イザヤ書16章

イザヤ書16章 地の支配者に子羊を送りなさい！セラから荒野を経て、シオンの娘の山へ！1 子羊を、この国の支配者に送れ。セラから荒野を経てシオンの娘の山に。 イザヤ書16章2節 そして、モアブの娘達は、巣からひどく追い出されたさすらいの鳥のように、アルノンのいくつもの渡し場にいることになるだろう。 そして、モアブの娘達は、巣からひどく追い出された｛プアル態｝さすらいの鳥のように、アルノンのいくつもの渡し場にいることになるだろう。｛カル態完了形；will｝巣から追い出されたさすらいの鳥のように、モアブの娘達はアルノンの渡し場にいることになる。For it shall be, [that], as …

イザヤ書16章6節 要研究

イザヤ書16章6節 要研究 私達はモアブの誇りについて聞いた。彼は非常に高慢であり、その傲慢さ、誇り、そして憤りもまた甚だしい。そして、彼の虚言はそうはならない。 私達はモアブの誇りについて聞いた。｛カル態完了形｝彼は非常に高慢であり、その傲慢さ、誇り、そして憤りもまた甚だしい。そして、彼の虚言はそうはならない。｛実現しない｝私達はモアブの誇りについて聞いた。彼は非常に高慢だ。その傲慢さ、誇り、そして、怒りについて。しかし、彼の虚言はむなしいものとなる。We have heard of the pride of Moab; [he is] very proud: [even] of his h…

イザヤ書16章5節 要研究

イザヤ書16章5節 要研究 そして、その一つの王座は慈愛によって堅く立てられ、彼はダビデの幕屋にあって真実をもってその座に就き、裁きを行い、公正を求め、速やかに義を行う。 そして、その一つの王座は慈愛｛誠実な献身｝によって堅く立てられ｛ホフアル態完了形；will｝、彼はダビデの幕屋にあって真実をもってその座に就き｛カル態完了形；will｝、裁きを行い、公正を求め、速やかに義を行う。慈愛によって王座は堅く据えられる。ダビデの天幕で、彼は真実をもってその座につき、裁きを行い、公正を求め、急いで義を行う。And in mercy shall the throne be established: an…

イザヤ書16章4節

イザヤ書16章4節 モアブの散らされた者達をあなたの中に住まわせるように！略奪者の前から彼らを隠す避難所になりなさい！強奪者は絶え、略奪者はやみ、虐げる者は地から滅び去ったからである。 モアブの散らされた者達をあなたの中に住まわせるように！｛カル態未完了形；let｝略奪者｛破壊者｝の前から彼らを隠す避難所になりなさい！｛カル態命令形｝強奪者は絶え｛カル態完了形｝、略奪者はやみ｛カル態完了形｝、虐げる者は地から滅び去ったからである。｛カル態完了形｝モアブよ！わたしの追放された者達をあなたのもとに住まわせ、略奪者の前から彼らの隠れ家となりなさい！ゆすり取る者は終わり、略奪者はやみ、しいたげる者は地…

イザヤ書16章3節

イザヤ書16章3節 計らいをなしなさい！裁きを行いなさい！真昼のさなかに、夜のようなあなたの陰を投げかけなさい！追放された者達を熱心にかくまいなさい！さまよう者をひどく密告しないように！ 計らいをなしなさい！｛弁護士を依頼する・助言を求める：ヒフイル態命令形｝裁きを行いなさい！｛カル態命令形｝真昼のさなかに、夜のようなあなたの陰を投げかけなさい！｛カル態命令形｝追放された者達を熱心にかくまいなさい！｛ピエル態命令形｝さまよう者をひどく密告しないように！｛ピエル態未完了形｝計らいをなし、裁きを行いなさい！真昼のさなかに夜のような陰を作り、追放された者達をかくまい、さすらう者を密告してはならない。…

イザヤ書16章2節

イザヤ書16章2節 そして、モアブの娘達は、巣からひどく追い出されたさすらいの鳥のように、アルノンのいくつもの渡し場にいることになるだろう。 そして、モアブの娘達は、巣からひどく追い出された｛プアル態｝さすらいの鳥のように、アルノンのいくつもの渡し場にいることになるだろう。｛カル態完了形；will｝巣から追い出されたさすらいの鳥のように、モアブの娘達はアルノンの渡し場にいることになる。For it shall be, [that], as a wandering bird cast out of the nest, [so] the daughters of Moab shall be at …

列王記第二17章

列王記第二17章 ユダの王アハズの第十二年に、エラの息子ホセアがサマリアでイスラエルの王となり、九年間統治した。1 ユダの王アハズの第十二年に、エラの子ホセアがサマリヤでイスラエルの王となり、九年間、王であった。 彼は主の目にかなわない悪を行ったが、彼より前のイスラエルの王達ほどではなかった。2 彼は主の目の前に悪を行ったが、彼以前のイスラエルの王達のようではなかった。 アッシリアの王シャルマネセルが彼を攻めて来た。ホセアはその王｛彼｝の臣下となり、貢ぎ物を納めた。3 アッシリヤの王シャルマヌエセルが攻め上って来た。そのとき、ホセアは彼に服従して、みつぎものを納めた。 アッシリアの王はホセアに…

アナメレク ヘブライ語単語

アナメレク:アナメレク 原語:עֲנַמֶּלֶךְ品詞:固有名詞転写:『アナメレク』 発音:アナムメレク音声表記:(an-am-meh'-lek)KJV:アナメレクNASB:アナメレク語 語源:[外国語由来] 1.アナメレク、アッシリアの神 ストロングの網羅的コンコーダンスアナメレク外国出身の;アナメレク、アッシリアの神――アナメレク。 NAS網羅コンコーダンス外国語起源の単語 定義 アッシル語。神 NASB翻訳アナメレク(1)。 ブラウン・ドライバー・ブリッグスעֲנַמֶּ֫לֶךְ 固有名詞、סְפַרְוַיִם(Q. v.)列王記下17章31節、Ανημέλεχ(m5Lで省略);=…

列王記第二17章17節 要研究

列王記第二17章17節 要研究 また、彼らは自分の息子達や娘達を火の中をくぐらせ、占いを行い、まじないを用い、主の怒りを引き起こすために、主の目に悪とされることを行うことに彼ら自身を売りたかったので売った。 また、彼らは自分の息子達や娘達を火の中をくぐらせ｛ヒフイル態未完了形｝、占いを行い｛カル態未完了形｝、まじないを用い｛カル態未完了形｝、主の怒りを引き起こすために｛ヒフイル態｝、主｛YHWH｝の目に悪とされることを行うことに｛カル態｝彼ら自身を売りたかったので売った。｛進んで行った：ヒトパエル態未完了形｝また、息子や娘を火の中をくぐらせ、占いを行い、まじないを用い、主を怒らせるために、主の…

レビ記6章

レビ記6章 主はモーセに言われた。1 ついで主はモーセに告げて仰せられた。 「人が罪を犯し、主に背いて、隣人に預かった物、あるいは共同の管理下にある物、または強奪した物について隣人に偽りを言い、あるいは隣人を欺き、2 「人が主に対して罪を犯し、不実なことを行うなら、すなわち預かり物や担保の物、あるいはかすめた物について、隣人を欺いたり、隣人をゆすったり、 あるいは落とし物を見つけながらそれについて偽りを言い、偽りの誓いを立てるなど、人が行うこれらすべてのことのいずれかにおいて罪を犯した場合、3 あるいは落し物を見つけながら欺くなど、人が行って罪を犯すことになるどれか一つについて偽りの誓いをする…

詩篇38篇

詩篇38篇 ダビデの詩篇 記念するために 主よ!あなたの怒りにまかせて私を戒めず、あなたの怒りにまかせて私を懲らしめないでください!1 主よ。あなたの大きな怒りで私を責めないでください。あなたの激しい憤りで私を懲らしめないでください。 あなたの矢は私に深く突き刺さり、あなたの手は私の上に下りました。2 あなたの矢が私の中に突き刺さり、あなたの手が私の上に激しく下って来ました。 あなたの憤りのせいで私の肉には健全なところがなく、私の罪のせいで私の骨には健全なところがありません。3 あなたの憤りのため、私の肉には完全なところがなく、私の罪のため私の骨には健全なところがありません。 私の咎は私の頭の…

イザヤ書39章

イザヤ書39章 その頃、バビロンの王バラダンの子メロダク・バラダンは、ヒゼキヤが病気になり、また回復したことを聞いて、手紙と贈り物とを彼に送った。1 そのころ、バルアダンの子、バビロンの王メロダク・バルアダンは、使者を遣わし、手紙と贈り物をヒゼキヤに届けた。彼が病気だったが、元気になった、ということを聞いたからである。 ヒゼキヤは彼らを喜んで迎え、自分の宝物倉、すなわち銀、金、香料、高価な香油、武具庫、およびその倉にあるすべてのものを見せた。ヒゼキヤは自分の家にあるものも、領土内にあるものも、彼らに見せないものは何一つなかった。2 ヒゼキヤはそれらを喜び、宝庫、銀、金、香料、高価な油、いっさい…

イザヤ書39章8節 要研究

イザヤ書39章8節 要研究 そして、ヒゼキヤはイザヤに言った。「あなたが熱心に語った言葉は良いものです。」さらに、彼は言った。「私の時代には平和と安全があるだろうから。」 そして、ヒゼキヤはイザヤに言った。｛カル態未完了形｝「あなたが熱心に語った｛ピエル態完了形｝主の言葉は良いものです。」さらに、彼は言った。｛カル態未完了形｝「私の時代｛日々｝には平和と安全｛真実｝があるだろうから。」｛カル態未完了形；will｝そこでヒゼキヤはイザヤに言った。「あなたが語られた主の言葉は良いものです。」さらに彼は言った。「私の時代には、平和と真実があるでしょうから。」Then said Hezekiah to…

ルカの福音書14章

ルカの福音書14章 ある安息日に、イエスが食事のためにパリサイ派の有力者の一人の家に入られた時のことである。人々はイエスの様子をうかがっていた。1 ある安息日に、食事をしようとして、パリサイ派のある指導者の家に入られた時、みんながじっとイエスを見つめていた。 すると、イエスの前に水腫を患っている人がいた。2 そこには、イエスの真っ正面に、水腫をわずらっている人がいた。 イエスは律法の専門家やパリサイ人達にこう言われた。「安息日に病気を治すことは許されているか、いないか。」3 イエスは、律法の専門家、パリサイ人達に、「安息日に病気を直すことは正しいことですか、それともよくないことですか」と言われ…

ルカの福音書14章31節

ルカの福音書14章31節 あるいは、ほかの王との戦いに行こうとする王が、二万の兵を率いて攻めてくる相手に対して、自分達の軍勢一万で立ち向かうことができるかどうか、まず座って検討しないことがあるだろうか。 あるいは、ほかの王との戦いに行こうとする｛現在形｝王が、二万の兵を率いて攻めてくる相手に対して、自分達の軍勢一万で立ち向かうことができるかどうか、まず座って検討しないことがあるだろうか。｛助言を求めない・熟考しない：未来形；will｝あるいは、ほかの王と戦いに行こうとする王が、二万の軍勢で攻めてくる相手に、一万の軍勢で立ち向かえるかどうか、まず座って相談しないことがあるだろうか。Or what…

ペテロの手紙第一1章

ペテロの手紙第一1章 イエス・キリストの使徒ペテロから、ポントス、ガラテヤ、カパドキア、アジア、ビテニヤに散らされて滞在している人々へ。イエス・キリストの使徒ペテロから、ポント、ガラテヤ、カパドキヤ、アジア、ビテニアに散らされている人達へ。Peter an apostle of Jesus Christ to the strangers scattered throughout Pontus Galatia Cappadocia Asia and Bithynia1 イエス・キリストの使徒ペテロから、ポント、ガラテヤ、カパドキヤ、アジヤ、ビテニヤに散って寄留している、選ばれた人々、すなわち、 …

prognósis:予知 ギリシャ語単語

prognósis:予知 原語:πρόγνωσις品詞:名詞、女性字転写:prognósis発音:prog'-no-sis音声表記:(prog'-no-sis) KJV: 予知 NASB: 予知 語源:[G4267(προγινώσκω - foreknew)より] 1.先見の明 ストロングの網羅的コンコーダンス 予知。 プロギノスコから;先見――先見だ。 ギリシャ語 proginosko を参照 HELPS 単語研究同根語:4268 prógnōsis(4267年 /proginṓskō、「予知」)から – 正確には「予知」を意味する。4268(prógnōsis)は新聖書で2度登場し、いず…

エズラ記7章

エズラ記7章 さて、これらの出来事の後、ペルシャの王アルタクセルクセスの治世に、セラヤの子、アザリヤの子、ヒルキヤの子であるエズラがいた。これらの事の後、ペルシアの王アルタシャスタの治世に、エズラが上ってきた。彼はセラヤの子、アザルヤの子、ヒルキヤの子、Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,1 これらの出来事の後、ペルシヤの王アルタシャスタの治世に、エズラという人がいた。こ…

エズラ記7章12節 要研究

エズラ記7章12節 要研究 「諸王の王アルタシャスタより、天の神の律法の書記官である祭司エズラへ。平安あれ！ 「諸王の王アルタシャスタより、天｛複数形｝の神の律法の書記官である祭司エズラへ。平安あれ！｛完全！完全な平安！完全な平和！カル態受身形｝「諸王の王アルタシャスタから、天の神の律法に精通した書記官、祭司エズラへ。平安あれ！Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect [peace], and at such a time.12 「王の王ア…

エズラ記7章6節 要研究

エズラ記7章6節 要研究 このエズラはバビロンから上ってきた。彼は、イスラエルの神である主が授けられたモーセの律法に通じた熟達した書記官であった。彼の神である主の助けが彼の上にあり、王は彼の願いをすべて聞き入れた。 このエズラはバビロンから上ってきた。｛カル態完了形｝彼は、イスラエルの神である主｛YHWH｝が授けられた｛カル態完了形｝モーセの律法に通じた熟達した書記官であった。彼の神である主｛YHWH｝の助けが彼の上にあり、王は彼の願いをすべて聞き入れた。｛カル態未完了形｝このエズラはバビロンから上ってきた。彼は、イスラエルの神、主が授けられたモーセの律法に通じた熟達した書記官であった。彼の神…

サムエル記第一5章

サムエル記第一5章 ペリシテ人は神の箱を奪い取って、エベネゼルからアシュドデへ運んだ。1 ペリシテ人は神の箱を奪って、それをエベン・エゼルからアシュドデに運んだ。 ペリシテ人は神の箱を奪うと、それをダゴンの神殿に運び込み、ダゴンの像のそばに置いた。2 それからペリシテ人は神の箱を取って、それをダゴンの宮に運び、ダゴンのかたらわに安置した。 翌朝、アシュドデの人々が早く起きてみると、なんとダゴンは主の箱の前にうつぶせに倒れていた。彼らはダゴンを起こし、元の場所に戻した。3 アシュドデの人達が、翌日、朝早く起きて見ると、ダゴンは主の箱の前に、地にうつぶせになって倒れていた。そこで彼らはダゴンを取り…

ヨシュア記7章

ヨシュア記7章 しかし、イスラエルの人々は「滅ぼし尽くすべきもの」に関して不忠実なことをした。ユダ部族のゼラの子ザブディの子カルミの子アカンが、その「滅ぼし尽くすべきもの」の一部を取ったからである。それゆえ、主の怒りがイスラエルの人々に対して燃え上がった。1 しかしイスラエルの子らは、聖絶したもののことで不信の罪を犯し、ユダ部族のゼラフの子ザブディの子であるカルミの子アカンが、聖絶のもののいくらかを取った。そこで主の怒りはイスラエル人に向かって燃え上がった。 ヨシュアはエリコから人をアイへ遣わした。アイはベテルの東、ベト・アベンのそばにあった。彼は彼らに言った。「上って行って、その地を偵察せよ…

レビ記5章

レビ記5章 人が罪を犯し、誓いの言葉を聞いて証人となり、それについて見たり知ったりしたのに、それを告げないならば、その人は自分の咎を負わなければならない。1 人が罪を犯す場合、すなわち、証言しなければのろわれるという声を聞きながら―彼がそれを見ているとか、知っている証人であるのに―、そのことについて証言しないなら、その人は罪の咎を負わなければならない。 あるいは、人が何らかの汚れたもの、すなわち汚れた獣の死体、汚れた家畜の死体、あるいは汚れた這うものの死体に触れ、そのことに気づかなかった場合でも、その人は汚れた者となり、罪を負うことになる。2 あるいは人が、汚れた獣の死体でも、汚れた家畜の死体…

詩篇37篇

詩篇37篇 詩篇37篇1節 ダビデの詩編 悪を行う者どものせいで心を悩ますな！不義を行う者どもに対して強くねたまないように！ 悪を行う者どものせいで心を悩ますな！｛ヒトパエル態未完了形命令形｝不義を行う者どもに対して強くねたまないように！｛ピエル態未完了形｝A Psalm of David Fret not thyself because of evildoers neither be thou envious against the workers of iniquity悪を行う者のせいで自分を悩ましてはなりません。また、不義を行う者に対しても嫉妬してはなりません。1 悪を行う者に対して腹を…

詩篇37篇3，4節 ☆

詩篇37篇3，4節 ☆ 主の内に信頼しなさい！そして、善を行いなさい！その地に住みなさい！そして、誠実さをたいせつにしなさい！主のうちにあなたはあなた自身を喜ばせなさい！☆そうすれば、主はあなたの心のいくつもの願いを与えてくださいます。 主の内に信頼しなさい！｛カル態命令形｝そして、善を行いなさい！｛カル態命令形｝その地に住みなさい！｛カル態命令形｝そして、誠実さ｛忠実さ｝をたいせつにしなさい！｛が壊れる。仲間にする、付き合う、むさぼる、食べ尽くす、邪険にする、原始的な語源で、群れを世話する；すなわち放牧する；内在的に、（文字通りまたは比喩的に）放牧する；一般的に支配する；ひいては、（友人とし…

エゼキエル書14章

エゼキエル書14章 イスラエルの長老達のうちの数人が私のところに来て、私の前に座った。1 イスラエルの長老達の幾人かが来て、私の前にすわった。 その時、主の言葉が私に臨んだ。2 その時、私に次のような主のことばがあった。 エゼキエル書14章3節 要研究 「人の子よ！これらの人々は心の中に偶像を据え、自らの不義によるつまずきを彼らのいくつもの顔の前に置いている。わたしは彼らに見つけてもらうことはできるだろうか。 「人の子よ！これらの人々は心の中｛上｝に偶像を据え｛ヒフイル態完了形｝、自らの不義によるつまずき｛つまずきの石｝を彼らのいくつもの顔の前に置いている。｛カル態完了形｝わたしは彼らに見つけ…

エゼキエル書14章6節 要研究

エゼキエル書14章6節 要研究 それゆえ、イスラエルの家に言いなさい！主なる神はこう言われる。「悔い改めよ！あなたがたの偶像から背を向けよ！そして、すべての忌むべきことからあなたがたの顔を背けよ！」 それゆえ、イスラエルの家に言いなさい！｛カル態命令形；will｝主なる神はこう言われる。｛カル態完了形｝「悔い改めよ！｛カル態命令形｝あなたがたの偶像から背を向けよ！｛立ち返れ！ヒフイル態命令形｝そして、すべての忌むべきことからあなたがたの顔を背けよ！」｛引き返せ！ヒフイル態命令形｝それゆえ、イスラエルの家に言え！『主なる神はこう言われる。悔い改めて、偶像から離れよ！すべての忌むべきことから顔を背…

エゼキエル書14章3節 要研究

エゼキエル書14章3節 要研究 「人の子よ！これらの人々は心の中に偶像を据え、自らの不義によるつまずきを彼らのいくつもの顔の前に置いている。わたしは彼らに見つけてもらうことはできるだろうか。 「人の子よ！これらの人々は心の中｛上｝に偶像を据え｛ヒフイル態完了形｝、自らの不義によるつまずき｛つまずきの石｝を彼らのいくつもの顔の前に置いている。｛カル態完了形｝わたしは彼らに見つけてもらうことはできるだろうか。｛ニフアル態未完了形；can：果たして、わたしが彼らに問われることがあろうか｝「人の子よ！これらの人々は自分の心の中に偶像を据え、不義のつまずきを自分の目の前に置いている。わたしが彼らに尋ねら…

ヨハネの黙示録4章

ヨハネの黙示録4章 その後、私は見ると、見よ！天に戸が開かれた。そして、最初に聞こえた声は、ラッパのような声で私に語りかけ、「ここに上って来なさい！これから起こるべきことをあなたに見せよう。」と言った。1 その後、私は見た。見よ。天に一つの開いた門があった。また、先にラッパのような声で私に呼びかけるのが聞こえたあの初めの声が言った。「ここに上れ。この後、必ず起こる事をあなたに示そう。」 すると達まち、私は御霊に満たされた。見よ！天に玉座が置かれ、その玉座に座っている方がおられた。2 達まち私は御霊に感じた。すると見よ。天に一つの御座があり、その御座に着いている方があり、 座っている方は、碧玉と…

エレミヤ書41章

エレミヤ書41章 さて、第七の月になって、王族の一人であり、エリシャマの子ネタニヤの子であるイシュマエルが、王の廷臣達と共に、すなわち十人の者を引き連れて、ミツパにいるアヒカムの子ゲダルヤのもとへやって来た。そして、彼らはそこで、ゲダルヤと共に食事をした。1 ところが第七の月に、王族のひとり、エリシャマの子ネタヌヤの子イシュマエルは、王の高官と十人の部下を連れて、ミツパにいるアヒカムの子ゲダルヤのもとに来て、ミツパで食事を共にした。 その時、ネタニヤの子イシュマエルと彼に同行していた十人の者が立ち上がり、バビロンの王によってこの地の総督に任じられていたアヒカムの子ゲダルヤを剣で撃ち殺した。2 …

エレミヤ書41章18節 要研究

エレミヤ書41章18節 要研究 なぜならそれは、カルデア人どものゆえである。というのは、バビロンの王がその地の総督に任じていたアヒカムの子ゲダルヤを、ネタニヤの子イシュマエルが殺害したので、彼らはカルデア人の彼らのいくつもの顔を恐れていたからである。 なぜならそれは、カルデア人どものゆえである。｛カル態完了形｝というのは、バビロンの王がその地の総督に任じていた｛ヒフイル態完了形｝アヒカムの子ゲダルヤを、ネタニヤの子イシュマエルが殺害したので｛ヒフイル態完了形｝、彼らはカルデア人の彼らのいくつもの顔を恐れていたからである。｛カル態完了形｝それは、カルデア人を恐れたからである。ネタニヤの子イシュマ…

歴代誌第二34章

歴代誌第二34章 ヨシヤは王位に就いた時、八歳で、エルサレムで三十一年間統治した。1 ヨシヤは八歳で王となり、エルサレムで三十一年間、王であった。 彼は主の目にかなう正しいことを行い、父ダビデの道を歩み、右にも左にもそれなかった。2 彼は主の目にかなうことを行って、先祖ダビデの道に歩み、右にも左にもそれなかった。 王位に就いて八年目、まだ若かった彼は、父ダビデの神を求め始めた。そして、十二年目には、ユダとエルサレムから、高き所、アシェラ像、刻んだ像、鋳物の像を取り除き始めた。3 彼の治世の第八年に、彼はまだ若かったが、その先祖ダビデの神に求め始め、第十二年に、ユダとエルサレムをきよめ始めて、高…

列王記第一7章

列王記第一7章 ソロモンは自分の宮殿を建てるのに十三年を費やし、その全建築を完成させた。1 ソロモンは自分の宮殿を建て、十三年かかって宮殿全部を完成した。 彼はまた「レバノンの森の家」を建てた。その長さは百キュビト、幅は五十キュビト、高さは三十キュビトで、四列の杉の柱が並び、その柱の上には杉の梁が渡されていた。2 彼はレバノンの森の宮殿を建てた。その長さは百キュビト、幅は五十キュビト、高さは三十キュビトで、それは四列の杉材の柱の上にあり、その柱の上には杉材の梁があった。 その上部、すなわち一列に十五本ずつ並ぶ四十五本の柱の上に渡された梁の上は、杉材で覆われていた。3 また四十五本の柱—一列に十…

サムエル記第一4章

サムエル記第一4章 サムエルの言葉は、全イスラエルに及んだ。さて、イスラエルはペリシテ人と戦うために出陣し、エベネゼルのそばに陣を敷いた。一方、ペリシテ人はアフェクに陣を敷いた。1 サムエルのことばが全イスラエルに行き渡ったころ、イスラエルはペリシテ人を迎え撃つために戦いに出て、エベン・エゼルのあたりに陣を敷いた。ペリシテ人はアフェクに陣を敷いた。 ペリシテ人はイスラエルに対して戦列を整えた。戦いが始まると、イスラエルはペリシテ人に敗れ、その軍勢のうち約四千人が戦場で討ち取られた。2 ペリシテ人はイスラエルを迎え撃つ陣ぞなえをした。戦いが始まると、イスラエルはペリシテ人に打ち負かされ、約四千人…

ヨシュア記6章

ヨシュア記6章 さて、エリコはイスラエルの人々のために堅く閉ざされ、誰も出入りする者がなかった。1 エリコは、イスラエル人の前に、城門を堅く閉ざして、だれひとり出入りする者がなかった。 主はヨシュアに言われた。「見よ！わたしはエリコとその王、および勇士達をあなたの手に渡した。2 主はヨシュアに仰せられた。「見よ。わたしはエリコとその王、および勇士達を、あなたの手に渡した。 あなたがた戦士は皆、町を囲み、町を一度回らなければならない。このことを六日間行いなさい！3 あなたがた戦士はすべて、町のまわりを回れ。町の周囲を一度回り、六日、そのようにせよ。 七人の祭司が、雄羊の角のラッパ七つを携えて、契…

ラハブ:広く、広々として、拡大するために ヘブライ語単語

ラハブ:広く、広々として、拡大するために 元の語:רָחָב品詞:固有名詞 女性字転写:ラハブ発音:rah-KHAB音声表記:(raw-khawb')KJV: Rahabナスビー語:Rahab 語源:[H7342(רָחָב - 広域)と同じ]1.誇り高く2。カナンの女ラハブ ストロングの網羅的コンコーダンスラハブラハブと同じです。誇り高く、ラハブ、カナンの人――ラハブ。 ヘブライ語のラハブを参照 NAS網羅コンコーダンス語源はラハブ(ラハブ)に由来。エリコにおける娼婦の定義 NASB 翻訳:ラハブ(5)。 ブラウン・ドライバー・ブリッグスII. רָחָב 固有名詞、エリコの女性娼婦;— ヨ…

ハヤ:存在し、生成し、実現し、存在し、起こること ヘブライ語単語

ハヤ:存在し、生成し、実現し、存在し、起こること 原語:הָיָה品詞:動詞表記:hayah発音:hah-yah 音声綴り:(haw-yaw)KJV:ビーコン、X まとめて、なる、達成する、コミットする、好き、壊す、原因、来る、する、気絶する、落ちる、+ 続く、起こる、X 持つ、最後、関係する、辞める、必要とする、X を使います。 来た、なれ、なる、持った、来た、成り、持った 語の起源:[原始語根] 1。存在すること2.3人になるか、あるいはなること。存在すること、すなわち起こること、起こること(常に強調的で、単なるコピュラや助動詞ではない) ストロングの網羅的コンコーダンス全体として、達成し…

詩篇36篇

詩篇36篇 詩篇36篇1節 指揮者のために 主の僕ダビデの詩編 悪者の罪は私の心の中に宣言する。彼の目の前に神への畏敬はない。 悪者の罪｛違反｝は私の心の中に宣言する。｛言う｝彼の目の前に神｛複数形｝への畏敬はない。｛発言：宣言した (1)、宣言する (363)、託宣 (6)、言う (5)、話す (1)｝｛違反：背信行為（1）、反抗（6）、反抗的（1）、反抗的行為（2）、反抗的行為（2）、違反（37）、違反（45）｝悪しき者の背きは、私の心にこう語りかける。「彼の目には、神を恐れる心などない」と。{{To the chief Musician, [A Psalm] of David the s…

申命記32章 歌詞 『救いの岩と審判の歌』

『救いの岩と審判の歌』 天よ耳を傾けよ地よ言葉を聞くがいい恵みは恵みの雨となり野に咲く若草潤す神は正しく完全で揺るがぬ岩のようである 愚かな民よ忘れたか命を与えた父の愛豊かに育ち満たされて造り主なる神を捨て見知らぬ神に身を捧げ救いの岩を軽んじた 神は御顔を隠されて曲がった世代を退ける激しい怒りの火は燃えて地の果てまでも焼き尽くす飢えと剣の災いが裏切る民を襲うだろう 空しいものに目を奪われ真実（まこと）の誓いを忘れたか悟りのない者たちよ裁きの時は近づいた頼みにしていた偶像はお前たちを救えない 見よわたしこそ唯一の命を司る神である打ち倒してもまた癒やし救い出す者はだれもない輝く剣（つるぎ）を研ぎ澄…

申命記32章

申命記32章 天よ！耳を傾けよ！わたしは語ろう。地よ！わたしの口の言葉を聞け！1 天よ。耳を傾けよ。私は語ろう。地よ。聞け。私の口のことばを。 わたしの教えは雨のように降り注ぎ、わたしの言葉は露のように滴る。若草に降る小雨のように、牧草に降る夕立のように。2 私のおしえは、雨のように下り、私のことばは、露のようにしたたる。若草の上の小雨のように。青草の上の夕立のように。 わたしは主の名を宣べ伝えるからだ。さあ、我らの神に栄光を帰せよ！3 私が主の御名を告げ知らせるのだから、栄光を私達の神に帰せよ。 主は「岩」であり、その御業は完全である。その道はすべて正義にかなっている。真実の神であり、不義は…

申命記32章46節 要研究

申命記32章46節 要研究 そして、彼は彼らに言った。「今日、わたしがあなたがたの間で証しするすべての言葉、すなわち、あなたがたが子供たちに熱心に命じて守らせ、行わせるべきこの律法のすべての言葉を、あなたがたの心に留めなさい！ そして、彼は彼らに言った。｛カル態未完了形｝「今日、わたしがあなたがたの間で証しする｛ヒフイル態｝すべての言葉、すなわち、あなたがたが子供たちに熱心に命じて守らせ｛ピエル態未完了形；shall｝、行わせるべき｛カル態｝この律法｛トーラー｝のすべての言葉を、あなたがたの心に留めなさい！｛カル態命令形｝彼は彼らに言った。「今日、わたしがあなたがたに証しするすべての言葉を心に…

申命記32章36節 要研究

申命記32章36節 要研究 その力が去って行き、奴隷にされた者も自由にされた者もいなくなったのをこのお方は見て、主はご自分の民を正しく裁き、ご自分の僕達のために憐れまれる。 その力が去って行き｛カル態完了形｝、奴隷にされた者も｛閉じ込められた者も；カル態受身形｝自由にされた者も｛取り残された者も；カル態受身形｝いなくなったのをこのお方は見て｛カル態未完了形｝、主｛YHWH｝はご自分の民を正しく裁き｛カル態未完了形；will｝、ご自分の僕達のために憐れまれる。｛心を翻される：ヒトパエル態未完了形｝主はご自分の民を裁き、僕達のために心を翻される。彼らの力が尽き、閉じ込められた者も残された者もいなく…

申命記32章30節 要研究

申命記32章30節 要研究 彼らの「岩」が彼らを売り渡さず、主が彼らを引き渡さなかったなら、どうして一人が千人を追い、二人が一万人を敗走させるだろうか。 彼らの「岩」が彼らを売り渡さず｛カル態完了形｝、主｛YHWH｝が彼らを引き渡さなかったなら｛閉じ込められたのでなければ；ヒフイル態完了形｝、どうして一人が千人を追い｛カル態未完了形｝、二人が一万人を敗走させるだろうか。｛ヒフイル態未完了形｝彼らの「岩」が彼らを売り渡し、主が彼らを引き渡さなかったなら、どうして一人が千人を追い、二人が一万人を逃走させることができようか。How should one chase a thousand, and t…

申命記32章29節 要研究

申命記32章29節 要研究 もし、彼らに知恵があったなら、このことを悟っていたなら、自分達の行く末をわきまえていればよかったのに！ もし、彼らに知恵があったなら｛彼らが賢かったなら；カル態完了形｝、このことを悟っていたなら｛ヒフイル態未完了形｝、自分達の行く末をわきまえていればよかったのに！｛カル態未完了形；would｝彼らに知恵があり、これを悟り、自分達の行く末をわきまえていればよかったものを！O that they were wise, [that] they understood this, [that] they would consider their latter end!29 も…

申命記32章26節 要研究

申命記32章26節 要研究 わたしは言った。「彼らを四方に散らしたいので散らし、人々の間から彼らの記憶を絶やしたいので絶やそう。」 わたしは言った。「彼らを粉々に打ち砕きたいので打ち砕き、人々の間から彼らの記憶を絶やしたいので絶やそう。」 わたしは言った。｛カル態完了形｝「彼らを四方に散らしたいので散らし｛粉々に打ち砕きたいので打ち砕き：ヒフイル態未完了形願望形；would｝、人々の間から彼らの記憶を絶やしたいので絶やそう。」｛ヒフイル態未完了形願望形；would｝わたしは言った。「彼らを四方に散らし、その記憶を人の間から絶やしてしまおう。」と。I said, I would scatter …

申命記32章25節 要研究

申命記32章25節 要研究 若者も乙女も乳飲み子も白髪の老人も、外では剣でひどく悲しまされ、内では恐れがある。 外では剣、内では恐れがあり、若者も乙女も乳飲み子も白髪の老人も滅ぼされる。 外では剣でひどく悲しまされ｛ピエル態未完了形；will｝内では恐れがあり、若者も乙女も乳飲み子も白髪の老人も滅ぼされる。外では剣が、内では恐れが、若者も乙女も、乳飲み子も白髪の老人も滅ぼすであろう。The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling [also] …

申命記32章18節 要研究

申命記32章18節 要研究 あなたを産んだ「岩」をあなたは心に留めず、あなたを熱心に形造った神を忘れてしまった。 あなたを産んだ｛カル態完了形｝「岩」をあなたは心に留めず｛怠った：カル態未完了形命令形｝、あなたを熱心に形造った｛ピエル態｝神を忘れてしまった。｛カル態未完了形｝あなたは自分を産んだ「岩」を心に留めず、自分を形造った神を忘れてしまった。Of the Rock [that] begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.18 あなたは自分を生んだ岩をおろそかにし、産みの苦しみをした神を忘れ…

申命記32章5節 要研究

申命記32章5節 要研究 彼らは自らをひどく汚した。 彼らの汚点は、神の子らのそれではない。 彼らは曲がった、ねじけた世代である。 彼らは自らをひどく汚した。｛ピエル態完了形｝彼らの汚点は｛because of their blemish｝、神の子らのそれではない。彼らは曲がった、ねじけた世代である。彼らは自らを汚した。その汚れは神の子らの汚れではない。彼らは曲がったよこしまな世代である。They have corrupted themselves, their spot [is] not [the spot] of his children: [they are] a perverse an…

出エジプト記4章

出エジプト記4章 モーセは答えて言った。「しかし、彼らは私を信じず、私の言うことを聞かないでしょう。『主はあなたに現れなかった。』と言うに違いありません。」1 モーセは答えて申し上げた。「ですが、彼らは私を信ぜず、また私の声に耳を傾けないでしょう。『主はあなたに現れなかった』と言うでしょうから。」 主は彼に言われた。「あなたの手にあるものは何か。」彼は言った。「杖です。」2 主は彼に仰せられた。「あなたの手にあるそれは何か。」彼は答えた。「杖です。」 主は言われた。「それを地に投げなさい！」彼がそれを地に投げると、それは蛇になった。モーセはそれから逃げた。3 すると仰せられた。「それを地に投げ…

出エジプト記4章18節 要研究

出エジプト記4章18節 要研究 そして、モーセは行って、義父イテロのもとに戻り、彼に言った。「私は行きたいのでどうか私を行かせてください！エジプトにいる私の兄弟達のところへ戻りたいので戻り、彼らがまだ生きているかどうか見たいのです。」そして、イテロはモーセに言った。「安心して行きなさい！」 そして、モーセは行って｛カル態未完了形｝、義父イテロのもとに戻り｛カル態未完了形｝、彼に言った。｛カル態未完了形｝「私は行きたいのでどうか私を行かせてください！｛カル態未完了形願望形；let｝エジプトにいる私の兄弟達のところへ戻りたいので戻り｛カル態未完了形願望形｝、彼らがまだ生きているかどうか見たいのです…

出エジプト記4章17節 要研究

出エジプト記4章17節 要研究 また、この杖を手に取りなさい！それによって、あなたはいくつものしるしを行うのだ。」 また、この杖を手に取りなさい！｛カル態未完了形；shall}それによって、あなたはいくつものしるしを行うのだ。」｛カル態未完了形；shall}​​そして、この杖を手に取りなさい！それによって、あなたはしるしを行うのだ。」And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.17 あなたはこの杖を手に取り、これでしるしを行わなければならない。」

出エジプト記4章13節

出エジプト記4章13節 そして、彼は言った。「どうか、わが主よ！遣わしてください！ああ、あなたが遣わそうとされる他の人の手によって。」 そして、彼は言った。｛カル態未完了形｝「どうか、わが主よ！遣わしてください！｛カル態命令形｝ああ、あなたが遣わそうとされる｛カル態未完了形｝他の人の手によって。」彼は言った。「ああ、主よ！どうか、あなたが遣わそうとされるその人の手によって遣わしてください！」And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand [of him whom] thou wilt send.13 すると申し上げた。「ああ主よ。ど…

創世記47章

創世記47章 ヨセフは行ってパロに告げた。「私の父と兄弟達、それに彼らの羊や牛の群れや、すべての所有物がカナンの地からやって来て、今ゴシェンの地にいます。」1 ヨセフはパロのところに行き、告げて言った。「私の父と兄弟達と、羊の群れ、牛の群れ、そして彼らのものすべてがカナンの地からまいりました。そして今ゴシェンの地におります。」 彼は兄弟達の中から五人を選び出し、パロの前に連れて行った。2 彼は兄弟の中から五人を連れて、パロに引き合わせた。 パロは兄弟達に尋ねた。「お前達の職業は何か？」彼らはパロに答えた。「僕らは羊飼いです。私達も、私達の先祖もそうです。」3 パロはヨセフの兄弟達に尋ねた。「あ…

哀歌2章

哀歌2章 主はいかに怒りをもって、シオンの娘を雲で覆われたことか。イスラエルの栄光を天から地に投げ落とし、怒りの日にご自身の足台を心に留められなかった。1 ああ、主はシオンの娘を御怒りで曇らせ、イスラエルの栄えを天から地に投げ落とし、御怒りの日に、ご自分の足台を思い出されなかった。 主はヤコブのすべての住まいを容赦なく滅ぼし尽くされた。怒りをもってユダの娘の要塞を打ち倒し、地に投げ落とされた。王国とその君主達を汚された。2 主は、ヤコブのすべての住まいを、容赦なく滅ぼし、ユダの娘の要塞を、憤って打ちこわし、王国とその首長達を、地に打ちつけて汚された。 主は激しい怒りをもって、イスラエルのすべて…

詩篇35篇

詩篇35篇 詩篇35篇1節 要研究 ダビデの詩篇 私の訴えを弁護してください！主よ！私と共に敵対して努力している人々とともに、私に敵対する者どもに対して戦ってください！ 私の訴えを弁護してください！｛カル態命令形｝主よ！｛YHWH｝私と共に敵対して努力している人々とともに、私に敵対する｛カル態｝者どもに対して戦ってください！｛カル態命令形｝｛それは争い、努力し、敵対者：riybから;文字通り、彼は主張するだろう。適切に、形容詞、論争の的。名詞、敵対者として使われる -- その内容(-eth)、努力する｝A Psalm of David Plead my cause O LORD with th…

列王記第一6章

列王記第一6章 イスラエルの人々がエジプトの地から出て四百八十年目、ソロモンがイスラエルの王となって四年目のジフの月（第二の月）に、彼は主の宮を建て始めた。1 イスラエル人がエジプトの地を出てから四百八十年目、ソロモンがイスラエルの王となってから四年目のジブの月、すなわち第二の月に、ソロモンは主の家の建設に取りかかった。 ソロモン王が主のために建てた宮は、長さ六十キュビト、幅二十キュビト、高さ三十キュビトであった。2 ソロモン王が主のために建設した神殿は、長さ六十キュビト、幅二十キュビト、高さ三十キュビトであった。 宮の聖所の前にある「うわや」（玄関の間）は、その長さが宮の幅に合わせて二十キュ…

列王記第一6章31節 要研究

列王記第一6章31節 要研究 また、至聖所の入り口にはオリーブの木の扉を設置した。そのまぐさと側柱は、壁の5分の1の大きさだった。 また、至聖所の入り口にはオリーブの木の扉を設置した。｛カル態完了形｝そのまぐさ｛扉の上の横向きの構造材｝と側柱は、壁の5分の1の大きさだった。至聖所の入り口には、オリーブの木で扉を作った。そのまぐさと側柱は、壁の幅の五分の一の大きさであった。And for the entering of the oracle he made doors [of] olive tree: the lintel [and] side posts [were] a fifth part…

エレミヤ書40章

エレミヤ書40章 親衛隊長ネブザラダンが、エルサレムとユダからバビロンへ捕囚として連行される人々の中にいたエレミヤを、鎖につながれた状態でラマから解放した後、主からエレミヤに臨んだ言葉。1 侍従長ネブザルアダンがラマからエレミヤを釈放して後に、主からエレミヤにあったことば。―彼がエレミヤを連れ出したとき、エレミヤは、バビロンへ引かれて行かれるエルサレムとユダの捕囚の民の中で、鎖につながれていた。― 親衛隊長はエレミヤを連れて来て、彼に言った。「あなたの神、主はこの地に対してこの災いを宣告されました。2 侍従長はエレミヤを連れ出して、彼に言った。「あなたの神、主は、この所にこのわざわいを下すと語…

マラキ書1章

マラキ書1章 マラキによるイスラエルへの主の言葉の宣告｛重荷｝1 宣告。マラキを通してイスラエルにあった主のことば。 主は言われます。「わたしはあなたがたを愛した。」それなのにあなたがたは言います。「あなたは私達をどこで愛されたのですか。」エサウはヤコブの兄弟ではなかったか。―主の御告げ―しかし、わたしはヤコブを愛した。2 「わたしはあなたがたを愛している」と主は仰せられる。あなたがたは言う。「どのように、あなたが私たちを愛されたのですか」と。「エサウはヤコブの兄ではなかったのか。―主の御告げ―わたしはヤコブを愛した。 しかし、わたしはエサウを憎み、その山を荒れ野とし、その遺産を荒野のジャッカ…

マラキ書1章9節 要研究

マラキ書1章9節 要研究 そして、今、さあ、このお方が私達を恵まれるように神のいくつもの御顔を熱心に求めて祈ってみよ！このようなことがあなたがたの手によってなされたのだから、このお方があなたがたのいくつもの顔を持ち上げてくださるだろうか。―万軍の主は仰せられる― そして、今、さあ、このお方が私達を恵まれるように｛カル態未完了形；will｝神のいくつもの御顔を熱心に求めて祈ってみよ！｛ピエル態命令形｝このようなことがあなたがたの手によってなされたのだから｛カル態完了形｝、このお方があなたがたのいくつもの顔を持ち上げてくださるだろうか。｛カル態未完了形；will：神があなたがたを顧みてくださるだろ…

歴代誌第二2章

歴代誌第二2章 ソロモンは主の御名のために一つの宮を建て、また自分の王国のための宮殿を建てることを決意した。1 さて、ソロモンは主の名のための宮と自分の王国のための宮殿とを建てようと考えた。 ソロモンは七万人の人夫を徴用して荷を運ばせ、八万人の人を山で石を切り出させるために使い、三千六百人を彼らの監督に任じた。2 ソロモンは、荷役人夫七万人、山で石を切り出す者八万人、彼らを指揮する者三千六百人の人数をそろえた。 ソロモンはツロの王フラムに使者を送り、次のように言った。「あなたが私の父ダビデにされたように、また彼が住むための宮を建てるために杉材を送ってくださったように、私にも同じようにしてくださ…

歴代誌第二2章13節 要研究 ☆

歴代誌第二2章6節13節 要研究 ☆ そして、今、私は父ヒラムのもとから、知恵に富んだ賢い男を遣わしました。☆ そして、今、私は父ヒラムのもとから、知恵に富んだ賢い男を遣わしました。｛カル態完了形｝☆さて、私は熟練した職人を一人遣わします。彼は理解力に富んだ者で、私の父フラムに仕えていた者です。And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,13 今、私は才知に恵まれた熟練工、職人の長フラムを遣わします。

歴代誌第二2章6節

歴代誌第二2章6節 しかし、天も天の上の天さえもこのお方を容れることが決してできないのに、誰がこのお方のために宮を建てるための力を保っていることができるでしょうか。ましてや、このお方のいくつもの前でいけにえを焼くこと以外に、私がこのお方のために宮を建てるなど、私は何者なのでしょう。 しかし、天｛複数形｝も天｛複数形｝の上の天｛複数形｝さえもこのお方を容れることが決してできないのに｛ピエル態未完了形：can｝、誰がこのお方のために宮を建てるための力を保っていることができるでしょうか。｛カル態未完了形：can｝ましてや、このお方のいくつもの前でいけにえを焼く｛ヒフイル態｝こと以外に、私がこのお方の…

イザヤ書15章

イザヤ書15章 モアブについての宣告｛託宣｝。モアブのアルは夜のうちに荒廃し、沈黙させられるからだ。モアブのキルも夜のうちに荒廃し、沈黙させられるからだ。1 モアブに対する宣告。ああ、一夜のうちにアルは荒らされ、モアブは滅びうせた。ああ、一夜のうちにキル・モアブは荒らされ、滅びうせた。 彼らは泣くために、バヒト｛宮｝へ、また、ディボンの高き所へと上る。モアブはネボとメデバのために泣き叫ぶ。彼らは皆、頭を剃り、ひげを切り落とす。彼は泣くためにバヒトへ、また高き所であるディボンへと上って行く。モアブはネボとメデバのために泣き叫ぶ。彼らは皆、頭を剃り、ひげを切り落とす。He is gone up t…

出エジプト記39章

出エジプト記39章 彼らは青色、紫色、緋色の糸で、聖所で奉仕するための務めの衣を作り、またアロンのために聖なる装束を作った。主がモーセに命じられた通りである。1 彼らは、青色、紫色、緋色の撚り糸で、聖所で仕えるための式服を作った。また、主がモーセに命じられたとおりに、アロンの聖なる装束を作った。 彼は金色、青色、紫色、緋色の糸、および亜麻のより糸でエポデを作った。2 彼はまた、金色、青色、紫色、緋色の撚り糸と、撚り糸で織った亜麻布で、エポデを作った。 彼らは金を薄く打ち延ばし、それを細い糸に切って、青、紫、緋色の糸や亜麻の糸に織り込み、巧みな細工を施した。3 彼らは金の板を打ち延ばし、巧みなわ…

詩篇34篇

詩篇34篇 詩篇34篇1篇 要研究 ダビデの詩編 彼がアビメレクのいくつもの前で気が違ったかのようなふりをした時、彼は激しく追い払われて出発した。 私はすべての時に主を熱心に祝福したいので私は主を熱心に祝福します。このお方への賛美はいつも私の口の中にあります。 ダビデの詩編 彼がアビメレクのいくつもの前で気が違ったかのようなふりをした｛ピエル態｝時、彼は激しく追い払われて｛ピエル態未完了形｝出発した。｛カル態未完了形｝私はすべての時に主｛YHWH｝を熱心に祝福したいので私は主を熱心に祝福します。｛ピエル態未完了形願望形;will｝このお方｛主｝への賛美｛賛美の歌｝はいつも｛継続的に・絶えず｝私…

サムエル記第二2章

サムエル記第二2章 その後、ダビデは主に尋ねて言った。「ユダの町々のどこかへ上るべきでしょうか。」主は彼に言われた。「上りなさい！」ダビデが「どこへ上りましょうか」と言うと、主は「ヘブロンへ！」と答えられた。1 この後、ダビデは主に伺って言った。「ユダの一つの町へ上って行くべきでしょうか。」すると主は彼に、「上って行け」と仰せられた。ダビデが、「どこへ上るのでしょうか」と聞くと、主は、「ヘブロンへ」と仰せられた。 そこでダビデは、二人の妻、すなわちイズレエル人のアヒノアムと、カルメル人ナバルの妻であったアビガイルを連れて、そこへ上った。2 そこでダビデは、ふたりの妻、イズレエル人アヒノアムと、…

サムエル記第二2章29節 要研究

サムエル記第二2章29節 要研究 そして、アブネルとその部下達は、その夜通しアラバを歩き、ヨルダン川を渡り、ビテロンの全域を行進して通り抜けて、マハナイムに入った。 そして、アブネルとその部下達は、その夜通しアラバ（低地）を歩き｛カル態完了形｝、ヨルダン川を渡り｛カル態未完了形｝、ビテロンの全域を行進して通り抜けて｛カル態未完了形｝、マハナイムに入った。｛到着した：カル態未完了形｝アブネルとその部下たちは、その夜通しアラバ（低地）を通って歩き、ヨルダン川を渡り、ビテロンの全域を通り抜けて、マハナイムに到着した。And Abner and his men walked all that nigh…

サムエル記第二2章22節

サムエル記第二2章22節 そして、アブネルは言っている中でまたアサエルに付け加えた。「私を追うのをやめて脇へそれなさい！どうして私はあなたを地に打ち倒さねばならないのか。そんなことをしてしまったら、あなたの兄ヨアブにどう顔向けできようか。」 そして、アブネルは言っている中でまたアサエルに付け加えた。｛ヒフイル態未完了形｝「私を追うのをやめて脇へそれなさい！｛カル態命令形｝どうして私はあなたを地に打ち倒さねばならないのか。｛ヒフイル態未完了形；should｝そんなことをしてしまったら、あなたの兄ヨアブにどう顔向けできようか。」 ｛カル態未完了形；could｝アブネルはまたアサエルに言った。「私を…

創世記46章30節 要研究

創世記46章30節 要研究 そして、イスラエルはヨセフに言った。「お前がまだ生きていておまえの顔を見た後なので、今、私は死んでもかまわないので死のう。」 そして、イスラエルはヨセフに言った。｛カル態未完了形｝「お前がまだ生きていておまえの顔｛複数形｝を見た｛カル態｝後なので、今、私は死んでもかまわないので｛しまいたいので｝死のう。」｛カル態未完了形願望形；let｝イスラエルはヨセフに言った。「お前の顔を見、お前がまだ生きていることが分かったのだから、もう死んでもよい。」And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen …

創世記46章

創世記46章 イスラエルはすべての所有物を携えて旅立ち、ベエル・シェバに着き、父イサクの神にいけにえを捧げた。1 イスラエルは、彼に属するすべてのものといっしょに出発し、ベエル・シェバに来たとき、父イサクとの神にいけにえを捧げた。 神は夜の幻の中でイスラエルに語りかけ、「ヤコブよ！ヤコブよ！」と言われた。彼は「はい、ここにおります。」と答えた。2 神は、夜の幻の中でイスラエルに、「ヤコブよ、ヤコブよ」と言って呼ばれた。彼は答えた。「はい。ここにいます。」 神は言われた。「わたしは神、あなたの父の神である。エジプトへ下ることを恐れてはならない。わたしはそこで、あなたを大いなる国民とするからだ。3…

エレミヤ書39章

エレミヤ書39章 ユダの王ゼデキヤの治世の第九年の第十月に、バビロンの王ネブカデレザルが全軍を率いてエルサレムを攻め、これを包囲した。1 ユダの王ゼデキヤの第九年、その第十の月に、バビロンの王ネブカデレザルは、その全軍勢を率いてエルサレムに攻めて来て、これを包囲した。 ゼデキヤの治世の第十一年、第四月の九日に、都はついに突破された。2 ゼデキヤの第十一年、第四の月の九日に、町は破られた。 バビロンの王のすべての高官達――ネルガル・シャレツェル、サムガル・ネボ、サルセキム（ラブサリス）、ネルガル・シャレツェル（ラブマグ）、およびバビロンの王のその他の高官達――が入城し、中門に陣取った。3 そのと…

申命記10章

申命記10章 その時、主は私に言われた。「最初のものと同じような石の板を二枚切り出し、山に登ってわたしのところに来なさい！また、木で箱を作りなさい！1 その時、主は私に仰せられた。「前のような石の板を二枚切って作り、山のわたしのところに登れ。また木の箱を一つ作れ。 わたしは、あなたが砕いた最初の板にあった言葉をその板に書き記すから、それを箱に入れなさい！」2 その板の上に、わたしは、あなたが砕いた、あの最初の板にあったことばを書きしるそう。あなたはそれを箱の中に納めよ。」 そこで、私はアカシヤ材で箱を作り、最初のものと同じような石の板を二枚切り出し、その二枚の板を手に持って山に登った。3 そこ…

申命記10章11節 要研究

申命記10章11節 要研究 そして、主は私に言われた。「わたしが彼らの先祖に与えると誓った地に彼らが入って行くように、また、所有するようになるために、立ちなさい！民のいくつもの前で旅の中に入り始めなさい！」 そして、主｛YHWH｝は私に言われた。｛カル態未完了形｝「わたしが彼らの先祖に与えると誓った｛ニフアル態完了形｝地に彼らが入って行くように｛カル態未完了形；may｝、また、所有するようになるために｛カル態未完了形｝、立ちなさい！｛カル態命令形｝民のいくつもの前で旅の中に入り始めなさい！」｛カル態命令形｝主はわたしに言われた。「立って、民の先頭に立って進め。彼らが、わたしが彼らの先祖に与える…

詩篇33篇

詩篇33篇 正しい者達よ！主にあって喜び歌いなさい！真っ直ぐな者達には賛美がふさわしいのです。1 正しい者たち。主にあって、喜び歌え。賛美は心の直ぐな人たちにふさわしい。 ハープを奏でて主に感謝しなさい！十弦の詩篇をもって主をほめ歌いなさい！2 立琴をもって主に感謝せよ。十弦の琴をもって、ほめ歌を歌え。 新しい歌を主に歌いなさい！喜びの声をあげて、巧みに奏でなさい！3 新しい歌を主に向かって歌え。喜びの叫びとともに、巧みに弦をかき鳴らせ。 主の言葉はまっすぐであり、そのすべての働きは誠実に行われるからです。4 まことに、主のことばは正しく、そのわざはことごとく真実である。 主は義と正義を愛して…

出エジプト記25章21、22節

出エジプト記25章21、22節 あなたは恵みの座を契約の箱の上に置かなければならない。そして、その契約の箱の中に、わたしがあなたに与える証を入れなければならない。そして、わたしはそこであなたと会う。そして、証の契約の箱の上にある二つのケルビムの間から、わたしはあなたにイスラエルの子孫達のためのわたしが命令の内にあなたに与えるすべてについて熱心に語る。 あなたは恵みの座を契約の箱の上に置かなければならない。｛カル態完了形；shall｝そして、その契約の箱の中に、わたしがあなたに与える証を入れなければならない。｛カル態未完了形；shall｝21 その『贖いのふた』を箱の上に載せる。箱の中には、わた…

出エジプト記25章

出エジプト記25章 出エジプト記25章1，2節 主はモーセに熱心に告げて言われました。「 彼らがわたしに心とともに進んで捧げるすべての者からの捧げ物を持ってくるように、イスラエルの子孫達に熱心に告げなさい！あなたがたはわたしへの捧げ物を受け取らなければならない。 主はモーセに熱心に告げて｛ピエル態未完了形｝言われました。1 主はモーセに告げて仰せられた。「 彼らがわたしに心とともに進んで｛望んで｝捧げる｛カル態未完了形｝すべての者からの捧げ物を持ってくるように｛カル態未完了形｝、イスラエルの子孫達に熱心に告げなさい！｛ピエル態命令形｝あなたがたはわたしへの捧げ物を受け取らなければならない。｛カ…

出エジプト記25章8節 要研究

出エジプト記25章8節 要研究 そして、わたしが彼らの中に住むための聖所を彼らがわたしのために造るように！ そして、わたしが彼らの間に住むために、彼らにわたしのために聖所を造らせなさい！ そして、わたしが彼らの中に住む｛カル態完了形；may｝ための聖所を彼らがわたしのために造るように！｛カル態完了形;let｝そして、わたしが彼らの間に住むために｛カル態完了形；may｝、彼らにわたしのために聖所を造らせなさい！｛カル態完了形;let｝And let them make me a sanctuary that I may dwell among them8 そして、彼らにわたしを聖所とさせ、わたし…

サムエル記Ⅱ7章

サムエル記Ⅱ7章 王が自分の家に住み、主が周囲のすべての敵から彼を守って安息を与えられた時、1 王が自分の家に住み、主が周囲のすべての敵から守って、彼に安息を与えられた時、 王は預言者ナタンに言った。「見よ！私は杉の家に住んでいるが、神の箱は幕の中に置かれている。」2 王は預言者ナタンに言った。「ご覧ください。この私が杉材の家に住んでいるのに、神の箱は天幕の中にとどまっています。」 ナタンは王に言った。「行って、心にあることをすべて行いなさい！主があなたとともにおられるからです。」3 すると、ナタンは王に言った。「さあ、あなたの心にあることをみな行いなさい。主があなたとともにおられるのですから…

サムエル記Ⅱ7章11節

サムエル記Ⅱ7章11節 そして、そのことは、わたしがわたしの民イスラエルに裁き司達を熱心に命じた時からそうであったように、また、わたしがあなたをすべての敵から安息させた時からそうである。主はあなたに告げる。『主があなたのために家を建てる。』 そして、そのことは、わたしがわたしの民イスラエルに裁き司達を熱心に命じた｛ピエル態完了形｝時からそうであったように、また、わたしがあなたをすべての敵から安息させた｛ヒフイル態完了形｝時からそうである。主｛YHWH｝はあなたに告げる。｛ヒフイル態完了形｝『主｛YHWH｝があなたのために家を建てる。｛カル態未完了形；will｝』それは、わたしがわが民イスラエル…

ヒガヨン:瞑想、ささやき、厳かな音、響く音楽 ヘブライ語

ヒガヨン:瞑想、ささやき、厳かな音、響く音楽 原語:הִגָּיוֹן品詞:名詞 男性音訳:higgayown発音:hig-gaw-yone' 発音:(hig-gaw-yone') KJV:装置、Higgaion、 瞑想、厳かな音 NASB:Higgaion、 瞑想、響く音楽、ささやき 語源:[H1897年からの集中的 (הָגָה - 瞑想)] 1.ささやく音、すなわち音楽記譜法(おそらく現代のアフェットゥオーソに似ており、動きの厳粛さを示す) 2.(暗に)策略だ ストロングの網羅的コンコーダンス 装置、 ヒガイオン、瞑想、厳かな音 ハガからの集中的教育;ささやくような音、すなわち音楽記譜法…

詩篇32篇

詩篇32篇 ダビデの詩篇 マスキール? 詩篇32篇2節 要研究 幸いなことよ。主が、咎をお認めにならない者、その霊に悪意のない者は。 幸いなことよ。主が、咎をお認めにならない｛顧みない：カル態未完了形｝者、その霊｛魂、息｝に悪意｛欺き・偽り｝のない者は。主が咎をお認めにならない人とその霊に悪意のない人は幸いです。｛を考える、計算する：会計 (1)、計算 (5)、構成 (1)、検討 (3)、検討 (13)、数える (1)、数える (1)、設計 (1)、決定 (1)、考案 (13) 、考案 (8) 、考案 (1)、考案 (1)、尊重 (2)、尊重 (2)、実行 (1)、持つ (1)、帰属 (1)、…

詩篇32篇8節 要研究 ☆

詩篇32篇8節 要研究 ☆ わたしはあなたを指導して栄させたいので、あなたを指導して栄えさせる。☆わたしはあなたの行くべき道の中で教え導きたいので、教え導く。わたしはわたしの眼とともにあなたに助言を与えたいので、あなたに助言を与える。 わたしはあなたを指導して栄させたいので、あなたを指導して栄えさせる。☆｛ヒフイル態未完了形・願望形;will｝（わたしはあなたを指導したいので、あなたを指導する。）（わたしはあなたを?栄させたいので、あなたを繁栄させる）わたしはあなたの行くべき道の中で教えたいので、教える。｛ヒフイル態未完了形・願望形｝わたしはわたしの眼とともにあなたに助言を与えたいので、あなた…

単語Ⅰ 繫栄する

単語Ⅰ 繫栄する サカル:慎重であり、賢く行動し、繁栄し、成功すること原語:שָׂכַל品詞:動詞転写:sakal発音:sah-KAL音声表記:(saw-kal')KJV:考慮する、専門家、指導する、繁栄する、(deal) 慎重(-ly)、(与える)技術(-ful)、良い成功を得ろ、教える、(持つ、理解する)、知恵(be, bebe, bebeself, consider, make) wise(-ly)、賢く導く 起源:[原始語根] 1.(因果的に、慎重または行動)、したがって知的であること ストロングの網羅的コンコーダンス考え、専門家、指導、繁栄、慎重に扱い、技術を与え、成功を収め、教え、…

民数記24章

民数記24章 バラムは、主がイスラエルを祝福することを良しとされるのを見て、いつものように占い（魔術）を求めには行かず、荒野の方へ顔を向けた。1 バラムはイスラエルを祝福することが主の御心にかなうのを見、これまでのように、まじないを求めに行くことをせず、その顔を荒野に向けた。 バラムは目を上げ、イスラエルが部族ごとに天幕に宿っているのを見た。その時、神の霊が彼に臨んだ。2 バラムが目を上げて、イスラエルがその部族ごとに宿っているのをながめたとき、神の霊が彼の上に臨んだ。 彼は詩歌を唱えて言った。「ベオルの子バラムの言葉、目が開かれた人の言葉。3 彼は彼のことわざを唱えて言った。「ベオルの子バラ…

民数記24章17節 要研究

民数記24章17節 要研究 わたしはこのお方を見るが、今ではない。わたしはこのお方を仰ぎ望み見るが、近くではない。ヤコブから一つの星が進み出、イスラエルから一つの笏が立ち上がり、モアブの額を叩き潰し、セトのすべての子孫どもを激しく打ち砕く。 わたしはこのお方を見るが｛カル態未完了形｝、今ではない。わたしはこのお方を仰ぎ望み見るが｛カル態未完了形｝、近くではない。ヤコブから一つの星が進み出｛カル態完了形；shall｝、イスラエルから一つの笏｛杖・部族｝が立ち上がり｛カル態完了形；shall｝、モアブの額｛四隅｝を叩き潰し｛カル態完了形｝、セトのすべての子孫どもを激しく｛熱心に必ず｝打ち砕く。｛滅…

民数記24章16節 要研究

民数記24章16節 要研究 神のいくつもの言葉を聞き、いと高き方の知識を持ち、全能者の幻を見、広く開かれた目で、ひれ伏して言った宣告。 神のいくつもの言葉を聞き｛カル態｝、いと高き方の知識を持ち｛カル態｝、全能者の幻を見｛カル態未完了形｝、広く開かれた目で｛カル態受身形｝、ひれ伏して（恍惚状態に入って：カル態）言った宣告。神の言葉を聞き、いと高き方の知識を知る者の言葉。全能者の幻を見、目は開かれているが、恍惚状態で伏し拝む者の言葉。He hath said, which heard the words of God, and knew the knowledge of the most Hig…

民数記24章15節 要研究

民数記24章15節 要研究 そして、彼は彼にくだされた神託を取り上げて言った。「ベオルの子バラムの宣告。そして、目が開かれた人の宣告。」 そして、彼は彼にくだされた神託｛神のお告げ｝を取り上げて｛カル態未完了形｝言った。｛カル態未完了形｝「ベオルの子バラムの宣告。そして、目が開かれた｛開かれた目を伴う｝人の宣告。」彼は神のお告げを語り始めた。「ベオルの子バラムの言葉、目が開かれた人の言葉。And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open …

詩篇31篇

詩篇31篇 指導者のために ダビデの詩篇 主よ！私はあなたのもとに身を寄せています。私が決して恥じをみないようにしてください！あなたの義によって私を救い出してください！1 主よ。私はあなたに身を避けています。私が決して恥を見ないようにしてください。あなたの義によって、私を助け出してください。 あなたの耳を私に傾け、私をすみやかに救い出してください！あなたは私の避けどころとなり、私を守る砦となり、私を救ってください！2 私に耳を傾け、早く私を救い出してください。私の力の岩となり、強いとりでとなって、私を救ってください。 あなたは私の岩、私の砦です。それゆえ、あなたの御名のために、私を導き、導いて…

詩篇30篇

詩篇30篇 ダビデの詩篇；家｛宮｝の奉納の歌 詩篇30篇1、2節 要研究 私はあなたを心の底からほめたたえたいのであなたを熱心にほめたたえます。主よ！あなたは私を熱心に高く上げてくださり、私の敵どもを喜ばせることをされなかったからです。私の神である主よ！私はあなたに心を込めて叫びました。すると、あなたは私を癒してくださいました。 私はあなたを心の底からほめたたえたいのであなたを熱心にほめたたえます。｛ピエル態未完了形願望形；will｝主｛YHWH｝よ！あなたは私を熱心に高く上げてくださり｛ピエル態完了形｝、私の敵どもを｛私を圧倒して｝喜ばせることをされなかったからです。｛ピエル態完了形｝A P…

民数記24章7節 要研究

民数記24章7節 要研究 彼は自分の桶から多くの水を注ぎ、彼の種は多くの水辺にある。その王はアガグよりも高く上げられ、その王国はあがめられる。 ｛その王国はあがめられたいのであがめられるようになる｝ 彼は自分の桶から多くの水を注ぎ｛カル態未完了形；shall｝、彼の種は多くの水辺にある。その王はアガグよりも高く上げられ｛カル態未完了形命令形；shall｝、その王国はあがめられる。｛ヒトパエル態未完了形；shall｝その桶からは水が溢れ、その子孫は豊かな水辺に住む。その王はアガグよりも高く、その王国はあがめられる。He shall pour the water out of his bucket…

詩篇29篇

詩篇29篇 ダビデの詩篇 詩篇29篇1，2節 要研究 あなたがた、力ある者達の息子達よ！主に帰しなさい！主に栄光と力を帰しなさい！このお方の御名にふさわしい栄光を主に帰しなさい！聖なる麗しさのうちに主を礼拝しなさい！ あなたがた、力ある者達の息子達よ！主｛YHWH｝に帰しなさい！｛与えなさい！捧げなさい！：カル態命令形｝主｛YHWH｝に栄光と力を帰しなさい！｛与えなさい！捧げなさい！：カル態命令形｝｛与える、付ける,(…に)帰する(10)、選ぶ (1)、来る (4)、与える (15)、ここ (1)、場所 (1)、提供する (1)｝A Psalm of David Give unto the L…

ヨハネの黙示録3章

ヨハネの黙示録3章 サルデスの教会の御使いに書き送れ！「神の七つの霊と七つの星を持つ方が、次のように言われる。『わたしはあなたの行いを知っている。あなたは生きているとされているが、実は死んでいる。』」1 また、サルデスにある教会の御使いに書き送れ。『神の七つの御霊、および七つの星を持つ方がこう言われる。「わたしは、あなたの行いを知っている。あなたは、生きているとされているが、実は死んでいる。 「目を覚ませ！死にかけている残りの者達を強めよ！わたしは、あなたの行いがわたしの神の御前で全うされているのを見なかったからだ。」2 目をさましなさい。そして死にかけているほかの人達を力づけなさい。わたしは…

ヨハネの黙示録3章21節 要研究

ヨハネの黙示録3章21節 要研究 勝利を得る者には、わたしが勝利を得て父の御座に父と共に座したのと同じように、わたしの御座にわたしと共に座することを許そう。 勝利を得る者には、わたしが勝利を得て父の御座に父と共に座した｛アオリスト形｝のと同じように、わたしの御座にわたしと共に座することを許そう。｛与えよう：未来形；will｝勝利を得る者には、わたしと共にわたしの座に着くことを許そう。それはちょうど、わたしが勝利を得て、わたしの父と共に父の座に着いたのと同じである。 To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne e…

ヨハネの黙示録3章14節

ヨハネの黙示録3章14節 ラオデキヤにある教会の御使いに書き送れ！「アーメンである方、忠実で真実な証人、神の創造の初めである方が、次のように言われる。 ラオデキヤにある教会の御使いに書き送れ！｛アオリスト形命令形｝「アーメンである方、忠実で真実な証人、神の創造の初めである方が、次のように言われる。｛現在形｝ラオデキヤにある教会の御使いに書き送れ。！アーメンである方、忠実で真実な証人、神の創造の初めである方が、次のように言われる。｛から始まり、起源；ASB翻訳:始まり(38)、角(2)、ドメイン(1)、初級(1)、初歩*(1)、最初の(1)、最初の説教(1)、公国(1)、支配者(4)、支配者(6…

ヨハネの黙示録3章9節

ヨハネの黙示録3章9節 見よ！サタンの会堂に属する者ども――自らをユダヤ人と称しながら、実際はそうではなく、偽りを言う者ども――を、わたしは来させて、あなたの足元にひれ伏させ、わたしがあなたを愛したことを悟らせよう。 見よ！サタンの会堂に属する者ども――自らをユダヤ人と称しながら、実際はそうではなく、偽りを言う者ども――を、わたしは来させて｛未来形｝、あなたの足元にひれ伏させ｛未来形｝、わたしがあなたを愛した｛アオリスト形；have loved｝ことを悟らせよう。｛アオリスト形；shall｝「見よ！サタンの会堂に属する者達――自分をユダヤ人だと言いながら、実際はそうではなく、偽りを言う者達――…

ヨシュア記4章

ヨシュア記4章 民が皆、ヨルダン川を渡り終えた時、主はヨシュアに言われた。1 民がすべてヨルダン川を渡り終わった時、主はヨシュアに告げて仰せられた。 「民の中から十二人の人を選び出し、各部族から一人ずつ出させなさい！2 「民の中から十二人、部族ごとにひとりずつを選び出し、 そして、彼らに命じて言わせなさい！『ヨルダン川の川底、祭司達の足がしっかりと立っていた所から十二個の石を取り、それを携えて渡り、今夜宿営する場所に置きなさい！』と。」3 彼らに命じて言え。『ヨルダン川の真ん中で、祭司達の足が堅く立ったその所から十二の石を取り、それを持って来て、あなたがたが今夜泊まる宿営地にそれを据えよ。』」…

サムエル記第一2章

サムエル記第一2章 ハンナは祈って言った。「私の心は主にあって喜び、私の角は主によって高く上げられます。私の口は敵に対して大きく開かれます。私はあなたの救いを喜ぶからです。1 ハンナは祈って言った。「私の心は主を誇り、私の角は主によって高く上がります。私の口は敵に向かって大きく開きます。私はあなたの救いを喜ぶからです。 主のように聖なるお方はなく、あなた以外に神はなく、私達の神のような岩もありません。2 主のように聖なる方はありません。あなたに並ぶ者はないからです。私達の神のような岩はありません。 サムエル記第一2章3節 要研究 ☆ 高慢になって、多く重ねてひどく語ってはなりません。昔からの言…

サムエル記第一2章4節 ☆

サムエル記第一2章4節 ☆ 勇士達の弓は折られ、つまずかされた者達は力を帯びます。☆ 勇士達の弓は折られ、つまずかされた｛ニフアル態｝者達は力を帯びます。☆｛カル態完了形｝4 勇士の弓が砕かれ、弱いものが力を帯び、

サムエル記第一2章3節 要研究 ☆

サムエル記第一2章3節 要研究 ☆ 高慢になって、多く重ねてひどく語ってはなりません。昔からの言い伝えで言うように、傲慢な言葉をあなたがたの口から出してはなりません。主は多くの知識の神であり、このお方によって多くの行いは量られるからです。☆ 高慢になって、多く重ねて｛ヒフイル態未完了形｝ひどく語ってはなりません。｛ピエル態未完了形｝昔からの言い伝えで言うように、傲慢な言葉をあなたがたの口から出してはなりません。｛カル態未完了形｝主｛YHWH｝は多くの知識の神であり、このお方によって多くの行いは量られるからです。｛ニフアル態完了形｝☆高慢な言葉を重ねてはなりません。傲慢な言葉を口にしてはなりませ…