ハッシュタグ記事一覧

ニュージーランド長期留学を見据えて小学校とプリスクール見学へ_1

弊社はNZのプリスクール・小学校・中学校・高校・大学の見学アレンジもいたしますご訪問ありがとうございます。 T くんと K くんがニュージーランド小学校留学、A くんがニュージーランドプリスクール留学 をしている T 家族は来年、ニュージーランドへの長期留学を計画しています。候補の1つの小学校とその近くにあるプリスクールへの見学を弊社がアレンジしました。この地域を担当する Y さんが小学校とプリスクール見学のサポートして、以下の報告が届きました。

2023/07/27 17:01

ケロウナの施設ガイド：モール、図書館、その他、娯楽施設など紹介

Kelowna Okanagan Lake Hostel ケロウナのダウンタウンに近い場所に位置するホステルで- Tomo's Life in Canada

2023/07/27 05:49

続けていればできるようになるを実感！英語とハンガリー語の同音異義語がごっちゃにならなくなってきた

 複数の外国語（多言語）を習得する人は、どういう順番で習得するのか、一度に複数の言語をやったほうがいいのか、それとも1つずつやっていくのが効率的・効果的なのか…

2023/07/27 01:57

人生で一度は絶対行くべき中国各省と自治区のスポット～雲南編⑤秘境！丙中洛の旅

丙中洛周辺は公共交通機関がほぼ無いのといずれも秘境じみた場所にあるので宿に車を出してもらうか町の白タクをチャーターするしか方法がありませんが、いずれも一見の価値があるものばかりです。この近辺の特徴としては一つの村に複数民族が仲良く暮らしているのも特徴で、ここもヌー族以外にリス族などが暮らしています。

2023/07/26 16:17

Yさんのニュージーランド小学校留学が始まりました

弊社では滞在先から小学校への通学路のレクチャーも行いますご訪問ありがとうございます。 23日のオークランドに到着した Y さんとお母様。お二人を担当する L さんが、ホームステイから小学校までの通学路のレクチャーを行いました。明日以降、自信を持って登下校をしてもらうためのレクチャーです。明日から通う小学校前でパチリです。  サポートする L さんから以下の報告が届きました。翌24日は、私たちは8時1

2023/07/26 15:23

MさんとJくん姉弟だけで行く ハワイサマースクール_3

ハワイを大満喫しました！ご訪問ありがとうございます。 ハワイ時間の7月15日から22日まで、親御さんは渡航しないで、M さんと J くん姉弟がハワイサマースクールに参加しました。滞在先はホームステイとなりますが、ホームステイ先のおもてなしがとても素晴らしく、毎日がアクティビティです！ 7日目：サマースクールも最終日だったので、仲良くなったお友達と連絡先交換したりしてました。放課後はワイキキビーチにいきました。M ちゃんは

2023/07/26 15:22

スーパーリッチは超一流米大合格率優遇！1300万未満は貧困層!?

 ・テスト（SAT）の点が同程度でもリッチだとアイビーリーグ合格率2倍 ・リッチとは年収9000万以上！アイビーリーグ卒業すると同学力のトップ国立大卒よりも、上位1%の高額所得者になる確率が12%→19%に上昇！超優良企業への就活成功率3倍！ ・年収1000万円未満の貧困層も優遇...

2023/07/26 00:36

トライアル落ちました。翻訳会社には悪いことをしました。でも個人的にはちょっとラッ

 少し前にトライアルを受けたのですが、残念ながら不合格というお知らせが届きました。 トライアルといっても、私がどこかの翻訳会社に採用してもらうためのものではな…

2023/07/25 23:41

ドラマに出演中 岡本圭人君を紹介

みなさん、こんにちは！ ジャニーズが大好きな20代の社会人です。 元Hey!Say!JUMPのメンバーで今は舞台・ドラマの俳優として活躍している岡本圭人君を紹介しています。 帰国子女で英語が堪能、アメリカにも留学して演技を学んだ実力派です。

2023/07/25 21:11

3つのことを実践したら「ずっと在宅ワークだとダラダラしてしまう」自分への嫌悪感がなくなりました

 あるとき、こんなことを言われたことがあります。 「ずっと在宅ワークだとダラダラしてしまいそうで、自分にはできない…」 私も、フリーランスの翻訳者として駆け出…

2023/07/25 00:58

ニューヨークの最難関校入試で学力試験廃止⁈

昔のNYT 記事 × 2 によると、 ・ニューヨークのエリート8難関高やバージニアにて学力試験を廃止 ・中学（の上位1.5%等）ごとに入学枠を設ける（＝黒人多め中学から黒人が合格できる） →アジア系は半分に、黒人は5倍に。（元々人口比7割占める黒人ヒスパニックはエリート高校生総数...

2023/07/25 00:23

MさんとJくん姉弟だけで行く ハワイサマースクール_2

サマースクールの後も、ビーチに買い物に盛り沢山ですご訪問ありがとうございます。 ハワイ時間の7月15日から22日まで、親御さんは渡航しないで、M さんと J くん姉弟がハワイサマースクールに参加しました。滞在先はホームステイとなりますが、ホームステイ先のおもてなしがとても素晴らしく、毎日がアクティビティです！ 4日目：サマースクールのアクティビティでプールに行ってきたそうです。3-4メートルの深さがあって溺れたーって笑ってま

2023/07/24 15:16

私が365日在宅ワークしてても太らなくなった（甘いもの依存症がなくなった）4つの習慣

 おそらく、在宅翻訳者の多くが抱える悩み・・・ 翻訳者とは限らないかもしれません。 在宅で物書きをしている人、事務仕事でなかなか体を動かす機会がない人・・・ …

2023/07/23 23:53

MさんとJくん姉弟だけで行く ハワイサマースクール_1

ハワイ到着後の土日のアクティビティは盛りだくさんです！ご訪問ありがとうございます。 ハワイ時間の7月15日から22日まで、親御さんは渡航しないで、M さんと J くん姉弟がハワイサマースクールに参加しました。滞在先はホームステイとなりますが、ホームステイ先のおもてなしがとても素晴らしく、毎日がアクティビティです！毎日、その日の様子が写真や動画と共に、ホストマザーから報告が入りますので、日本にいる親御さんも安心です。 1日目：

2023/07/23 20:09

超エリート中高一貫校が閉鎖

英イートン中高が特待生を増やし貴族子弟減らすとか改革中。 でも75％は授業料年800万円満額支払い！ 日本の教育格差議論がつつましく見えるレベルの金額😵‍💫 議論はある女子入学や燕尾服廃止の予定なし。 気になる進学先は米アイビーリーグが増加中

2023/07/23 00:16

ハーバードの入試制度と慶応幼稚舎【米最高裁判決後の方向性】

米国一流大学（院）入試は、日本で言えば、慶應幼稚舎とか推薦入試を過激にしたイメージ。つまり、 ・パパが東大だと加点 ・実家が太い（寄付）と加点 ・高校・大学のネームバリューで加点 ・エッセイでクラブ活動とかで友達に人気あるイケてる人間とアピールできると大幅加点 ・共通テストは7割でOK みたいな感じ

2023/07/23 00:15

いたましい水難事故から学ぶ：翻訳者のリスク管理にも応用できる4つのリスク対処法

 私が住んでいる東北地方でも今日、梅雨明けが宣言され、夏休みも始まり、いよいよ夏本番です！  2、3日前から好天が続いてたのでそろそろ梅雨明けかなぁとは思って…

2023/07/22 23:46

人生で一度は絶対行くべき中国各省と自治区のスポット～雲南編④少数民族の里へ後編

前回に続き雲南省への秘境の旅です！僕のブログでは中級者でも行きやすいが、 今回に限ってはかなり行くのが難しい場所なので、このブログを見れば行けるようになるように情報提供をしていければと思います。今回のお話の最終目的地はチベットとミャンマーと雲南省の境界にある丙中洛とその周辺の少数民族の村々を訪問する旅です。

2023/07/22 21:26

人生で一度は絶対行くべき中国各省と自治区のスポット～雲南編③少数民族の里へ前編

今回は前回以上に秘境モードに入っていきます。僕のブログはマニアック過ぎず中級旅行者が行きやすいが観光客も少ない穴場を紹介をしていくようにしているのですが、今回に限ってはかなり行きにくいかなりの秘境スポットを紹介します。 雲南とチベットとミャンマーの境界にある秘境・トールン族ヌー族自治県 トールン族ヌー族自治州全般です。

2023/07/22 21:26

ハーバード大は卒業生子弟と寄付者親族の特権入学制度を堅持

ハーバードは、近日中に最高裁判決対策を打ち出すらしいけど、全廃とかはせず、加点幅の縮小とか、他の加点する要素（例：低所得者世帯に〇点加点）を増やすにとどまると予測。 大学経営の経済的根幹が揺らぎかねないので。

2023/07/22 17:19

【トンボ論文追記】将来の天皇は東大に行くべきなのか？

「一般人と同じ基準で入りましたー」と言おうとすると「ウソこけ」になり、女性週刊誌に叩かれるのです。 どのみち、一般入試（ペーパーテスト）で入ったのが仮に本当だっととしても、世の中に信じてもらえることはありません。 「採点が手加減された」とか、「替え玉論」とか、「陰謀論」とか、ありとあらゆる説が週

2023/07/22 16:58

少数の米大学は卒業生の子ども優遇入試制度廃止へ

ウェズリアン大学が卒業生子弟の入試加点を廃止する方向との TheNewYorkTimes記事 が出ていた。 んっ、聞いたことないぞ？というのが正直な日本人の反応だが、教養学部では全米1位にランキングされたこともある少人数教育を売りとする難関大学である。 米大学院卒の小生も知らない...

2023/07/22 16:53

Aさんのハワイ サマースクールも始まってます

本当に、毎日楽しいみたいです！ご訪問ありがとうございます。 昨年、弊社を通じてハワイサマースクールへお申し込みして頂いた A さんは、今年はハワイの現地学校のサマースクールへ2週間と、昨年も参加した語学学校主催のサマースクールの英語レベル上級コースに1週間参加します。 ハワイ時間の、火曜日から水曜日にかけて、ハワイ島の近くを台風が通過しましたが、オアフ島は問題なく、サマースクールのプログラム予定通り進んでいます。 

2023/07/21 19:44

お中元は7月、お盆は8月に行う理由（お中元とお盆は同じ起源？）★暑中お見舞い申し上げます

 そろそろお中元を発送しなければ・・・ と思っていながら、いろいろバタバタとしていて、今週に入ってようやく発送の手続きをしました。 月内にはなんとか届くといっ…

2023/07/20 22:59

Aくんのニュージーランド プリスクール留学初日です

とても初めて来た場所とは思えないくらい遊びにも集中していましたご訪問ありがとうございます。 T さんご家族には K くんと T くんの下に、2歳3ヶ月の A くんがいらっしゃいます。今回の留学に併せて、A くんにはモンテッソーリ教育を提供しているプリスクールを弊社がアレンジしました。A くんは、25日から週3回通いますが、こちらのプリスクールではその前に1回1時間のお試しを2回行ってくれます。その1回目を18日に行いまして、T さんご家族担当

2023/07/20 16:16

KくんとTくんのニュージーランド小学校留学の初日です

留学生をサポートする在校生のバディが付きますご訪問ありがとうございます。 T 様家族の K くんと A くんの兄弟が、7月17日から5週間のニュージーランド小学校留学にお申し込み頂きました。17日に学校のオリエンテーションに参加をしました。 T 様家族をサポートする Y さんから以下の報告が届きました。先ず、20分ほどの学校説明がありました。    その後、各クラスからバディの子供たちが登場しました。

2023/07/20 03:37

「単価の高い分野」には2種類があることを知る（闇雲に単価を上げようとしてもうまくいかない）

 翻訳の仕事をするとき、もっとも気になることの1つが「単価」だと思います。 翻訳の仕事の多くは、特に実務翻訳の場合は、訳した文字数に単価を掛けて翻訳料が算出さ…

2023/07/18 23:41

そうだ！フィリピン セブ島留学へ行こう♪～お得でためになる英語留学のおすすめ情報～

フィリピン在住日本人がおすすめする 今回はフィリピン セブ島留学の最新情報をお伝えします。 常夏、南国の島国フィリピンは 日本から飛行機で約4時間半で時差は1時間しかありません。 そしてフィリピン人の言語は？ 1番使われてるのはマニラ首都圏を中心としたルソン本島で概ね使用される タガログ語で次にセブを中心としたビサヤ地方の言語でビサヤ語です。 その他にもフィリピンでは地方ごとに全く違う言語を持っており 180以上もあると言われています。 しかし フィリピン人の多くは地元の言語とメインのタガログ語と 英語を話せます。 今回、ご紹介するセブ地方の方はビサヤ語（地元）とタガログ語と英語を話す方が多い…

2023/07/18 22:47

スクリーム

映画「スクリーム」（シリーズ5作目）をネトフリで観ました。 遥か昔の90年代、アメリカ留学中にシリーズ1だか2を観たことがあり、当時すごい人気作だったのを覚えてます。 ホラーやスプラッター映画というジャンルが大の苦手な私がそれを観たのは、流行っていたからノリでつい、という感じ。 今回観たのも、ホラー系大好き夫の意向。ただ割と評価が高かったのと、わー懐かしい！という気持ちもあった。 結論としては、面白かったです！ 色々と、ん？な部分も勿論ありつつ。 初期シリーズからのメンバーやストーリーも絡めていて、こっち側の感情を上手くのせてきます。 だって1STから30年近く経っている出演者は勿論老けている…

2023/07/18 15:59

Kさんの小学校 単身 留学の初日です_Global Classroom Leadership Programme

授業に十分参加できる英語力が必要で、放課後や週末の課外授業やホームステイも充実していますご訪問ありがとうございます。 17日から始まる「Global Classroom Leadership Programme」へ参加する K さん。この「Global Classroom Leadership Programme」への参加には、ある程度の英語力が要求されます。どの程度かを学校へ確認すると以下の回答を頂きました。もし不安であれば、オンライン

2023/07/18 15:33

Hくんの小学校 単身 留学の初日です

モーニングティーを食べた後チャイムがなるまでお休みの時間ですのでグローバルチームの生徒達が H くんを外に連れ出してくれましたご訪問ありがとうございます。 17日から始まる「Global Classroom Leadership Programme」へ参加する H くん。学校初日のため、担当の N さんがオリエンテーションをサポートをしました。N さんから以下の報告が届きました。H くんの学校初日対応を行いましたので報告致します。8時

2023/07/18 10:31

人生で一度は絶対行くべき中国各省と自治区のスポット～雲南編②とてつもない秘境へ～

僕のブログでは基本的にはマニアック過ぎず、しかし観光客が少ないあまり知られていない穴場で、でもメッチャ美しく楽しい！といったスポットと紹介しています。 ちょっと今回は行くのに一苦労してしまいそうなスポットの紹介になってしまいますが、絶景スポットなので是非参考までにお付き合いくださればと思います！

2023/07/18 01:26

Duolingoのレビューです：外国語を上達させるたに効果的に活用するポイント解説付き！

 友達に感化されて今年の4月に始めた Duolingo。 当初は毎日やっていませんでしたが（毎日やるという意識がなかった）、4月23日からは毎日やるようになり…

2023/07/17 23:47

A Stunning Transformation in Just 3 Minutes! The "3min Kimono (Japanese clothes)" Making Activity Found in Kiba, Tokyo.

A Stunning Transformation in Just 3 Minutes! The Allure of Kimono Making Activity Found in Kiba, Tokyo.

2023/07/17 11:51

Unexpected Discovery at the Popular Teishoku Restaurant: A Bittersweet Experience

An intriguing encounter with a friendly proprietress at a teishoku restaurant-turned-izakaya leaves me uncertain about becoming a regular patron

2023/07/17 11:49

人生で一度は絶対行くべき中国各省と自治区のスポット～世界の旅人に人気な雲南省①～

前回ブログまでは基本的には中国北部が殆どでした。新疆だったり青海省だったり内モンゴルだったりね。面積が大きい順に紹介をしていくと北側から順番になってしまうようです。 中国南部は割と山岳地帯も多いので行政区画も北に比べてしまうと細かく分けられているような印象。 このシリーズでは初めての中国南部エリアのお話です！

2023/07/16 16:46

Kさんのニュージーランド小学校 単身 留学が始まります

弊社ではホームステイの入居時に、生徒さんの担当者がお出迎えと入居のサポートをしていますご訪問ありがとうございます。 弊社がサポートする、ニュージーランド小学校 単身 留学の K さんが15日の NZ90便で成田を出発し、翌16日、オークランド空港に無事に到着しました！ミートした後に、親御さんへ無事の到着をお知らせです。 その後、K さんを担当します N さんが空港送迎をして、ホームステイ入居サポートもしました。弊社ではホーム

2023/07/16 16:20

Hくんのニュージーランド小学校 単身 留学が始まります

弊社ではホームステイの入居時に、生徒さんの担当者が入居のサポートをしていますご訪問ありがとうございます。 弊社がサポートする、ニュージーランド小学校 単身 留学の H くんが 15日、オークランド空港に無事に到着しました。ミートした後に、親御さんにも無事の到着をお知らせです。 その後、今回はホストマザーとホームステイへ移動です。弊社ではホームステイの入居時に、生徒さんの担当者がお出迎えと入居のサポートをしていますが、今回は、

2023/07/16 06:11

2023年夏留学がいよいよ始まります！

今年は、昨年の個人留学総数の約7倍の、個人留学のお申し込みを頂きましたご訪問ありがとうございます。 7月14日の NZ90便で成田からオークランドに向かう H くんが、弊社、2023年夏留学最初の留学生です。今年は、昨年のコロナ禍の個人留学総数の約7倍の、個人留学のお申し込みを頂きました。ありがとうございました。 留学先国は、私がいるニュージーランド、弊社代表がこの7月から米国シアトルから事務所を移転したハワイ、そしてコロナの期

2023/07/16 06:10

話しかけられやすい人は損？（自営業と会社員とで異なる価値観）

 先日、テレビから聞こえてきて、ちょっと耳を疑った言葉がありました。 それは 「話しかけられやすい人は損」 という言葉。 みなさんは、「話しかけられやすい人は…

2023/07/16 00:31

シドニーで英語の先生【テスト後 進級できなかった学生の不安と焦り】

シドニーの英語学校で留学生に英語を教えています。 先日進級テストがあり、学生にとって大きなクラス変更がありました。 関連記事はコチラから読んでいただくことがで…

2023/07/15 20:24

An Emotional Reunion!? Rediscovering the Emotion of a 20s Woman with Exciting Merchandise! A Possible Origin of English Learning.

To my surprise, there was a merchandise display of a character that looked incredibly familiar—Busy Town!

2023/07/15 14:00

人生で一度は絶対行くべき中国各省と自治区のスポット～超おすすめな甘粛省編③北部編

前回に引き続き甘粛省のお話を進めていきます！前回は南部のチベット系住民が多く住んでいる夏河の特殊をさせて頂きました。甘粛省北部や中部も中々面白いシルクロード的なスポットが色々あります。例えば世界遺産の敦煌なんか世界中のガイドブックに載っているのではないかと思います。 今回の記事は嘉峪関を紹介したいと思います。

2023/07/15 01:01

手間のかかる機械を導入する意味はあるのか？（ロボット掃除機に学ぶ、機械翻訳を導入する理由）

 先日、義兄が独り暮らしを始めました。 姉との夫婦関係に問題が生じたとかいう話ではなく、単身赴任になったということです。 で、ロボット掃除機を購入したそうで、…

2023/07/15 00:03

人生で一度は絶対行くべき中国各省と自治区のスポット～超おすすめな甘粛省編②夏河

引き続き甘粛省のおすすめスポットです。今回は少々行きにくかったり車をチャーターしなければならなかったりと多少の冒険が必要ですが、絶対に行った方が良いと思う天国を紹介します。 甘粛省の概要などは前回記事に纏めていますので是非そちらをご覧ください。甘粛省がどんな場所かイメージしておくと今後の話も分かりやすいかと思います。

2023/07/14 00:51

人生で一度は絶対行くべき中国各省と自治区のスポット～超おすすめな甘粛省編①～

面積ランキングでは中国7位の甘粛省編スタートです！筆者個人的にはメチャクチャ死ぬほど超絶おススメな省です！東シルクロードは観光客をひきつける魅力でいっぱいです！ 甘粛省の面積は45万㎡。日本は38万㎡なので大分日本の大きさに近づいてきましたね！やっぱり世界有数の面積を誇る国はスケールがでかい。

2023/07/14 00:51

エレコム ワイヤレスマウス Bluetooth EX-Gが反応しなくなったときの解決策

 今日、マウスの調子が突然悪くなってしまい、困りました。 症状：マウスの電源が入っているのに、マウスポインタ―が反応しなくなる 今までも、何度か同じような症状…

2023/07/14 00:23

Wishing for the Happiness of Japanese Singer Kis-My-Ft2: The News of 北山宏光（KITAYAMA Hiromitsu）'s Departure from Johnny's

I learned about the graduation of Hiromitsu KITAYAMA, a Japanese idol, and though it saddens me a bit, I want to cheer him on.

2023/07/12 20:14

Mさんのニュージーランド留学 現地サポート_3

色々な国籍の人と知り合い、色々な話をできたことで世界観が広がったり、日本の良さを客観的に感じれるようになったご訪問ありがとうございます。 ニュージーランドに見えて約2ヶ月半経過した M さん。今回が最後の定期面談となりました。 以下は、M さん担当の Y さんのレポートを基にご案内します。 本日予定通り、M さんと会って7月の面談を行ってきましたので、下記の通り報告させて頂きます。 6月の旅行は、ワイカト方面、タ

2023/07/12 18:12

にほんブログ村で3冠を達成できました！ありがとうございます

 いつも、このブログを読んでくださっているみなさん、今日、初めてお読みいただいたみなさん、ありがとうございます。 このブログは、にほんブログ村のランキングにも…

2023/07/12 16:20