しろい くじら

しろいくじら

 ご無沙汰しております。バイト先のフランス人シェフに“しろいくじら”の話をすると笑われます。くじらは“肥満”を表すらしく、“白ブタ”のようなイメージを持つみたいです。ネーミングの説明をちゃんとしないと分かってくれません。 はぁ〜。

2010/10/03 16:34