中華圏の動物姓を調べてみたよ
以前の職場で、中国の取引先と頻繁にやりとりするポジションだった。 窓口は熊さんという方で、僕とはまあ丁々発止やっていた。 彼との対決をきっかけに動物姓にはどんなものがあるか調べていたので、その成果を皆さんにもおすそ分けしよう。 馬:昔、中国競泳選手団に馬というコーチがいたな。世界記録連発の「馬軍団」としてメダルも有力視されてたけど、結局禁止薬物疑惑が持ち上がり、フェードアウトしちゃいました。中国語で「かかってきやがれ!」は、「放马过来!」と申しますから全国の馬クンは嫌な気持ちになったことがあるかな? 牛:これも非常にポピュラー。中国語で牛は「スゲエエエ!」の意もある。「真牛!」と言えば尚良し。…
2014/04/27 06:45