最新のニュースを日英対訳で配信。・和文→英文、最新の時事ネタで学習できます。・１つの英文に対して、２つの別々のAI和訳を表示。立体的な理解が得られます。・ボタン操作なしで日本語と英語の原文は最初から全て表示。・１日に何度も配信
・ 「英語学習＋ニュースチェック」をストレス無くしたい、という個人的な思いから作りました。 ・ 「和訳＋英語の原文」を同時に見れるので、頭に入りやすいかなと思います。 ・ 時々、おかしな日本語もあり正確性は保証できませんが、別訳も載せてありますので、より正確な理解にお役立てください。
① [和訳] 2023年1月発売の新作ゲームソフト8本（プレイステーション、Xbox他） ー 「Age of Empires II: Definitive Edition」から「Vengeful
① [和訳] 2022年末に新型コロナウイルスが発生する危険性、健康専門家が警告 ー コロナウイルスが拡大を続ける中（特に中国で）、ウイルスがどこに向かうかについての懸念が高まっています。 [原文
① [和訳] カンタベリーで車が横転、1人死亡 ー 昨夜7時55分、SeftonのRangiora Leithfield Rdで車が横転したと救急隊に通報があった。 [原文]  
① [和訳] アイダホ殺人事件の容疑者は引き渡し審問を放棄する予定 ー 友人4人の残忍な殺害に関連して逮捕された28歳のブライアン・コーバーガーの姿が浮かび上がり、検察は動機の可能性を発表していま
① [和訳] ローマ法王フランシスコと世界の指導者がベネディクト16世に敬意を払う ー 2013年に辞任した前任者のベネディクトに敬意を払うカトリック教会のトップ。 [原文]  
① [和訳] NASAがハッブル宇宙望遠鏡のブースト方法に関するアイデアを募集しています ー NASAは、人工衛星で同様の操作を行うためのデモンストレーションとして、望遠鏡のブーストに関する提案を
① [和訳] Watch: 2023年はオークランドのスカイタワーで盛大に幕開け ー 今年の花火は500kgの花火を使用したと、スカイシティの最高執行責任者カラム・マレットは述べています。 [原文
① [和訳] マルコス中国訪問はフィリピンの輸出を促進すると見られる ー マルコス大統領が1月3日から5日まで中国を訪問する予定だが、マニラと北京の貿易・投資関係を強化すると見られ、フィリピンの輸
① [和訳] アイダホ州学生殺害容疑者、ペンシルベニアまで車で移動中も当局が追跡 ー 当局は、アイダホ州の大学生4人を殺害した容疑者の男がクリスマス前後に車で全米を移動しているところを慎重に追跡し
① [和訳] ABC、大晦日の「悲劇的な」おひるねショーに非難殺到 ー ABCの大晦日生放送は、一部の視聴者から「おひるねショー」「退屈」「史上最悪の年越し番組」と批判を浴びています。 [原文]&
「ブログリーダー」を活用して、JapaEng.comさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
