大学教授夫人に「先生」は失礼!?

大学教授夫人に「先生」は失礼!?

大学教授って先生では?大学教授夫人に「先生」は失礼!?子供の学校の行事で隣り合わせ、Aさんという男性と世間話。話の流れで某大学で教授をされている方だとわかりました。奥様は英語圏(アメリカかカナダ)の方だとも。数日後、校庭でその奥様にお会いしました(子供と一緒だったので分かった)。日本語の会話はできないと聞いていたので、私が英語でご挨拶(日常英会話ならOK)をしました。そういえば先日旦那様にもお目にかかりましたよと“IsawA先生aswelllastFridayattheschoolmeeting”と言ったら一瞬の間があき“Ah,you’vealreadymet『Professor』A”と微妙に冷たく、Professorを強調した返事が。え?私失言した?と黙って聞き役に徹したら彼女は旦那様のことを何度も“Prof...大学教授夫人に「先生」は失礼!?