ポルトガルと日本 行ったり来たり

ビカのケーブルカー

ある日のリスボン。⁠ ビカのケーブルカーはいつでも絵になります。⁠ 乗っても上から見ても楽しい♪⁠ ⁠ A Rua da Bica com o Elevador da Bica é possivelmente a rua mais fotografada de Lisboa 📷⁠ ⁠ The most photographed funicular in Lisbon😊⁠ ⁠ #Bica⁠ #elevadordabica⁠ #portugal ⠀⠀⁠ #lifestyle ⠀⠀⁠ #fromPortugal ⠀⠀⁠ #precious ⠀⠀⁠ #travel ⠀⠀⁠ #igersportugal…

2020/01/26 02:52

12月に心がけたいこと②

さて、昨日の続きです。 10月～11月は特にスピードを意識して、 これまでにやろうと思っていたことを整理して始めました。 メルマガもそのひとつ。 ポルトガルやフィリグラーナに興味のある方へ ダイレクトに情報を届ける感覚がとても楽しく、 もっと早く始めればよかった～と思っています。 特典イロイロメルマガ登録はこちら ⇒https://www.makeshop.jp/ssl/?ssltype=ssl_shop_member_entry&k=Y29tYW1vcnx8/&_ga=2.29542138.49852816.1575472396-669513123.1575472396 あとは、インスタグラ…

2019/12/05 00:30

12月に心がけたいこと

9月からほぼ毎日、 雨が降っていたブラガですが、 昨日と今日は快晴☀です！ やはり晴れると気分があがりますね。 栗も美味しい季節 さて、12月に入りました。 ここ最近はその月に 心掛けたいことを ブログで書いておりますが、 11月のこころがけは・・・ 必要なことは24時間以内にやるか、やるべき日を決めてやる さっさと失敗して、すぐに改善する ちょっとでもいいから、プラスアルファでやる でした。詳しくは→https://portugal.hatenablog.com/entry/2019/11/06/11%E6%9C%88%E3%81%AB%E5%BF%83%E3%81%8C%E3%81%91%…

2019/12/04 01:27

リボンのブローチ🎀

Filigrana com amor フィリグラーナ専門店 on Instagram: “リボンのブローチ🎀  かっこいい大人の女性も とても素敵ですが、  可愛いモチーフを さらりと身に付ける女性にも 憧れてしまいます。  まるで本物のリボンのような 立体感🤗   こちらのブローチは、 アイテムタグをタップまたは…”

2019/11/26 19:53

メルマガ配信はじめました❗

Filigrana com amor フィリグラーナ専門店 on Instagram: “はじめての試み✍️ メールマガジン始めました！  フィリグラーナや ポルトガルの魅力を もっとお伝えしていきたい  そして、読んでくれる皆さんの 役に立つような情報を お届けしたい そんな気持ちで書いています 第一回目は、…”

2019/11/24 07:37

対象商品が最大20%off 💙

Filigrana com amor フィリグラーナ専門店 on Instagram: “対象商品が最大20%off 💙  とってもお得なブラックフライデーセール! 11/21(木)~11/23(土)の3日間です。  対象商品1つ目は、 フィリグラーナと言えばこのペンダント!  愛の象徴として親しまれてきたロングセラーのアイテムです。 …”

2019/11/19 19:20

男性へ贈りたい名言🤵

Filigrana com amor フィリグラーナ専門店 on Instagram: “男性へ贈りたい名言🤵  エレガンスとは目立つことではなく、人の記憶に残ることだ。  Elegance is not standing out, but being remembered. - Giorgio Armani …”

2019/11/19 19:18

お客様Voice😍

Filigrana com amor フィリグラーナ専門店 on Instagram: “お客様Voice😍  おしゃれな男性のお客様から。  "実際に見るととても繊細な装飾で品があって一目惚れしました👍 大切に使います！ありがとうございます！"   メンズコレクション。 お気に入りで使って頂けると とても嬉しいです。  …”

2019/11/19 19:18

男性のおしゃれは手元から

Filigrana com amor フィリグラーナ専門店 on Instagram: “男性のお洒落は手元から。  スタイルに合った時計をしている男性を見ると、素敵だなぁと思う女性は多いと思います。 それは手元までしっかり意識されているから。  ところが、 素敵な時計を身に付けているのに、 袖口は普通のボタン、が多いですよね。 …”

2019/11/12 17:18

活動的な女性に贈りたい今日の言葉

Filigrana com amor フィリグラーナ専門店 on Instagram: “オープンハート💎 活動的な女性に贈りたい今日の言葉は、 ココ・シャネルの名言です。  30代でゴージャスに、 40代でチャーミングに、 そしてその後は、 最高に魅力的になるのよ。  You can be gorgeous at thirty, …”

2019/11/12 08:11

オールマイティーに使えるボーラ

Filigrana com amor フィリグラーナ専門店 on Instagram: “オールマイティーに活躍してくれる球状のフィリグラーナ。  ポルトガルでは多くの人に愛されているデザインです。  お母さんがいつも着けているから、 とても親しみのあるデザインだよ。  ポルトガル人の友人たちはそんな風に教えてくれました。 …”

2019/11/11 19:27

フィリグラーナ キャッシュレス・消費者還元適用開始です！

本日より当店でのお買い物でもキャッシュレス・消費者還元が適用になります。 対象のお支払方法は、下記の通りです。国際ブランド：VISA・Mastercard・JCB・AMERICAN EXPRESS・Diners Club期間：2020年6月まで（予定） この機会に是非ご利用くださいませ😊 ポルトガルジュエリー・アクセサリーは、フィリグラーナ・コン・アモール にほんブログ村に参加してます。お役に立ったらポチと1票お願いします。 にほんブログ村

2019/11/11 19:15

インスタグラムのストーリーズハイライト

今更ながらですが・・・ インスタグラムを色々更新中です🙋 とても素敵なお友達のリナさんにご指導いただき、 インスタを通してフィリグラーナの魅力を伝えていけるよう研究してます。 今日は、今まで使えていなかったストーリーズハイライトを作ってみました！ ▶ペンダント ▶イヤリング ▶リング ▶ブレスレット ▶ポップアップ・イベント情報 ▶お客様の声 ▶アフターケア ▶ご質問 ▶エレガンスとは こんな感じでまずスタートしています。 フィリグラーナ・コン・アモールのインスタグラムページ フィリグラーナを販売していて思うのですが、 フィリグラーナを身に着ける人や贈る人の多くがエレガントなのです😊 外見だっ…

2019/11/07 18:57

11月に心がけたいこと

ポルトガルにきてから10日間くらい経ちますが、 ずーっと、雨の日が続いています☂ もう洗濯物がたまりすぎて、着るものがない（笑） そろそろ、室内干しするしかないかな～ ブラガ郊外は、朝・夜は10度以下！ 結構寒くなってきました。 あ ショッピングモールは既にクリスマス🎄 そんな日が続いていますが、 11月も色々なことを実現していきたいので、 言い訳できないように🙋ブログにも書き留めておこうと思います。 1．フィリグラーナについてもっと発信していく →具体的にはサイト、ブログ、インスタ、Facebookの充実。 特にインスタは今勉強中です！ 2．ポルトガル⇔日本の生活についてもっと発信していく …

2019/11/06 19:28

フィリグラーナ・コン・アモール コンビニ決済ができるようになりました！

フィリグラーナ・コン・アモールのオンラインショップにて、 コンビニ決済（クロネコ）が決済方法に加わりました。本日よりご利用いただけます。注文完了後に送られるメールに記載された番号を使って、全国のコンビニエンスストアで商品購入代金を支払うことができます。ご利用できるコンビニエンスストアは下記の通りです。 ※コンビニ決済では30万円を越える支払いはできませんのでご注意ください。 キャッシュレス・消費者還元事業の審査も通り、 こちらも11月11日から適用される予定です！ お買い物はオンラインショップにて😊 http://www.shop.filigranacomamor.com/ どうぞよろしくお願…

2019/11/06 17:53

10月のイベント「ポルトガルウィーク」を振り返って

11月に入りました🍁 最近、毎月マインドセット（思考回路のようなもの）を決めて実行しようと心がけています。 10月のマインドセットは、 時間が足りない時こそ、すぐ動く。溜めないことで変わる運もある。 にしていました。 本当に時間は、あっという間に過ぎてしまいます。 実現したいことがたくさんあっても、同時に全てはできないもの。 だから優先順位を決め、どんどん進めていく。 結果が完璧でなくても、失敗しても、やらないよりはやるほうが良いと私は思っています。 やらなければ失敗もできない。 失敗しなければ改善することもできない。 そうやって少し無理でも流れを作ると、想定していなかった良いことが起こったり…

2019/11/04 21:17

フィリグラーナ 特別企画のお知らせ

日頃の感謝の気持ちを込めて・・・♡ 特別企画！ 3名様の方へ特別にフィリグラーナをプレゼントいたします。しかも！あなただけのデザインでお作りします ☺こんなデザインがあったらいいな。そんな想いを形にさせて頂きます。当店のSNS（インスタグラム・Facebook）・店長ブログをご覧頂いている方のみのご案内です。 応募期限は11月2日まで🎁この機会をお見逃しなく。 【応募方法】①お好きなデザインをお知らせください。縦横4㎝以下でのお作りになります。デザインは絵でも文章でも大丈夫です。②お名前・住所・ご連絡先（電話・メール）をご記入の上、11月2日までにメールにてお知らせください。shop@fili…

2019/10/31 04:01

総合旅行業務取扱管理者の試験が台風のため延期になりました

台風19号から一夜明けて今日の関東は快晴です。 多くの被害が色々な地域で出ていて，ニュースを見るたびに心が痛みます。被害に会われた方々が早くいつもの生活に戻れるようお祈りしております。 私の家では20時をすぎた頃から1時間ほど停電が続きましたが，その後は問題ありませんでした。 ただ本日受験を予定していた総合旅行業務取扱管理者の試験は東京会場と宮城会場のみ中止となりました。 この試験は旅行業を営む時に必要な資格なんです。 ポルトガル旅行専門のサービスの開始を目指して資格を取ろうと勉強してます☺️ テキストを一通り読んで過去問を解いたのが9月中旬頃。 え??? 全然わからない... JR運賃の出し…

2019/10/13 12:25

ポルトガルに個人旅行で行きたい！！セミナー開催です

パッケージツアーよりも自由度の高い個人旅行。 全部自分で準備するのは大変ですが、その分、旅への思い入れは強くなりますよね。 でも正直どこに行けばいいのかピンと来なかったり、 効率よく郊外だって行きたいけど移動が不安だったり... 主な観光スポットは既に行ったから、 今度はもっと色々まわってみたい！と思うものの充分な情報がなかったり… そんな時はポルトガル観光のプロに聞いてみましょう😊今年、ついにポルトガル観光局の東京支店がオープンしました！そこでマネージャーとして働く高岡千津さんにお越し頂き、ポルトガルの今行きたいスポットをご紹介いただきます。もちろんあなたの疑問にも答えてくれますよ～！ セミ…

2019/10/08 16:37

日本の観光資源、勉強中！中国地方編

今夜はラグビーがすごかったですね！🏉 日本代表の強さにみんなが熱狂したことだと思います。 本気で戦う人の姿は多くの人の心を掴みます。素晴らしいです😊 さて、本日も日本の観光資源について。中国地方編です。 山口県の日本海側に位置する萩市。 ここは関ケ原の戦いで敗れた毛利輝元が建てた萩城（指月城）の城下町です。 高杉晋作や伊藤博文などを輩出した、吉田松陰主宰の私塾である松下村塾（しょうかそんじゅく）があります。 長門市には、青い海を背景に123基の朱色の鳥居が100メートルにも渡って並ぶ元乃隅稲成神社があります。ここは外国から観光に来る人が多いスポットですね。 圧巻の光景です⛩ View this…

2019/10/06 07:19

日本の観光資源、勉強中！九州編③

こんばんは。 13日の総合旅行業務取扱管理者試験に向けて準備中です。 国内旅行業務の勉強のため、JR時刻表を購入！ 初！JR時刻表です はじめての時刻表です📚 こんな機会でもなければきっと買わなかったと思いますが、結構便利そうです。見ているだけで列車旅行気分🚆 さて、今日も九州を勉強中です。 本当に色々な見所があって、なかなか進みませんが、今日は宮崎と鹿児島です。 九州の南東部に位置する宮崎県。 日南海岸に沿って多くの観光スポットがあります。 日南海岸の鵜戸崎に位置し、海食洞の中にある朱塗りの神殿がある鵜戸神社。 すごい映画の世界の様です。 View this post on Instagra…

2019/10/04 22:55

日本の観光資源、勉強中！九州編②

今日も九州の観光資源を見ていきたいと思います。 まずは大分県から。 高さ日本一の人道大吊橋、九重”夢”大吊橋の長さはなんと390m！ 川床からの高さ173mもあります。鳴子川渓谷の標高777m地点に架かっています。 橋の上からは日本の滝百選の震動の滝や紅葉の名所九酔渓などの他、九重連山の壮大な景観を見ることができます。 View this post on Instagram 前回と同じで、九重夢大吊橋からの震動の滝です。次は雄滝と雌滝一緒に撮影しました。 大分は登山旅行はこれくらいだな～そろそろネタがきれてきた…次は東京付近で行った登山の時の写真をあげようと思います。 #震動の滝 #shind…

2019/10/02 23:24

日本の観光資源、勉強中！九州編①

10月13日の総合旅行業務取扱管理者試験に向けて準備中ですが、 観光資源（国内・海外）の試験範囲が広くてびっくり😅 そして、本当に日本🗾の観光スポットでまだまだ知らないことがいっぱいあることを実感しています。 そして、これが面白い！ いちいち「へ～！こんなすごい資源が日本にはあるのか・・！」なんて感じています。 国内旅行する時や外国のお友達に紹介する時にも役立ちそうです。 せっかくなのでブログで書き残しておきます。 ちなみに、試験まではあと2週間弱。 総合試験には科目が4つあり、全ての科目で合格点以上を取らないといけないようです。なので偏りがないよう、どの科目も理解を深めないといけません。 対…

2019/10/02 22:12

不動の人気ペンダント シークレットベル😊

Filigrana com Amor on Instagram: “当店人気のペンダント「シークレットベル」 誕生石を美しいフィリグラーナが優しく包み込みます。 フィリグラーナ・コン・アモールでは、増税前のお買い物応援クーポン1,500円分を発行しております。10日間限定ですが、すでに多くの方にご利用頂いております 😊…”

2019/09/29 11:47

帰国しました！

今年の夏はポルトガルにいましたが、昨日、帰国しました🗾 帰国日前はやっぱりバタバタしますね。 月曜日あたりから、仕事や手続き関係の他、夏野菜の最後の収穫や保存食作りなどを済ませ・・・お土産を探したり・・・記憶がもう飛び飛びです。 でも、問題なく予定通り日本に到着できたので、 今日から仕事もプライベートも活動開始です 😊 昨日はよく休めて時差ボケもありません。 ヨーロッパから帰国すると時差ボケが辛いって方も多いと思います。 私の対処法としては、飛行機で出来るだけ寝ること、です。 映画は2本まで（具体的には最初の食事と、最後の食事の前後に1本ずつ）、その後2時間くらい寝て、2時間くらい本を読んだり…

2019/09/27 12:36

クローバーのイヤリングを追加しました🍀💕

Filigrana com Amor on Instagram: “クローバーのピアスにイヤリングを追加しました🍀 耳元に幸せの象徴であるクローバーを。日常にさりげなく幸運をプラスして💕 A best friend is like a four leaf clover : hard to find and lucky to have. -…”

2019/09/27 11:51

オンラインショップ・クーポン発行のお知らせ📣

10日間限定ではありますが・・・フィリグラーナ・コン・アモールのオンラインショップにで、ささやかなお買い物応援クーポンを発行しました！もしフィリグラーナ欲しいな～と考えて頂いている方は、この機会に是非お役立てください。 消費税の2%アップは高額商品にはちょっと影響が大きいですし、金相場も年々上昇しているので、なかなか気軽に購入できないかもしれませんが、 今後もっともっとフィリグラーナの魅力を伝えていけるよう力を入れていきたいと思います！ クーポンコード：SHOP1019AWこちらのクーポンは2019年9月30日まで有効です。 写真のリングは、SOPHIA ドゥプル リング ゴールドです。 石は…

2019/09/20 16:23

ポルトガル育ちのピアニスト富永峻さん＊イベントを共催します

10月18日~21日開催予定のポルトガルイベント「ポルトガルウィーク」。 ポルトガル育ちのピアニスト富永峻さんからお声をかけて頂き、企画が始まったこちらのイベント。東京・広尾という立地で素敵なスペースを運営している富永さん。いつか一緒に何か出来ればいいな~と思っていたので、とても光栄です。 今回のイベントでは、富永さんがオープニング演奏をして下さいます！ https://shuntominaga.org/ 富永峻さんのピアノの魅力は、もちろんそのテクニックの高さにもあるのですが、聴いているだけで色々な世界に連れて行ってくれる奥深さと心を癒す繊細さがあると思います。 こちらではポルトガルを代表す…

2019/09/17 19:49

4つ葉のクローバ、それぞれの葉っぱに込められた意味🍀

それぞれの葉っぱに希望・誠実・愛情・幸運という意味がある4つ葉のクローバー🍀 こちらのネックレスはおかげ様でロングセラーです。プレゼントにもおすすめ😊 Filigrana com Amor on Instagram: “幸せの象徴であるクローバー。4つの葉には、希望・誠実・愛情・幸運の意味があると伝えられています。フィリグラーナ（金線・銀線細工）で、日常に幸運をさりげなくプラスして。 お仕事にも着けていきやすいサイズです。 When you make peace with yourself,…” 10月は東京・広尾にてポルトガルウィークを開催します。 こちらのフィリグラーナやその他ポルトガルの…

2019/09/17 15:54

お客様からの嬉しいフィードバック💕

お客様からフィードバックを頂くって本当に嬉しい😊 良いことも改善が必要なことも，私のとって全て大切な言葉。 Filigrana com Amor on Instagram: “たくさんの方にご愛用頂いているオープンハートのピアス😊 以前アクセサリーはどうも苦手で。。とおっしゃっていた方が悩んだ末に買ってくださりました。最近になり今はお気に入りのひとつになっています!…”

2019/09/16 17:47

こんな素敵な家に住んでみたい😍

KS_Sachiko on Instagram: “カスカイスで見つけた素敵なお家🏘 Uma casa linda com os azulejos. #portugal #portugallifestyle #fromPortugal #precious #travel #view #cascais…”

2019/09/16 05:34

中島選手のユニフォーム

KS_Sachiko on Instagram: “久々に立ち寄ったFCPortoオフィシャルショップ。お目当ては中島選手のユニホーム⚽️ #fcporto #portugal #portugallifestyle #fromPortugal #precious #travel #view…”

2019/09/15 07:11

気分が明るくなるエナメルピアス🏵

Filigrana com Amor on Instagram: “シンプルなお洋服でもぱっと華やかに。耳元を明るく飾ってくれるアイテムです。 Be the reason someone smiles today! :D #フィリグラーナコンアモール #フィリグリー #銀線細工 #シルバーアクセサリー #ファッション通販 #エナメルピアス…”

2019/09/13 07:17

リスボンお勧めスポット

KS_Sachiko on Instagram: “リスボンお勧めスポット。 世界一馬車が収蔵されている国立馬車美術館🤴👸 #Lisboa #portugal #portugallifestyle #fromPortugal #precious #travel #view #ig_portugal_photo…”

2019/09/13 05:18

定番の朝ごはん

KS_Sachiko on Instagram: “フルーツは全て自家製🍏 O pequeno-almoço com sumo de llaranja natural 🍊 #portugal #portugallifestyle #fromPortugal #precious #travel #view…”

2019/09/12 07:03

ポルトガル特集ページとお土産について

このところ立て続けに「H.I.S」と「トラベルコ」にポルトガル特集ページがオープン！！ どちらも女子目線のとても可愛いページ構成。 ポルトガルって楽しそう！わくわくする！ そんな気持ちにさせてくれます😊 特集ページにお土産について紹介されていましたが、 確かに可愛くてもらったら嬉しくなるお土産が多いな～と思います。 スーパーで買える手軽なものから、プレゼントに良さそうな品物まで。 私も街歩きをするときは出来るだけアンテナを張って見るようにしています。 最近はこんなお土産を見つけました～！ 幸運の雄鶏ガロのパッケージが可愛いオリーブオイル🐓 お客さんが来た時に使いたくなります H.I.Sのポルト…

2019/09/12 04:02

1年前の思い出

KS_Sachiko on Instagram: “A natural pool in Madeira 🐬 大西洋の海水プール! #portugal #portugallifestyle #fromPortugal #precious #travel #view #naturalpool…”

2019/09/11 19:13

パールのブレスレット😊

Filigrana com Amor on Instagram: “大人カジュアルな淡水パールブレスレット。さりげないフィリグラーナが可愛いアイテムです。 Pearls are always appropriate. - Jackie Kennedy #フィリグラーナコンアモール #フィリグリー #銀線細工 #シルバーアクセサリー…”

2019/09/11 18:13

人気のピアスにイヤリングを追加しました！

\\今日はフィリグラーナ・コン・アモールからのお知らせです// フィリグラーナの新作を色々考えているのですが、 これまでにお客様からアイデアはとっても大事ですし助けになっています。 小さめのピアスは、これまでイヤリングを作ることがなかったのですが、 イヤリングでも楽しんでもらいたらな～と思っていました。 モチーフが小さいので、イヤリングの金具の付け方が少し難しいのですが、職人さんたちがリクエストに応えてくれました 😊 小鳥さんのイヤリングです View this post on Instagram NATUREコレクションの人気ピアスのイヤリングバージョンが出来上がりました。 ぷっくりしたお腹…

2019/09/10 16:14

10月スタート！木村拓哉さん主演の日曜劇場 『グランメゾン東京』にポルトガルのクチポール？

2019年10月から始まる木村拓哉さん主演のドラマ、日曜劇場 『グランメゾン東京』（TBS系）。 「型破りなフランス料理シェフ“大人の青春” をかけたヒューマンストーリー」 世界ではじめて超有名なパリの三つ星レストラン 「ランブロワジー」 にてドラマ撮影が許されことでも話題になっているそうですが・・・ もしかしたらドラマの中でポルトガルのクチポールのカトラリーが使われている？なんて情報が入ってきました！本当だったら嬉しいです♪ （使われていなかったらごめんなさい。） クチポールと言えばこのゴアシリーズ！ クチポール社はポルトガルの北部ギマランイス地域の会社で、 おしゃれでデザイン性の高いカトラ…

2019/09/09 16:37

学生さんが作った！素晴らしいポルトガル語圏についてのフリーペーパー

学生のプロジェクト「EstudamosPortuguês！僕たちのポルトガル語」 ポルトガル語の人気を学生たちの力で高めようと2018年11月から活動を開始した団体です。 代表の北川さんとは、昨年ポルトではじめてお会いしましたが、 ポルトガル語圏のことをもっと知ってもらいたい！という想いを実現するために真剣に取り組んでいる姿を見てとても嬉しくなったのを覚えています。 30分くらいしか打合せに時間が取れない私に、わざわざコインブラからポルトまで会いに来てくれ、まるでエレベーターピッチのように端的に熱い想いを語ってくれました。 そんな彼を見て私にできることなら協力したい！と思い、少しだけですがクラ…

2019/09/06 03:17

東京・広尾にて、ポルトガルイベント開催します！

ポルトガルが好きな方、ご旅行の予定がある方、ポルトガルってちょっと気になるかも・・・という方、広尾ミレートスのポルトガルウィークへお集まりください！ ポルトガル育ちの姉弟、ダンサー富永黎とピアニスト富永峻が運営するミレートスにて、ポルトガルを感じることのできるイベントを開催します。 私も運営に関わらせて頂いております😊 久々のイベント、行って良かった♪と思っていただける会にしたいと思いますので、どうぞよろしくお願いします！ 開催日時：2019年10月18日（金）15:00 ～ 10月21日（月）16:00まで 開催場所：Mirethos（ミレートス）渋谷区広尾5-8-12 B1 地下鉄広尾駅よ…

2019/09/04 19:39

コラムを更新しました！中世祭り（Feira Medieval）のお話し

メルカード・ポルトガルさんの公式サイトのポルトガルコラムですが、 今回は第90回目、『夏の風物詩！中世祭り』を更新しました✍ このところトレンド？になりつつある中世祭り。 歴史的な街並みをさらに中世っぽく飾りつけし、タイムトリップした気分で楽しむお祭りです。コラムではサンタ・マリア・ダ・フェイラ（Santa Maria da Feira）でのお祭りをご紹介しましたが、実はこの夏だけで、中世祭りに5回出会いました。 テレビでも連日、色々なところでお祭りをしている様子が流れていましたし、今ポルトガル人たちの中でトレンドになっています。特に子供は大はしゃぎ！なので家族連れでたくさんの人が集まります。…

2019/09/04 06:38

フィリグラーナ・コン・アモール ご利用可能なクレジットカードが増えました！

フィリグラーナコンアモールのオンラインショップにてお使いいただけるクレジットカードの種類が増えました! VISA・JCB・Master・ダイナース・アメリカンエキスプレスのマークの入っているクレジットカードはすべてご利用になれます。またヤマト運輸の代金引換でのお支払いも、クレジットカードをお使い頂けます🙋 ご利用可能なクレジットカード ずっと選択肢が限られていて申し訳なかったのですが、これでまた少し前進できたら嬉しいです。来月にはコンビニ払いにも対応できる予定です。 引き続き、フィリグラーナ・コン・アモールを宜しくお願い致します。 ポルトガルジュエリー・アクセサリーは、フィリグラーナ・コン・ア…

2019/09/03 04:12

ポルトガル語講座、9月から始まります！

日本ポルトガル協会にて開催しているポルトガル語講座ですが、 私が運営を担当させて頂いています😊 早いものではじめてからもう2年以上経っていますが、 今回はついに4クラス開講することになりました！ 毎回6回のコースです。毎週ではなく隔週ペースで開催しています。 がっつり学習されたい方には物足りないかもしれませんが、今のところ生徒さんも結構忙しい方が多いので、このくらいのペースがあっているのかな～と思っています。 今回のスケジュールは、9/7、9/28、10/12、11/9、11/30、12/7の全6回です。全て土曜日になります。 中級クラス 11:15～12:15 初級クラス 13:15～14:…

2019/09/02 16:22

フィリグラーナのモデル撮影♪

フィリグラーナのモデル撮影はいつも楽しみ♪ 前回は大事なお友達にお願いしました。 モデルさんでありながらビジネスにも精通している素敵な女性です。 ゴールドのボーラのピアスとネックレスを合わせて。 ピアス http://www.shop.filigranacomamor.com/shopdetail/000000000070 ネックレス http://www.shop.filigranacomamor.com/shopdetail/000000000115 View this post on Instagram エレガントにジュエリーを着こなしたい。そんな時にフィリグラーナはぴったり。 存在感が…

2019/08/30 19:15

【オーダーメイド】ティーメジャースプーンのご注文

フィリグラーナ・コン・アモールでは、お客様の欲しい！を形にするオーダーメイドも承っております。最近はオーダーメイドのご注文も増えてきて、私が気づかないアイデアを沢山いただいております😊 今回は是非ティースプーンを制作してほしいとのご依頼をいただき制作しました。 これまでも色々とご注文いただいているお客様で、ポルトガルのフィリグラーナをとても気に入って下さっています。 ころんと丸いラウンドタイプのお洒落な形がお好みとのことで、 出来上がったティーメジャースプーンがこちらです。 エレガントなハートの模様を施しました ほっと一休みしたい時、フィリグラーナを見てちょっと贅沢な気分になりそうです。 オー…

2019/08/27 16:26

香りの宝石! クラウスポルトはお土産にお勧め

上品で華やかなアロマが癖になる、クラウスポルトの石鹸。 頑張った日のバスタイムには特別に使います😊 洗い上がりはしっとりし、ほのかな香りが残るので寝る時も心地いいのです。 私のお気に入りは、Mirror。 フルーティーなザクロの香りが全体を華やかに、ジャスミンとプラム、そしてムスクとウッディの調和がベースになった石鹸です。パッケージもレトロで可愛い♡ もう1つのお気に入りは、Sunburst。エレガントな甘さのツベローズと繊細なミモザの香りが調和したフローラルな石鹸です。 ポルトにあるクラウスポルトのショップでは石鹸のお試しもできます 私のBUYMAでもご紹介してます。 お値段は高めですが、他…

2019/08/25 06:02

コラムを更新しました！イザベル王妃のお話し

メルカード・ポルトガルさんの公式サイトのポルトガルコラムですが、 今回は第89回目、『王妃シリーズ③ディニス1世を支え、後に聖人となったイザベル王妃』を更新しました✍ 私はポルトガルのお城巡りをするのが好きなのですが、先日サブガル城を訪れる機会があったので、このお城で奇跡を起こしたイザベル王妃についてご紹介しました。 このサブガル城、今でもとても綺麗な形で残っています。 サブガル城 サブガル（Sabugal）はポルトガル中部のスペイン付近にあります。 リスボンからはバスで1度乗り継いで4時間半くらい。カステロ・ブランコからは車で40分ほどです。 イザベル王妃のお話しは、メルカードポルトガルさん…

2019/08/23 23:07

トラベルコちゃん: 新しい記事が公開されました!

ポルトガルが注目され、旅行比較サイト「トラベルコ」の現地口コミコーナー（リスボン・ポルト）も力を入れています。 ご担当の方も熱心にご連絡くださるので、私も不定期ではありますがお勧めスポットを紹介してます。 今月は新たにレストラン3箇所をご紹介することになりました。 早速、更新されていますのでシェアします🙋 魚介の旨味がたっぷり！リゾット ▼オ・シュラスコ（リスボン） https://www.tour.ne.jp/w_review/LIS/restaurant/spot/ 219491/ ▼ダヴィリナ（ポルト） https://www.tour.ne.jp/w_review/OPO/restau…

2019/08/22 01:33

フィリグラーナ、クーポン発行機能をようやく使い始めました！

今日はフィリグラーナ・コン・アモールについてのお知らせです📣 ずっと設定したいと思いながら出来ていなかったオンラインショップのクーポン発行🎫 ようやく使い始めました！ http://www.shop.filigranacomamor.com/html/page5.html 毎月1回、お得なクーポンを発行して行けたらいいな、と思っています。 8月はBack to Workクーポンです。全品10％OFFになるクーポンですので、是非フィリグラーナを新しく揃えたいと考えている方は使ってくださいね。 8月後半はフィリグラーナの工房はお休みです。 オーダー頂いている皆様、9月までもうしばらくお待ちください…

2019/08/19 23:54

ポルトガル北部の夏

KS_Sachiko on Instagram: “#festadeverão #Portugal #norte #vinhoberde #braga #ポルトガル #ポルトガル旅行 #海外生活” 今年も夏休みの季節がやってきました。 私が暮らしているポルトガル北部の村には、7月末頃から隣国（フランスやイギリス、スイス、スペイン、ルクセンブルクなど）で普段生活をしている人たちが帰ってきます。大きく手入れが行き届いた一軒家が多い場所ですが、これらのお家は持ち主は隣国で働いている人たち。そのため普段は空き家です。クリスマスなどもほとんどの家は帰国しませんが、長い休が取れる夏に家族で帰ってくるのです…

2019/08/05 07:56

リスボンから日帰りトリップ！カスカイス・ロカ岬・シントラ編を紹介しました

メルカードポルトガルさんのコラムにて、 『リスボンから日帰りトリップ！カスカイス・ロカ岬・シントラ編』を更新しました。 この夏にポルトガルへ行かれる方など是非参考にして頂きたいなと思います。 カスカイス線の車窓から 内容はこちらのコラムをご覧下さい☟ https://www.m-portugal.jp/portugal_life/088.html ポルトガルジュエリー・アクセサリーは、フィリグラーナ・コン・アモール にほんブログ村に参加してます。お役に立ったらポチと1票お願いします。/span> にほんブログ村

2019/08/05 06:34

フィリグラーナのオンラインショップに19.2金YG製の価格を追加しました！

こんにちは、さちこです。 今日はフィリグラーナについてお知らせです🙋 これまでオンラインショップでは、シルバー製（メッキ加工含む）のみを販売してきましたが、19.2金で制作した場合の価格のお問合せが多くなってきましたので、思い切って価格を掲載することになりました！ 19.2金YG製のロイヤルハートペンダント それに伴い、「19.2金メッキ加工製品と19.2金YG製品の違いについて」も掲載しました。 カジュアルにフィリグラーナを楽しみたい方向けには、素材にシルバー925を使用し、その上に19.2金YG（イエローゴールド）のメッキ加工した商品をご用意しております。全てニッケルフリーです。メッキ加工…

2019/07/31 02:24

ポルトより、NHKちきゅうラジオ『ポルトガルてんこもり』に電話出演しました！

本日、17：05～NHKちきゅうラジオ『ポルトガルてんこもり』に電話出演しました！ ポルトのドン・ルイス1世橋の麓のベンチにのんびり腰かけ、魅力を語らせて頂きました。 ポルトガルは朝の9時過ぎ。 本当はカフェしながら、と思っていましたが日曜日はどこも開いておらず、街の皆さんが開店準備をする姿を見ながら一番景色の良いベンチに座りスタンバイ。 電話回線確認の作業のため、ブラガからポルトに到着したのは朝の8時前。この時はまだ少し曇っていました。 早朝のポルトはいつもこんな感じ ジョギングする人も結構多く、カモメも元気いっぱい！ 爽やかな朝が始まりました。 このカモメ2羽には30分くらい見つめられてい…

2019/07/28 20:19

7月28日（日）17：05～NHKちきゅうラジオ『ポルトガルてんこもり』に電話出演します

7月28日(日) 17:05からのラジオ番組に ポルトから電話を繋いで出演することになりました。 NHKちきゅうラジオはもう20年続いている番組ですが 今回初めてポルトガルを特集されるとのこと。わーい 😊 ポルトガルは午前9時から。 リスナーの方にポルトガルの魅力をお伝え出来るようにしっかり起きて頑張ります💪 ポルトのドン・ルイス橋のふもとのカフェから電話をつなげる予定です。天気予報では爽やかな朝になる予定です！ポルトガルは朝ですが、ポルトらしいカモメの鳴く声がお届けできるかもしれません。 番組では事前に皆様からのお便りを募集しています。まだあまり集まっていないようなので，ご興味ある方是非メッ…

2019/07/27 01:32

『ワインと郷土料理のポルトガルツアー』にアテンドさせて頂きました。

7月9日から14日まで、ポルトガルに精通する方がオリジナルで企画された『ワインと郷土料理のポルトガルツアー』にアテンドさせて頂きました。 本当に素晴らしい20名の方々とご一緒し、毎日楽しく新鮮なことばかり。 ポルトガルが好き！とおっしゃって下さる皆様へポルトガルの魅力をお伝えすることができ、さらに企画された方の驚くばかりのホスピタリティに、とにかくわくわくが止まらないお仕事でした 😊 内容がとても濃かったので全ては書けませんが、一部だけブログに記録として残しておきたいと思います。 こちらのツアーのアテンドのご依頼を頂いたのは、約1年前でした。 その後、企画内容の打合せを都内で行い、実際は訪問で…

2019/07/21 07:05

ポルトガルとオレンジジュース

KS_Sachiko on Instagram: “Natural orange juice is so good in Portugal. #sumodelaranjanatural #leçadapalmeira #porto #portugal🇵🇹 #lifestyle #海外生活#portugallifestyle…” ポルトガルで飲みたいソフトドリンクと言えば...これ!! オレンジを贅沢に5個くらい使って出来るフレッシュな100%オレンジジュースです😊🍹 私は1年中飲んでいますが， これからの 季節は特に飲みたくなりますね。 100%オレンジジュースは Sumo de laranj…

2019/07/01 22:46

ポルトガルの庭と言えば、レモン！

KS_Sachiko on Instagram: “レモンのある生活🍋🍋 ポルトガルのお家とレモンの木。良く見る景色です。 Uso o limão todos os dias em Portugal :) lemon from Portugal is very good. #portugal #jardim…” ポルトガルのお庭でよく見かけるレモン。 毎日の食卓で本当に良く使います。 たくさん採れて使いきれないので、 ママのアイデアで最近はレモン汁を凍らせて氷にしてます。 ミネラルウォーターに入れるだけで爽やかなレモンウォーターに。 これからの季節に欠かせない飲み物になりそうです🍋🍹 ポルトガ…

2019/06/27 21:20

ポルトガルタイルの展示会＠Earth+Gallery に行ってきまた！

こんにちは、さちこです。 GW中に東京・木場のEarth+Galleryさんにてポルトガルイベントが開催されました。 こちらのイベントは日本ポルトガル協会の後援イベントでもあり、楽しみにしていたのですが、ワークショップやファドが開催された5月3日～5日はどうしても予定が合わず伺えませんでした・・・。 最終日の5月6は白須純さんのアズレージョ（ポルトガルタイル）がまだ展示されているとのこと、ぎりぎりになっていしまいましたが伺いました。 椿のタイルもありました！ 白須先生ご本人がいらっしゃり嬉しい驚きでしたが、 色々とお話しを聞くことができ行けて良かったです ☺ 白須先生の作品はポルトガルにも公共…

2019/05/09 13:41

ポルトガルのDancake、日本で発見！

こんにちは、さちこです。 GWもそろそろ終わってしまいますね・・・あぁ寂しい。 日本でもポルトガルでも、買い物をするときは必要なもしか見ない私ですが、 GW中のスーパーや100円ショップはわりと空いていたのでいつもより時間をかけて店内をフラフラしてみました。 すると！ なんと100円ショップダイソーと業務スーパーにポルトガルのお菓子、ダンケーキ（Dancake)が売っているではないですか！なんという発見…勝手にテンションがあがりました。 ポルトガルのダンケーキ社が製造販売しているクッキー しかも、ポルトガルで買うのとほとんど変わらない価格です。 ダイソーにストロベリー味がありました♪ 株式会社…

2019/05/05 14:47

ポルトガル人はイワシ缶よりサバ缶がお好き？

こんにちは、さちこです。 夏に向けてポルトガルへ旅行される方も増える頃かと思います。 スーパーでも気軽に買えるお土産として缶詰がお勧めですが、 先日ポルトガル人の男性2人から「ポルトガルではイワシ缶よりサバ缶が人気があるのでは？」という話を聞きました。 ポルトガルと言えばイワシ缶！と思っていたので、 私にとっては結構新しい発見です 🙋 スーパーにはずらりと缶詰が並んでいます。 ポルトガル人の感覚だと、 いわしは新鮮なものを焼いて食べるのがベター！とのこと。 缶詰だとツナ缶が一番一般的だそうです。サラダやパスタには定番ですね。 サバは焼いて食べることがあまりないので、缶詰で食べるそうですよ。 ポ…

2019/05/03 18:03

5月18日ポルトガルワインイベント at 横浜 スペースのご紹介

こんにちは、さちこです。 GW真っ只中、横浜・関内は何となく空いています。 お昼からは日差しも出てようやく晴れました！ 5月18日のポルトガルワインイベントは、横浜のお洒落なイベントスペースを借りて開催する予定です☺ 関内駅から徒歩5分にあるスペース「泰生ポーチ」ですが、 平日は人気のコッペパン店がカフェスペースとして利用されています。 イベント当日はこちらのカウンターで物販します♪ イベント当日は、11時～17時頃までこちらでポルトガルワインや缶詰、陶人形やアクセサリーなどを販売する予定です。 イワシの炭火焼きも入口付近で販売する予定です！ そしてワインセミナーを行うスペースはこちら。 アッ…

2019/05/02 18:08

5月18日ポルトガルワインイベント at 横浜 イワシ焼きます！

こんにちは、さちこです。 今日から「令和」が始まりましたね！ やはり日本人にとって年号は特別なもの。気持ちが引き締まる思いです。 令和もポルトガルと日本の間を行き来しながら、色々な経験をしていきたいです。 さて、先日の記事でお知らせした5月18日のポルトガルワインのイベント、 いわしの炭火焼きを出せることになりましたよ！ 今回のイベントはアットホームな感じです。ゆっくりポルトガルワインを楽しんでもらえたらいいな、と思います。講師には素晴らしいお2人が来てくださいますので、楽しくなること間違いない♪ 横浜で皆さまのお越しをお待ちしております。 ポルトガルで食べたイワシの炭火焼き ＊＊＊＊＊＊＊＊…

2019/05/01 18:29

繊細でどこかトロピカルなマデイラ刺繍

こんにちは、さちこです。 大西洋に浮かぶ、マデイラ島。 数年前に初めて訪れてから、すっかりその魅力にはまってしましました。 これまで食やマデイラワインについてご紹介してきましたが、 今回のメルカード・ポルトガルさんのコラムではマデイラ刺繍について綴ってみました。 18世紀頃から作られているそうですが、 イギリスや他のヨーロッパ諸国にある刺繍と少し雰囲気の異なるデザインが魅力です。 ポルトガルでは赤ちゃんの洗礼式など特別な時に選ばれるそうです。 デザインが繊細で素敵です 詳しくはコラムをご覧ください。 www.m-portugal.jp ポルトガルジュエリー・アクセサリーは、フィリグラーナ・コン…

2019/04/30 15:40

おすすめの町、ポンテ・デ・リマ

こんにちは、さちこです。 いつも寄稿させて頂いているメルカード・ポルトガルさんのコラムですが、 先日、美しい町ポンテ・デ・リマについて書かせて頂きました。 私にとってポルトガルを好きになるきっかけとなった場所です。 歴史的にも興味深く何度訪れても癒されます。 ポンテデリマのローマ橋 詳しくはコラムにて ☺ www.m-portugal.jp ポルトガルジュエリー・アクセサリーは、フィリグラーナ・コン・アモール にほんブログ村に参加してます。お役に立ったらポチと1票お願いします。/span> にほんブログ村

2019/04/23 12:05

アルコバッサの可愛いお店

こんにちは、さちこです。 先日、アルコバッサを訪れたのですが、その時にポルトガルの可愛い小物を扱うお店に出会いました。 「Água Lusa」という名前で小さな店内にアルコバッサの生地を使った小物や、ポルトガルのかごバッグなど、特にポルトガル中部の製品を中心に取り扱っています。 ずらりと並ぶかごバッグやコルク製品 自然や動物のモチーフが多い、素朴で明るい雰囲気のアルコバッサの生地。 ここのお店にはこのアルコバッサの生地で作られたポーチが、たくさんありました💚 ふらっと入ったのですが、可愛い商品が多く思わず長居してしまいました。 アルコバッサの生地で作られたポーチ お土産がきっと見つかるお店です…

2019/04/14 18:30

【日ポ協会】5月18日ワインセミナーを開催します！

こんばんは、さちこです。 年々、注目度が増しているポルトガルのワイン。 地域によって味も香りも様々で、コスパも良いので毎日でも飲みたくなるワインです。 輸入者さんたちのおかげで、日本でもポルトガルワインが気軽に飲めるようになってきました！でも、まだ地域別に並んでいるお店は多くはありません。 日本ポルトガル協会では、そんなポルトガルワインをもっともっと知ってもらうため、テーマ別に学ぶことができるセミナーを開催することにしました。 その名も・・・ 「もっともっとポルトガルワインを知ろう！」 今回のテーマはふたつ。 ひとつ目は、世界3大酒精強化ワインのひとつと称されるマデイラワイン。ご登壇いただく講…

2019/04/12 19:42

【日ポ協会】ポルトガル語講座の生徒さんを募集中です

こんにちは、さちこです！ 先日、日本ポルトガル協会についてご紹介しましたが、 今年度も色々とイベントなどを企画しています。 イベントごとにお手伝いしてくれる仲間も少しずつ増えてきたこの頃。 ポルトガルについてもっと知ってもらえるよう、そして日本とポルトガルの交流が増えるよう、少しでも力になれたらいいなと改めて感じています！ さて、今日はポルトガル語講座のご案内です。 日本ポルトガル協会では2年程前からポルトガル語講座を開催しています。 忙しい社会人の方向けなので、隔週というわりとゆるりとしたペースです。 コースは入門・初級・中級です☺ 【開催日】4月20日（土）、5月11日（土）、5月25日（…

2019/04/08 16:14

イギリスへ渡ったポルトガル人のお姫様と紅茶のお話

こんばんは、さちこです。 いつも寄稿させて頂いているメルカード・ポルトガルさんのコラムですが、 先日、カタリーナ王妃について書かせて頂きました。 ブラガンサのお姫様だったカタリーナ。 イギリスのアフタヌーンティーの習慣をもたらした女性です。 カタリーナ王妃 続きは、こちらから ☺ www.m-portugal.jp ポルトガルジュエリー・アクセサリーは、フィリグラーナ・コン・アモール にほんブログ村に参加してます。 お役に立ったらポチと1票お願いします。/span> にほんブログ村

2019/04/06 20:24

イギリスへ渡ったポルトガル人のお姫様とアフタヌーンティーのお話

こんばんは、さちこです。 いつも寄稿させて頂いているメルカード・ポルトガルさんのコラムですが、 先日、カタリーナ王妃について書かせて頂きました。 ブラガンサのお姫様だったカタリーナ。 イギリスのアフタヌーンティーの習慣をもたらした女性です。 カタリーナ王妃 続きは、こちらから ☺ https://www.m-portugal.jp/portugal_life/083.html ポルトガルジュエリー・アクセサリーは、フィリグラーナ・コン・アモール にほんブログ村に参加してます。 お役に立ったらポチと1票お願いします。/span> にほんブログ村

2019/04/06 20:24

La Brasserie 帝国ホテル ワインと美食の夕べ ポルトガル紀行に行ってきました

こんにちは、さちこです。 昨夜は、帝国ホテル正統派フランス料理のお店「La Brasserie」で開催された『ワインと美食の夕べ ポルトガル紀行』に行ってきました。 私がプライベートでも仲良くさせてもらっているソムリエさんによるワイン会。 お食事に合わせてぴったりなワインを提供してくださいました。 前菜に合わせて出てきたのは、ヴィーニョ・ヴェルデのロゼ「Praça de S Tiago Rosé Espadeiro2017」。酸味のあるストロベリーのような、ほんのり甘くて爽やかな味がとても好きです。しっかり冷えていて前菜にぴったりでした。 あと、前菜に出たイワシのパテ。ポルトガルでは既に加工さ…

2019/04/05 18:03

日本ポルトガル協会ってご存知ですか？

ポルトガルに興味をお持ちの皆さま。 日本ポルトガル協会ってご存知ですか？ 「聞いたことはあるけど、どんな活動をしているかはあまり知らないなぁ」 「なんだか敷居が高そう…」 と思われている方が多いかと思います。 普段事務局でお手伝している身として、今日は日本ポルトガル協会について簡単にご紹介したいと思います。 日本ポルトガル協会の創立 ©一般社団法人日本ポルトガル協会 http://nippo-kyokai.org/ 日本ポルトガル協会は、日本とポルトガル両国交流の基盤となるべく団体として1968年5月に設立されました。初代会長には元三井銀行社長の柳満珠雄氏が就任し、協会の積極的な活動が始まりま…

2019/04/03 18:39

インスタ始めました。

個人のインスタアカウントを作りました😊 ポルトガルでの生活で見つけた素敵な場所やものを，忘れないように投稿していきたいと思います。 ポルトガルジュエリー・アクセサリーは、フィリグラーナ・コン・アモール にほんブログ村に参加してます。お役に立ったらポチと1票お願いします! とても励みになります😊😊 にほんブログ村

2019/04/02 18:47

ピュア リングを入荷しました

こんにちは！さちこです。 フィリグラーナ・コン・アモールを立ち上げて4年目の春です。 ブランドを1から作ることは初めての経験で、最初の2～3年までは手探り状態が続いてました。ようやく昨年になって、スムーズにオーダーが流れるように。ポルトガルの職人さんたちとも信頼関係を築けてきたなぁと感じるこの頃です。 今年からは、4月・10月に新商品をご紹介できるように動いています。 春の新商品はあと2週間程で到着予定ですが、 淡水パールとキュービックジルコニアの付いたリングが一足先に到着しました。 優しい雰囲気で女性の指元を美しく見せてくれるリングです。 側面にはシルバー925の刻印が入っています。フリーサ…

2019/04/01 18:26

ポルトガルらしい風景

にほんブログ村

2019/04/01 17:02

ポルトガルに大きな影響を与えたイギリス出身の王妃

これまでにメルカード・ポルトガルさんのコラムにて、ポルトガルについて色々な視点から綴ってきました。2019年が始まった今月は、新しい挑戦として、コラムにて「王妃シリーズ」と題してポルトガル王妃やヨーロッパの王室に嫁いだポルトガル人の王女を中心にご紹介していきたいと思っています。煌びやかで華やかな世界を思わせるヨーロッパの王室ですが、私たちが想像できる範囲をはるかに超えた苦労が彼女たちにはあった事でしょう。そんな環境の中で、陰で王室を支え時には歴史を動かした、強く生きた女性たちを紹介できたらいいなと思います。第一回目は、イギリスからポルトガル王室に嫁いだフィリパ・デ・ランカストレについてです。彼…

2019/01/28 18:49

老舗ジュエリーブランド・エレウテリオの工房より

昨日、老舗ジュエリーブランド「エレウテリオEleuterio」との打ち合わせがありました。エレウテリオの工房とオフィスは、トラヴァッソシュ（Travassos）というポルトガルの北部の村にあります。とってものどかなところで、自然の恵みを体で吸収できるような環境です。フィリグラーナ・コン・アモールの工房も同じような環境にありますが、芸術的な作品を創り出すには自然が身近にあることが必要なことなのかもしれません。 オフィスの中のショールームには、エレウテリオの歴史を知ることができる大事な史料が展示されています。 フィリグラーナの線の細さなどディテールが書かれています。いわばジュエリーのレシピ本 ポル…

2019/01/26 18:32

クリスマス飾り、プレゼピオ

今日も引き続き、メルカード・ポルトガルさんで連載しているコラムのご紹介です。ポルトガルでは、クリスマスに「プレゼピオ（Presépio）」というお人形が飾られます。ポルトガルのお家では最近はクリスマスツリーを飾ることも多いですが、伝統的にはこの「プレゼピオ（Presépio）」が大事にされています。日本のクリスマスでは馴染みのないプレゼピオ。初めて見た時は、とても素朴な飾り物だなぁと思ったものです。プレゼピオは、イエスの誕生の様子を表しています。日本には雛人形がありますが、それよりも宗教色が強いお人形飾りです。昔（平安時代の頃）は、お雛様も宗教的・神事的意味合いを持っていたそうですが、現在は女…

2019/01/25 17:42

ポルトガルの運命を決めた、アルジュバロータの戦い

どんな国にも歴史上の中で、その後の世の中に大きな影響を与えた出来事があります。『その時歴史は動いた』という歴史番組が、以前NHKで放送されていました。結構好きでよく見ていました。ポルトガルの歴史の中で正に『その時歴史は動いた』と言える出来事があります。それが、アルジュバロータの戦い（Batalha de Aljubarrota）です。 メルカード・ポルトガルさんの記事でその歴史を綴っています。 続きはメルカード・ポルトガルさんの連載コラムにてご覧ください。 https://www.m-portugal.jp/portugal_life/077.html ポルトガルジュエリー・アクセサリーは、フ…

2019/01/25 01:11

建物そのものが美しい！リスボンでお勧めのアズレージョ美術館

こんにちは。先日、ポルトガルに到着しました。今回は春頃までブラガ郊外に滞在する予定です！フィリグラーナの新作も4月リリースに向けて、進めていきますよ♪また今年は、ファッション雑貨やテーブルウェアなども、ご紹介していきたいと思っていますので宜しくお願い致します😉さて、本日は以前メルカード・ポルトガルさんのコラムでご紹介した記事の中で、アズレージョの回をシェアしたいと思います。皆さんはポルトガルのタイル、「アズレージョ」をご存知ですか。ブラガに到着して改めて感じましたが、ポルトガルの街を彩るとても美しいタイルです。リスボンにある国立アズレージョ美術館（Museu Nacional do Azule…

2019/01/21 21:11

12月16日 テレビ東京『男子ごはん』に干しダラの写真を提供しました♪

テレビ東京が毎週日曜日の午前11時25分から放送している『男子ごはん』国分太一さんと料理家栗原心平さんがレギュラーをされている番組です。明日12月16日は海外編でマカオがテーマ『マカオの家庭料理を地元のおかあさんから学ぶ！』です！以前、ポルトガルの植民地であったマカオ。その歴史はとてもユニークです。マカエンセと呼ばれるポルトガル人の血をひくマカオの人々が、独特の文化を育んでいます。マカオ料理もポルトガル料理の影響を受けています。今回は、干しダラの紹介があるとのこと、私がポルトガルで撮影した干しダラの売り場の写真を提供させて頂きました！ お時間ある方は是非見てみて下さいね！ ポルトガルジュエリー…

2018/12/17 15:05

12月15日・16日 メルカード・ポルトガルファミリーセールin鎌倉に出店しています！

ただ今、メルカード・ポルトガルファミリーセールin鎌倉に出店しています！2018年12月15日（土）10:00～17:002018年12月16日（日）10:00～16:00会場：会場：ギャラリー＆カフェ ジャックと豆の木（鎌倉市由比ガ浜2-4-39松田屋本店ビル1F）最寄駅：鎌倉駅西口を出て御成通り方面から徒歩6分フィリグラーナは期間限定のギフトセットを中心にご紹介中です!ポルトガルワインと食品のご試飲＆ご試食もございます！お気軽にお立ち寄りください。イベント詳細はこちら☟https://www.m-portugal.jp/event/2018-012.html?fbclid=IwAR3u8E…

2018/12/15 19:01

青山サロンニューオータニ店での展示販売のお知らせ

東京はすっかり寒くなってきました。 ようやく冬到来！という感じです。 今日は青山サロンニューオータニ店に、展示販売用の商品を納品してきました！ 11月末から開催していた帝国ホテル店さんでの販売会にお越し頂きました皆さま、ありがとうございました！！ 少し前からお取引させて頂いている青山サロンさん。 国内でも屈指のクオリティを誇るニットの専門店です。フィリグラーナは青山サロンさんのお洋服と相性抜群♪ 大振りなのに着け心地が軽いフィリグラーナ、お客様にも好評いただいているようで、とても嬉しいです♪ ニューオータニ店さんの方は、12月28日まで開催しておりますので、お気軽にお立ち寄りください。リニュー…

2018/12/11 16:58

【期間限定】お得なギフトセットを販売します♪

いよいよプレゼントの季節が到来しましたね✨🎄ポルトガルでは家族一人一人にプレゼントが用意されることも多く、この時期はショッピングする人で街も賑わっています。さて、フィリグラーナ・コン・アモールからも皆さまへ感謝を込めて、期間限定・数量限定にていつもよりお得にフィリグラーナを販売させて頂きます。本日ご紹介するのは、人気のシークレットベルペンダントとボーラのピアスのセット。40㎝チェーンも付いて、通常価格より5000円以上オフになっています♪送料も無料です！ ゴールドのセット シルバーのセット 1年頑張った自分へのご褒美に、大事な人やお世話になった方へ。この機会を是非お見逃しなく🎁✨Laugh a…

2018/12/07 11:59

11月26日～12月28日 都内での展示販売について

こんにちは。12月に入りすっかり街もクリスマスモードですね。私はラジオを聴いて仕事をすることが多いのですが、クリスマスソングも良く流れるようになりました♪今年のクリスマスシーズンは、青山サロンさんにフィリグラーナ・コン・アモールのアイテムをお取り扱い頂いています。11/26~12/10まで帝国ホテル店にて、12/11~12/28までニューオータニ店にて販売します。 自分へのご褒美に、あの人へのプレゼントに、実物を見ながらお選びください😊帝国ホテルはもうすっかりクリスマスな雰囲気でした🎄✨**青山サロン帝国ホテル店 **東京都千代田区内幸町1-1-1 帝国ホテル本館 B1FTel.03-3506…

2018/12/03 14:48

11月26日～12月28日 都内での展示販売について

こんにちは。12月に入りすっかり街もクリスマスモードですね。私はラジオを聴いて仕事をすることが多いのですが、クリスマスソングも良く流れるようになりました♪今年のクリスマスシーズンは、青山サロンさんにフィリグラーナ・コン・アモールのアイテムをお取り扱い頂いています。11/26~12/10まで帝国ホテル店にて、12/11~12/28までニューオータニ店にて販売します。 自分へのご褒美に、あの人へのプレゼントに、実物を見ながらお選びください😊帝国ホテルはもうすっかりクリスマスな雰囲気でした🎄✨**青山サロン帝国ホテル店 **東京都千代田区内幸町1-1-1 帝国ホテル本館 B1FTel.03-3506…

2018/12/03 14:48

象の鼻テラス特別版マルシェ「そうだ！ポルトガルへ行こう2018」を開催しました！③

横浜みなとみらい、『象の鼻テラス』で開催したイベント、「そうだ！ポルトガルへ行こう2018」2日目。日曜日は10：30からの開催しました！日曜日も2人のボランティアメンバーが駆けつけてくれました♪この日も気持ちよく晴れてくれました☀そしてマーチングバンドのイベントが会場のすぐ近くの広場で開催されたため、とっても多くのお客さんがいらっしゃいました。民族衣装に身を包んだ可愛いスタッフ♪ 日曜日は午前中に「観光セミナー」を開催しました。長年ポルトガル関連のお仕事に携われ、リスボンにも在住経験のあるAicep（ポルトガル投資貿易振興庁）の高岡さんにお話しして頂きました。40名以上の方が参加しました！ポ…

2018/12/02 10:17

象の鼻テラス特別版マルシェ「そうだ！ポルトガルへ行こう2018」を開催しました！②

11月17日土曜日、いよいよです！横浜みなとみらい、『象の鼻テラス』で開催したイベント、「そうだ！ポルトガルへ行こう2018」の初日がやってきました。お天気が心配でしたが、朝8時に外へ出るとそこには珍しい程の青空！☀まるでポルトガルの透き通る青空の様です😊心の中で、イベント関係者皆さんのこれまでの行いに感謝しました！さすがですね♪これでお昼からのファドクルーズも一安心です。出店者さんも集まり、11時半に予定通りイベントを開始することができました。入口付近に設置した顔抜き写真パネル📷 予想以上にたくさんの方が顔をはめてくれました！！作ってよかった♪今年のチラシ・ポスターはこちら！カラフルな受付。…

2018/12/02 10:16

象の鼻テラス特別版マルシェ「そうだ！ポルトガルへ行こう2018」を開催しました！①

今年の秋は暖かいですね。週末はお出かけ日和が続いていて、色々な場所でイベントが開催されどこも盛り上がっていると事かと思います。さて、私はというと・・・11月17日・18日に、日本ポルトガル協会と象の鼻テラス共催で、「そうだ！ポルトガルへ行こう2018」を開催致しました！ポルトガルの美味しいものや文化を実体験できるイベントを開催したい、と「そうだ！ポルトガルへ行こう」と名前を付けて始めたのが2016年の夏。あれから2年と少しが経ち、今回が4回目です😊これまで都内で1日のみ行っていましたが、今回はご縁があって私の地元、横浜にて2日間の開催となりました。今回ポスターに使用したポルトの写真です。6月の…

2018/12/02 10:15

ポルトガル発！世界中で人気上昇中のブランドParfois入荷しました

おはようございます。昨日、ポルトガルより可愛いバッグやお財布が届きました✨先日こちらでも紹介しましたが、BUYMAにてポルトガル発のブランドを中心に販売していますが、来週のポルトガルイベントに出品するいくつかのアイテムを入荷しました！Parfoisの秋冬にぴったりなボルドーカラーや年間を通して使いやすいアイテムまで、ご紹介する予定です。全て1点のみですので、気になる方はお早めにお越しください。ヨーロッパを初め世界各国で人気沸騰中の『PARFOIS（パルフォア）』。パルフォアは、ファストファッションブランドとして1994年にポルトガルで誕生しました。創業者マヌエラ・メデイロシュ（Manuela …

2018/11/11 08:48

コルクバッグ、日本でも広がりますように。

先日もメルカード・ポルトガルさんのコラムでご紹介したコルク。ポルトガルが誇る自然から採れる世界一✨の製品です。11月17日・18日の象の鼻テラスでのイベント、「そうだ！ポルトガルへ行こう2018」。ポルトガルの可愛いグッズの販売を予定していますが、本日ご紹介するMade in Portugalのアイテムは・・・コルクバッグです！コルクと言えば、ワインの栓を思い浮かべる方が多いかと思いますが、ポルトガルはコルク生産が世界一の国なのです。なんと全世界の生産量の約52％（約31万トン）がポルトガルで作られています。驚きですよね。コルクはコルクガシと呼ばれる木の樹皮を丁寧にはがし、加工した天然素材です…

2018/11/06 11:42

ポルトガル雑貨のお店「アンドリーニャ」さんが可愛すぎます♪

11月17日・18日のポルトガルイベント「そうだ！ポルトガルへ行こう2018」。皆さん、フォローして頂いていますか :)本日のご紹介は、私も大好きなポルトガル雑貨のお店「アンドリーニャ」さんです。ころんと手に収まる感じがとにかく可愛い！フォルミガ工房の陶器が販売される予定です♡楽しみですね。フォルミガ工房はアヴェイロ近郊にあり、19世紀から続くステンシルの技法で染付をした、アンティークやヴィンテージスタイルの陶器を作っています。陶器の他に、アルコバサの更紗を使った布小物や、様々なポルトガル雑貨も販売されるようです！ポルトガル手仕事のバイブル本『持ち帰りたいポルトガル：ANDORINHAとめぐる…

2018/11/05 12:17

アソ―レスチーズも、GI保護品目に！

先月、日本と欧州間のEPAの地理的表示(GI)の保護対象品目が公表されました。EPA(経済連携協定)とはEPA(経済連携協定)とは、国や地域間の貿易や投資の自由化・円滑化を進める協定です。つまり貿易や企業の投資を増やして、お互いの経済を活発にしていこう、という取り決め。日欧EPAが発効されれば、域内の総人口は約6.4億人！世界の国内総生産（GDP）の約28％を占める最大級規模の経済圏が誕生することになります。その協定の中の取り決めで今回発表されたのが、GI保護対象品目これは、「地域の気候風土や伝統製法が育んだ農産品の名称をGIとして保護する制度」です。例えば、今回保護対象になった「ゴルゴンゾー…

2017/08/16 18:44

後ろ姿が愛らしい猫のネックレス＊マイラブ

”猫と過ごす時間は、決して無駄にならない Time spent with cats is never wasted." by Sigmund Freudこれは、19～20世紀に生きた精神医学者ジークムント・フロイトの言葉です。手に入りそうで入らない愛らしい猫。一緒に過ごしていると癒されたり、教えてもらったり。自由だけど迷惑はかけない、そんな自立した生き方で多くの人に愛されていますね。フィリグラーナ・コン・アモールの「マイラブ」は、思わず抱きしめたくなる猫の後ろ姿をモチーフにしたネックレスです。首輪には、綺麗に輝くキュービックジルコニアを添えていますよ。色：ゴールド可愛い猫のボディは、銀を約0.…

2017/08/15 17:51

訪れた町にピンを立ててみました⑩エヴォラ

のんびり綴っている「訪れた町にピンを立ててみました」シリーズ。リスボンの後に、北に飛んでセロリコ・ダ・ベイラをご紹介しましたが、今日は再度リスボン付近に戻りたいと思います。と言っても、本日ご紹介したいのは「エヴォラ Evora」です。リスボンから、エヴォラまではバスでおよそ2時間弱で到着します。バスターミナルから中心地までは、歩いて8分程かかりますが、城壁が見えてくるので迷いにくいですよ。城壁にはpatrimónio do Estado（国家遺産）の文字が刻まれています町に入ると小道がいくつか現れます。白い壁と黄色く枠が塗られた窓が可愛らしいです。真っ直ぐ進むと町の中心、ジラルド広場(Praç…

2017/08/14 16:39

試してみました！「日清のどん兵衛 完熟とまと うどん」

7月31日から、日清食品さんが販売開始した「日清のどん兵衛 完熟とまとうどん」皆さん、もう試されましたか？日清さんのどん兵衛はきつねうどんがロングセラーですが、実に色々な種類があるので好きな方も多いのではないでしょうか。今回の完熟とまと うどん。昆布とかつおのだしに「カゴメ」のトマトペーストをプラス。「トマトのうまみが口いっぱいに広がるさっぱりとした味わいに仕上げました」（日清食品公式サイトより）とのことなので、実際私も頂いてみました！パッケージは明るいイメージです。そもそも、今回なぜ私が紹介しようとしているかというと…実はこのカゴメさんのトマトペースト、ポルトガル産のトマトが使用されていると…

2017/08/11 14:21

5世紀前のフィリグラーナを見るには。 in リスボン

フィリグラーナはポルトガルで受け継がれるジュエリーです。嬉しいことに少しずつフィリグラーナに興味を持って下さる方が増え、「今度ポルトガルへ行くのだけど、昔のフィリグラーナを見てみたい」というお問合せを頂くようになりました。そんな時に私がお薦めするのがリスボンの「国立古美術館」ここには13世紀頃～19世紀までのジュエリーが収蔵されています。特に17世紀前後のジュエリーの多くに、フィリグラーナの細工が施されています。Five Centuries of Jewellery5世紀にわたるポルトガルジュエリーについて書かれた本。英語版を国立古美術館で購入しました。金や銀、宝石を使った煌びやかなジュエリー…

2017/08/08 18:44

ポルトガルのおやつタイム、ランシェ

ポルトガルのオリーブオイルとワインのお店「メルカード・ポルトガル」さんポルトガルについてコラムを掲載させていただいております。今回は実は1日2回ある、ポルトガルのおやつタイムについてご紹介します。ポルトガルの食事時間はこんな感じになっています。＊8:00/8:30 朝食 （ペケーノ・アルモッソPequeno-almoço）＊11:00 午前中おやつ（ランシェ・ダ・マニャLanche da manhã）＊13:00/14:00昼食（アルモッソAlmoço）＊17:00/18:00 午後のおやつ（ランシェ・デ・タルデLanche de tarde）＊20:00/21:00 夕食（ジャンタールJan…

2017/08/07 13:18

7/29「そうだ！ポルトガルへ行こう2017Summer」 無事終了しました！

7月29日（土）に開催された「そうだ！ポルトガルへ行こう2017Summer」は多くのお客様にお越し頂き、無事終了いたしました。ご来場の皆さま、誠にありがとうございました！当日の様子をこちらでご報告させていただきます。（※長文になります）「そうだ！ポルトガルへ行こう2017Summer」東京・入谷駅より徒歩1分の場所で開催されました。会場：「ワクワクみつかる、現代の公民館 SOOO dramatic! 」日時：2017年7月29日 10:00～17:00目印は大きなポルトガルの国旗。入口が大通りの1本裏でしたが、皆様、迷うことなかったでしょうか。。入口には、主催の日本ポルトガル協会がポルトガル…

2017/08/02 18:16