オンライン英会話はオススメです！ 挫折したあなたもきっと話せるようになりますよ！

英会話を学びたい、でもハードル高そうーー。こう思う人は多いのではないでしょうか。たしかにひと昔前であればその通りでした。以前は、外国人講師による生の英会話を学ぶには、街中の英会話教室まで何ヶ月も、場合によっては何年も通いつめなければならなか

地球外生命体か？江戸時代日本に漂着した謎の美女の伝説に海外興味津々

日本各地に伝承が残る「虚舟」。それに関して考察を行った動画がありましたので、そこについたコメントを翻訳してご紹介します。以下、WIKIより抜粋虚舟虚舟（うつろぶね）は、日本各地の民俗伝承に登場する架空の舟である。他に「空穂舟（うつぼぶね）」

台湾が日本に復帰する！？ 日本雛形論の予言が示す台湾の未来

日本地図と世界地図との奇妙な符合小学校低学年のころです。なにげなく日本地図と世界地図をみていた私は驚くべき発見をしました。それは、四国がオーストラリアに、九州がアフリカにその形がそっくりだという事実です。不思議なものだと頭をひねってはみたも

築地の動画をみた外国人の日本食談義「ウニがいまいち新鮮じゃないな」と通すぎるコメントも

日本のストリートフード（というか築地の食堂を映したもののようですが）動画についた海外の反応をご紹介します。●ごはんに直接醤油をつけちゃだめって言っているけど、日本人がそうしているのを見た事があるよ。●僕の国では生魚を食べるなんて想像もできな

（外国人）ボンネットの裏側に旭日旗を描いてみたよ〜←嵐の予感が‥

愛車のボンネットの裏側に施したライジングサンのデザインを自慢げにみせびらかす外国人。同じ車好きの仲間が「ナイス！」と賞賛しあって楽しんでいるところ、例によってあの人たちが乱入してきました‥。●いいね！ 自分もやってみようと思う↑（動画主）う

次にブレイクするのはカツ丼か、トンカツか？ 日本のカツ料理動画を観た海外の反応

『Yuri!!! on Ice』というアニメの影響でカツ丼が外国人の間で人気急上昇中だそうです。ということでカツ丼をふくむ日本のカツ料理を紹介した動画についたコメントを翻訳してみました。動画ではカツ丼、かつカレー、そしてトンカツが紹介されて

抹茶大好き！日本の抹茶にはまる外国人が急増中！

抹茶はどうやって作られているのか？（動画の大意）最近、抹茶が流行っているけど、そもそも抹茶がどういうものか知ってる？抹茶は緑茶のひとつで粉末状になっている。一般のお茶と違ってお湯に浸すのではなくお湯に入れ、かきまぜて飲む。原料は他の緑茶と同

うまそうだし面白そう！ 日本の駅弁文化に興味津々の外国人たち

海外の名無しさんうまそう！野菜たっぷりだね。僕は日本食が大好きだ。駅弁でさえそんなにおいしそうなんだから、正式なレストランの料理はもっと素晴らしいものなんだろうね。デンマークから愛を込めて。海外の名無しさんあの陶器の容れ物が欲しい！海外の名

平安時代の日本に行ってみたい！華麗な平安絵巻に憧れる外国人たち

平安時代の歴史を解説した動画についたコメントを訳してみました。●ベルサイユの宮廷物語みたいだな。●中世はとても興味深い時代だね。●平安王朝を描いたドラマを観てみたい。●日本の歴史が大好きなの。サムライウォリアーのゲームを体験してからはまっち

日本はいいところだぞ！外国人が選んだ「奇妙すぎる日本の15の伝統」に海外からもブーイング

Weirdest Japanese Traditions 奇妙すぎる日本の伝統第十五 週に100時間の労働第十四 電車の中では沈黙する第十三 とてつもない礼儀正しさ第十二 自動販売機第十一 先進的なトイレ第十 仕事中の居眠り第九 麺はすすっ

「 アタシたち日本のテレビに出たのよ〜！」日本のテレビ番組に出演し、おおはしゃぎの外国人美女2人組

『YOUは何しにニッポンへ？』『モシモシニッポン祭り』私と友人のサーラが日本のテレビ番組に出たの！ とっても面白い経験だったわ（＞▽＜）以下コメントの翻訳海外の名無しさんあのヘルメット型のヘアカットの男性は日本で有名なのかな？ 以前、ゲーム