もこすけのぐだぐだフランス語日記

2018年秋仏検準1級合格〜

ついに、仏検準1級合格〜。 フランス語を始めて6年経過。 苦労しました〜。 過去のツラい記憶 これ、一昨年。 筆記試験はギリギリ。 二次試験はボロボロ。 二次試験だけ受けた去年。 もう1点に大泣き。 ...

2019/02/18 19:36

唯一の楽しみです

最近、ほとほと仕事で疲れております。 唯一の楽しみは、このアプリで（RadioFrance) 、、、 この中（実際はもっとたくさんある）から適当に番組を選び、このフランス語をBGMに寝ることです。 大抵、何言ってるか分かりません。 時々、少し分かりま...

2019/02/12 20:55

どうやら、、、

Googleのアカウントがどうこう、、、 よく分からないけど、、、 このブログが消えるということはないらしい。 （本当に、コンピュータ音痴で嫌になる） でも、Bloggerからの引越しも考えたほうがいいかもな、そろそろ。 （日本のアメブロさんがいいかな） まあ、い...

2019/02/04 07:02

謎、、分からない

今頃、気づいたけど、、、 全く、全然分からないけど、、、 4月以降、Google+アカウントコンテンツ削除が開始される、って。 Google+アカウントコンテンツは終了。 ？？？ このブログは？ なくなるってこと？ 言いたいことは、たくさんあるが、、、 我...

2019/02/03 08:15

10000超え

仏検が終わり、のんびりしてます。 とはいえ、別に仏検前ものんびりしてたと思うんです。 ”気持ち”の問題です。 追われるような、切羽詰まったような、焦りのような、、、 そんな”気持ち”の問題です。 今は、それがありません。 でも、毎日、フランス語の勉強をしない日は...

2019/02/02 10:16

2018年仏検準1級2次試験終了〜

はい、本日、3度目の仏検準1級2次試験に行ってきました。 はい、行ってきました。 3回目の挑戦。 精神的に、すこっしの余裕もありませんでした。 ”場慣れ”的感触もありませんでした。 最高に憂鬱な気持ちを抱え、いつもの会場に行きました。 ど緊張。 顔面蒼白。 口...

2019/01/27 19:09

明日、じゃん

明日、3度目の仏検準1級二次試験です。 悪夢ではありません。 現実です。 この試験前の1週間、異常な仕事の忙しさでした。 全てのフランス語を忘れてしまった様な気分です。 頭の中にフランス語がない感じです。 こんなので、明日、、、 今までのスカイプ勉強は何だ...

2019/01/26 20:26

あ〜〜

1次試験同様、結局、ウィークデイはまとまった勉強はできなかった。 どうなんだ、 2次試験。 3回目、落ちるか。 ついに悲願の合格となるか。。。 もう、結果は出てるんだろな。 勉強できないのに、精神的なプレッシャーだけは感じる、憂鬱極まりない1週間だ...

2019/01/25 20:35

あ〜あ

ここ数日、やや熱心にフランス語を勉強した。 やや、熱心。 ちょっと勉強した時あるある。 → 急に不安になる〜。 勉強しないで、能天気に暮らしていると、 ”まあ〜、なんとかなるか〜〜”、とぼんやり思えるのに、 やや熱心に勉強した途端、、、 ”あれも、できない...

2019/01/21 18:47

おっと

おっと、もう来週の今日が二次試験！ 完全、開き直りモード中。 ＝もう、こんな感じで試験会場に行くんだ〜。 あと、1週間。 試験のおかげで与えられるストレスに耐え、できるだけの悪あがきをし、神頼みをして試験に望むしかないな。 さ、勉強。

2019/01/20 08:20

あ〜、イヤになる

数日前は、フランス語に対してわりに割りに前向きなことを言っていたようだ。 そう。 あと2週間で仏検2次試験。 いつも書いているが、これで連続3回目。 毎年恒例だ。 仏検準1級は一次試験、二次試験が年をまたぐ。 ここ数年、 心安らかに年を越せてないのだ。 いつも胸...

2019/01/12 19:50

まだ6年

去年の今頃の自分のブログを読んでみた。 おお〜、だいぶ緊張しとるわ。 （こういう時、忘備録としてブログは役立つ） 去年と今年の気持ちはぜんぜん違う。 これを”成長”、というのだろうか？ いや、ただ図々しくなっただけかもしれない。 きっと、今回はもう1度一次試験に...

2019/01/07 09:23

そろそろ

年も明けた。 そろそろ二次試験対策を真面目にやらねば、、、と思っている。 だいたい、いつもギリギリになって、 もっとOOの勉強をしておけばよかった〜〜、となるのだ。 去年は背水の陣だったので、予想問題的に自分で作文を作りまくりゴリゴリに勉強していた（ように思う）。 ...

2019/01/06 18:31

喜びを思い出す

もこすけ、台北に5日間行ってきました。 挨拶しかできない中国語。 全く口から出てこない英語。 用もないのに、こういう時ばかり登場したがるフランス語。 台北では多くのものが英語、日本語訳があったり、それらの言葉が話せる人が多く、ついついそれに甘えてしまいます。 今...

2019/01/03 19:44

結局、フランス語が好き

もこすけは、フランス語が好きである。 試験対策的勉強はサボっても、普段からBGMでフランス語のラジオを聞き、電車に乗ってはNHKラジオを聞き、フランス語の歌を車の中でかけノリノリになってみたり、なんとなくフランス語のYouTubeを見たり、、、と。 フランス語を聞いている...

2018/12/19 06:09

だらだら〜

仏検準1級、一次試験の発表の後も相変わらず、だらだら〜っと過ごしてます。 初めて仏検準1級、一次試験が受かった後のような、二次試験に向けての緊張感もなく、、、、 去年の、これで落ちたらもう後がない、という、気負い、悲壮感もなく、、、 今年また落ちたら、来年も受けられるも...

2018/12/18 06:22

タンギー

スカイプの先生から勧められ、この映画、観ました。 Tanguy タンギ ー 大体の映画の流れは理解できるけど、やっぱり、フランス語は分からない言葉もいっぱい。 字幕がついているのはありがたい。 でも、つい字幕を見てしまうと、それはそれで全くついていけない。 面白い映...

2018/12/17 07:23

2018年秋仏検準1級1次試験結果

試験が終わってからこの日を憂鬱な気持ちで待っていました。 2回連続、二次試験の ”不合格” の文字をスマホで見た、絶望的な気持ちをトラウマのように引きずってました。 また、あの文字を見るのか、、、と。 結果は、 合格できました。 去年は知りませんが、...

2018/12/14 20:08

一石二鳥

ボヘミアンラプソディーをみてからQueenにはまっているもこすけ。 英語の歌を聴きながら、フランス語字幕を見る。 一石二鳥じゃないですか。

2018/12/11 20:19

これ買いました

これ買いました。 有名な曲ばかり。 聞いてみましたが、良かったです。 もちろん歌詞カード付き。 これで勉強しよ。

2018/12/02 17:02

フランス語の歌でフランス語を学ぶ4

めっちゃ爽やか。 シェリーに口づけ トゥトゥって、Tout, Toutだったんだ。 知らなかった。 トゥトゥはトゥトゥって音だと思っていた。 仏検が終わって、数週。 喉元すぎると何とか、で、まあしょうがない、、、という気持...

2018/11/29 20:56

フランス語の歌でフランス語を学ぶ3、と理想の学校

あなたのとりこ Irrésistiblement ＝抑え難く、抵抗できないほど 爽やかな歌ですなあ。 昨日、フランス語の学校にはもう行きたくない、と書いた。 だって、嫌なことばっかりだもん。 じゃ、どんな学校に行きたいのか？と考えて...

2018/11/25 07:58

フランス語の歌でフランス語を学ぶ2、と

超〜〜〜名曲。 泣くよ。 フランス語を勉強してるおかげで、こんな歌の意味もよく分かるようになるのは嬉しいな。 仏検が終わって、これからのフランス語と付き合い方を模索中。 まだどうやって付き合っていこうか悩み中だけど、1つ思っているのは、フランス語の...

2018/11/24 08:21

フランス語の歌でフランス語を学ぶ1

フランス語の歌でフランス語を学ぶ。  Les Champs-Élisées 日本語のタイトルは”お〜、シャンゼリゼ”、だけど。 昔、これを日本語歌詞で学校で習った気がする。 能天気ないい歌だな。 能天気にパリに行きたくなる感じ。

2018/11/23 21:28

すかしたい

仏検が終わり、2日。 半端ない開放感を味わっている。 実際、合否は不明。 不合格の可能性、特大！！！ 本当は、失望、不安でいっぱい。 でも、考えてもしょうがないから考えない。 この構図、、、 全く、2年前の受験後と変わってない。 （自分の忘備録としてブログを...

2018/11/20 19:52