英語 I mean it！

今日相棒が、職場のシエラレオネ人2人に、「あなたの奥さんは、ほんとにいい人ね～。」と言われたそう。今日、ちょっとしたお手伝いで彼らと一緒に業務をしたからです。お褒めの言葉は嬉しいけれど、「いや、人の奥さんのことを誰が、”あなたの奥さん最悪ね。”って言う？そう言うしかないじゃない。」と反応すると、They mean it！と返ってきました。「ほんとにそう思って言ってるんだよ。」と。そういう言い方するのね～。meanは...

• #アフリカ駐在妻
• #ブリティッシュイングリッシュ
• #国際結婚
• #英語

• #mean

• #I mean it
• #本気で言ってる