ボスニアで手に色（しょく）生活

これまでSNSで一番保存された作品

  ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝※ユネスコ無形文化財にも登録されているズミヤニェ刺繍については↓からズミヤニェ刺繍（Zmi…

2021/10/05 22:11

約2年振りの更新（汗）＆動画で過去のイベントを振り返ってみる

 2019年7月のイベント予告をしたきり更新が途絶えておりました（汗）翌年の一時帰国の際にもイベントを！を意気込んでおりましたが、2020年に入ると予想もして…

2021/09/20 07:24

いよいよ、あと2週間後に開催！「ボスニア・ヘルツェゴビナ 刺繍と生活の彩り展2019」の詳細です

 日本への一時帰省まであと2週間というところで泊りがけの出張等が入るなど、慌ただしい日々を送っておりますが、7月末に大阪・堺市で開催予定のイベントボスニア・ヘ…

2019/07/12 18:06

【お知らせ】ボスニア・ヘルツェゴビナ 刺繍と生活の彩り展2019開催します！

 ズミヤニェ刺繍に携わり始めてからというもの、日本帰省の度に紹介イベントを開催しております。今年も一時帰国の日程が確定したので、ネットでレンタルスペースなどを…

2019/06/23 05:41

ボスニアのズミヤニェ刺繍関連書籍＆表紙のデザインを刺繍してみる

 今後日本語でズミヤニェ刺繍の本を出版できたらと考えている私ですが、現地でも関連書籍は余り出ていない模様。図案集は昨年ようやく一冊出版されましたが、私個人的に…

2019/06/03 21:58

ズミヤニェ刺繍のモチーフを入れたイースターエッグを作る

 毎年春にやってくるイースター。我が家でイースターエッグを作るのはキリスト教徒ではない私の担当ですが、今年はズミヤニェ刺繍のモチーフをデザインできないか色々思…

2019/04/29 05:02

ボスニアの伝統・ズミヤニェ刺繍～これまで制作した作品のポートフォリオを作る～

 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝※ユネスコ無形文化財にも登録されているズミヤニェ刺繍については↓からズミヤニェ刺繍（Zmij…

2019/04/20 04:33

ボスニアの伝統・ズミヤニェ刺繍～来たる将来の為に図案を書き起こす～

 現在までに制作したズミヤニェ刺繍の作品は、その半分以上が自分で画像をみながら図案を書き起こして刺したものです。最近図案集が発売されたようですが、そこで紹介さ…

2019/04/01 19:58

ズミヤニェ刺繍×おりがみ～ひな祭りは過ぎても女子の祭りはまだ続く☆

日本ではお馴染みの行事ではありませんが、3月8日は国際女性デー。るボスニアでも家族や知人の女性にカーネーション等の花を贈ったりしてこの日を祝います。当初はひな…

2019/03/08 18:44

ボスニアの伝統刺繍・ズミヤニェ刺繍～イコンの横に作品を飾ってみる～

  フレームに入れる作品はイベントの展示用にしていましたが、ある時ふと「これだけズミヤニェ刺繍をアピールしているのに、よく考えたら自宅に1つも作品を飾っていな…

2019/03/03 02:52

ボスニア全国紙にズミヤニェ刺繍＆ヴチュコ愛溢れる（笑）記事載りました☆

  先日、顔が広い知人が自身のSNSで私の作品と日本でのイベントの様子をくれた事がきっかけで、久々に現地日刊紙(全国紙）の取材を受ける事に。プライベートな生活…

2019/01/17 04:03

ボスニア伝統のズミヤニェ刺繍～1年の最後にイベント報告 in 大阪・堺市～

  春から冬にかけ更新間隔が大分あいてしまいましたが、その間毎年恒例のズミヤニェ刺繍紹介（＆ボスニア文化紹介）イベントを開催していました。例年だと実家のある福…

2018/12/31 07:01

ボスニア伝統のズミヤニェ刺繍〜クリスマスツリー、ようやく完成☆～

 昨年はオーナメント不足で表側しか飾り付けが出来ず、裏側はお見せできなかったクリスマスツリー（汗） 今年は裏表なく披露できるよう、24個のオーナメントでツリー…

2018/12/24 22:44

ボスニア伝統のズミヤニェ刺繍〜完成したオーナメントをサイズ毎に並べてみる～

 クリスマスツリーのオーナメントとして作成したズミヤニェ刺繍入りのくるみボタン。数も昨年より約2倍に増えましたが、今年は漠然と作るだけでなくサイズ毎に並べて各…

2018/12/24 02:01

ボスニアの伝統刺繍・ズミヤニェ刺繍〜これまでに出来たオーナメントその2〜

 前回に引き続きくるみボタンを使ったズミヤニェ刺繍入りのオーナメントです。大きめ（44mm）のものが多めだったので、3㎝前後のサイズを増やす予定でしたが、気が…

2018/12/14 03:57

ボスニアの伝統刺繍・ズミヤニェ刺繍～これまでに出来たオーナメントその1～

 昨年に引き続きボスニア伝統のズミヤニェ刺繍を入れたクリスマスオーナメント。「クリスマスまであと2週間しかないのにまだ完成してないの？」という声が聞こえてきそ…

2018/12/10 04:31

ボスニアの伝統刺繍・ズミヤニェ刺繍でクリスマスのオーナメント作りPart2

 前回、痛恨の1目刺し間違えにより一部やり直す事になったオーナメント。やり直しから更に細かい模様を足して完成させました。 手もとにあるくるみボタンではもっとも…

2018/12/04 06:55

ボスニアの伝統刺繍・ズミヤニェ刺繍でクリスマスのオーナメント作りPart1

  今年のアドベントもスタートしたという事で、1日1つアドベントカレンダーを開きつつクリスマス気分が一層深まってる方もいらっしゃるかと思いますが、我が家ではア…

2018/12/02 08:46

ボスニア伝統のズミヤニェ刺繍27・パナマに花を咲かせましょう♪完成偏

 パナマ織の布に花模様を刺す作品、いよいよ今回で完成です。  前回は花模様の十字架のようになりましたが、ここから四隅に模様を足していきます。  すると十字架か…

2018/11/28 08:11

ボスニア伝統のズミヤニェ刺繍27・パナマに花を咲かせましょう♪その3

  前回で横3つ並んで咲いた花。  ここから更に花を咲かせて  上下に花を足していきます。  周囲の模様も刺して花の十字架のようになりましたが、ここからもう少…

2018/11/26 22:15

ボスニアのズミヤニェ刺繍27・パナマに花を咲かせましょう♪その2

前回の更新から半年以上過ぎてしまいましたが、何事もなかったかのように続けます（笑）  前回1つだけポツンと咲いていた花ですが、  2つに増え、周囲に模様も付き…

2018/11/24 21:35