8．10 二のダッバの経（80） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、お釈迦様は修行者たちに語りかけました。 「ビクたちよ」と。「尊き方よ」と、修行者たちはお釈迦様に答...
会員登録後、有料プランで広告を非表示に
詳しくはこちら
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第7章と アッタカ・ヴァッカ（スッタニパータ第四章） との関係について（4）
7-5ラクンダカ・バッディヤ と 15武器を執ること 物語では ウダーナ7－1、7－2教と同様にラクンダカ・バッディヤ尊者が、今度はお釈迦様の前に、瞑想の達人として現れます。 修行者の後からやってくる外見悪いラクンダカ・バッディヤ尊者を...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第7章と アッタカ・ヴァッカ（スッタニパータ第四章） との関係について（3）
7-3第一の執着する者たち と 1 欲 望 7-4第二の執着する者たち と、1 欲 望 物語では ウダーナ7-3と7-4では、お釈迦様がkāma（欲望）に捉われた、多くの人々、世間の人々や修行者達の姿を見ての言葉です。 アッタカ・ヴァッカは、欲望（kāma...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第7章と アッタカ・ヴァッカ（スッタニパータ第四章） との関係について
7-2第二のラクンダカ・バッディヤ と 14迅 速（後半921～934）16サーリプッタ 物語は、ウダーナ7-1とほぼ同じ 詩では ウダーナでは、輪廻より離脱したひと、悟りを開いたひとを説く、これは理想の修行者 の姿です。アッタカ・ヴァッカでは、理想の修行者...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第7章と アッタカ・ヴァッカ（スッタニパータ第四章） との関係について
ウダーナ副読本 ウダーナ7章と アッタカ・ヴァッカ（スッタニパータ第四章） との関係について ウダーナ（感嘆の言葉）は、悟りを開かれた目覚めた人、覚者であるお釈迦様が、日常の生活のなかで子供たちに話しかけたことばから、悟りをひらいた人と会話のように、私達には別次元のことば...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第7章10ウテーナの経（普及版）
7．10 ウテーナの経（70） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様はコーサンビーに住んでおられた。 ゴーシタの聖園で、ウテーナ王が庭園にいたころ宮殿が焼け落ちてしまい、サーマーヴァティー王妃と五百の婦女が命を終えたのです。 大勢の弟子は午前中に衣を着...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第1章9井戸の経（現代訳・解説）
7．9 井戸の経（69） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、マッラ国で、大いなる修行者の僧団と共に、遊行の旅を歩みながら、トゥーナという名のマッラ国のバラモン村のあるところに着きました。 トゥーナ村のバラモンたちと家長たちは、 「サキャの家から出...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第7章9井戸の経 （普及版）
7．9 井戸の経（69） あるとき、お釈迦様は、マッラ国で、弟子衆と共に、歩く旅をしていた、マッラ国のトゥーナ村で、バラモンたちと家長たちは、 「サキャの家から出家したサキャ族であるサマナ・ゴータマが、マッラ国で弟子衆と共に 歩く旅をし、トゥーナに到着した」と...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第7章8カッチャーナの経 （解説・2）
7．8 カッチャーナの経 （直訳詩） Yassa siyā sabbadā sati, 常にきづきが、あるなら Satataṃ kāyagatā upaṭṭhitā; 身体の、きづきが常に、そこにある No cassa no ca me siyā, 私は、あったであろうでな...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第7章8カッチャーナの経 （現代語訳・解説）
7．8 カッチャーナの経（68） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者マハーカッチャーナが、お釈迦様から遠く離れていないところで、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて、身...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第7章8カッチャーナの経 (普及版）
7．8 カッチャーナの経（68） あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、マハーカッチャーナが、お釈迦様から遠く離れていないところで、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて、身体の在り方についての気づきが内に全面にし...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第7章7虚構を滅する経（現代語訳・解説）
7．7 虚構を滅する経（67） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、お釈迦様は、みずからの虚構の想いと名称を捨てることを観察しながら、坐っておられたのです。 お釈...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第7章7虚構の滅尽の経 (普及版）
7．7 虚構の滅尽の経（67） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、お釈迦様は、みずからの虚構の想いと名称を捨てることを観察しながら、坐っておられたのです。 お釈迦...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第7章6渇愛を滅する経 （現代語訳・解説）
7．6 渇愛を滅する経（66） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様はサーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者アンニャーシ・コンダンニャが、お釈迦様から遠く離れていないところで、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第7章6渇愛の滅尽の経 (普及版）
7．6 渇愛の滅尽の経（66） あるとき、お釈迦様はサーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、アンニャーシ・コンダンニャが、お釈迦様から遠く離れていないところで、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて、渇愛の滅した解脱を観察しながら、坐って...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第7章5ラクンダカ・バッディヤの経 （現代訳・解説）
7．5 ラクンダカ・バッディヤの経（65） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者ラクンタカ・バッディヤは、大勢の背後から背後へと、お釈迦様のおられるところに近づ...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第7章4第二の執着する人々の経 （現代訳・解説）
7．4 第二の執着する人々の経（64） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、サーヴァッティーで、人間たちは、欲望の対象に限度を超えて執着し、楽しみ、むさぼり、縛られ...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第7章4第二の執着する者たちの経 (普及版）
7．4 第二の執着する者たちの経（64） （物語は7-3と同じ） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、サーヴァッティーでは、ものをやたら欲しがり、楽しみ、むさぼり、縛られ...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第7章3 第一の執着する人々の経 （現代訳・解説）
7．3 第一の執着する人々の経（63） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、サーヴァッティーで、人間たちは、欲望の対象に限度を超えて執着し、楽しみ、むさぼり、縛られ、夢中...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第7章3第一の執着する者たちの経 (普及版）
7．3 第一の執着する者たちの経（63） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、サーヴァッティーでは、ものをやたら欲しがり、楽しみ、むさぼり、縛られ、夢中になり、こだわり...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第7章2第二のラクンダカ・バッディヤの経（現代訳・解説）
7．2 第二のラクンダカ・バッディヤの経（62） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者サーリプッタは、尊者ラクンダカ・バッディヤをいまだ学びが必要と思い、励まし、喜ば...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第7章2第二のラクンダカ・バッディヤの経 (普及版）
7．2 第二のラクンダカ・バッディヤの経（62） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、サーリプッタは、ラクンダカ・バッディヤをいまだ学びが必要と思い、励まし、喜ばせます...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第7章1第一のラクンダカ・バッディヤの経 （現代訳・解説）
7．1 第一のラクンダカ・バッディヤの経（61） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林（祇園精舎）のアナータピンディカ長者の聖園（舎衛城）で、尊者サーリプッタは、尊者ラクンダカ・バッディヤを、法話によっ...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第7章1第一のラクンダカ・バッディヤの経 (普及版）
7．1 第一のラクンダカ・バッディヤの経（61） あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林（祇園精舎）のアナータピンディカ長者の聖園（舎衛城）で、サーリプッタは、ラクンダカ・バッディヤを、法話で、教え、観（すす）め、励まし、喜ばせます。 ラ...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第6章10生起するの経（現代訳・解説）
6．10 生起するの経（60） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者アーナンダはお釈迦様のおられるところに行き、お釈迦様にご挨拶（あいさつ）して、かたわらに坐った尊...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第6章10現れる経 (普及版）
6．10 現れる経（60） あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、アーナンダはお釈迦様のおられるところに行き、お釈迦様にご挨拶（あいさつ）して、かたわらに坐ったアーナンダはお釈迦様に、こう申し上げた。 「...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第6章9走るの経 （現代訳・解説）
6．9 走るの経（59） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で。お釈迦様は、漆黒の闇夜のなか油の灯明が燃やされている野外に坐っておられたのです。 大勢の蛾（が）が油...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第6章9走るの経 (普及版）
6．9 走るの経（59） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で。お釈迦様は、漆黒（しっこく）の闇夜のなか灯明が燃やされている野外に坐っておられたのです。 大勢の蛾（...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第6章8遊女の経（現代語訳・解説）
6．8 遊女の経（58） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、ラージャガハ（王舎城）に住んでおられた。 ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパ（竹林精舎）にて、ラージャガハには、一人の遊女に執着し、心が縛られた二組の人の集まりがいます。言い争い、紛争...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第6章8遊女の経 (普及版）
6．8 遊女の経（58） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、ラージャガハ（王舎城）に住んでおられた。 ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパ（竹林精舎）にて、ラージャガハには、ひとりの遊女に夢中になった、二組のグループが、面倒ごとや暴力抗争をくりか...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第6章7スブーティの経 （現代訳・解説）
6．7 スブーティの経（57） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園において。尊者スブーティが、お釈迦様から遠く離れていないところで、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて思考なき...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第6章7スブーティの経棒の経 (普及版）
6．7 スブーティの経（57） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園にで。スブーティが、お釈迦様から遠く離れていないところに、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて思考なき心の統一...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第6章4・5・6第一・二・三の異教の人々経の解説の後半
自己と世界・楽と苦 について仏教以外の説を語りながら修行の進んだ弟子にブッダの法（教え）を説く。当時の思想に対するブッダの回答の形をとりながら同時に縁起の理法をそれぞれの側面から説明しているのは6・4と同じだが説明の仕方が変わる （1）我（アートマン）も世界も＜常恒で...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第6章4・5・6第一・二・三の異教の人々経の解説の前半
第6章4・5・6第を一・二・三の異教の人々経は、お釈迦様が教える相手により理論的に、当時のインドの理論を使って、インドの理論好きなお弟子さんたちに向けて説いた経典です。 インドは0を発見した理論の国です、その当時の理論を引き合いに出しながら、対立することなくお弟子さんを...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第6章6第三の異教の人々経（現代訳・解説）
6．6 第三の異教の人々経（56） このように、わたしは聞きました。 あるとき。お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、大勢の異教のサマナやバラモンや遍歴遊行者たちがサーヴァッティーに滞在しています。 種々なものの...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第6章6第三の異教の人々経 (普及版）
6．6 第三の異教の人々経（56） 物語は、ウダーナ6-5と同じ 自分のもの、自分の教え、自分は自分 自分という実感が、ろくでないものなのに ただ一つ、自分がという実感が こころに刺さった、ただ一つの矢だとわからない 矢だと解ってしまえば 自分がという気持ちは生まれない ...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第6章5第二の異教の人々経 （現代訳・解説）
6．5 第二の異教の人々経（55） このように、わたしは聞きました。 あるとき。お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、大勢の異教のサマナやバラモンや遍歴遊行者たちがサーヴァッティーに滞在しています。 種々なものの...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第6章5第二の異教の人々経 (普及版）
6．5 第二の異教の人々経（55） このように、わたしは聞きました。 あるとき。お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、大勢のインドの哲学者やかしこい人や行者らが、サーヴァッティーに寝泊まりし、はてしない論争をしてい...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第6章4第一の異教の人々経（現代訳・解説）
6．4 第一の異教の人々経（54） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園において、大勢の異教のサマナやバラモンや遍歴遊行者たちが、サーヴァッティーに滞在しています。 ...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第6章4第一の異教の人々経 (普及版）
6．4 第一の異教の人々経（54） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園において、大勢のインドの哲学者やかしこい人や行者らが、サーヴァッティーに寝泊まりし、はてしない論...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第5章5斎戒の経 (普及版）
5．5 斎戒の経（45） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様はサーヴァッティーに住んでおられた。 東の聖園にあるミガーラ・マートゥの高楼（鹿母講堂：ミガーラの母のヴィサーカーが寄進した堂舎）で、お釈迦様は斎戒（布薩：ウポーサタ・地域内のビクが集まり戒...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第6章3注視の経（現代訳・解説）
6．3 注視の経（53） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）でお釈迦様は、ご自分の過去に捨てさられた無数の悪しき、善からぬ法（業）を、修行を完成した無数の善...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第6章3注視の経 (普及版）
6．3 注視の経（53） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）でお釈迦様は、ご自分の過去に捨てさられた無数の悪い、善くないカルマを、修行を完成した無数の善きカ...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第6章2 七人の結髪者の経 （現代訳・解説）
6．2 七人の結髪者の経（52） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー（舎衛城）に住んでおられた。 東の聖園にあるミガーラ・マートゥの高楼（鹿母講堂：ミガーラの母のヴィサーカーが寄進した堂舎）で、お釈迦様は、夕刻時に坐禅から覚められ、...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第6章2七人の結髪者の経 （現代訳・解説）
6．2 七人の結髪者の経（52） あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー（舎衛城）に住んでおられた。 東の聖園にあるミガーラ・マートゥの高楼（鹿母講堂：ミガーラの母のヴィサーカーが寄進した堂舎）で、お釈迦様は、夕方に坐禅から覚められ、門小屋の外に坐っておられたのです。 ...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第6章1輪廻を司る業の働きを捨てる経 （現代訳・解説）
6．1 輪廻を司る業の働きを捨てる経（51） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、ヴェーサーリーに住んでおられた。 マハー林の二階建て堂舎（重閣講堂）で、お釈迦様は早刻時に衣を着けて鉢と衣料をもち、ヴェーサーリーに托鉢をして、食事のあと托鉢から戻...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第6章1輪廻を司るカルマを捨てる経 (普及版）
1 輪廻を司るカルマを捨てる経（51） あるとき、お釈迦様は、ヴェーサーリーに住んでおられた。 マハー林の二階建て堂舎（重閣講堂）で、お釈迦様は、ヴェーサーリーで托鉢をしてかアーナンダに語りかけたけたのです。 「アーナンダよ、坐具を取りなさい。わたしたちは昼の休息に...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第5章10チューラパンタカの経 （現代訳・解説）
5．10 チューラパンタカの経（50） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園にて、尊者チューラパンタカがお釈迦様から遠く離れていないところ、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第5章10チューラパンタカの経 (普及版）
5．10 チューラパンタカの経（50） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園にて、チューラパンタカがお釈迦様から遠く離れていないところ、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて全面...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第5章9大騒ぎをしながらの （現代訳・解説）
5．9 大騒ぎをしながらの経（49） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、コーサラ国において、ビク衆と共に遊行の旅を歩んでおられた。そのとき大勢の若いバラモンがお釈迦様から遠く離れていないところで大騒ぎをしながら浮かれた様子で通り過ぎます。お釈迦...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第5章9騒ぎをしながらの (普及版）
5．9 大騒ぎをしながらの経（49） あるとき、お釈迦様は、コーサラ国において、弟子衆と共に歩るき旅をしておられた。そのとき大勢の若いバラモンが、お釈迦様から遠く離れていないところで大騒ぎをしながら浮かれた様子で通り過ぎていった。 そのときお釈迦様は、ウダーナを唱えま...
テーラワーダファミリーのお一人、星飛雄馬さんの窮状です サンガ出版社も再開したとはいえ、まだまだ以前のような訳にはいきません、ご支援お願いします 以下星飛雄馬さんのツイッターより 私はこれまで仏教書を中心に、約15年間、著述・翻訳の仕事を続けて参りました。 そんな私の生活...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第5章8僧団の分裂の経（現代訳・解説）
5．8 僧団の分裂の経（48） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、ラージャガハに住んでおられた。 ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパにおいて、尊者アーナンダは斎戒のその日に衣を着けて鉢と衣料をもって、ラージャガハに托鉢のために入りました。 デー...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第5章8僧団の分裂の経 (普及版）
5．8 僧団の分裂の経（48） あるとき、お釈迦様は、ラージャガハに住んでおられた。 ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパにおいて、アーナンダは戒の確認の日に、ラージャガハに托鉢のために入りました。 デーヴァダッタは、アーナンダが托鉢しているときに、こう言ったのです。 ...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第5章7カンカーレーヴァタの経 （現代訳・解説）
5．7 カンカーレーヴァタの経（47） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園において、尊者カンカーレーヴァタがお釈迦様から遠く離れていないところに、瞑想姿で身体を真っす...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第5章7カンカーレーヴァタの経 (普及版）
5．7 カンカーレーヴァタの経（47） あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園において、カンカーレーヴァタがお釈迦様から遠く離れていないところに、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて自己の疑いの思いを超えて清浄の知...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第5章6ソーナの経（現代訳・解説）
5．6 ソーナの経（46） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー市外にあるジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園に住んでおられた。 同じころ、尊者マハーカッチャーナは、アヴァンティ国に住んでおられた、クララガラのパヴァッタ山に在俗...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第5章6ソーナの経 (普及版）
5．6 ソーナの経（46） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー市外にあるジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園に住んでおられた。 同じころ、マハーカッチャーナは、アヴァンティ国に住んでおられた、クララガラのパヴァッタ山に在俗の信...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第5章5斎戒の経（現代訳・解説）
5．5 斎戒の経（45） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様はサーヴァッティーに住んでおられた。 東の聖園にあるミガーラ・マートゥの高楼（鹿母講堂：ミガーラの母のヴィサーカーが寄進した堂舎）で、お釈迦様は斎戒（布薩：ウポーサタ・地域内のビクが集まり戒律...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第5章4 少年たちの経（現代訳・解説）
5．4 少年たちの経（44） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、大勢の少年たちがサーヴァッティーとジェータ林との中途で魚たちを捕まえて痛めつけ遊んでいます。 お釈迦...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第5章4少年たちの経 (普及版）
5．4 少年たちの経（44） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、大勢の少年たちがサーヴァッティーとジェータ林との中途で魚たちを、いじめて遊んでいます。 お釈迦様は午前...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第5章3ハンセン病者のスッパブッダの経（現代訳・解説）
5．3 ハンセン病者のスッパブッダの経（43） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、ラージャガハ（王舎城）に住んでおられた。 ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパ（竹林精舎）におられ、ラージャガハには、スッパブッダという名のハンセン病者が貧しい人とし...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第5章3ハンセン病者のスッパブッダの経 (普及版）
5．3 ハンセン病者のスッパブッダの経（43） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、ラージャガハ（王舎城）に住んでおられた。 ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパ（竹林精舎）におられ、ラージャガハには、スッパブッダという名のハンセン病者が貧しく、哀れ...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第5章2短命の者たちの経 （現代語訳・解説）
5．2 短命の者たちの経（42） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者アーナンダは夕刻時に坐禅から覚め、お釈迦様のところに行き、ご挨拶（あいさつ）して、かたわ...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第5章2短命の者たちの経 (普及版）
5．2 短命の者たちの経（42） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、アーナンダは夕刻時に坐禅から覚め、お釈迦様のところに行き。お釈迦様にこう申し上げた。 「尊き方よ...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第5章1より愛しいものの経（現代訳・解説）
5．1 より愛しいものの経（41） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー（舎衛城）に住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）で、コーサラ国のパセーナディ王はマッリカー妃と、テラスでくつろいでいたとき、...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第5章1より愛しいものの経（現代訳・解説）
5．1 より愛しいものの経（41） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー（舎衛城）に住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）で、コーサラ国のパセーナディ王はマッリカー妃と、テラスでくつろいでいたとき、...
ウダーナは八章からなり、半分の四章まで記載し終わりました。そこで今回は改めてウダーナをなぜ取り上げたのかを書いてみました。 テーマは、「ゴーダマ・ブッダのそのままの教」とはなにかです ウダーナについて ウダーナはパーリ語で記された経典の中の、教蔵・小部の三番目に位置して...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第4章10サーリプッタの静寂の経（現代語訳・解説）
4．10 サーリプッタの静寂の経（40） このように、わたしは聞きました。 ある時、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者サーリプッタが、お釈迦様から遠く離れていないところ、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて、自ら...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第4章10サーリプッタの静寂の経 (普及版）
4．10 サーリプッタの静寂の経（40） このように、わたしは聞きました。 ある時、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、サーリプッタが、お釈迦様から遠く離れていないところ、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて、自から...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第4章9ウパセーナの経 （現代語訳・解説）
4．9 ウパセーナの経（39） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、ラージャガハに住んでおられます。 ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパで、離れて独り静かに座っているヴァンガンタの子の尊者ウパセーナの心にこのような考えが浮かびました。 「わたしには...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第4章9ウパセーナの経(普及版）
4．9 ウパセーナの経（39） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、ラージャガハに住んでおられます。 ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパで、離れて独り静かに座っているヴァンガンタの子のウパセーナの心にこのような考えが浮かびました。 「わたしには...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第4章8スンダリーの経 （現代訳・解説）
4．8 スンダリーの経（38） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、お釈迦様は、人々から尊敬され、重んじられ、慕われ、捧げられ、うやまわれ、衣料や食事や寝具坐具や常備薬...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第4章8スンダリーの経 （普及版）
4．8 スンダリーの経（38） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、お釈迦様とビクの僧団は、人々から尊敬され、衣料や食事や寝具坐具や薬を受けていた。 いっぽう、異教の...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第4章7 サーリプッタの経 （現代語訳・解説）
4．7 サーリプッタの経（37） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者サーリプッタが、お釈迦様から遠く離れていないところ、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて、求むこと少...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第4章7サーリプッタの経（普及版）
4．7 サーリプッタの経（37） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、サーリプッタが、お釈迦様から遠く離れていないところ、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて、求むこと少なく...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第4章6ピンドーラの経 （現代語訳・解説）
4．6 ピンドーラの経（36） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー（舎衛城）に住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）で、尊者ピンドーラ・バーラドヴァージャがお釈迦様から遠く離れていないところで、瞑想...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第4章6ピンドーラの経（普及版）
4．6 ピンドーラの経（36） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー（舎衛城）に住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）で、ピンドーラ・バーラドヴァージャがお釈迦様から遠く離れていないところで、瞑想姿で...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第4章 5象の経 （現代訳・解説）
4．5 象の経（35） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、コーサンビーに住んでおられた。 ゴーシタの聖園で、お釈迦様は、ビクやビクニや在俗の信者や女性の在俗信者や王や大臣や異教の者や異教の者の弟子らに煩わされ、混乱して住んでおられた。お釈迦様はこう...
4．5 象の経（35） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、コーサンビーに住んでおられた。 ゴーシタの聖園で、お釈迦様は、ビクやビクニや在俗の信者や女性の在俗信者や王や王の大臣や異教の者や異教の者の弟子らに煩わされ、混乱して住んでおられた。お釈迦...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第4章4 ヤッカの打撃の経 （現代訳・解説）
4．4 ヤッカの打撃の経（34） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、ラージャガハ（王舎城）に住んでおられた。 ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパ（竹林精舎）で、尊者サーリプッタと、尊者マハーモッガッラーナとが、カポータカンダラーに住んでいます。そ...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 4章4ヤッカの打撃の経（普及版）
4-4 ヤッカの打撃の経（34） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、ラージャガハ（王舎城）に住んでおられた。 ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパ（竹林精舎）で、サーリプッタと、マハーモッガッラーナとが、カポータカンダラーに住んでいた。その時、サー...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第4章3牛飼いの経 （現代訳・解説）
4．3 牛飼いの経（33） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、コーサラ国を大いなる修行者の僧団と共に、遊行しておられた。 道から外れて。木の根元のところに行き、設けられた坐に坐られました。 そのとき、牛飼いがお釈迦様のところにやって来て、お...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第4章3牛飼いの経 （普及版）
4．3 牛飼いの経（33） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、コーサラ国をビク衆と共に、遊行しておられた。 道から外れて。木の根元のところに坐られました。 そのとき、牛飼いがお釈迦様のところにやって来たので、お釈迦様は真理の話をし、感動させた...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第4章2うわついた者たちの経 （現代訳・解説）
4．2 うわついた者たちの経（32） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、クシーナーラーに住んでおられた。 マッラ族のもつウパヴァッタナのサーラ樹の林で大勢の修行者が、うわついた、謙虚でない心で、落ち着きなく、口が悪く、言葉が乱れ飛び、気づきを忘...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第4章2うわついた人たちの経（普及版）
4．2 うわついた人たちの経（32） あるとき、お釈迦様は、クシーナーラーに住んでおられた。 マッラ族のもつウパヴァッタナのサーラ樹の林で大勢の弟子が、うわつき、口が悪く、本能のままに生きる、お釈迦様から遠く離れていない林の小屋に住んでいます。 そのときお釈迦様は...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第4章1メーギヤの経 （現代訳・解説）
4．1 メーギヤの経（31） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、チャーリカーに住んでおられた。 村はずれのチャーリカ山で、お釈迦様の世話係である、尊者メーギヤは、お釈迦様にご挨拶（あいさつ）して、かたわらに立ちました。 尊者メーギヤは、お釈迦様に ...
ウダーナ ~ ブッダのつぶやき 第4章1メーギヤの経（普及版）
4．1 メーギヤの経（31） あるとき、お釈迦様は、チャーリカーに住んでおられた。 村はずれのチャーリカ山で、メーギヤという、お釈迦様の世話係が、お釈迦様に 「尊き方よ、わたしは、ジャントゥ村で托鉢したいのです」 お釈迦様は、 「メーギヤよ、そうしなさい」 メー...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第3章10世とともにの経副読本⑧
ウダーナ 1菩提の章 第一の菩提の経～第三の菩提の経 Evaṃ me sutaṃ— このように、わたしは聞きました。 ekaṃ samayaṃ bhagavā uruvelāyaṃ viharati najjā nerañjarāya tīre bodhirukkhamūl...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第3章10世とともにの経副読本⑦
お釈迦様から直接、十二縁起説をお聞きした当時のお弟子さんが、どのように理解したかを思い描いてみました 十二縁起について 縁起とは「原因によって生じる」や「依存生起」という意味で、因果関係を示した教えで、十二縁起とは、なぜ苦しみが生じるかを示したおしえです。 この十二...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第3章10世とともに経の副読本⑥
ウダーナ副読本 テーマ別 3・10 世とともに経に関連して 漏(Āsava)ついて 漏とは、煩悩が「漏れ出す」という意味で、経典では「心はāsavaより解脱した」とあります、「根源的な欲」と訳しましたが、重要で微妙な言葉ですので解説しておきます。 お釈迦様はāsavaにつ...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第3章10世とともに経の副読本⑤
お釈迦様の二番目の説法である経典です、その内容は転法輪転教を別の角度から詳しく説いた内容で、五蘊と無我という仏教の最も重要な教えが開示されています、詳しい内容は解説をご覧ください、燃焼経同様にけして省略して読む経典ではないです。 Anattalakkhaṇasutta...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第3章10世とともに経の副読本④
お釈迦様の最初の説法である経典です、余りに有名な経典ですから、ここでは余分な言及はさけます、言うまでもなく全ての仏教徒にとって特別な経典です。 Dhammacakkappavattanasuttaṁ 転法輪転教 Evaṁ me sutaṁ: わたしはこのように聞いた。: ...
ウダーナ ~ ベスト・オブ・仏教 第3章10世とともにの経の副読本③
ウダーナ・世とともに経の順番通りに燃焼経から記載します、このお経は、お釈迦様三番目の説法とされていますが、最初と二番目の説法は見知り知った人たちに向かっての説法でしたので、この燃焼経は公のデビュー説法とも言える経典です、現在では残念なことに、一見繰り返しが多いので省略...
「ブログリーダー」を活用して、菅谷良明さんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
8．10 二のダッバの経（80） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、お釈迦様は修行者たちに語りかけました。 「ビクたちよ」と。「尊き方よ」と、修行者たちはお釈迦様に答...
8．10 第二のダッバの経（80） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、お釈迦様は弟子たちに語りかけました。 「弟子たちよ」と。「尊き方よ」と、弟子たちはお釈迦様に答え...
8．9 一のダッバの経（79） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様はラージャガハ（王舎城）に住んでおられた。 ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパ（竹林精舎）でマッラ族の子息の尊者ダッバが、お釈迦様のおられるところに行き、ご挨拶（あいさつ）して、か...
8．9 第一のダッバの経（79） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様はラージャガハ（王舎城）に住んでおられた。 ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパ（竹林精舎）でダッバが、お釈迦様のおられるところに行き、ご挨拶（あいさつ）して、かたわらに坐った。ダ...
8．8 ヴィサーカーの経（78） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 東の聖園にあるミガーラ・マートゥの高楼（鹿母講堂：ミガーラの母のヴィサーカーが寄進した堂舎）で、ミガーラの母のヴィサーカーの可愛がっていた孫が...
8．8 ヴィサーカーの経（78） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 東の聖園にあるミガーラ・マートゥの高楼で、ヴィサーカーの可愛がっていた孫が命を終えたのです。 「ヴィサーカーさん、濡れた衣濡れた髪で、朝も早...
快 挙 パーリ仏典経蔵の個人全訳 アラナ精舎 経典ライブラリー https://sites.google.com/view/arana-tipitaka/ パーリ語の大家 正田大観さん個人によるパーリ経蔵の個人全訳 厳密な妥協なき訳は、お釈...
8．7 分かれ道の経（77） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様はコーサラ国で、遊行しておられます。 お供の修行者である尊者ナーガサマーラとともに。尊者ナーガサマーラは道が途中で分かれ道になっているのを見て、お釈迦様こう申し上げた。 「尊き方よ、わ...
8． （77） あるとき、お釈迦様はコーサラ国で、お供の弟子であるナーガサマーラとともに、歩く旅をしていた。 ナーガサマーラは道が途中で分かれ道になっているのを見て、お釈迦様こう申し上げた。 「尊き方よ、わたしたちはこちらの道を行きましょう」 このように言われたとき、お...
8．6 パータリ村の者たちの経（76） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、マガダ国でビク衆と共にパータリ村へ遊行の旅をし、パータリ村の信者たちは、「世尊がマガダ国で大いなるビク衆と共に、遊行の旅をし、パータリ村に到着したらしい」と耳にしました。パー...
8．6 パータリ村の者たちの経（76） あるとき、お釈迦様は、マガダ国で弟子衆と共にパータリ村へ歩く旅をし、パータリ村の信者たちは、お釈迦様に、こう申し上げた。 「 尊き方よ、世尊よ、わたしたちの休息堂を、お使いください」 お釈迦様は沈黙をもってお受けになりました。 ...
8．5 チュンダの経（75） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、マッラ国で、大いなる修行者の僧団と共に、遊行の旅を歩みながら、パーヴァー市のあるところに着きパーヴァーに住んでいる、鍛冶屋の子のチュンダのマンゴーの果樹園で。鍛冶屋の子のチュンダは、 ...
8．5 チュンダの経（75） あるとき、お釈迦様は、マッラ国で、弟子衆と共に、歩く旅をし、パーヴァー市のあるところに着きパーヴァーに住んでいる、マンゴーの果樹園で。鍛冶屋の子のチュンダは、お釈迦様が来られると耳にしました。 チュンダは、お釈迦様にから説法で真理を教えられ...
8．4 四の涅槃のこと経（74） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様はサーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）で、お釈迦様は修行者たちに、涅槃に関する法（真理）の法話によって、教えられ、観（すす）められ、...
8．4 第四の涅槃に関することの経（74） あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー（舎衛城）に住んでおられまた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）で、お釈迦様は弟子たちに、悟りに関する真理の法話によって、教えられ、観（すす）められ、励まし、喜ばせた。...
8．3 三の涅槃のこと経（73） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）で、お釈迦様は修行者たちに涅槃に関する法（真理）の法話によって、教えられ、観（すす）められ...
8．3 第三の涅槃に関することの経（73） あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー（舎衛城）に住んでおられまた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）で、お釈迦様は弟子たちに、悟りに関する真理の法話によって、教えられ、観（すす）められ、励まし、喜ばせた。...
第8章のテーマは涅槃（さとり）です。 ウダーナ第8章の中でも1～4は、ブッダが涅槃を語った極めて稀な経典です 8．2 二の涅槃のこと経（72） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられました。 ジェータ林のアナータピンディ...
8．2 第二の涅槃に関することの経（72） あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティー（舎衛城）に住んでおられまた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園（祇園精舎）で、お釈迦様は弟子たちに、悟りに関する真理の法話によって、教えられ、観（すす）められ、励まし、喜ばせた。...
7．5 ラクンダカ・バッディヤの経（65） あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、ラクンタカ・バッディヤは、大勢の背後から、お釈迦様のおられるところに近づいてきた。 お釈迦様は、ラクンタカ・バッディヤがは...
7-5ラクンダカ・バッディヤ と 15武器を執ること 物語では ウダーナ7－1、7－2教と同様にラクンダカ・バッディヤ尊者が、今度はお釈迦様の前に、瞑想の達人として現れます。 修行者の後からやってくる外見悪いラクンダカ・バッディヤ尊者を...
7-3第一の執着する者たち と 1 欲 望 7-4第二の執着する者たち と、1 欲 望 物語では ウダーナ7-3と7-4では、お釈迦様がkāma（欲望）に捉われた、多くの人々、世間の人々や修行者達の姿を見ての言葉です。 アッタカ・ヴァッカは、欲望（kāma...
7-2第二のラクンダカ・バッディヤ と 14迅 速（後半921～934）16サーリプッタ 物語は、ウダーナ7-1とほぼ同じ 詩では ウダーナでは、輪廻より離脱したひと、悟りを開いたひとを説く、これは理想の修行者 の姿です。アッタカ・ヴァッカでは、理想の修行者...
ウダーナ副読本 ウダーナ7章と アッタカ・ヴァッカ（スッタニパータ第四章） との関係について ウダーナ（感嘆の言葉）は、悟りを開かれた目覚めた人、覚者であるお釈迦様が、日常の生活のなかで子供たちに話しかけたことばから、悟りをひらいた人と会話のように、私達には別次元のことば...
7．10 ウテーナの経（70） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様はコーサンビーに住んでおられた。 ゴーシタの聖園で、ウテーナ王が庭園にいたころ宮殿が焼け落ちてしまい、サーマーヴァティー王妃と五百の婦女が命を終えたのです。 大勢の弟子は午前中に衣を着...
7．9 井戸の経（69） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、マッラ国で、大いなる修行者の僧団と共に、遊行の旅を歩みながら、トゥーナという名のマッラ国のバラモン村のあるところに着きました。 トゥーナ村のバラモンたちと家長たちは、 「サキャの家から出...
7．9 井戸の経（69） あるとき、お釈迦様は、マッラ国で、弟子衆と共に、歩く旅をしていた、マッラ国のトゥーナ村で、バラモンたちと家長たちは、 「サキャの家から出家したサキャ族であるサマナ・ゴータマが、マッラ国で弟子衆と共に 歩く旅をし、トゥーナに到着した」と...
7．8 カッチャーナの経 （直訳詩） Yassa siyā sabbadā sati, 常にきづきが、あるなら Satataṃ kāyagatā upaṭṭhitā; 身体の、きづきが常に、そこにある No cassa no ca me siyā, 私は、あったであろうでな...
7．8 カッチャーナの経（68） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者マハーカッチャーナが、お釈迦様から遠く離れていないところで、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて、身...
7．8 カッチャーナの経（68） あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、マハーカッチャーナが、お釈迦様から遠く離れていないところで、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて、身体の在り方についての気づきが内に全面にし...
7．7 虚構を滅する経（67） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、お釈迦様は、みずからの虚構の想いと名称を捨てることを観察しながら、坐っておられたのです。 お釈...
7．7 虚構の滅尽の経（67） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、お釈迦様は、みずからの虚構の想いと名称を捨てることを観察しながら、坐っておられたのです。 お釈迦...
7．6 渇愛を滅する経（66） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様はサーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者アンニャーシ・コンダンニャが、お釈迦様から遠く離れていないところで、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて...
7．6 渇愛の滅尽の経（66） あるとき、お釈迦様はサーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、アンニャーシ・コンダンニャが、お釈迦様から遠く離れていないところで、瞑想姿で身体を真っすぐに立てて、渇愛の滅した解脱を観察しながら、坐って...
7．5 ラクンダカ・バッディヤの経（65） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、尊者ラクンタカ・バッディヤは、大勢の背後から背後へと、お釈迦様のおられるところに近づ...
7．4 第二の執着する人々の経（64） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、サーヴァッティーで、人間たちは、欲望の対象に限度を超えて執着し、楽しみ、むさぼり、縛られ...
7．4 第二の執着する者たちの経（64） （物語は7-3と同じ） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、サーヴァッティーでは、ものをやたら欲しがり、楽しみ、むさぼり、縛られ...
7．3 第一の執着する人々の経（63） このように、わたしは聞きました。 あるとき、お釈迦様は、サーヴァッティーに住んでおられた。 ジェータ林のアナータピンディカ長者の聖園で、サーヴァッティーで、人間たちは、欲望の対象に限度を超えて執着し、楽しみ、むさぼり、縛られ、夢中...
