manekko

【和訳】Alladin(Disney)－A Whole New World

I can show you the world (世界を見せてあげよう) Shining, shimmering, splendid (輝き、煌めく、素晴らしい世界を) Tell me, princess...

2019/08/12 22:50

【和訳】Shakira - Eyes Like Yours (Ojos Asi)

Oh, you know I have seen a sky without sun,  a man with no nation （Oh、私は見てきたの、太陽のない空、国を持たない男をね） Saints, captive in chai...

2014/10/17 03:39

【和訳】Kylie Minogue- I Believe in You

I don't believe you know me （私を知っているなんて信じない） Though you know my name （私の名前を知っていても） I don't believe the faults I have ...

2014/10/16 02:53

【和訳】Madonna - Don't Cry For Me Argentina

It won't be easy, you'll think it strange （簡単に理解できることじゃない、あなたは変に思うかもしれない） When I try to explain how I feel （我がままに生きてきたのに） That...

2012/02/09 00:35

【和訳】Eminem - Love The Way You Lie ft.Rihanna

Just gonna stand there and watch me burn （そこに立って燃え上がる私を見て） Well that's alright because I like the way it hurts （大丈夫、この痛みが好きだから...

2012/02/02 01:51

【和訳】Alicia Keys - You Don't Know My Name

Baby, baby, baby From the day I saw you （あなたに出会ったその日から） I really really want to catch your eye （あなたの視線を独り占めしたくてしょうがないの） Th...

2012/01/24 20:12

【和訳】Bruno Mars - Just The Way You Are

Oh, her eyes, her eyes, （彼女の瞳、彼女の瞳は） make the stars look like they're not shining （夜空の星たちも敵わない） Her hair, her hair, （彼女の髪、彼...

2012/01/24 00:24

【和訳】Sugababes - Shape

I live my life in chains （私は限られた中で生きている） Got my hands in chains （鎖で手を縛られ） And I can't stick with the cards that I got with a deal ...

2012/01/18 01:40

【和訳】 Katy Perry - Teenage Dream

You think I'm pretty （あなたは私がかわいいと思ってる） Without any make-up on （メイクを全くしていなくても） You think I'm funny （あなたは私が面白いと思ってる） When I tel...

2012/01/14 13:57

【和訳】 Gwen Stefani － Cool

It's hard to remember how it felt before (以前どう感じていたか思い出すのは難しい) Now I found the love of my life... (今はかけがえのない愛を見つけることができた...

2012/01/04 02:43

【和訳】 Dido - Don't Leave Home

Like a ghost don't need a key (幽霊に鍵が要らないように) Your best friend I've come to be (私はあなたの親友であり続けてきた) Please don't think of get...

2011/12/31 01:51

【和訳】 Christina Aguilera - Save Me From Myself

It's not so easy loving me  (私を愛することはそう簡単じゃない) It gets so complicated, all those things you gotta be  (とっても困るでしょ、いつも大変なことばっかりで...

2011/12/28 02:16