Japanese Gardens in America

鳥

赤き実をついばむ小枝の先ゆれて日本も異国（ここ）も同じ鳥とぶ-平 欣也

2015/07/13 15:00

梅雨

静けさや梅雨の雨音聞こゆ程代々木の杜の緑濃くして-平 欣也

2015/07/12 08:14

Dandelion 「タンポポ」

願いこめたんぽぽの穂をそっと吹く日本に飛んで母をたずねよ-平 欣也

2015/07/11 14:49

「ジャップなんか帰れ」と言われ続けた日々

Jap Go Home の話「太平洋戦争が終結してから20年しかたっていなかったわけですから、日本人に対する反日感情はまだまだ根強く残っていました。例えば、私…

2015/07/10 13:41

アメリカにて祖国の母を想う

母を捨て波越えて来しこの土地に五十余年の歳月ぞ経つ-平 欣也

2015/07/09 14:49

日本庭園を通して日本の平和な文化をアメリカへ伝える

「戦争プロパガンダがつくりあげた野蛮な日本人のイメージがまだまだ鮮明に残っていた時代でした。日本人、日本文化はそういう攻撃的なものではない。もっと美しく、静か…

2015/07/08 13:35

シカゴの庭づくりに励むメキシコ人

20数年前、シカゴの現場。（Hira sensei is in the middle.)平先生は言う：メキシコ人は働き者。この現場ではメキシコ人を採用した。メ…

2014/01/20 20:31

アメリカン・ホームに日本庭園を造る際に考えるべき3点

Hira sensei explains some interesting points concerning Japanese gardens in pri…

2014/01/18 18:25

カール・ルイスの日本庭園：平欣也設計・施工

Carl Lewis GardenThis is Carl Lewis' "small waterfall" in the making.これはカール・ルイス…

2014/01/17 23:07

ハリウッド・セレブが住む住宅街の庭園：平欣也設計・施工

The Waterfall and Koi Pond Garden滝と鯉の庭This is one of many gardens in Beverly Hi…

2014/01/17 22:49