ヒロBLOG

進行中

今日で10月は終わり。明日から11月。そして僕は、来月末に収録予定の台本作成を終えて、キャスティング作業に入りました。見学に来たのに、まだ呼んであげられてない方が数名いるので、出来れば年内に一度呼んであげたい…最近、呼んであげられてない方々を呼んであげたい…

2024/10/31 21:10

野沢那智さんが亡くなって14年経ちました。。。

我が師、野沢那智さんが亡くなって、もう14年です。あの日の事は、つい先日のことのように覚えています。情報通の友人から突然電話があり、「那智さん亡くなったらしいぞ！」と。まだ公式発表されてないのはもちろん、ネットにも情報が流れてないのに、亡くなって僅か数時間

2024/10/30 17:49

3日後は11月です！

もう10月も終盤。3日後は11月という事に気付いてしまいました！今日の東京は雨。ようやく、涼しくなってきました。少し肌寒いくらいなのかな。あまり秋らしい気分を味わう事なく、冬になってしまいそうな予感。まだ、水道の水が冷たすぎるとは感じないので、もう少し先かもね

2024/10/29 19:13

再開！

チュプキさんで、来月末に音声ガイド用字幕吹き替え収録予定の映画の件です。台本作成を再開しました。字幕完成版のデータが届きました。映像、台本データ、通常字幕データ、バリアフリー字幕データ…2画面を駆使し、4つのウィンドウを開いて、PC作業。ぼちぼちキャスティン

2024/10/28 22:53

暑かった…

当初は曇り予報だったはずの東京…ところが午前中の東京は快晴に！本来ならば嬉しい気分だが、今日はマラソンの応援に来たのだ！（僕は走らない）座って見てるだけで、汗がダラダラ。。。コレはマズイと思い、日陰に移動！w僕が元気じゃないと、走ってる皆さんの応援も出来ま

2024/10/27 23:11

期日前投票

期日前投票に行ってきました！ちなみに、「きじつぜんとうひょう」と「きじつまえとうひょう」のどちらが正しいか…？現在では、どちらも正しいと言われてます。法律用語としては「きじつぜん」で成立したようですが、マスコミが「きじつまえ」と呼称して普及してしまったか

2024/10/26 23:00

もう2年ですか…

PAC養成所時代、野沢那智さんと同じくらい、いや、それ以上にお世話になったダンス講師の河野恵理さん。2年前にお亡くなりになりました。今朝ふと、エリさんの事を思い出し、ハッと気付きました。まさに今日が命日でした！真夏の2ヶ月…毎日、朝から晩までミュージカルの稽古

2024/10/25 18:18

1ヶ月前

いつもお世話になってるチュプキさんで、次の次に収録予定の映画の字幕吹き替え台本の作成中です！ひとまず出来ました！ちょうど1ヶ月前です。が、実はこの台本は仮台本なのです。。。まだ字幕の増減や翻訳変更が生じる予定なのだ！完成版が届くのは1週間後くらいかな。とは

2024/10/24 22:49

ウイングマン

いよいよ、実写ドラマ「ウイングマン」の放送が始まりました！以前にも書きましたが、子供の頃、原作を愛読していました。ウイングマンを読みたくてジャンプを買い始め、それがあったから声優を志し、今ココにいる…言うなれば、僕の原点の一つです。話を戻すが、第一話を見

2024/10/23 19:23

まだ夏…？

今日の東京は晴れ。一日中、良い天気でした！朝から晩まで、ずっと窓を開けてました！（笑）窓際でPC作業をしてたのだが、全然寒くない。もうすぐ11月ですよ？まだ夏日の地域もあるようで。。。明日は雨のようだが、夜は暑くなる予報…。とはいえ、ある日いきなり寒くなるん

2024/10/22 23:59

美容院 へ

1ヶ月半ぶりくらいかな？美容院 に行ってきました！美容院 ジプシーの僕ですが、今回で4回目。まだ、美容院も、担当美容師さんも健在です！（笑）今週末だったら、ハロウィンの仮装姿でヘアカットしてもらえたらしい。残念！見たかった。。。w閉店間際なのに、かなり混んでま

2024/10/21 20:07

休息

いろいろ詰め込んで、身体も悲鳴を上げ始めたので、今日は休息日。明け方近くまで起きてたせいもあるが、日中はよく寝ました！（笑）それでも、まだまだ眠れそう。寝ても寝ても眠いのは何が原因なんだろう。。。あっという間に今日という日が終わろうとしている。昨夜は小雨

2024/10/20 19:42

頭から…

来月後半に収録予定の映画の字幕吹き替え台本を作成中です。昨夜、3分の2くらいまで進みました！しかし、諸事情で頭から見直す必要が生じました。頭から見直しつつ、台本を一部加筆修正。。。疲れました！（笑）明け方近くに寝たため、今朝は少し遅めの起床。行きつけのカフ

2024/10/19 23:59

深夜

昨夜、眠ろうとしたら突然、身体中に激痛が！耐えきれず、ロキソニンを服用…30分くらいで効いてきて、通常時（？）程度の痛みに治まり、なんとか寝付けた。そろそろヤバイ気がしていて、あらかじめ整骨院を予約してあったが、一歩遅かったか…という印象。。。頭から足の裏

2024/10/18 23:59

スーパームーン

今夜は満月。スーパームーンです！しかし、今夜の東京は雲が多くて、お月様は出たり隠れたり。。。そんな中、僕はというと、今日も今日とて台本作成…収録予定は、まだ1ヶ月以上も先なので、精神的にゆとりがあります。今回は、従来の字幕吹き替えと少し違うというか、面白い

2024/10/17 23:31

明日からです！ #わたしの物語

映画「わたしの物語」、明日から東京・田端のシネマ・チュプキで上映されます。イヤホン音声ガイドでは、チュプキオリジナルの吹き替えも同時に聴くことが出来ます♪コロナ禍では1～2名ずつ、完全別録りでしたが、最近は4～5名ずつの同時収録を再開しました。特に今回のよう

2024/10/16 20:51

映画『わたしの物語』

この土日に吹き替え収録した映画『わたしの物語』が、シネマ・チュプキ・タバタにて、明後日・10/17(木)より上映されます！ 10/17(木)～10/29(火)  13:00～14:32 ※10/16、10/23(水)休映主役のエラ・グレンディニングが4年かけて、自ら撮影・監督したドキュメンタリー映画

2024/10/15 19:02

ゆっくりしたかったが…

土日の収録が終わり、ゆっくり休みたかったが諸事情で、朝から合羽橋へ！歩行者天国で、外国人だらけ！wwこち亀か何かで見て、子供の頃から知ってたが、初めて行きました！その後、浅草まで歩きました。花やしきって、入場料だけで1000円以上もするんですね。昔は無料だった

2024/10/14 21:03

収録終わりました！

昨日に続き、本日もチュプキで上映予定の外国映画の吹き替え収録。昨日のうちに、6割くらい録り終わっていたので、気持ち的には楽でした。ホントに皆さん、素晴らしいです！しっかりチェックし、感情やら背景やら、いろいろ考えてきてくださり、サクサク進みました。常連メン

2024/10/13 23:59

収録1日目

いつもお世話になってるチュプキさんの字幕吹き替え収録です♪常連メンバー、久々の仲間、見学者まで、楽しい時間を過ごさせていただきました！今回の作品は登場人物も多く、明日も別メンバーで収録です。今日のメンバー、皆さんしっかりチェックしてきてくださり、予定時間

2024/10/12 23:59

ご冥福をお祈りします。

大山のぶ代さんが老衰で亡くなりました。90歳。先代のドラえもんの声優として、誰もがその声を耳にした事があるでしょう！他にも、ザンボット3で、ロボットに乗る主人公の少年を演じていました。ドラえもんしか知らない人には新鮮に聞こえるでしょう。他にも、アルカノイドと

2024/10/11 22:11

不規則

最近、仮眠して仕事…2時や3時に就寝する生活です。不規則で良くないなぁ。。。昨夜は夜風が涼しくて、真夜中に夜景を見ながら、一息ついたりしてました。明後日からのチュプキさんの収録資料をメールしました。これで一旦、僕の手を離れました！来月前半の収録作品の準備中

2024/10/10 20:37

順調に

いつものチュプキさんの収録準備に追われる日々。。。（笑）順調に進めております！今週末に収録する作品の前準備は一通り完了しました。来月頭に収録予定の次回作も順調に進んでます。出演候補声優が出揃い、キャスティングとタイムスケジュールの最終調整中です。週明けあ

2024/10/09 23:59

ワークショップ

久々な行きつけのワークショップへ。外画アテレコでした。チュプキでは取り扱わないような作品だったので新鮮でしたね。東京は雨。気温も下がり、長袖が増えました。明日は寒いようです。風邪をひかないように。。。

2024/10/08 23:59

キャスティング中。

いつもお世話になってるチュプキさんの制作作業がまだまだ続きます。次の次に録る映画の吹き替え声優のキャスティングに着手しました。順次、お声がけさせていただいております。あぁ、今週末は収録だ！あと5日なのに、収録当日の進行表が未着手だ！（笑）そろそろテンパるぞ

2024/10/07 22:38

ありがとう

朝、早起きして家事をした後、1～2時間ばかり、ソファーで寝落ちしていた時のこと。。。愛兎しろがね君のケージをソファーに隣接させたまま寝たので、ソファーに出てきて、僕の周りをウロウロ。しかし、何かを察したのか、僕を起こすことなく、大人しく見守ってくれていた様

2024/10/06 21:20

一息

なんだかんだで、息抜きばかりしてるように見えるかもしれませんが、ちゃんと仕事してますからね！（笑）昨夜は遅くまでかけて、チュプキ声優メンバーの直近2年半くらいの出演履歴を作成。人数がかなり多くなり、僕の頭では覚えきれなくなってきた。頻繁に連絡くれるような方

2024/10/05 23:59

インターバル？

チュプキさんで次の次に録る映画の台本出第一稿が出来ました！見直しつつ、キャスティングに入ります。が、ちょっとインターバル？来週末に収録予定の、自分の出番のチェック♪いや、それって、インターバルじゃないから！wwあ、来週末の進行表も未着手だった！！キャ…キャ

2024/10/04 19:54

また寝落ち…

「若さ、若さって何だ？振り向かない事さ！」という歌が分かる人は、僕と同世代でしょう。（笑）最近、ますます疲れが溜まっております。まだまだ若いはず！一時的な疲労だ、きっと。今日もソファーで寝落ち…ちょっとゴロンチョしたら、一瞬で。。。10分程度ですが、心配し

2024/10/03 18:59

ちょっと疲れた時…

台本作成も日々、粛々と進めておりますが、それ以外にもいろいろありまして。。。今日は、ちょっとだけ疲れたかな。心身ともに。ソファーベッドに横になったら、一瞬で寝落ち。。。しろがね君を撫でながら。しろがね君も何かを察したのか、添い寝してくれる。一休みしたら、

2024/10/02 22:32

牛歩の如く

日々、制作進行中の台本作業。ようやく6割くらいまで進みました。まさに、牛歩の如き速度。。。登場人物が多く、喋ってる人がどんどん入れ替わるので、なかなか進まないんですよ…。いつもお世話になっているミニシアター、シネマ・チュプキさんでは、すべての映画に音声ガイ

2024/10/01 19:24