ツレヅレ日記@タンザニア

お金の大きさ、任地出発

さあ、ダルに向け出発 ムトワラは海がきれいな町だった もうすぐ日本へ帰るので、タンザニアシリングをUSドルに両替したりしなきゃならない ひさびさに日本のお札を見てみたら・・ 日本のお金ってすごくデカい！ さわり心地もすべすべしていて、 お金じ...

2014/03/11 23:32

最後のムトワラ

今日が最後の夜 同じ任地の隊員が、（明日から一週間仕事なのに）集まってくれて、一緒にご飯 ほんとに、人に恵まれた2年間だったなと思う 隊員も、同僚も、出会った友達も、生徒も・・・ 同僚がお別れパーティを開いてくれた 同僚達からお土産にもらった、マサ...

2014/03/10 06:32

最後の授業

最後の授業 いつも通りの授業  途中で泣く生徒(ありがたいけど、なぜ因数分解の途中で？笑) 最後、いた生徒と写真を撮った 授業のスタイルがかたまらなくて、うまくいかない時期もあったけれど 生徒がめちゃくちゃ元気で、それに救われて...

2014/03/06 13:00

They don't have money

ビラパーク ほとんど毎日食べに行っている所 店員も顔見知りだから、勝手に同じテーブルに座ってきてご飯を食べ始める 今日、ふと気になって聞いてみた 「ここで働くと、一日でいくらくらいもらえるの？」 「3000シリング～5000シリング」 これには驚いた。なぜならその時オレが食べ...

2014/03/04 04:38

学校対抗試合(the games with another schoor)

学校対抗の試合を見に行った。 I went to see the games with another school 女子はネットボール Girls play net ball 応援に行く生徒達。私服だと新鮮 Students went to che...

2014/03/03 12:55

嫁(wife)

「日本に帰る時、彼女(近くにいる女の人)を嫁として連れて行けよ！」 最近、よく言われるフレーズである 「無理だよ、日本は忙しすぎて耐えられないと思う。朝から晩まで働けないでしょう？」と返す そう、日本の社会生活や中高生の生活の話をすると、その忙しさにこちらの人はすごく驚く 例えば...

2014/03/01 12:48

学校の変化(School development)

校長に、これまでの活動の結果をまとめたレポートを提出した この1年半で、学校はすごく変わったと思う 先生の数は増えたし、さぼらずに教師が授業をしているのをよく見るし、教室の机はきれいに並べられているし しかも、あと数か月もしたら電気が通るらしい。そしてコンピュータも手に入るらしい...

2014/02/26 04:10

フンコロガシ！(Dung beetle!)

フンコロガシ！ A pair of Dung beetles! めちゃくちゃ小さいから、見つけられたのはラッキー。 I was lucky to see them. They are too small...

2014/02/22 14:18

帰国まであと1か月(A month until leaving)

タンザニアの中等学校で約2年間数学を教えてきた 辛いことも楽しいこともあったけど、それもあと1か月で終わる。 国家試験の合格者を増やすことはできなかった でも、真剣に授業を受ける生徒や、理解できなくてもチャレンジする生徒が増えたことは、自分にとってすごく嬉しかった 国家試...

2014/02/21 04:47

タンザニアの生徒のいい所(Good points of Tanzanian student)

学校で、生徒から手紙(宿題)を集めようとしていた。 すると二人の生徒が言う。「私たちが集めて来たよ。」 その後も、「まだ提出していないのは誰だ？」と彼らは聞いてきて、回収までしてくれた。 また、教室へ入ろうとした時、中で上級生がみんなの前に立って話をしていた。「授業に遅れるな。朝...

2014/02/20 04:07

家に入れない・・？(Why can't I open the door....?)

今朝、ゴミを出すためドアを開けようとしたのだが、ドアがカタくて開けにくかった 力をこめて押すとドアは開いた。外に出てから閉める時も、力を込めて押して閉めた すぐ近くのゴミ捨て場にゴミを捨てた後、帰ってきてドアを開けようとしたが 開かない よく見て...

2014/02/17 22:56

リンディへの小旅行(Excursion to Lindi)

この間、住んでいる町からバスで2時間ほど離れたところにあるリンディへ出かけた バス停では、売り子がバスを取り囲んでいるのを発見 こちらでは当たり前の光景だけど、 日本では見たことがない状況 たくさん売り子がいるけど、実は売られている物はほとんど同じ(笑) ...

2014/02/16 22:33

牛タンと肉屋の話(Tanzanian butcher shop)

ここでは、牛タンが非常に安く買える。1kgあたり約350円(3ドル)だ。さっきネットで調べたら、日本の牛タンのブロックは最低でも数千円かかるというので(1万円以上のものも！)、驚いた。 実はタンザニアでは牛肉の他の部位より牛タンの方が安い。びっくりでしょう？オレからしたらめちゃく...

2014/02/16 03:44

最近の道事情

最近雨がよく降るので、道がドロドロになっている 特に家から学校までの道は舗装されていないから、めちゃ歩きにくい おとといは歩けない道を迂回して、本当なら30分で学校まで着くはずだったのに1時間もかかった けっこうなストレスである。靴はドロド...

2014/02/14 21:49

雨の日に現れる虫

雨が降った後は、クンビクンビという大きな羽の虫が大量発生する。 ライトの周りに集まっている大量の虫を見ると、すごく気持ち悪い(>_<) 取り囲まれている写真(足元にもいっぱい) 昨日も一匹、家の中に 入り込んで飛び回っていたので捕まえた。 驚きなのは...

2014/02/13 03:17

生徒たちは大喜び！

ウチの学校と日本の学校とで生徒同士が手紙交換をしている 。 この間、日本からの返事(手紙)が届いた。 自分あての手紙を遠い遠い国から受け取った生徒達は大喜び！ 日本から届いた手紙は、見た目のきれいさも英語の使い方も、初めての手紙と比べてめちゃくちゃレベルアップしてい...

2014/02/12 04:24

生徒のノートの表紙が日本人

授業中、生徒が使っているノートの表紙がマンチェスターユナイテッド(サッカーチーム)だった 真ん中には香川、その周りをチームメイトが囲んでいる写真が使われていた びっくり 日本人が、タンザニアのノートの表紙のど真ん中に写っているなんて、すごいなと思った でも...

2014/02/11 05:22

新しいホテルと帰りたくない気持ちのなさ

前に紹介した、ムトワラに新しくできたホテル ちなみにこの向かいは海 ここでご飯食べてコーヒーを飲んだりしながら、ぐだぐだと仕事をしていた うん、悪くない(*^^) ☆ ☆ ☆ 「もうすぐ...

2014/02/10 04:59

授業の風景(ラスト？)

昨日は同期の隊員に授業を見てもらった 何回か見てもらっているのだけれど、最初のころとは授業のやり方とか雰囲気とかが全然違うということらしかった。 特に、今は楽しそうにやっている、と言われて ・・・そうだなぁ、慣れてきたし、今担当している学年が1，2年生ってのもあるし...

2014/02/08 15:33

日本語難しいな・・・

前に紹介した「Lang-8」というSNSは、違う国の言語で文章を投稿して、それをネイティブの人から添削してもらったり、逆に自分が添削してあげたりするもの とりあえず外国人が書いた日本語を添削してみたんだけど、 まぁ日本語って難しい・・・ ・今日わ、はまべで友だちと...

2014/02/07 03:49