sculptor's notes

ネットショップ

昨年より準備していましたネットショップを開始いたしました。といっても慣れないことばかりですので、やっとこぎ着けたといった感じです。カゴバックや陶器のねこがどんなものか皆さんに見ていただけるようになり、もしご希望があれば買って頂くことができるようになりました。お時間がある時にの...

2018/04/03 10:30

Trying to sell things on line. ネットショップに挑戦します。

前回更新してから9ヶ月も間が空いてしまいました。 お待たせしました、、、、というほど沢山の方に読んでいただいている訳ではないですが、、。 （数少ない中でも日本以外の人数の方が多いみたいです。） 以前、自分の作品やカゴなどを販売するお店があったらいいなぁ.... など...

2017/06/14 18:28

Planting seeds to eat green.サラダの種を蒔く

ちょっと思い立って手軽に色々な種類のサラダ用葉っぱの種をまきました。 I plant seeds to eat vegitable easily. まいてから2日後 two days later 4日後 four days later 6日後 six days later この後...

2016/09/23 18:11

a small fish&loach.メダカとドジョウ

以前から素焼きの鉢でメダカなどを飼っていましたが、ガラスの器が手に入ったので新たにメダカとドジョウを入れてみました。 I have had small fish for long time in the pottery.Recently I got glass cotainer....

2016/09/13 16:25

The exhibition 展覧会

先日の日曜日に無事 2人展を終了致しました。 来て頂いた皆様、ありがとうございました。 今回は初めての画廊ということもあり、どんな展示になるかわからなかったのですが、お陰様で楽しく見ていただけたと思っております。 I finished the exhibition on last...

2016/09/10 23:30

2people exhibition. 2人展

8/23〜9/4(29日休廊)に武蔵小杉の小杉画廊で2人展を開催します。 お時間がありましたら見にいらして下さい。 今回は、陶器のふちねこ(器の縁に掛けて遊ぶもの)や箸置きなども展示します。 I will have 2people exhibition at Kosugi gal...

2016/08/22 10:29

Nursery home Rapport Mitsuzawa.特別養護老人ホーム ラポール三ツ沢

There is the nursery home Rapport Mitsuzawa near my house. I have lent my sculptures to the home for seven years. The home located at nic...

2016/03/22 14:06

To repair the basket.本物の籠の修理

Recently one of my friends asked me to repair handle of her real basket made by wood. I tried to make it made by paper. How about it? Do ...

2016/03/09 17:55

Making cats(Huchineko) ふちねこを作る。

As I mention before,I made cats what call "Huchineko" it made by clay. I have a plan to make it one hundred. I'm going to reach the numbe...

2016/02/25 15:02

Doing something for the sake of it. 無心で何かをやる。

It's been really comfortable autumn these days in Japan. The number of people who make things at my pottery class have increased for the l...

2015/10/16 07:58

Begger's Chicken. 「乞食鶏」

This is my first experience to make Begger's chicken. My friends gave me the chance.They have prepared to buy the ingredients,Chicken, Chin...

2015/08/14 10:00

Incredible power of greenery.偉大な緑の力

The summer will come after rainy season in Japan. Some say you would be better to make green curtain around your house when summer comes. ...

2015/07/12 16:28

The exhibition "Stone&Women 2" is over. 展覧会は無事に終わりました。

The exhibition "Stone&Women2" is over. Thank you for all people who visited there. I feel like that each member expresses their own way to...

2015/06/28 17:06

The groupe exhibition. 「Stone&Women」展

It's been a while.I will take part in a group exhibition from June 15 monday to 27 Saturday. The title is "Stone & Women2". All of members...

2015/06/07 20:55

A pot of water lily. 睡蓮鉢

There are many people who enjoy to have small fishes in a pot of water lily in Japan. The unglazed pot can keep appropriate temperature in...

2015/03/07 21:07

A cat and a sea otter chopstick holder.猫箸置きとラッコ箸置き

Continuously I tried to make chopstick holder which shape of a cat and a sea otter. It depends on the color,looks different. You can use ...

2014/12/24 15:29

A pleasure to make pottery.陶芸の楽しみ。

When all as said that a pleasure of potteries is you can use potteries what you made freely in your daily life. If you have an idea to us...

2014/12/21 21:08

I will not do it,because I can not do it. 出来ないからやらない。

This is a conversation with students. Me:Try to do that assignment. Students:I won't do that,because I can't do it. Me:Why d...

2014/12/07 17:17

Fallen leaves in this autumn.今年の落ち葉

I feel like that fallen leaves are brightly colored this year. It might be just my imagination,but I feel more clear than usual. Although...

2014/12/03 16:04

Hand polishing

I polish a stone by hand. I'm not good at using machine. There are few people not to use machine to carve a stone. I am a kind of slow te...

2014/11/25 12:02

Coming back a cat sculpture.帰って来た猫の彫刻

This is my sculpture which has been setting one Gallery several years. The gallery was called "hands on gallery"where everyone can touch ...

2014/11/11 13:37

Chock full of food. てんこ盛りの料理

As I wrote here before,thinking food what I make is fun. After cooking dinner, sometimes I take a photo of the dishes. However,these pict...

2014/11/04 15:02

Baskets with fur. ファー付きのカゴ

Winter will be coming soon. So I tried to make baskets with fur. Of course it's not real fur. Some shop have many sort of cloth. You can u...

2014/11/02 17:26

A cat made of pottery. ふち猫

I tried to made a cat who put on the edge of a cup. It is a pottery. That is one of the items which is getting popular in Japan. It's know...

2014/10/21 14:46

Hearing and listening. 話し聞いてる？

Sometimes I miss listening someone's talking. Although I suppose to hear it. If I would take some notice,I miss hearing. Which is to say,...

2014/10/13 16:16