の意味。このフレーズは、物と人の入れ替え練習をすると、フレーズが身につきやすくなりますね

2019/12/29 11:02

鼻水が出る。の中国語

鼻水が出る。 →我流鼻涕了。 ※「鼻涕 bi2ti4」で「鼻水」の意味。お正月休みも風邪をひかないよう、体を冷やさない工夫したいです ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ あと少しで間に合ったのに。 →我差点儿( )�ｰ上了。 ※( )には漢字1文字が入りま…

2019/12/28 12:10

明日ちょっと用事があって行けなくなりました。の中国語

明日ちょっと用事があって行けなくなりました。 →明天我有点事，去不了了。 ※「動詞 + 不了 bu liao3」で、「〜できない」の意味。 ※文末の「了 le」は変化を表します。「不了了 bu liao3 le」で「〜できなくなった」の意味。どうしても行けなくなってしまった時は、できるだけ早く相手に伝えたいですね

2019/12/24 08:34

高すぎて買えないよ。の中国語

高すぎて買えないよ。 →太贵了，我买不起。 ※买不起(mai3 bu qi3)は、「(お金がなくて)買えない」の意味。年末のバーゲンの季節、お買い得な買い物ができるといいですよね ===================================== 【体の部分の中国語】10問クイズ: 「薬指/ほお/耳たぶ/こめかみ」は？

2019/12/21 09:58

もう少し大きいものはありますか？の中国語

もう少し大きいものはありますか？ →有没有再大一点儿的？ ※再zai4には、「もう少し〜」の意味があります。冬は持ち歩く物が何かと多く、大きめのバッグ、ヘビロテです ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ ほとんど時間がない。 →( )( …

2019/12/19 07:42

今日は昨日ほど寒くない。の中国語

今日は昨日ほど寒くない。 →今天没有昨天(那么)冷。 ※那么(na4me)が入ると、昨日寒かった事が強調されます。年末に向かって気温も下がって行きそうなので、防寒と体調管理、大切になりますね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ あと少しで間に合ったのに。 →我差点儿( …

2019/12/17 07:36

次は私がおごるね！の中国語

次は私がおごるね！ →下次我来请客！ ※请客qing3ke4は、「おごる」や「ご馳走する」等の意味ですね私の経験ですが、「海外から来たお客さんなんだから」と、おごらせてもらう事はなかなかできませんでした現地の…

2019/12/03 08:16

今回は割り勘にしよう。の中国語

今回は割り勘にしよう。 →这次咱们AA制吧。 ※AA制で、割り勘の意味ですね。中国や台湾で「割り勘」は、日本の様には見かけないと思います。私は「え、何で？」とシラけられるのが怖いので、現地の方にこのフレーズは使った事がありません。。 ========================…

2019/11/30 13:49

今日は私がおごります。の中国語

今日は私がおごります。 →今天我请客。 ※请客qing3ke4は、「おごる」や「ご馳走する」等の意味があります。中国や台湾では、おごってもらったり自分がおごったりと、割り勘ではない事が多いかと思います日本人はなかなか慣れないと思いますが、自分からも自然な感じで「今天…

2019/11/28 07:56

並んでますか？の中国語

並んでますか？ →你在排队吗？ ※排队(pai2dui4)は、「列に並ぶ」の意味ですね遊園地の待ち時間が1時間以上普通なの、3年後くらいにAIか何かでなんとかならないでしょうかね ★〜〜〜〜〜★…

2019/11/26 07:57

最近ヨガを始めた。の中国語

最近ヨガを始めた。 →我最近开始练瑜伽。 ※瑜伽yu2jia1は、ヨガの意味です。肩コリ&首コリ解消のために、ストレッチや運動、したいんですけどね ★〜〜〜〜〜★おまけの穴埋めクイズ★〜〜〜〜〜★ 腕時計を5分遅らせる。 →把手表( )( )五分钟。 ※( )には…

2019/11/21 08:20

あまり無理をしないでね。の中国語

あまり無理をしないでね。 →你不要太勉强哦。 ※勉强mian3qiangは、「しぶしぶ」や「なんとか〜する」、「無理強いする」等の意味があります。疲れた時は、「頑張ってるね」と自分を褒めてあげると、なんだかホッとします ===================================== 【体の部分の中…

2019/11/19 08:00

笑いすぎてお腹痛い。の中国語

笑いすぎてお腹痛い。笑得太厉害我肚子都疼了。 ※笑得(xiao4de) 〜で、「笑うのが〜だ」という意味。 ※厉害(li4hai)は、「すごい」や「素晴らしい」等の意味があります。この前、ここ1年で一番大笑いしました ===================================== おまけの穴埋めクイズです！ほとん…

2019/11/16 12:28

電話に気づかなかった。の中国語

電話に気づかなかった。我没注意到你的电话。注意到 zhu4yi4dao4 〜で、「〜に気づく」の意味ですねスマホの着信気づかない時があるので、「いかにも」な着信音にしてます ==================…

2019/11/13 20:02

大げさすぎるでしょ。の中国語

大げさすぎるでしょ。太夸张了吧。夸张kua1zhang1は、「大げさに言う」や「誇張する」等の意味ですね今日は北風が寒すぎて、顔が凍ってしまいましたよ〜 …大げさすぎましたっ =====================================…

2019/11/12 19:57

電車に乗り間違えた。の中国語

電車に乗り間違えた。我坐错电车了。坐错zuo4cuo4で、「乗り間違える」の意味ですねほんとにさっき、電車に乗り間違えまして… ===================================== 【体の部分の中国語】10問クイ…

2019/11/11 20:00

【頻出単語】「親指・手の甲・手首」は中国語で何？

今回は、手の部分についての中国語です。親指 →大指 da4zhi3 拇指 mu3zhi3 人差し指 →食指shi2zhi3 中指 →中指 zhong1zhi3 薬指 →无名指 wu2ming2zhi3 小指 →小指 xiao3zhi3 手の甲 →手背 shou3bei4 てのひら →手掌 shou3zhang3 爪 →指甲 zhi3jia 手首 →手腕子 shou3wan4zi 単語力を増強して、会話をもっと楽しみたいですね

2019/11/07 08:22

【頻出単語】ラグビーは中国語で何？

「ラグビー」の中国語 →橄榄球 gan3lan3qiu2 以下は、ラグビーワールドカップの話題で出てきそうな単語ですワールドカップ →世界杯 shi4jie4bei1 決勝 →决赛 jue2sai4 準決勝 →半决赛 ban4jue2sai4 試合 →比赛 bi3sai4 〜対〜 →〜比〜 bi3 南アフリカ →南非 nan2fei1 イングランド →英格兰 …

2019/10/28 08:28

残り二日しかない。の中国語

残り二日しかない。只剩下两天了。剩下sheng4xia4は、「残る」の意味の動詞ですね今朝は一段と寒くなってきたので、体調を崩さない工夫、していきたいですね ========================== 中国語&英語フレーズのまとめブログ「語学FUN」

2019/10/16 07:56

ノートパソコンを買おうと思っている。の中国語

ノートパソコンを買おうと思っている。我想要买一台笔记本电脑。「買おうと思っている」は想要买〜xiang3yao4 mai3ですね ※「ノートパソコン」は笔记本电脑bi3ji4ben3 dian4dao3。 ========================== 中国語&英語フレーズのまとめブログ「語学FUN」はこちら

2019/10/07 08:07

全て上手くいきますように。の中国語

全て上手くいきますように。希望一切顺利。 xi1wang4 yi1qie4 shun4li4 顺利は、「順調だ」等の意味があります。英語の「I hope everything goes well.」と同じようなニュアンスですね ========================== 中国語&英語フレーズのまとめブログ「語学FUN」はこちら

2019/09/17 07:58

笑いが止まらないよ。の中国語

笑いが止まらないよ。我笑得都停不下来了。「停不下来」ting2buxia4lai2で、「止められない」の意味です。毎日笑って、楽しく過ごせるといいですね ========================== 中国語&英語フレーズのまとめブログ「語学FUN」はこちら

2019/09/02 19:13

いいアイデアを思いついた。の中国語

いいアイデアを思いついた。想到了个好主意。「やっと思いついた」は、终于想到了となります今週もいい1週間でありますように ========================== 中国語&英語フレーズのまとめブログ「語学FUN」はこちら

2019/08/26 08:09

台風が通り過ぎた。の中国語

台風が通り過ぎた。台风过去了。台風10号は、「（今年）第十号台风」となります。台風の被害が最小限であることを祈っています。 ========================== 中国語&英語フレーズのまとめブログ「語学FUN」はこちら https…

2019/08/16 07:14

ノート持ってくるの忘れた。の中国語

ノート持ってくるの忘れた。我忘带笔记本了。「〜を持ってくるのを忘れた」は、「忘带〜了」ですね ========================== 中国語&英語フレーズのまとめブログ「語学FUN」はこちら

2019/08/07 08:00

熱中症に気をつけて下さい。の中国語

熱中症に気をつけて下さい。请小心中暑。 ※熱中症は「中暑」zhong4shu3。ようやく晴れが続いてうれしいですが、暑さ対策が大切になりますね ========================== 中国語&英語フレーズのまとめブログ「語学FUN」はこちら

2019/07/29 07:45

もうすぐ梅雨明けだ！の中国語

もうすぐ梅雨明けだ！快出梅了！ ※梅雨は梅雨mei3yu3、梅雨入りは入梅ru4mei3です。今年の梅雨はひたすら雨が続いたので、お日様が見たいです ========================== 中国語&英語フレーズのまとめブログ「語学FUN」はこちら

2019/07/22 07:18

万事开头难。の意味

万事开头难。 wan4shi4 kai1tou2 nan2 どんな事も初めは難しい。新ブログ、トライ&エラーの連続です。このことわざの通りですね ========================== 中国語&英語フレーズのまとめブログ「語学FUN」はこちら

2019/07/16 08:26

うらやましいな。の中国語

うらやましいな。很�装�你啊。好�装�你啊。妬み等のネガティブなニュアンスではなく、「いいなー」とさらっと言える表現ですね中国語&英語フレーズのまとめブログ「語学FUN」はこちら https://…

2019/07/01 07:33

遠慮しなくていいですよ。の中国語

遠慮しなくていいですよ。不用客气。 bu4yong4 ke4qi 「〜する必要ない」の意味の不用は、「甭」(beng4)でも表現することができると学生時代に学びましたが、一回も使えていません ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ …

2019/06/26 07:42

「いいね！」の中国語（SNS）

「いいね！」（SNS）赞 zan4 「いいねを押す」は点赞dian3zan4ですね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブログは今日何位でしょうかっ

2019/06/16 09:07

必ずしもそうではない。の中国語

必ずしもそうではない。不一定是这样。「不尽然」（bu4jin4ran2)も、同様の意味ですね。 ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブログは今日何位でしょうかっ

2019/05/24 07:38

笑わずにいられなかったよ。の中国語

笑わずにいられなかったよ。我禁不住笑了。禁不住 jin4buzhu4は、「我慢できない」「思わず」という意味ですね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブログは今日何位で…

2019/05/10 07:47

「不在乎」の意味

不在乎 bu4zai4hu 気にしない完全wan2quan2〜で、「全然気にしない」の意味ですね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブログは今日何位でしょうかっ

2019/05/09 07:45

「イメチェンする」の中国語

イメチェンする改变印象 gai3bian4 yin4xiang4 季節が変わると、イメージも変えてみたくなりますね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブログは今日何位でしょうかっ

2019/05/08 07:29

今日が10連休後の仕事始めです。の中国語

今日が10連休後の仕事始めです。今天是10天连假后上班第一天。大型連休後は、仕事内容を思い出す事からはじまりますね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブログは今日…

2019/05/07 09:51

今日から日本は令和時代に入った。の中国語

今日から日本は令和時代に入った。从今天起，日本进入了令和时代。おめでたいムード一色ですねっ ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブログは今日何位でしょうかっ

2019/05/01 22:35

「莫名其妙」の意味

莫名其妙 mo4ming2 qi2miao4 わけがわからない「ちんぷんかんぷんだ」という意味で使えますね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブログは今日何位でしょうかっ

2019/04/28 10:32

今日から10連休です。の中国語

今日から10連休です。今天开始十连休。どこに行っても混みそうですが、やりたかった事ができるといいですね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブログは今日何位でしょ…

2019/04/27 14:10

「没劲儿」の意味

没劲儿 mei2jin4r 力がない、つまらない「つまらない」「面白くない」の意味では、「没有意思」以外のフレーズとして使いたいです ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブ…

2019/04/26 07:57

少し元気ないみたいだね。のちゆ

少し元気ないみたいだね。看起来你有点儿没精神。没精神mei2 jing1shen2は「元気がない」の意味ですね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブログは今日何位でしょうか…

2019/04/25 07:46

八九不离十吧。の意味

八九不离十吧。ba1jiu3 bu4li2 shi2 ba 十中八九、そうでしょう。ほぼ間違いないでしょう、という意味ですね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブログは今日何位でしょ…

2019/04/24 07:48

冗談言わないで。の中国語

冗談言わないで。别开玩笑了。开玩笑kai1wan2xiao4は、「からかう」「冗談」を言う、という意味ですね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当…

2019/04/23 07:36

そうだといいのですが。の中国語

そうだといいのですが。但愿如此。 dan4yuan4 ru2ci3 「是非ともそう願う」という意味のフレーズですね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当…

2019/04/22 07:34

それもそうだね。の中国語

それもそうだね。那倒也是。 na4 dao4 ye3 shi4 相手の言っている事に、「それもそうだね」と相槌する時に使えますね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブログは今日…

2019/04/21 10:43

これは今まで食べた中で一番美味しい。の中国語

これは今まで食べた中で一番美味しい。这是至今为止吃过最好吃的。至今为止（zhi4jin1 wei2zhi3）は、「今まで」の意味ですね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブロ…

2019/04/19 07:50

お役に立てて良かったです。の中国語

お役に立てて良かったです。能帮上忙真是太好了。何かお手伝いする時のために、覚えておきたいフレーズですね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキングで、当ブログは今日何位でし…

2019/04/18 08:10

「可不是吗」の意味

可不是吗 ke3bushi4ma そうですとも。その通りです。「不是吗」が入るので、「違いますか？」の意味と間違えやすいですがが、あいてへの相槌で「おっしゃる通り！」というニュアンスですね ※略語で、「可不是」や「可不」とも言えますね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち…

2019/04/17 07:43

お互い様です。の中国語

お互い様です。彼此彼此。bi2ci3 bi3ci3 お疲れ様ですの「你辛苦了」と言われたら、「彼此彼此」と返せますね ┏ ★緊急告知★ ━━━━━━━━━━┓ ┃ とにかく早い者勝ち！ ┃ ┃https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2TTFTS+FUDB2Y+50+2HENWZ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 下記ブログランキング…

2019/04/15 07:40