児童英語の達人

【使える英語表現】日本語の「寝落ち」は英語で何て言う？

日本語では、よく「寝落ち」という言い方をするが、英語で何と言うのだろう。英語では、ネィティブが使う表現としては「fall asleep」という熟語を使う。今回は、「寝落ち」の英語表現、その英語の意味、「fall asleep」に関連する他の

2022/06/30 08:14

【使える英語表現】日本語の「仮想通貨」は英語で何て言う？

「仮想通貨」とは、ビットコインなど、電子データのみで取引される通貨のことだが、英語では、何と言うのだろう。英語では、「cryptocurrency」という単語を使って表現することができる。今回は、「仮想通貨」の英語表現、英語の意味、「cry

2022/06/28 08:26

【英語の違い】「job」と「work」の違いは何？

英語自体が何となく似ているけど、意味合いが微妙に異なる単語がある。その一つは、「job」と「work」ではないだろうか。どちらも「仕事」という訳語が含まれているので、ニュアンスの違いが分かりづらい。今回は、「job」と「work」の違いと使

2022/06/26 08:57

【使える英語表現】日本語の「ガッツがある」は英語で何て言う？

日本語で「ガッツがある」は、英語では何て言うのだろう。もちろん「guts」にも同じ意味があるが、口語では、「gutsy」という形容詞を使って表現することができる。今回は、「ガッツがある」の英語表現、「ガッツ」の英語の意味、「gutsy」に関

2022/06/23 08:26

【使える英語表現】日本語の「スルーする」は英語で何て言う？

日本語には、「スルーする」という用語があるが、英語で何と言うのだろう。「スルーする」の「スルー」は、和製英語なので、このままでは通じない。英語では、いろいろな言い回しがあるが、その一つとして「ignore」を使うことができる。今回は、「スル

2022/06/21 08:26

【英語の違い】「learn」と「study」の違いは何？

英語自体が何となく似ているけど、意味合いが微妙に異なる単語がある。その一つは、「learn」と「study」ではないだろうか。どちらも「学ぶ」という訳語が含まれているので、ニュアンスの違いが分かりづらい。今回は、「learn」と「study

2022/06/19 08:28

【使える英語表現】日本語の「知りたかっただけ」は英語で何て言う？

日本語では、相手から「どうして、そんなこと聞くの」と言われて答えるときに、「知りたかっただけ」という言い方をするが、英語で何と言うのだろう。英語では、ネィティブが使う表現としては「curious」という形容詞を使う。今回は、「知りたかっただ

2022/06/16 07:54

【使える英語表現】日本語の「あるある」は英語で何て言う？

日本語では、よく「あるある」という言い方をするが、英語で何と言うのだろう。英語では、いろいろな言い回しがあるが、「common」という形容詞を使って「common things」(よくあること) で表現することができる。今回は、「あるある」

2022/06/14 08:20

【使える英語表現】日本語の「全身が痛い」は英語で何て言う？

日本語では、「全身が痛い」と言うことがあるが、英語で何と言うのだろう。英語では、いろいろな言い回しがあるが、ネィティブが使う表現の 1 つとして「ache」(痛む) という動詞を使用する。今回は、「全身が痛い」の英語表現、「ache」の意味

2022/06/12 08:42

【使える英語表現】日本語の「元気ハツラツ」は英語で何て言う？

日本語では、よく「元気ハツラツ」という言い方をするが、英語で何と言うのだろう。英語では、ネィティブが使う表現としては「alive and kicking」という熟語を使う。今回は、「元気ハツラツ」の英語表現、その英語の意味、「alive a

2022/06/09 08:15

【英語のことわざ】「言うは易く行うは難し」は英語で何て言う？

日本語のことわざでよく「言うは易く行うは難し」と言うけれど、英語では何て言うのだろう。「言うは易く行うは難し」の英語表現は、日本語と同じように「easier said than done」という言い回しを使う。今回は、「言うは易く行うは難し

2022/06/07 08:04

【使える英語表現】日本語の「熱中症」は英語で何て言う？

日本語には、「熱中症」という用語があるが、英語で何と言うのだろう。英語では、ネィティブが使う用語としては「heatsroke」を使用する。今回は、「熱中症」の英語表現、英語の意味、「heatsroke」に関連する他の英語表現を紹介したい。「

2022/06/05 08:51

【英語の違い】「ensure」と「insure」の違いは何？ 意味の違いと使い方を紹介 !

英語の発音が似ているけど、意味合いが全く異なる単語がある。その一つは、「ensure」と「insure」ではないだろうか。英語学習者にとって、あれ、どっちがどっちの意味だったかな？、と思ってしまう。今回は、「ensure」と「insure」

2022/06/02 08:10