最新のニュースを日英対訳で配信。・和文→英文、最新の時事ネタで学習できます。・１つの英文に対して、２つの別々のAI和訳を表示。立体的な理解が得られます。・ボタン操作なしで日本語と英語の原文は最初から全て表示。・１日に何度も配信
・ 「英語学習＋ニュースチェック」をストレス無くしたい、という個人的な思いから作りました。 ・ 「和訳＋英語の原文」を同時に見れるので、頭に入りやすいかなと思います。 ・ 時々、おかしな日本語もあり正確性は保証できませんが、別訳も載せてありますので、より正確な理解にお役立てください。
② [和訳] iSpaceの月着陸船はSpaceXのロケットで月に向かう ー このファイルは誤って公開されたものです。 [原文] iSpace lunar lander he
① [原文] 30日の米国株式相場は大幅反発。パウエル米連邦準備制度理事会（FRB）議長の講演を受けて、幅広い銘柄に買いが入った。パウエル議長は早ければ12月にも金融引き締めペースを落とす可能性が
① [和訳] GoogleがPlayアプリを起動、開発者のサーバーに密かにテキストを送信 ー テキストは不正アカウントの認証コードに使用されていた。 [原文] Google
② [和訳] キム・カーダシアンとカニエ・ウェスト、離婚調停で21の財産をどう分けるか ー 離婚の申し立てから1年以上、キム・カーダシアンとカニエ・ウェストは和解に至った。元夫婦が21の不動産物件
① [和訳] リモートデスクトップマイクが動作しない場合の修理方法 ー ハイブリッドワークは従業員に新たな技術的問題を引き起こす可能性があり、リモートデスクトップマイクが動作しないことはフラストレ
① [原文] 気象庁によると11月30日午後5時7分ごろ、石川県能登地方で震度3を観測する地震があった。福井県あわら市や新潟県上越市、富山県富山市などでも震度1の揺れを観測した。震源地は能登地方で
① [和訳] 民主党、ジェフリーズを党首に選出、下院は鉄道スト回避を模索 ー バイデン政権が仲介した鉄道会社と組合幹部の暫定合意、スト回避を法律に書き込む法案が下院で審議される予定だそうです。 [
① [和訳] 南アフリカの化石から、失われた古代の無脊椎動物の世界を発見 ー 南アフリカの旧石切り場から、生命の歴史における重要な時期への窓が開かれました。 [原文] Sou
① [和訳] 新たに公開された宣誓供述書は、デルフィの10代の少女殺害事件の容疑者に捜査当局を導いた手がかりを詳述しています ー インディアナの10代の少女2人の遺体の近くで見つかった40口径の未
① [和訳] 33,500ポンドの巨大隕石から、地球上で見たこともない2つの新鉱物を発見 ー 「驚異的な」発見は、世界で9番目に大きい隕石からのサンプルを見ているときに、研究者が偶然に発見したもの
「ブログリーダー」を活用して、JapaEng.comさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
