memoria e fantasia

日本でブンデスリーガ！

また長いあいだご無沙汰してしまいました。 欧州各国のリーグが始まりました。これまでどうだったかよく知らないのですが、 フジテレビ、ブンデスリーガ2012－13から3シーズンを放送決定と発表 という ニュース を見つけました。 このチャンネル加入してみようか、どうし...

2012/09/01 21:38

EURO！

長いあいだ書いていませんでした。この間に書き手の私は日本に移住しました。いまは神戸にいます。 そういえば、先週、なでしこリーグのINAC神戸の試合を観ました。Vissel神戸の試合も一度観ました。 欧州ではEURO、すなわち欧州選手権が始まりました。あと、3時間くらいでドイツ...

2012/06/10 01:01

Deutschland gewonnen mit 3 Traumtore

It was a great match for Germany. Before the match, the German TV channel ZDF repeated that this was a special match following painful ...

2011/11/18 08:53

ドイツ代表新ユニフォーム！

Information source is here .

2011/11/10 06:58

„Japan ist auf dem Vormarsch“

書き込むのは、久しぶりになります。スローダウンするつもりはないのですが。 さて、日本でも有名な ギド・ブーフバルト（Guido Buchwald）によるFAZ誌の記事 を見つけましたので、紹介しておきます。 そうですね、ブーフバルトは、ドイツ代表として1990年ワー...

2011/10/26 05:48

行きつけの・・・

ブンデスリーガ観戦によく訪れる近所の店があります。インドカレーレストランです。 ときどき5歳の息子も連れて行きます。ここで見ると、大抵ドルトムントは負けます。

2011/10/03 06:22

'KOAN MANU'

表題の文字を掲げたBayernファンがスタンドに見られたのを覚えていらっしゃるでしょうか？ 昨シーズンの終盤のこと です。当時シャルケにいたManuel NeuerがBayernに移籍するのではないかというニュースを受けて、Bayernファンが、地元の方言で、'Kein Ma...

2011/09/20 05:20

Grande Nakata 中田 ナカタ！

I often watch movies of Hidetoshi Nakata at YouTube, and realize that I got a lot of energy from him in playing football (yes, I play with ...

2011/08/21 20:41

Dortmund und Shinji Kagawa - ドルトムント勝利 第1節から

少し古いですが、Bundesliga公式サイトで見つけたドルトムントのムービーです。香川も活躍して勝利した第1節の試合のハイライトです。 クリック↓していただけると、やる気がでます

2011/08/21 20:23

Shinji Okazaki Interview 岡崎のインタビュー

ドイツ語ですが、ブンデスリーガ公式サイトで岡崎のインタビューを見つけました。日本語の上からドイツ語がかぶさってくるので、見ていて「うぅ、聞こえないよー」という気分になりますが。 （動画、勝手に取ってきたのでひよっとして削除されたりするんだろうか） クリック↓していた...

2011/08/15 06:17

ブンデスリーガを楽しもう！

ドイツニュースダイジェストの記事 です きょうは第2節 （細貝のチームは あすです） 香川のいるドルトムントがすでに先制されている！ 経過、結果はこちらの 公式サイト で クリック↓していただけると、やる気がでます

2011/08/13 22:47

Okazaki, Goetze, Schlaudraff oder Schaefer?

Bundesligaの公式サイトでは、 Tor des Spieltags と題して、節ごとのベストゴールを選んでいます。 選んだら、'HIER ABSTIMMEN' というボタンをクリックして投票！ 岡崎はすでに得票数トップのようです。

2011/08/13 03:22

1982年W杯のあの衝撃のシーン

中学生時代、雨が降った日には視聴覚室で、サッカービデオを観賞することが私の所属していたサッカー部の伝統でした。 （軟弱に聞こえますが、雨の日もやって、カゼを引いて何日も休んでしまっては・・・、という監督の深い思慮にもとづくきまりでした） たしか当時、「 ワールドカップベス...

2011/08/12 05:00

Tor des Monats - なでしこからノミネート

ドイツ国営放送ARDでは、「Sportschau」というスポーツニュース番組において、月間ベストゴール「 Tor des Monats 」を視聴者に選んでもらうのが伝統になっています。 7月分の5つの候補に、なでしこジャパンから、W杯準決勝スウェーデン戦 の川澄選手の狙いすま...

2011/08/09 05:11

サッカー用語日独辞典

ドイツ総領事館のページに、使える サッカー用語のリスト を発見しました。

2011/08/07 08:42

ブンデス開幕前のイベント（2）

そしてあさっては、 ドイツスーパーカップ 。 リーガ勝者Dortmundとカップ勝者Schalkeの対戦です。 日本人対決、日本では放送あるんでしょうか？

2011/07/22 05:24

ブンデス開幕前のイベント（1）

今月26、27日にミュンヘンで Audi Cup という大会が行われます。

2011/07/22 05:20

なでしこ優勝！－その裏で

このサイト、女子サッカーブログになってきてしまっています。けど、書きます。 驚きの、でもしっかりした理由のある優勝だと思います。日本人のみなさん、おめでとうございます！代表の皆さん、そしてドイツをはじめ異国の地で暮らしているみなさんも！ この大会のことは語り継がれるべきで...

2011/07/18 08:30

決勝進出！

女子サッカーです。やりました。それにしても、この代表チーム、変わった苗字の人が多いですね。日本でも取り上げられているでしょうか？ ドイツ女子代表チームの選手たちは 、雑誌の表紙やテレビCMなどで引っ張りだこでした。日本の選手たちは、やっと注目されてきた、という感じでしょうか？...

2011/07/14 16:17

Dear DFB (ドイツサッカー協会様）

劇的でした。最後の12分が長く感じました。 ドイツ語のニュースでどうぞ！ 勝ったから言うのですが、最初の15分で得点をとれなかったドイツは、焦ってしまい点が入る気配があまりありませんでした。日本が勝てる限られた可能なシナリオの中で非常に想像のつきやすいパターンでの結末...

2011/07/10 08:26

Neuer Fall Ballack?

フランス、結構強いと思っていましたが、ドイツが4－2で勝ちました。女子World Cupです。 ドイツでの盛り上がりは、微妙・・・です。メディアは盛り上げていますが、通常の「サッカー」ファンは、たいてい「男子サッカー」ファンですので、同じスポーツとして受け入れていない感じがあ...

2011/07/06 07:06

2m先にブンデスリーガ1部

きょうは 近くの街のチーム と、ブンデスリーガ1部のFreiburg（フライブルク）が対戦するというので、家族と観戦に。私は仕事のため遅れましたが、おかげでタダで入場できました（通常は入場料6ユーロ）。 試合は1－11で、もちろんフライブルクの勝ち。Cisseが3点とったそう...

2011/07/02 06:57

サッカー番組のインタビューから学ぶ

昨年6月、南アフリカWorld Cupでの日本vsデンマークの試合のあと、代表キャプテン長谷部誠は、ドイツ国営放送ZDFに呼ばれ、ドイツ語でインタビューを受けました。 この受け答えの出来不出来はおいて置くとしまして、ここで長谷部を捕まえてドイツ語で奇襲をかけた放送局はナイ...

2011/06/30 05:35

巨人たち相手に－なでしこ

こちらでも放送しています、女子ワールドカップ。ドイツチームの試合だけでなく。 点差は開きませんでしたが、巨人たちに快勝（FIFA公式ドイツ語サイトの ニュース ）。これは気分いいですね。戦い方、そして技術がどれだけものをいうか、見せつけました。 テレビで見た方、観客席に日...

2011/06/28 04:45

女の・・・

ドイツ、勝ちました。そうです、 女子サッカー です。 かつてドイツでは女性がサッカーをすることは禁じられていたとか（こちらに 詳細 ）。 今は違います。 監督 も女性。プレーは、ときおり男のサッカーかと思ってしまうようなパワフルな内容。 きょうはもう一試合、フランスvsナイ...

2011/06/27 04:32