水曜日の夜にポーランドから戻り、私は木曜日出勤し、金曜日からは4人揃って義父宅へ。イースターの日曜日の前夜（土曜日の夜）、Osterfeuerという焚き火...

友達は2日目の朝、起きてすぐにみんなでプールに行ったそうですが、うちは長く寝てゆっくり朝食を食べて出かけました。3日目は、夕飯を食べて帰る予定だったので夜...

ベルリンは3月24日から2週間のイースター休暇（春休み）なので、3月25日（日）から3泊4日でポーランドのシュチェチンに行こうと友達に誘ってもらい行ってき...

ピアノの先生に、いろんな曲を聴くこと、いろんな楽器の音を聴くことが良いと言われたこともあり、子ども達と楽しめるコンサートがないかな？とベルリン・フィルハー...

一昨年と去年の11月(12月)のクマ子の6歳と7歳の誕生日会の記録です。 6歳の誕生日会丁度「見たいね」と言っていた子ども向け映画が上映中だったので、み...

一昨年と去年の11月のことですが、クマ太の10歳と11歳の誕生日会の記録です。 10歳の誕生日会本人のリクエストでトランポリン・ハウスへ行きました。まず...

今年も早速更新が滞っています。。。記しておきたいことはいろいろとあるのですが、毎日なんだか慌しく過ごしています。落ち着かない理由の1つは、クマ太の健康問題...

昨年（先月）のクリスマスの記録です。12月23日から27日まで義父宅で過ごしました。ドイツでも12月になるとツリーを飾るお宅もありますが、義父宅では伝統通...

子連れにもかかわらず3時過ぎまで年越しパーティをして帰ってきた我が家。（子ども達も年に一度の夜通し遊べる日と大晦日をとても楽しみにしていました。^^;） ...

2023年の年越しも、近所で仲良くしてもらっている友達家族のお宅で一緒にすることに。去年の年越しがとても楽しかったらしく、子ども達もこの日を楽しみにしてい...

11月16日（木）はクマ子の7歳の誕生日でした。 朝起きてまずプレゼントに喜びましたが、学校に遅れては困るので開けるのは帰ってから。プレゼントは日本のじぃ...

11月3日（金）はクマ太の11歳の誕生日でした。秋休み中で、オパ（おじいちゃん）宅滞在中に迎えた誕生日でした。朝起きて、まずオパからと私達両親から、そして...

今年のベルリンの秋休みは10/23から11/5までで、我が家は10/28から11/5まで義父宅へ帰省していました。あちこちハイキングなどへ出かけたかったの...

9月2日（土）、ベルリンの小学校の入学式でした。4月に日本の小学校に入学していたクマ子ですが、5月末にベルリンに戻りまた幼稚園に通い、9月から晴れてドイツ...

11月は私以外の3人の誕生日ラッシュに加え予定外のことがありバッタバタ。更新できないまま1ヶ月以上経ってしまいました。秋休みも終わり、クリスマス休暇目前で...

本日11月3日はクマ太の誕生日なのですが、私の更新が遅いせいで3ヶ月近く前の私の誕生日(8月7日)の記録です。 ポルトガルで散々海やプールで遊んで来たので...

一つ前のアップと前後しますが、アパートを後にし、ホテルのある街（Albufeira）へ移動しました。チェックインまで時間があったので街をブラブラしてみまし...

アルガルベ滞在中、レストランでも美味しい食事を頂きましたが、リスボンに比べるとずっと回数が減りました。海辺の街に着いた時点でポルトガル滞在は1週間を過ぎて...

アルガルベは海辺の洞窟で有名で、洞窟を巡るクルージング・ツアーもたくさんあります。我が家もクルージング・ツアーに行ってみました♪船に乗って進むこと約1時間...

7月28日（金） ポルトガル滞在中に私達の12年目の結婚記念日を迎えました。お祝いディナーは丘の上にある一軒家風のレストランへ行きました。↑クマ子がしてい...