Dilly-Dally

ご無沙汰しています。

久しぶりに帰国しています、3日間だけ。。。こうも出張が多いと結構マイルも溜まってまして、昨年から空港のラウンジに入ることができるようになり、私の旅のスタイルも大分変わってきました。日本国内ではJALのラウンジを使用することができます。日本が

2016/03/06 07:20

ネイティブっぽい英語表現

最近ちょっとしたきっかけで、パーソナルトレーナーの方にお世話になるようになりました。その人は大手のジムに所属しているわけではなく、個人経営のジムのオーナーさん。しかも毎週同じ日の同じ時間に通うことができていないので、お互いに連絡を取り合い、

2015/04/09 04:36

MONAを楽しむ

遅ればせながら、新年明けましておめでとうございます。この正月は、タスマニアで過ごしています^_^今朝はMONA内にあるThe Sourceというレストランで朝食をいただいています。メニューにはなんと、納豆付きの日本式粥がありました(今朝はも

2015/01/07 09:49

年末のご挨拶

皆様ご無沙汰いたしております。気付けば1年以上もブログの更新を怠っておりました。それにもかかわらず、ブログを訪ねていただきありがとうございます。カブはというとあっという間にもう3歳になりまして、日に日に逞しく成長し、最近では、愛らしくも「ず

2014/12/30 21:55

梳きバサミを使わない美容師さん

メルボルンでやっと出会えた「梳きバサミを使わない美容師さん」。残念ながらあと5ヶ月ほどでワーホリビザが切れてしまうのだそうです。美容師さんって、技術独立ビザ申請に有利なポイントの高い職種では？と尋ねたところ、ここ最近美容師さんはその需要の高

2013/05/25 21:26

My 2 C

最近は職場で新しい言い回しや言葉を学ぶ機会が多くなってきたので、「旦那から学ぶ英語」ではなくなりましたが。。。My 2 C −−何かの記号化と思いきや。。。ある日同僚から送られてきたメールの最後に書かれていたこの言葉。

2012/11/26 22:13

私のモットー

こんなに更新を怠っているにもかかわらず。ブログを訪ねていただきありがとうございます。不器用なもので、月並みに仕事と育児に追われております。旦那に世の中の人はどうやって時間のやりくりをしているのかしらと訪ねたところ、「People cut c

2012/08/19 18:49

カメハメハ大王の歌

今週は訳あって個人のラップトップを使ってお仕事をしているので、仕事場からブログっちゃいます 笑。今日のメルボルンの天気予報は雨。しかも、同僚が聞いた予報では今日一日で1か月分の雨量が見込まれているとのこと。で、ここまでは普通の会話だったので

2012/05/25 09:27

罰金

人生初！（って最近運転し始めたばかりだから、威張れることではないですが 苦笑）駐車違反のチケットを切られました。平日の4時半以降はフリーウェイになる場所、すなわち、平日の4時半までは駐車OKの場所で、なんと4時31分に！夫に聞いたところ、場

2012/04/11 11:10

Blanc d'Ivoireに断然（！）軍配

昨日、風邪で会社を休んだ夫と（全くの仮病じゃないんですけどね、午前中寝てたら気分良くなったみたいです）BED BATH N' TABLEを覘いてきました。BED BATH N'TABLEと言えばオーストラリアを代表するホームウェアメーカーで

2012/04/05 11:35

お食い初め

子供が一生、食べ物に困らないように願い生後100日目の赤ちゃんに食べ物を食べさせる儀式が「お食い初め（おくいぞめ）」というそうで、私も、昨日ママ友さん二人を誘って催してみました。・・・って、実は熊本の実家から両親が来濠していたので、お料理は

2012/03/10 08:03

そして出会ったマカロン

先日またまたママ友さんと我が家でランチをしました。ヨガで知り合った彼女が持ってきてくれたマカロン。私、マカロンというお菓子を甘くみてました（いや、ダジャレじゃなくて）。本当に、一口齧ると幸せが口の中に広がるとはこのことですね！そして、オース

2012/03/02 17:36

Vue de Monde

今年の結婚記念日は、メルボルンが誇るコンテンポラリーフレンチレストラン、Vue de Mondeでディナーをいただいてきました。去年はスワンストリートにあるフレンチレストランを試して見事失敗に終わったので、今年こそはとちょっと下調べをしてみ

2012/02/08 18:33

Lorne

先週の木曜日はオーストラリアデイで祝日だったので、金曜日に休みを取り無理矢理連休にしてプチバカンスに出かけてきました。行き先はグレートオーシャンロードにあるLorneという町です。突然ですが、妊娠中や授乳中でカフェインの摂取を抑えていらっし

2012/01/31 23:15

シュトーレン

日本に住んでいるお友達から送ってもらった手作りのシュトーレンと呼ばれる菓子パンです。本場ドイツではクリスマス時期に作って2、3週間ほどに亘って食するそう。友人宅では、今年は年を越えてから作ったんですって。私にとって時期はどうでもいいんです。

2012/01/24 14:29

Monopolyデビュー

昨晩、夫の元同僚ブレットを夕食に招待しました。準備した料理は、corned beef （生コンビーフ！？、ビーフの塩＆ハーブ漬けです）。クリスマス前に食材の買出しに出かけた際、偶然見かけたものを旦那が購入していたんです。料理するのは私ですが

2011/12/28 18:03

Pure South Restaurant

先週、旦那の会社のクリスマスパーティーに行ってきました。タイガー・カブ（『虎の赤ちゃん』の意。夫が時々私の事をタイガーと呼ぶので、その子供はタイガー・カブということで、先月生まれた息子をこう呼んでいます）にとっては、生まれて初めてのお留守番

2011/12/22 23:06

1mのティムタムで Tim Tam Slam!?

旦那と出会って教えてもらったことの一つに、ティムタムの食べ方（Tim Tam Slam又は、Bombと呼ばれることが多いようです）があります。ティムタムの両端を齧り、その片方をコーヒーにつけてティムタムをストローのように使いコーヒーを吸い上

2011/11/28 13:49

お祝い

しばらくブログの更新を怠ってました。。。。色々ありまして、仕事が忙しいのもありましたが、生まれて初めての免許を取得したり、引越し、それから何とこの私がママになったんです。現在は育児休暇中、出産からもう直ぐ2週間になろうかというところです。主

2011/11/15 17:39

ホットチョコレート

冬と言えばホットチョコレート！会社の同僚から、ここのホットチョコレートはヨーロッパ風に濃厚で美味しいわよと聞いていたKoko Black に今日ようやく行くことができました！・・・が、私の求めていた「濃厚な」ものではなかった。。。Cafe

2011/08/21 22:23

お酒にまつわる英語

お酒に関する英語表現、言葉は各国バラエティーに富んでいますが、なかでも特にオーストラリア人のお酒の飲み方あって、かなり頻繁に登場するのがこれではないかと思います。Praying to the porcelain god.ここで言う陶磁器とは

2011/08/14 12:09

オージーうけするお土産

数ヶ月前に出張でカナダに出かけてきました。いつものごとく観光する暇は全くなかったのですが、何とか1時間ほど時間が取れたので同僚とショッピングへ出かけちゃいました。普段はショッピングって私にとっては余り好きな活動ではないのですが（どちらかとい

2011/07/19 18:24

Mates rates

今の会社に就職してから、殆ど一日と空けずに通っているカフェがあります。今日は見慣れないお姉さんがカウンターにいたので、ちゃんと注文しました。いつもは注文せずともカフェのドアを開けてお兄さんと目があったとたん、彼が私のラテを作り始めていてくれ

2011/04/06 22:36

香露発見！

東京でも巡りあうことはなかった、私の地元のお酒「香露」に何とメルボルンでお目にかかれるとは！Bridge RoadのMAEDAYAさんと言えば、メルボルンでは言わずと知れたお酒処で、私と主人もちょくちょくとお邪魔させていただいているのですが

2011/04/03 12:46

The Hungarian

今夜夕食をいただいたお店を紹介します。ブリッジロードにあるThe Hungarianです。看板を目にして、久々にグーラッシュでもいただきますかなんて軽いノリで足を踏み入れたのが吉とでました。ハンガリー料理に限らず、東西ヨーロッパ諸国を「ヨー

2011/03/25 22:32

Bouzy Rouge

Bridge Roadにある、地中海料理のレストランです。http://www.bouzyrouge.com.au/久々に、「超」がつくほど満足できるレストランに出会うことができました。お料理が美味しいのはもちろんのこと、雰囲気よし、サービ

2011/03/08 22:19

初出勤

初出勤もまだなのに、先に出張に出かけるといる異例の仕事始めでしたが、本日無事に初出社を済ませました。出張に一緒に出かけた同僚の一人に、月曜日は何時に出勤したらよいのかと一応確認したところ、「初めの人が8時半くらいに来るから、それ以降でないと

2011/03/07 23:30

マカオ初上陸

冒頭からネガティブなコメントで失礼しますが、大気汚染が酷過ぎます・・・。7、8年前に香港に行ったときはそれほど気にならなかったように記憶しているのですが。。。当時は関東に住んでいたからかしら・・・！？と言っても、マカオ滞在中にホテルから出た

2011/03/05 20:25

プレッシャー

昨晩はお向かいに住むご夫婦の旦那さんのほうが誕生日だというので、お呼ばれしてワインをいただいてきました。ワイングラス（私達がワインをいただくための・・・）とおつまみになりそうなチーズを一応は持参しましたが・・・普通反対ですよね〜。こちらが本

2011/01/22 01:25

お手軽フレンチ

我が家特製のboeuf bourguignonをご紹介！お客様が来たときにちょっと気取りたいときは、もう少し長めに調理して汁気を飛ばしますが、旦那と二人っきりの夕食だと、30分ほどで火から離してしまうので（実際の調理時間は約10分ほど！？）

2011/01/20 00:17