メインカテゴリーを選択しなおす
「くすぐったい」という日本語がある.これはタミル語kūccagkāṭṭ-u[くすぐる(to tickle),いい気分にさせる(titillate)]を形容詞化したものだが,この語は以下のように,タミル語内部での合成語である.日本語は順行同化で/a/が/u/となっている. ◆...
この反論はしかし,山下博司博士には通用しなかったようである.山下氏はいう. (大野)氏の議論は少なくともタミル語に関する限り,数多の問題に満ち,時に学問的な公正さ・客観性を疑わせるような記述の方法がとられている.単語の本質的な語義を析出する代わりに,日本語の知識からする先入...