めかぶのほぼ日英語blog(Mekabu Almost Daily blog)

★めかぶ、とろろ★距離が縮まる Feel close to them

めかぶととろろの関係が良くなってきました。初めのころはめかぶが不機嫌な状態が続いていました。 The relationship with Mekabu and tororo is get better and better.Mekabu had been in bad mood for the first month to Tororo.最近は少しずつ距離が縮まってきました。

2015/01/09 01:11

★めかぶ、とろろ★おやつの横取り Take a fish snack from Mekabu

めかぶはいつもキャットタワーの真ん中の段でおやつを食べます。Mekabu waits to eat a fish snack on the middle heigh of the cat tree everyday.こんな感じの写真でいつも待ってます。The photo is the situnation to wailt it.ですが、最新はとろろがおやつを奪いにやっ

2015/01/04 10:00

★めかぶ、おもち、とろろ★最初で最後の一緒の写真 The first and last photo with all hands

最初で最後のめかぶ、おもち、とろろの全員の写真です。This is the first and last photo with Mekabu, Omochi and Tororo.一緒に撮れて本当によかったと今では思っています。I think that It's really good for us to take the photo with them at this time.もっと一緒に

2015/01/03 10:00

★おもち、とろろ★ Get out of here!!

おもち、とろろがゲージに入っている際には、まず確実におもちが先に「出してくれー！」 って泣きます。When Omochi and Tororo go into their gauge, Omochi always mews to get out of there at the first. 残っている貴重な動画になります。The following thing is a pre

2015/01/02 10:00

★めかぶ、とろろ★ 明けましておめでとうございます！Happy New Year!!

みなさま、新年明けましておめでとうございます。Hi Everyone, Happy New Year.新年からブログを英語も追加し書くことにしました。I've decided to write this blog in English from this new year.去年は新たに家族が増えいろいろとイベントがありました。We welcomed new f

2015/01/01 00:00

★おもち、とろろ★ 家族になった日

おもち、とろろが私達の新たな家族になったのは、2014年11月22日 でした。二匹が約2ヶ月目になったタイミングでした。通常は、いい夫婦の日として知られている日ですが、私達家族にとっては、ワンワン(11)、にゃんにゃん(22) の日でした。ブリーダーさんの家が我が家

2014/12/31 10:00

★めかぶ、とろろ★ サンタクロース

クリスマス恒例のめかサンタと、とろろサンタです。めかぶはもう年？のせいか全く抵抗せずに、クリスマスのコスプレをつけるさせてくれます。ただし、顔はどうかというと、、、、、かなり嫌な顔をしているのが正直です。とろろはどうかというと、帽子をつけること

2014/12/30 10:00

★おもち、とろろ★ ご飯の食べ方

おもちととろろのご飯の食べ方になります。 いつも、2匹で1つのボウルからご飯を食べていたため、交互にご飯を食べ合っていました。必死に自分が食べるんだという意思が小さな体から感じられました。この時にはすくすく大きくなってほしいなと思いながらいつも微

2014/12/29 22:52

★おもち、とろろ★ ご紹介

我が家に新たに二人のエキゾチックの子猫ちゃんがやってきました。とてもかわいく毎日やんちゃしていますがとても仲良くしています。おかげでめかぶはかなり嫌な感じを受けてるのは現実ですが、諦めて受け入れてくれることを望んでいます。 -おもち：鼻がピンク色

2014/12/28 18:03

★めかぶ★ 2011年めか初め！！ 好きな場所

本当にお久ぶりです！！今更ですが明けましておめでとうございます（・∀・）2011年しょっぱなからめかぶにはいろいろありました。心臓病が発覚し、大学病院で検査し、薬の投与を開始したりなど最近まで大変でした。正直、心臓病の症状はまだ出ていないので、当分は

2011/03/04 23:16