スペイン自転車生活

シッチェスカーニバル

Wa hey!  Carnaval! Crazy and wild times arrive as Sitges throws its annual Carn…

2012/02/22 19:42

31回めのバレンタインズディー

Sorry for not writing for weeks!  We went back to Snowy Denmark to look after o…

2012/02/16 17:17

Come to Spain - Part 3

Breakfast on the terrace. テラスでの朝食から始まる一日。A ride through the town of Sitges befo…

2012/01/28 22:55

カルコット(カルソット）試食！

Before any true culinary event I felt I had to work up an appetite so a quick c…

2012/01/24 00:11

Come to Spain - Part 2

今日のサイクリングの目的は．．．モンセラット。6kmに渡るカテゴリー1のヒルクライム。往復120km。今日の課題はペースと集中。ぶどう園が並ぶペネデス地区。他…

2012/01/19 17:50

Come to Spain - Part 1

スペインで一緒に走りませんか？ ローラだと飽きませんか？僕たちの典型的な一日をここで紹介します。まずはヴィラ。朝、目が覚めた時はこんな感じ。朝食。焼きたてのク…

2012/01/19 13:35

カルコット ハンティング

動物の名前に聴こえるけど実はねぎの一種。今が旬でおいしいとスペイン人リコメンもの。A lingering Hokusai - esque fog slippe…

2012/01/14 00:50

1月6日 スペイン祭日

El Dia de los Reyes 1月6日 レイェスマゴス（東方3賢士）We have had the good fortune to celebrat…

2012/01/13 20:41

木曜日のライド

Now that the body is feeling better I am off to ride up Ventosa and have calcot…

2012/01/11 01:10

Coming Back

Todays ride was 65km and the bruised ribs were struggling with deep breaths. G…

2012/01/09 05:35