hello from Sweden

パンも買えないよ

ヘイサン！ こんにちは！   銀行のアプリを使っていたら何やらメッセージがあると表示されている。 見てみたら 「あなたのカードをすでにロックしたので、5日以内…

2021/02/21 07:47

Äppelpaj

ヘイサン！ こんにちは！   Äppelpaj （エッペルパイ）、そのままで言えばアップルパイですが日本でよく売られているようなパイ生地に入ったものよりはクラ…

2021/02/20 08:52

ワクチンは魔法の杖ではない

ヘイサン！ こんにちは！    先日ナショナルジオグラフィックでこんな記事を読みました。 マスクは？ 集会は？ 旅行は？ コロナワクチン接種後の行動Q&Aワク…

2021/02/20 07:26

ワクチンのスケジュール

ヘイサン！ こんにちは！   1177のスコーネ地方版で、ワクチンのスケジュールが公開されています。 1177.seからVaccination mot Cov…

2021/02/17 07:43

スモーブローのお店ができた

ヘイサン！ こんにちは！   我が家のすぐ近くにデンマークのオープンサンド、smørrebrød スモーブローのお店ができました。 1年以上食べていなかったの…

2021/02/15 07:53

食べ物の仕事

ヘイサン！ こんにちは！  コロナ禍になって、いろんなことに気づいた。 それまで何となく見ないようにしていたこととか見ていたけど気づかなかったこと、気づこうと…

2021/02/14 07:21

それでも人は外に出る

ヘイサン！ こんにちは！   先日美容院に行ってきました。 髪が短いので1か月半～2か月ぐらいのペースで行かないとぼさぼさがまとまらなくなるので、そのぐらいで…

2021/02/13 07:26

鬼コーチ

ヘイサン！ こんにちは！  コロナ禍になって、運動不足を感じませんか？ 私は昨年の秋に料理教室を開催した際たかだか15分ぐらいの道を歩くのにもすごく疲れてしま…

2021/02/11 04:56

誕生日を祝う

ヘイサン！ こんにちは！   早いもので、息子も今年で6歳になりました。小さく生まれた彼が、今ではやんちゃで面白いことが大好きな子どもになってこの秋から就学前…

2021/02/10 08:22

BRISと寄付いろいろ

ヘイサン！ こんにちは！  先日Amazonプライムビデオで「病院で念仏を唱えないでください」というドラマを観ました。前にも一度観たのですが、4話と5話が児童…

2021/02/08 19:34

Pettson och Findus

ヘイサン！ こんにちは！  ヘルシンボリ出身の有名な作家・イラストレーター、Sven Nordqvistさん。Pettson och FindusやMamma…

2021/02/08 03:00

1500件！

ヘイサン！ こんにちは！   イケアともなると1日に入るオーダー数も結構なもののようです。   1月の半ばにイケアに本棚を注文し、Click ＆ collec…

2021/02/07 08:51

息子の歯が抜けた

ヘイサン！ こんにちは！  1月に入ったころから、息子が「下の前歯がぐらぐらする」と言っていました。 それが先週、幼稚園に行っている間に抜けたとかで先生からも…

2021/02/05 06:16

日本からも入国禁止

ヘイサン！ こんにちは！   大使館からメールが来ました。（在留届出してメールアドレスを教えていると来ます） 日本にお住いの方のスウェーデン入国もいよいよ禁止…

2021/02/04 07:49