FRIENDS ENGLISH 5353

1-24. English from "The One Where Rachel Finds Out"

Ross: And here's little Ben nodding off... Ross: That would be nice. Joey: Hey, Chan, can you help me out here? I promise I'll pay you back.help out：（困ったときに人を）助ける、援助する ※ただの"help"より差し迫った状況・緊急性が高い状態で助けを求めてい…

2015/05/12 00:00

1-23. English from "The One with the Birth"

Ross: She's not here yet. She's not here. She's having my baby and she's not here. Monica: I'm sure everything's fine. Has her water broke yet? Rachel: What, it's okay when Chandler does it? Phoebe: Did I miss it, did I miss it?…

2015/05/11 00:00

1-22. English from "The One the Ick Factor"

Rachel: All right, all right, all right. Last night, I had a dream that, uh, you and I, were... Chandler: Well, my secretary is gonna be out for a couple of weeks. She is having one of her boobs redused. It's a whole big boob story. Rachel: What are you playing with?

2015/05/10 00:00

1-21. English from "The One with the Fake Monica"

Joey: How could someone get a hold of your credit card number?get hold of：（物を）見付ける、手に入れる Chandler: Wow, what a geek. They spent $69.95 on a Wonder Mop. Ross: Would you all relax? It's not that big a deal. Monica: O…

2015/05/09 00:00

1-20. English from "The One with the Evil Orthodontist"

Rachel: Oh, that is so sick. Phoebe: How can people do that?... Oh, you guys, look! Ugly Naked Guy got gravity boots! Chandler: Let her know I like her? What are you, insane? It's the next day! How needy do I want to seem? I'm right, right? Chandler: Whi…

2015/05/08 00:00

1-19. English from "The One Where the Monkey Gets Away"

Rachel: Okay, okay, I checked. We have: Earl Grey, English Breakfast, Cinnamon Stick, Camomile, Mint Medley, Blackberry, and.. oh, wait, there's one more, um.. Lemon Soother. You're not the guy that asked for the tea, are you? Okay. Rachel: Oh, I'm sorry. Oh, this is so stupid! I mean, I gave Barry up, right? I should b…

2015/05/07 00:00

1-18. English from "The One with All the Poker"

Ross: Uh, Rach, we're running low on resumes over here.3つ共似てるrun low on：〜が乏しくなる、〜が品不足になるrun short of：〜を使い尽くす、〜が不足するrun out of：〜を使い果たす、〜不足に陥る Rachel: Hey, look, you guys, I'm going for anything here, OK? I cannot be a waitress anymore, I mean it. I'm …

2015/05/06 00:00

1-17. English from "The One with Two Parts: Part Two"

Nurse: Fill this out and bring it back to me. Rachel: Why, how much is this gonna cost? Monica: I have no idea, but X-rays alone could be a couple hundred dollars. Monica: Well there's not much we can do. Rachel:

2015/05/05 00:00

1-16. English from "The One with Two Parts: Part One"

Ursula: Hi. Okay, will that be all? Ursula: Right, yeah, 'cause it's close to where I live, and the aprons are really cute. Ross: I don't know whether he's testing me, or just acting out, but my monkey is out of control. But, he keeps erasing the messages on my machine, …

2015/05/04 00:00

1-15. English from "The One with the Stoned Guy"

Mrs. Tedlock: Yes. Well, Mr. Kostelick wants you to stop by his office at the end of the day. Chandler: Oh, listen. If this is about those prank memos, I had nothing to do with them. Really. Nothing at all. Really. Nothing. Chandler: Oh, listen. If this is about those prank memos,

2015/05/03 00:00

1-14. English from "The One with the Candy Hearts"

Ross: She barely knows me. We just live in the same building. Ross: She barely knows me. We just live in the same building. Ross: I think it's insane. Joey: Think it'll work? Monica: Roger wan…

2015/05/02 00:00

1-13. English from "The One with the Boobies"

Chandler: Can I just say one thing? Roger: That's pretty much it.That's pretty much it.：大体そんなところです。 Rachel: He's so cute! And he seems to like you so much. Rachel: Okaaay. Any of you guys want anyth…

2015/05/01 01:30