Hybrid Vision

My Dream, My Wish

Welcometomyblog.It'swrittenmostlyinJapaneseandsomeinEnglish.It'scurrentlynotupdatedregularly,howeveritisopenforyoutobrowsefreely.Mygoalistofulfillmyownneedtoexpressmyselfthroughwords,bothJapaneseandEnglish,aswellastoeventuallyfindabalanceamongthingsthathastobedoneandthingsIwishtodo,inordertoincorporatethemwell.Myviewsexpressedhereareverypersonal.Pleasefindit...MyDream,MyWish

2009/07/12 02:14

ご無沙汰しています！

もう2009年も半ばに入りますが、皆様はどうお過ごしでしょうか。このブログにおいては大変ご無沙汰しております。頂いたメッセージには未だ返信さしあげていないものもあり、大変恐縮しております。申し訳ありません。お返事の方はでき次第させて頂きたいと思っています。このブログ、とても有意義に楽しく続けておりましたが、家庭の事情でなかなか継続ができぬ状況に陥っておりました。しかし書く事は私にとってとても大切な事であり、そして読んで下さる皆様がいてくださるという事はこの上なく嬉しい事です。読んでくださっていた方々に一言ご挨拶をと思いつつ、こんな時期になってしまいました。現在、なんとかブログを継続する術を検討しております。再開の際には場を換え、少々趣向も変えるかも知れませんが、その時には必ずご連絡しますので、どうか長い目で見守...ご無沙汰しています！

2009/05/09 06:25

苦しむ我が子の為に

親にとって、子供を素直に率直に愛せる事、厳しくとも優しくとも、子を信じることができ、子の真っ直ぐな成長を観ながら思う存分気が休まるまで愛していける事、それは、本当はとてもとても素敵な贈り物である事に、私は初めて気づかされたと思う。苦しむその子の為に、突き放さなければならない苦しむその子の為に、今まで以上の重荷を課せなければならない苦しむその子の為に、抱きしめる事はできないもうこの子は、充分に苦しんだというのに、、、私の胸は、今まで知る事の無かった新たなる苦痛に潰されそうで、他の何も感じる事ができない。私の眼は、そのじわりじわりと押し寄せる波の様な衝撃にその視野を失いそうで、涙以外何も見えない。苦しむ我が子の為に

2008/12/31 16:23

◎Catching up with life!-私の夏休みの課題

久しぶりにここを開きます。早くもっと写真や文章で色々と表現したいと切望しつつなかなか叶わないうちにどんどん時が過ぎていってます。書きたい事が無い訳じゃ無いのに、、、、。むしろ有り過ぎて困るくらい。（笑シアトル近郊のこの夏は、いつもと比べて雨や曇の日が少なく毎日とっても良い天気が続いています。そんななか、芝生が少し緑を失い始めているので普段は忘れている水やりをしながら水着でわざと濡れて遊ぶ娘を横目でみつつ17歳の息子の問題に追われる毎日、、、。母子家庭を維持していた頃、生活をするのが精一杯で、いろいろな事を教えてあげられていませんでした、、、、。時間に余裕ができた今やっとその事実に気付かされ、普通ならもう何年も前に終っているはずの様々な課題に今頃取りかかっているので、あっという間に毎日が過ぎていき、楽しみにしてい...◎Catchingupwithlife!-私の夏休みの課題

2008/07/22 09:17

◎Delicious TIme - 多忙な中の寛ぎ

私にとって、日本人のお友達は希少で貴重な存在、、、。母子家庭を維持していた頃はなかなか時間が取れなくてご無沙汰ばかりしていた方々だけれど少しだけ余裕ができた今、時々一緒に食事やお茶をさせていただいています。私は今や日本のマナーは忘れていたり知らなかったりして失敬してしまう事も有るのだろうと思うけれど、この方達はとても気持ちよく付き合って下さっているんです。ここ一週間ほど、本当に色々な事が重なってしまいゆっくりとブログを書く時間も取れませんでした。でもそういう時だからこそ我が家で開いたお茶パーティーでのゆるりとした寛ぎの時間は、とても疲れを癒してくれるものでした。4人のお客さまはそれぞれ美味しいおやつをを持ってきてくださって新しいレシピを教わったり、普段はなかなか食べる機会が無いものを頂いたりしながら話しに花を咲...◎DeliciousTIme-多忙な中の寛ぎ

2008/07/16 01:04

◎Tall Ships - 人生は航海

人生は航海この週末、シアトルの南方にあるもう一つの都市、タコマにTallShips(伝統的な仕様に帆を張った大型船）がやってきました！雨のタコマ南部の海岸から観た数々の帆船たち......煙る空間の中で船たちは幻想のように浮かびそれは懐かしいロマンの象徴のように思われました。そのロマンに惹かれて人々はそれらの船の優美で勇ましい姿に見とれ雨に濡れることも構わず佇んでいます。私にとって、帆船の魅力は帆を一杯に張り風の強さとその向きを利用して航海するという原始的なクレバーさ、そして確実さが無いものに臨む勇気にあると思います。人生は、そんな目的地にこだわらない航海に似ています。大体の目的地を定めたら、後はそこに辿り着く事だけを生き甲斐とせず、航海の途中で何が有るか分からない、分からない中で遭遇する様々な体験自体をとこと...◎TallShips-人生は航海

2008/07/07 09:16

◎ババロアの星条旗で祝う4th ofJuly

Red,BlueandWhite....アメリカを象徴するこの三色は、独立記念日に欠かせないもの。街の店頭にはデイジーを青く染めたこんな花束も用意されています。ババロアで作った星条旗いつもなら外でバーベキューをするのが定番なのだけれど今年のシアトル近郊はちょっとお天気が怪しくて断念。そしてアメリカは今インフレに陥っていて食料の値段も上がっているので、牛肉もよいものを買おうと思うとかなり高価になってきています。だから今年は家族が好きな羊の肉を選びました。前にレシピをご紹介したのを憶えてくださっている方も居るかな？こういうお祝いをする日は一日中キッチンに立ってなんらかのおもてなしを続ける事が多いので時間がかからないレシピが嬉しい♪写真は無いけれど、朝食から始まって、おつまみや甘いものが一日中カウンターとテーブルを占...◎ババロアの星条旗で祝う4thofJuly

2008/07/06 03:13

◎国際結婚/再婚を考えているあなたへ

幸せな国際結婚の手引き（その5）-遠回りは近道の元ここ数日、幸せな毎日をブログで綴ってきたけれど、今有る幸せの土台には大きな失敗が産んだ苦労と、それを乗り越えてきた過程があったからこそのもの、、。それを確認する意味でも、恋愛や結婚についての考察アドヴァイスシリーズを続けます。御存知のように、私は一度目の結婚に失敗しています。生きているんだか死んでいるんだか分からないような毎日、、、分かっていたようで実は御互いの事を全く知らないまま過ごした年月には、思い出そうとしても思い出せないほど存在感がありません。前夫と私の関係はある意味病的だったと思います。そしてこういう状況は、何も私達特有のものでは無く、どちらかというとよく有るものだと思うんですね。こういう関係は沢山存在していて、そのまま継続される事も多いのでは無いかと...◎国際結婚/再婚を考えているあなたへ

2008/07/05 03:19

◎Woody's on the Water - 海辺で呑んで食べてin Tacoma

いよいよ暑い一日をくくる夕ご飯の時間。（笑Enumclawから南西に向けてハイウェイをちょっと走れば、Tacoma（タコマ）という発展途上の都市があります。最近になって産業都市のイメージがちょっと変わりつつあり芸術の導入や改築などを通して段々小綺麗になってきているように思います。タコマは世界的に有名になっているグラスアーティスト、DaleChihulyのスタジオが有る事でも有名。Chihulyの典型的な作品宛てが有る訳でもなく、気が向くままに行った事の無いレストランを探していると、ダウンタウンのタコマ美術館や、Chihulyの作品がその入り口に沢山飾ってあるグラスニュージアムのすぐ側に”Woody'sontheWater”という看板を発見。案内に沿ってずずず～と坂を降りていったら、グラスミュージアムの海沿い側に...◎Woody'sontheWater-海辺で呑んで食べてinTacoma

2008/07/02 05:18

◎Tracy's Roadside Produce

どんどん車を転ばせていくとEnumclaw（イナムクロウ）という、ぐるりと美しい峰に囲まれた小さな田舎町に辿り着きました。そののどかで清々しい町のロードサイドには開店してたった一週間という綺麗な八百屋さんがありました。建物をぐるりと囲うポーチにも色とりどりの野菜や果物がディスプレイされています。そこには綺麗な赤とうがらしやハラピニョペッパー...甘いペッパーや辛いペッパーゴールドビーツやヒカマが並んでいます....新築ピカピカの農家の納屋風な建物の中は主のトレイシーの旦那様が何年もかけて集めた数々の骨とう品（？）で飾られまだ商品は数少ないけれど、とっても良い雰囲気をかもしだしています♪この壁はシアトルのある古い豪邸を崩した時のものを買い取り自分達で手を加えてリサイクルしたそう。素敵。田舎の農家もお洒落ですよね♪...◎Tracy'sRoadsideProduce

2008/07/01 09:21