上海で中国生活　ウーティエン的ロングバケーション♪

2015年も、最後まであきらめない！

日本へもどらなければならない日2015。そうそう前日は、わちゃわちゃランチ後夕方みんなはレッスンに参加し、先生方や他の子たちにも大学・高校の合格報告もでき、ウーティエン来了で駆けつけてくれたお稽古ママ友にも会えました。さて、後は出発まで、時間との闘いです。朝食はホテルのバイキングに麺を打ってくれる人がいたので出来たてをいただきました。思いっきり中国のトッピングを載せて、完成！美味しかった～。そして古北の風景も見おさめです。青空でした～！ああ、それにしても、旅行者としての上海は、なんと楽しいところでしょう！前回ショートバケーションで訪れた時も楽しかったですが、その時は上海で単身赴任中の夫に手料理でも作ろうかとか書類の受け渡しなど任務がありました。が、今回はこれをしなくちゃということもない気ままな旅。さらに夫は日本...2015年も、最後まであきらめない！

2015/04/23 23:05

つい撮った写真

上海に住んでいたころは、ほぼ毎日目にしていたのであやしく光る懐かしい存在なのです。まだ健在だ！一方こちらは、閉店していました。英文の本や雑誌から中国語の教科書まであって、ふらっと店に入ってペラペラと本をめくりつつ何気なく時間を過ごせる、上海では数少ないスポットでしたのに。○○大学ではこの教科書使ってるって、友達が言ってたな～。こっちの教科書で勉強した方が、上達しそうだな～。などと帰って宿題をしなきゃいけないのに現実逃避してたっけ。家楽福に入っている外文図書へ行ってみましたが中国語の教科書は置いていないとのこと。となると、福州路店まで行かないとなのかな。朝の公園で体操している人々。上海で桜を見ると、なぜか嬉しくなってしまいます。それから以前パークソンだった所に梅のディスプレイがありました。橋のたもとにしゃがんでい...つい撮った写真

2015/04/22 23:33

鹿港小鎮BELLAGIO水城路店でわちゃわちゃランチ！

さて、今回上海再訪のメインイベントの一つ。韓・中・日姉妹の再会です。メンツはこちら→韓・中・日姉妹でわちゃわちゃお泊りナイト！ママの許可がないと、集合が危うい中姉妹（お嬢様）のためにまずはママにお許しをいただく根回しメールをぬからない黒いアラフォー主婦：ウーテイエン。カゲヤマ的ウーティエン。首尾よく「可以的。」をいただきました～。再会を喜びつつ、まずは食べよう！鹿港小鎮は、美味しくてリーズナブルなお値段。パインと蝦天ぷらの炒め物、台湾式オムレツ、油淋鶏、ゆで蝦、野菜炒め、台湾炒飯・焼きそば、焼き餃子、などとマンゴーのかき氷、ピーナッツのかき氷、杏仁豆腐と食べても434元。ウーティエンも併せて7人でもおなかいっぱいです。YES！花生氷沙！千葉県民をもうならせるピーナツ感です。にきび上等！店内みんなおしゃべりしなが...鹿港小鎮BELLAGIO水城路店でわちゃわちゃランチ！

2015/04/21 21:23

それぞれのタピオカミルクティー＆紅宝石（ルビー）の生クリームケーキ

首尾よく買物を済ませたウーティエンと長女は次女の待つホテルへと戻りました。途中、タピオカミルクティーを買って帰る事にしましたが、ウーティエンは50嵐系の1點點派。紅茶の渋味が程良く、無氷の半糖で、最後まで濃いミルクティーを楽しみます。上海の風景にもぴったりな気がするのは、ひいき目でしょうか。でも、娘達はCoCo派。お互いゆずれないこだわりですが、婁山関路に両方ともあってよかった～。タピオカミルクティーについては、台北ナビの記事がすごく面白いのでリンク貼っときます↓タピオカミルク（ティー）選手権2013紅宝石（ルビー）地元の人から愛されケーキ屋さんもできてました！ウーティエンが上海に住んでいた時は、この辺りには無かったので、ラッキー。あ～、これこれ、懐かしい味！大好きなタピオカミルクティーを前に、ご満悦な次女。と...それぞれのタピオカミルクティー＆紅宝石（ルビー）の生クリームケーキ

2015/04/20 23:30

下は見ない・・・上も見ない？！核桃芝麻専売店

さて、みなさんお待ちかねSさんに教えてもらった、くるみなど量り売りしてくれるお店です。天山茶城から歩けましたよ。こちらは、上海太太さん達には言わずと知れたオーダーダウンコートのお店の並びです。が、ウーティエン、全くの買物音痴なためオーダー物にチャレンジしたことがなく恥ずかしながら、ダウンの事は噂に聞いていただけです。で、ここら辺かな？と通りがかりますと3月の半ばでしたから、ダウンの店は無くなっていました。「彼らはもう、とっくに田舎に帰ったよ！」とは、近所の人の談。さて、この通りには似たような量り売りのお店が2軒ありますが、Sさんお勧めはこちらです。玉屏南路360号店名は看板にあるとおり天華食品経営部だと思いますが、鞭炮煙花銷售点ともあり、花火屋さんにもなるのか？ま、とにかく核桃芝麻専売店です。くるみ（核桃）では...下は見ない・・・上も見ない？！核桃芝麻専売店

2015/04/19 22:44

あえて日本語の通じない店に挑む！天山茶城お茶市場

翌朝、（いつの翌朝かは、もうどうでもいいですよね・・・）長女と2人、お茶市場へ行きました。高校入学までの課題を片づけなくてはいけない次女はホテルで缶詰。わー、作家先生みたい。えーっと、どこから入るんだっけ？お土産を買う必要もなく、単純に自分達が飲みたい分だけ買えばいいという気ままなショッピング。なので、あえて中国語オンリーな感じのお店を選んでみました。龍井茶はここ。何も言わなくても試飲させてもらえ味に納得すれば買うだけなので、中国語で挑む！なんて力まなくてもよかったです。この時期、もう新茶なのだそうです。鉄観音はこちらで。ざるでふるって、いいとこだけ取るっていうパフォーマンスを見せてくれました。本当は他のお店と飲み比べればよいのでしょうが、すぐに買っちゃう、ちょろい客だよウーティエン母娘。そして2階に行って、茶...あえて日本語の通じない店に挑む！天山茶城お茶市場

2015/04/18 23:10

上海のオーガニック中華レストラン到真酒家＠万都中心

さて、その日のお夕飯は（その日とはどの日なのかはもういいですよね～）Sさんと会食。Sさんといえば、中華のお料理教室を主宰している上海太太さん達には言わずと知れた方でしょう。ウーティエンも開校当初から教わって会員ナンバー6番です。ってことは、おにゃんこで言ったら高井麻巳子や工藤静香より格上！？AKBで言ったら麻里子様あたりかな・・・。そんな話はさておきSさんに、上海でも食材の安全性にこだわった中華レストラン「到真酒家」へ連れて行ってもらいましたよ。お互いに近況報告をしながら、とにかく食べましょう！小エビ。豆腐葉のスープ煮。スープが絶品！太刀魚の揚げもの。骨もバリバリいけちゃう！ちんげん菜の炒め物は、Sさんが特別にたのんでくれた裏メニューです。こんな上品な生煎があるなんて！デザート代わりにたのんだお汁粉。これがこく...上海のオーガニック中華レストラン到真酒家＠万都中心

2015/04/17 21:46

手芸市場でいろいろ物色 上海灘商廈

佳家湯包で腹ごしらえした後、ぶらぶら歩いて手芸市場まで行きました。手芸市場＝上海灘商廈ですね。途中、ローカルの建物の隙間から上海タワーが見えました。一歩中に入ると、さまざまなお店がひしめき合っています。ボタンや服の装飾材料など、見ているだけでも楽しい。ファスナーも安かったです。でも、こわれにくいか確かめないといけません。タッセルも色々ありましたが、雑な作りのものも混ざっているのでこちらも要注意！ウーティエンはコードを買ったのですが物差しがないのでどうするのかな？少なく切られてぼったくられたらいやだなと思っていましたら床のタイルが50cm四方なので、2マス分で1メートル。お姐さんがしゃがみ込んで床のタイルを物差し代わりにしてきっちり計って切ってくれました。こういうの、やっぱり上海の市場だな～。エスカレーターで上が...手芸市場でいろいろ物色上海灘商廈

2015/04/16 21:58

佳家湯包で地元民小籠包を堪能

韓国エアロで汗を流した後は、地下鉄で前日に引き続き人民広場まで行きました。まず次女が友達と待ち合わせをしている家楽福古北店まで行き、別れて長女と地下鉄10号線の水城路駅へ。お～ここも扉が付いている。そしてあのキャラクターも貼ってある。以前よく使っていた地下鉄ホームもちょっと変化ありました。そして長女と2人、人民広場からローカルの小籠包屋さんへ。次女がいないので、ローカルでOK。ローカルと呼ぶには店内が清潔ですが、店の入り口で食券を買って、当然相席です。お店の人お勧めの、鴨血湯（料理名を漢字で見るとちょっと怖い）一見、レバーのように見え、身構えて食べましたが全く臭みもなく、美味しかったです。いよいよ、待ってました～！蟹粉鮮肉湯包！普通の鮮肉の方もたのみたかったのですが午後一時を過ぎ、売り切れていたようです。もちろ...佳家湯包で地元民小籠包を堪能

2015/04/15 19:36

韓国人フレンズとの再会、そしてほろ苦い別れ

さて次の日、ウーティエンは日本から持参したシューズを胸に上海で通っていたフィットネスクラブへと向かいました。おめあてはもちろん韓国エアロです。ウーティエンはこの日のために、会費をデポジットにしておいたのです。朝9時からのレッスンって相変わらず早いな～。好久不見～と固くハグして再会を喜びあうも以前からの韓国人フレンズはたった2人。他の参加者も併せて7、8人でした。多いときは数十人もの人達でにぎわっていたのに・・・。韓国人のインストラクターが帰国してしまい中国人の方が引き継ぐも、なんとなく人数が減ってしまったようです。この日のレッスンも悪くはなかったけれど、以前とは変わってしまったな～という一抹の寂しさが残りました。レッスン後ににぎわっていたロビーも閑散として・・・。出会いと別れ、上海生活の常ですね。にぎやかでクレ...韓国人フレンズとの再会、そしてほろ苦い別れ

2015/04/14 21:19